Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 443 : Lẻn Vào Trong Thành

Cả thành Thaguus gần như đã biến thành một vùng đất chết.

Đứng trên tường thành, Nadja cắn chặt môi, dõi mắt nhìn xuống những Bất Tử Sinh Vật chậm rãi bước đi trên đường phố xung quanh, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng gào rít. Nơi đây là nơi nàng sinh ra, lớn lên và học tập. Nàng chưa từng nghĩ rằng, quê hương của mình một ngày nào đó lại phải gánh chịu vận rủi khủng khiếp đến vậy.

Màn khói Tử Linh độc vẫn không hề có dấu hiệu tiêu tan. Dù cho đây chỉ là hiệu quả của một loại dược tề luyện kim, chứ không phải một kết giới cường đại hay Thần khí – như thứ đang tồn tại trong tay tín đồ của Jan, thì dẫu có đợi thêm một triệu năm nữa, cũng khó lòng có kết quả. Đương nhiên, nói như vậy, cũng hiếm có kết giới nào có thể chống đỡ được thời gian dài đến thế. Thế nhưng, là kết quả của thuật Luyện Kim Vong Linh cấp cao này, màn khói Tử Linh độc vẫn là một thứ vô cùng phiền phức, khó đối phó.

Tạ ơn trời đất, nhờ Doanet tên ngốc đó đã phong tỏa thành phố, nên những Bất Tử Sinh Vật này hiện tại chỉ quanh quẩn bên trong thành Thaguus, mà không thể quấy phá những nơi khác. Nếu không, vạn nhất cửa thành mở ra, thả đám Bất Tử Sinh Vật này ra ngoài, thì chẳng khác nào thả ra một bầy gián mang theo bệnh dịch chết người, muốn phiền phức đến mấy cũng có đủ cả.

"Những Bất Tử Sinh Vật này rất khó đối phó."

Tillyse đứng bên cạnh nhíu mày, lướt nhìn những đợt sóng tử vong mãnh liệt phía dưới, rồi nhẹ giọng nói. Còn Aina đứng kề bên nàng thì vẫn giữ vẻ mặt tươi cười hì hì như trước, dường như cảnh tượng kinh hoàng trước mắt hoàn toàn không được vị bán Tinh Linh thiếu nữ này để vào mắt.

Sau đó, hai người họ đã chủ động tìm đến Nadja, yêu cầu được tham gia. Theo lời giải thích của Tillyse, tuy về nguyên tắc mà nói, các nàng không nên can dự quá sâu vào vấn đề của "Cứu Quốc Tự Do Quân" và gia tộc Soros, nhưng tình hình bây giờ đã thay đổi. Bất Tử Sinh Vật là kẻ thù của tất cả sinh vật sống, vì vậy đương nhiên họ có thể ra tay giúp đỡ. Đối với chuyện này, Oldman cũng không hề do dự mà lập tức đồng ý. Hắn đã nghe Nadja kể về sự lợi hại của "màn khói Tử Linh độc", rằng nếu không thể triệt để tiêu trừ thứ sương mù độc hại này, thì bất cứ ai bước vào cũng sẽ chết, và thậm chí bị biến thành Tử Linh. Trong tình huống đó, dù Oldman có lòng muốn giúp cũng đành chịu. Bởi vậy, cuối cùng họ quyết định trước hết để Nadja dẫn dắt một đội người tiến vào thành Thaguus, tìm cách xua tan và tiêu diệt màn khói độc này, sau đó mới mở cửa thành để Oldman dẫn những người khác vào tiêu diệt Bất Tử Sinh Vật, đồng thời tiến hành hành động cứu viện.

Tiểu đội tinh nhuệ này đương nhiên do Nadja dẫn đầu, Jan, một Du Hiệp giàu kinh nghiệm trong việc giao chiến với Bất Tử Sinh Vật, cũng tham gia, sau đó là Tillyse và Aina. Điều đáng tiếc duy nhất là, đội mạo hiểm này không đủ năm người, và sự kết hợp nghề nghiệp cũng không tối ưu. Jan và Aina đều là Du Hiệp Bán Tinh Linh, đối phó người sống thì ổn, nhưng đối phó người chết thì chẳng còn tác dụng gì nữa. Còn Tillyse, dù là Thần quan, nhưng hiện tại nàng đã chuyển đổi tín ngưỡng, thờ phụng Jan. Là tín đồ của Jan, nàng không có được bao nhiêu pháp thuật hệ tấn công, thay vào đó lại là pháp thuật hệ mê hoặc, biến ảo và cảm ứng. Từ một góc độ nào đó mà nói, vị Thần quan thiếu nữ này vẫn khổ sở như hồi trước thờ phụng Ngân Sắc Thánh Nữ vậy — có lẽ đời này nàng vô duyên với Thần Giáo Ngũ Hỏa Cầu.

Pháp thuật mê ho���c lòng người, tạo ra ảo ảnh như vậy, đương nhiên cực kỳ hữu hiệu khi đối phó người sống. Nhưng đối phó người chết thì chẳng có chút hiệu quả nào. Tuy nhiên, may mắn là Tillyse ít nhất có thể giúp những người khác che giấu hành tung của mình, giúp họ giảm bớt chút rắc rối trên đường đi.

Huống chi, Tillyse với Thiên Không Quyền Trượng trong tay về cơ bản là một "người bản đồ sống". Việc phá sương mù bản đồ trong phụ bản chẳng thể tốt hơn được nữa.

"Tiểu thư Nadja, tiếp theo chúng ta nên làm gì?"

"Biện pháp duy nhất, là xua tan màn khói Tử Linh độc trong thời gian ngắn nhất."

Nhìn màn khói độc cuộn cuộn dưới tường thành, Nadja nhíu mày, rồi lên tiếng nói. Sau đó nàng ngẩng đầu, nhìn về phía đỉnh cao nhất của thành Thaguus.

"Bên trong thành Thaguus có một ngọn tháp đèn, tương truyền đó là nơi Thần Sứ của Chân Thực Chi Nhãn giáng lâm ngày trước. Ngài đã để lại dấu ấn của mình ở đó, để bảo vệ thành phố này. Hàng năm vào thời điểm này, chúng ta đều sẽ tiến vào tháp đèn để cử hành nghi thức tế điện. Mà hiện tại, biện pháp duy nhất chính là tiến vào tháp đèn, sau đó kích hoạt huy chương Thần Sứ ở đó, chỉ có như vậy, mới có thể xua tan tà ác tràn ngập khắp thành phố này."

Nói đến đây, Nadja dừng lại một chút, dường như còn muốn nói điều gì, nhưng cuối cùng lại không nói ra.

"Vậy chúng ta còn chờ gì nữa?"

Nghe đến đó, Jan vung vẩy trường kiếm trong tay, đồng thời lặng lẽ đưa cho Tillyse và Aina một ánh mắt an tâm, ra hiệu các nàng đừng lo lắng. Tất cả Quyến tộc đi theo Jan đều sẽ nhận được sức mạnh biến hình giống như hắn. Đây không phải là biến hình kiểu ảo thuật, mà là hoàn toàn biến từ chủng tộc này thành một sinh vật khác. Giống như Jan, khi hắn biến thành Nhân loại thì chính là Nhân loại, khi biến thành Bán Tinh Linh thì chính là Bán Tinh Linh, dù có phẫu thuật cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào. Đây chính là lý do Jan dám lớn mật ẩn hiện dưới mí mắt Thần Điện, bởi vì khi hắn biến thân thành Nhân loại, dù cho các Thần quan và Thánh kỵ sĩ có tiến hành mười ngàn lần phán định chủng tộc, cũng chỉ có thể đưa ra kết luận rằng người trước mắt là Nhân loại. Ngay cả năng lực đến từ Chân Thực Chi Nhãn của Nadja cũng không thể nhìn thấu sự biến hình của Jan.

Là Quyến tộc của hắn, Tillyse và Aina đương nhiên cũng sở hữu năng lực biến hình này. Trong hệ thống Thành Ngầm của Jan, hầu như tất cả chủng tộc Mị Yêu đều nắm giữ một kỹ năng phán định như vậy (Biến đổi hình thái: Khả năng biến hóa giữa các chủng tộc (cấp 1)).

Có điều, ban đầu năng lực này chỉ cho phép các nàng chuyển đổi giữa hình thái Mị Yêu và hình thái nguyên bản. Muốn nâng cao kỹ năng này, có thể là cần có nhiều tín ngưỡng hơn đối với Jan, cũng có thể là cần nhiều huấn luyện hơn. Thế nhưng, dù sao đi nữa, hiện tại đối với các nàng mà nói, chỉ cần không biến trở lại hình thái Mị Yêu, thì những Thánh lực nhắm vào Tà Ma yêu quỷ kia sẽ không gây tổn hại cho các nàng.

Trên thực tế, Jan cũng rất nghi ngờ rằng, dù cho các nàng biến trở lại hình thái Mị Yêu, e rằng cũng sẽ chẳng chịu bất kỳ tổn thương nào. Bởi vì chủng tộc Mị Yêu này vừa mới xuất hiện trên thế giới, dưới sự dẫn d���t của Jan, các nàng hầu như luôn giữ thái độ trung lập — ngươi đã từng thấy Phá Tà Trảm có hiệu quả với Người Lùn và Naga bao giờ chưa?

Tuy nhiên, Jan hiện tại cũng không có thời gian để nghiên cứu, thế nhưng hắn có thể khẳng định rằng, dù Nadja có kích hoạt Thánh lực của Chân Thực Chi Nhãn, cũng không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến Aina và Tillyse. Vì vậy, hắn thông qua liên kết tâm linh trấn an hai người, rồi nhanh chóng đưa ra quyết định.

"Thời gian không chờ đợi ai cả. Chúng ta lập tức lên đường thôi, ngọn tháp đèn đó ở đâu?"

Nghe Jan hỏi, vẻ mặt Nadja dường như có chút phức tạp, nàng do dự một lát, rồi mới lên tiếng đáp lại:

"Khu dân cư."

Đi đến khu dân cư không hề khó khăn, các sinh vật Tử Linh không thể trèo lên tường thành, mà các cổng chính hầu như đã bị những binh lính tuần tra nhìn thấy tình hình không ổn đóng lại. Trên đường đi, mọi người chỉ gặp phải vài binh lính tuần tra xui xẻo bị biến thành Bất Tử Sinh Vật, thậm chí còn gặp được vài binh lính sống sót. Theo lời họ giải thích, sau khi đó toàn bộ thành Thaguus vẫn rất yên tĩnh, không có bất kỳ điều dị thường nào.

Hơn nữa, Tillyse còn thi triển Quần Thể Ẩn Thân Thuật để che giấu hành tung của họ, đồng thời dùng pháp thuật dựng lên một cây cầu nối đơn sơ giữa không trung, giúp mọi người có thể dễ dàng đi qua cây cầu đó để lên các mái nhà.

Cảm giác thật giống như đang chơi trò "Assassin's Creed".

Vừa chạy vội trên mái nhà, Jan vừa nhìn xuống những Bất Tử Sinh Vật đang cuồn cuộn bên dưới. Chúng đều là Bất Tử Sinh Vật cấp thấp nhất, căn bản không thể phát hiện ra mọi người đang ở trên mái nhà. Huống chi, Quần Thể Ẩn Thân Thuật của Tillyse hầu như che giấu tất cả, hơn nữa nàng vẫn có thể luôn chỉ ra những nơi có ít Bất Tử Sinh Vật nhất cho mọi người. Vì vậy, trên đường đi, họ hầu như không tốn bao nhiêu thời gian đã đến được ngọn tháp đèn tại trung tâm khu dân cư.

Tuy nhiên, điều đáng tiếc là vận may của họ chỉ đến đó mà thôi.

"Bên trong có rất nhiều Bất Tử Sinh Vật."

Nhìn ngọn tháp đứng sừng sững tại công viên trung tâm khu dân cư, Tillyse thở dài. Cũng không biết người kiến tạo tháp đèn ngày trước đã nghĩ thế nào mà lại xây ngọn tháp này trên sườn đồi gần công viên. Bốn phía đều là một vùng đất bằng phẳng rộng lớn, không thể cho họ leo lên các tòa nhà cao tầng. Đương nhiên cũng không có mái nhà. Hơn nữa, vì khoảng cách quá xa, Tillyse cũng không đủ sức mạnh để tạo ra một cây cầu ma pháp nối thẳng lên đỉnh tháp.

Không biết có phải xuất phát từ bản năng săn bắt sinh vật hay không, không ít Bất Tử Sinh Vật đều tụ tập ở đây. Nhìn từ xa, có thể thấy rõ từng mảng bóng đen âm u đang du đãng xung quanh. Dưới ánh đèn lồng, khuôn mặt tái nhợt và những thi thể dính đầy máu đen của người chết hiện ra rõ mồn một, vô cùng dễ thấy.

"Có cách nào không?"

Jan đương nhiên có thể thông qua việc mở lối đi âm ảnh dẫn dắt những người khác dễ dàng xuyên qua khu vực này, nhưng điều đó sẽ khiến thân phận hắn bị bại lộ. Một chuyện ngu ngốc như vậy Jan đương nhiên sẽ không làm. Huống chi, những Bất Tử Sinh Vật này đối với hắn mà nói không hề có chút uy hiếp nào đáng kể, vì vậy hắn cũng không ngại ở đây cùng Nadja chơi đùa một chút trò mạo hiểm.

Trên thực tế, khi cái chết giáng xuống đầu cư dân thành Thaguus, kế hoạch của Jan đã viên mãn đạt thành. Hiện tại đối với hắn mà nói, chẳng qua chỉ là một màn giải trí phụ thêm mà thôi. Vì vậy, hắn vừa mở miệng hỏi, vừa nháy mắt ra hiệu với Tillyse. Mà Tillyse cũng không phải kẻ ngốc, rất nhanh đã lên tiếng nói.

"Cũng không phải hoàn toàn không có cách nào. Ta có thể thi triển một ít pháp thuật ảo ảnh, tạo ra tiếng động để dẫn dụ chúng ra. Có điều, nếu làm như vậy, e rằng tiểu thư Nadja chỉ có thể một mình đi đến ngọn tháp đèn đó. Dù sao, trừ ngươi ra, chúng ta đều không có sức mạnh để khắc chế màn khói Tử Linh độc."

"Chuyện này... đương nhiên không thành vấn đề."

Nghe Tillyse nói, Nadja không khỏi trầm mặc chốc lát, sau đó gật đầu. Thế nhưng nàng vẫn lo lắng nhìn về phía Tillyse:

"Có điều, tiểu thư Tillyse, các cô sẽ không gặp nguy hiểm chứ?"

"Yên tâm đi, tiểu thư Nadja, chút chuyện nhỏ này không làm khó được chúng ta đâu!"

Lúc này, Aina cũng ở bên cạnh vung vẩy trường cung, cười hì hì nói:

"Đừng quên chúng ta là Du Hiệp, chạy trốn là thứ chúng ta giỏi nhất. Chỉ cần ba người chúng ta dẫn dụ đám Bất Tử Sinh Vật đó ra, vậy việc tiếp theo giao cho ngươi nhé?"

"Được."

Đánh chết Nadja cũng không nghĩ đến, ba người trước mắt này lại hợp mưu lừa nàng, cho nên khi nghe Aina trả lời xong, nàng cũng lập tức không chút do dự gật đầu, rồi rút trường kiếm ra, trịnh trọng hành lễ với ba người.

"Vậy thì xin nhờ các vị, ta xin đảm bảo với các vị rằng, ta sẽ dốc hết sức mình, hoàn thành sứ mạng của ta với tốc độ nhanh nhất!"

"Vậy thì xin nhờ ngươi, tiểu thư Nadja."

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc, chân thành của Nadja, Jan cũng thu lại nét mặt, rồi nghiêm nghị mở miệng nói.

Tuy nhiên, ngay lúc này trong lòng hắn lại hiện lên một ý nghĩ hoàn toàn khác.

Quả nhiên, các Thánh kỵ sĩ đều là một đám người đơn thuần và dễ lừa gạt mà.

Bản dịch này được thực hiện với sự tâm huyết, mang đến cho bạn đọc trải nghiệm độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free