Nếu như Lão Bản Thân Đắc thật sự vô tội, hẳn ông ta đã không lộ ra vẻ mặt như vậy. Trên thực tế, ngay cả chính bản thân ông ta cũng không dám chắc mình có vi phạm giáo lý của Điện Thần Mùa Màng hay không. Và khi ông ta kể rõ ngọn ngành mọi chuyện, ngay cả Valrhona, người đã thuộc lòng giáo lý của Thánh Đường Giáo Đoàn, lúc này cũng hoàn toàn mơ hồ, không biết nên phản ứng thế nào.

Thì ra, sự việc xảy ra liên quan đến loại nước hoa mới nhất mà Lão Bản Thân Đắc chế tạo.

Là một Đại Sư chế tạo nước hoa, Lão Bản Thân Đắc đương nhiên muốn sáng tạo ra những loại nước hoa tốt hơn, được ưa chuộng hơn. Cũng chính vì thế, ông ta đã nghĩ ra một phương pháp rất đặc biệt – đó là trái mùa.

Bởi vì nước hoa cần hoa tươi để luyện chế tinh dầu, nên ngành công nghiệp nước hoa ở đại lục Kline cũng được coi là một ngành nghề mang tính mùa vụ. Vào mùa hoa tươi nở rộ, đương nhiên họ có thể tùy ý điều chế các loại nước hoa theo ý muốn. Thế nhưng vào mùa đông vạn vật ngủ say, việc chế tác nước hoa không hề dễ dàng như vậy. Mặc dù tinh dầu sẽ không vì mùa vụ mà thay đổi, nhưng theo Lão Bản Thân Đắc, tinh dầu được luyện chế từ hoa tươi mới hái và tinh dầu đã được cất trữ lại có sự khác biệt tinh tế. Nói đơn giản, giống như dùng cá đông lạnh để nấu canh cá và dùng cá tươi để nấu canh cá vậy, tuy đều là canh cá, nhưng về độ tươi ngon, hai loại rõ ràng là khác biệt.

Không nói đến chi tiết cụ thể, nói tóm lại, Lão Bản Thân Đắc đã nhờ một Luyện kim thuật sư quen biết giúp đỡ, xây dựng một “nhà kính” để trồng hoa. Cứ như vậy, dù là vào mùa đông giá lạnh, ông ta vẫn có thể trồng được đủ lượng hoa tươi để luyện chế tinh dầu, từ đó điều chế ra những loại nước hoa càng thêm “mỹ vị”.

Ban đầu, ý tưởng của Lão Bản Thân Đắc quả thực đã thành công. Lần đầu tiên ông ta sử dụng hoa trồng trong “nhà kính” để điều chế nước hoa đã thành công, được không ít quý tộc yêu thích. Thế nhưng Lão Bản Thân Đắc không ngờ tới là, phiền phức của chính mình cũng từ đó mà ra – đây cũng là lý do chính khiến Điện Thần Mùa Màng chỉ trích ông ta phản bội giáo lý. Bọn họ cho rằng mùa đông là mùa vạn vật ngủ say, nhưng Lão Bản Thân Đắc lại khiến những đóa hoa ấy mất đi sức sống vốn có, ép buộc chúng phải thức tỉnh vào mùa đông vốn dĩ nên ngủ say. Đây là sự thiếu tôn trọng và ruồng bỏ đối với Thần Mùa Màng. Cũng chính vì thế, bọn họ mới gọi Lão Bản Thân Đắc là kẻ phản giáo, đồng thời chỉ trích ông ta đã vi phạm giáo lý của Thần Mùa Màng.

"Chuyện này..."

Nghe xong Lão Bản Thân Đắc nói, ba người Ireneset đều trầm mặc không nói gì. Các nàng muốn nói điều gì đó, nhưng lại chẳng thốt nên lời. Dù sao, nếu dựa theo lời giải thích của Lão Bản Thân Đắc mà xét, thì hình như ông ta thật sự đã vi phạm giáo lý của Thần Mùa Màng. Nếu đã vậy, thảo nào Thánh Đường Giáo Đoàn lại tiến hành thẩm phán ông ta. Dù sao, luận điệu này của Thánh Đường Giáo Đoàn, nghe có vẻ rất có lý.

Bất quá, hiển nhiên không phải tất cả mọi người đều tán đồng kết luận này.

"Hừ. Chỉ vì chuyện cỏn con này thôi sao?"

Trái ngược với vẻ mặt sầu não của ba người Ireneset, Jan lại lộ ra vẻ khinh thường.

"Thánh Đường Giáo Đoàn quả thực càng ngày càng sa sút, cũng tìm ra được lý do như vậy, đúng là đủ dụng tâm... Nhưng mà những thứ này đều chẳng có ích gì."

"Ngài có cách sao, Chủ nhân?"

Nghe Jan nói, Valrhona kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Jan, rồi lên tiếng hỏi. Đối với câu hỏi của nàng, Jan chỉ nhún vai một cái.

"Đương nhiên, chuyện cỏn con này đối với ta mà nói căn bản chẳng đáng kể gì. Cái đám súc sinh Thánh Đường Giáo Đoàn kia căn bản chẳng thèm tìm hiểu rõ tình hình, lý do vụng về như vậy mà cũng phí công bọn họ nói ra được..."

Nói đến đây, Jan nhún vai một cái. Tiếp đó, hắn quay đầu nhìn về phía Lão Bản Thân Đắc.

"Căn cứ pháp điển của Thánh Đường Giáo Đoàn, kẻ phản giáo trước khi bị thẩm phán sẽ được chọn một người để biện hộ cho mình, ông đã tìm được người đồng ý biện hộ cho ông chưa?"

"Chưa có..."

Đối mặt với câu hỏi của Jan, Lão Bản Thân Đắc cười khổ một tiếng, rồi lắc đầu. Nếu là chuyện khác thì còn dễ nói, nhưng trong tình huống hiện tại, căn bản không ai dám biện hộ cho ông ta. Theo lý mà nói, Thánh Đường Giáo Đoàn sẽ chỉ định một luật sư bào chữa cho ông ta, nhưng có thể tưởng tượng được. Với tình huống hiện tại của Lão Bản Thân Đắc, dù có hay không cần biện hộ, kết quả hầu như đều đã định trước. Nghe được câu trả lời của Lão Bản Thân Đắc, Jan suy nghĩ chốc lát. Tiếp đó, hắn khẽ nở nụ cười.

"Vậy thì, lão tiên sinh, xin cho phép ta làm luật sư bào chữa cho ông, được chứ?"

"Hả?"

Nghe Jan nói, Lão Bản Thân Đắc sửng sốt. Ông ta kinh ngạc mở to mắt, nhìn về phía người thanh niên trẻ trước mặt.

"Thế nhưng, chuyện này..."

"Ta cam đoan với ông, phán quyết của Điện Thần Mùa Màng là hoàn toàn vô lý, hơn nữa cũng hoàn toàn không đứng vững được. Ta có lòng tin giúp ông giải quyết những phiền toái này, sao hả, lão tiên sinh? Ta nghĩ ông cũng rất rõ ràng mấu chốt của vấn đề này. Đã như vậy, tại sao không để một người xa lạ có lòng tốt đến giúp đỡ chứ? Chẳng lẽ còn có tình huống nào tệ hơn hiện tại nữa sao?"

"Chuyện này..."

Đối mặt với lời Jan nói, Lão Bản Thân Đắc không khỏi rơi vào trầm mặc. Quả thực, ông ta biết rõ ý của Jan. Mấu chốt của chuyện này căn bản không phải ông ta có vi phạm giáo lý của Thánh Đường Giáo Đoàn hay không, mà là cuộc tranh chấp giữa ông ta và gia tộc Violet. Trên thực tế, từ rất lâu trước đây, gia tộc Violet đã thèm muốn cửa hàng và khách hàng của Lão Bản Thân Đắc. Từ trước đến nay, cửa hàng nước hoa của Lão Bản Thân Đắc đều bị gia tộc Violet chèn ép trong bóng tối. Cũng may mắn là tay nghề của Lão Bản Thân Đắc vững vàng, hơn nữa ông ta cũng có không ít khách hàng có bối cảnh vững chắc, nhờ đó mới chống đỡ được sự công kích của gia tộc Violet. Thế nhưng tình huống lần này thì khác, đối phương là Thánh Đường Giáo Đoàn, vì vậy Lão Bản Thân Đắc cũng không cách nào tìm cầu sự giúp đỡ của những quý tộc kia. Dù sao đây chính là liên quan đến giáo lý của Thần Điện, mà không ít người ở thành Violet là tín đồ của Thần Mùa Màng, họ đương nhiên sẽ không vì những chuyện này mà trêu chọc Thần Điện. Vạn nhất bị coi là đồng phạm, họ cũng sẽ gặp xui xẻo tương tự. Cũng chính vì thế, những người vốn dĩ đồng ý ra mặt ủng hộ Lão Bản Thân Đắc, giờ đây đều hận không thể tránh xa ông ta. Ngược lại, những người bình thường lại rất đồng tình với hoàn cảnh của ông ta, dù sao Lão Bản Thân Đắc ở thành Violet cũng được coi là người tốt, hàng xóm xung quanh có khó khăn gì, ông ta đều sẵn lòng hào phóng giúp tiền hỗ trợ. Cũng chính vì thế, chủ quán rượu và những người khác mới nghĩ cách, hy vọng có thể giúp Lão Bản Thân Đắc vượt qua phiền phức lần này.

Thế nhưng sau ngày hôm nay, e rằng họ cũng sẽ không giúp Lão Bản Thân Đắc nữa, dù sao tội danh kẻ bỏ đạo như vậy, không phải ai cũng có thể chấp nhận. Thế nhưng...

"Rất xin lỗi, quý khách."

Cuối cùng, lão nhân vẫn bất đắc dĩ lắc đầu.

"Tuy rằng ta không biết lai lịch của ngài, thế nhưng ta vẫn rất cảm kích lòng tốt muốn giúp đỡ của ngài. Nhưng đó dù sao cũng là Thánh Đường Giáo Đoàn, dù thế nào, ta cũng đã làm việc trái với giáo lý. Đã như vậy, vậy cứ để ta chịu sự trừng phạt đáng có đi, hơn nữa, ta tin tưởng..."

Nói tới đây, Lão Bản Thân Đắc do dự một chút, lúc này mới lên tiếng.

"Nếu như ta thật sự vô tội, vậy Thần linh nhất định sẽ khoan dung cho ta."

"Được thôi."

Nghe Lão Bản Thân Đắc nói, Jan cũng không nói thêm gì nữa, mà chỉ nhún vai một cái, tiếp đó dang rộng hai tay.

"Nếu ông đã nói vậy, vậy ta cũng đành chịu, nếu ông đã đưa ra quyết định, vậy thì..."

Nói tới đây, Jan khẽ nhếch khóe môi, hiện ra một nụ cười quái dị.

"Vậy cứ giao mọi thứ cho Thần linh quyết định đi."

Cuối cùng, Lão Bản Thân Đắc vẫn từ chối đề nghị của Jan, còn Jan cũng không nói thêm điều gì, cứ thế mang theo đám người hầu gái của mình rời khỏi cửa hàng.

"Đại nhân, ngài thật sự không định giúp ông ta sao?"

Vừa ra khỏi cửa hàng, Valrhona cuối cùng không nhịn được lên tiếng hỏi. Đối với câu hỏi của Valrhona, Jan chỉ lắc đầu.

"Cô cũng nhìn thấy đó, Valrhona, ông ta không cần người khác giúp đỡ. Điều này cũng rất dễ hiểu, đối với ông ta mà nói, chúng ta chỉ là những người xa lạ lần đầu gặp mặt. Mà so với chúng ta, hiển nhiên ông ta càng tin tưởng Điện Thần Mùa Màng hơn."

Nghe Jan trả lời, Valrhona không khỏi sắc mặt trở nên phức tạp. Ngay khi nàng còn định nói gì đó, chợt thấy từ những con hẻm xung quanh, đột nhiên chui ra mấy tên lưu manh ăn mặc xốc xếch, ngang nhiên chặn đường bốn người Jan.

"Các ngươi muốn làm gì?"

Nhìn đám lưu manh này, Linedy vội vàng đứng dậy, che chắn trước mặt chúng, hung tợn nhìn chằm chằm. Nhìn Linedy trước mặt, đám lưu manh kia đầu tiên là sững sờ, sau đó lập tức cười hắc hắc.

"Chúng ta chẳng làm gì cả, chỉ là có chuyện, muốn tìm vị tiên sinh kia nói chuyện tử tế một chút."

Vừa nói, kẻ trông có vẻ là cầm đầu trong đám chúng ngẩng đầu, cười gằn nhìn về phía Jan.

"Thế nào? Vị tiên sinh đây, không ngại đi cùng chúng ta tâm sự chút chứ? Yên tâm, chỉ là nhờ vả chút thôi, chúng ta sẽ không làm gì xấu với các ngươi đâu."

Theo lời tên này nói, những tên khác cũng lập tức hùa theo.

"Đúng vậy, đúng vậy, tiểu muội, bọn ta đều không phải người xấu đâu, là người tốt mà? Là người tốt vô cùng đó nha? Đi theo bọn ta, có kẹo ăn đó...! Kẹo ngọt ngào đây!"

"Ha ha ha, người ta còn nhỏ như vậy mà ngươi cũng đòi cho nàng ăn kẹo, thật không biết xấu hổ!"

"..."

Nhìn thấy tình cảnh này, Valrhona không khỏi run rẩy, vội vàng trốn ra sau lưng Jan. Còn Ireneset và Linedy thì lạnh lùng nhìn chằm chằm đám người trước mặt. Các nàng không giống Valrhona, từ nhỏ đã quen với bộ mặt của những tên lưu manh này, đối với những lời lẽ cợt nhả của bọn chúng, căn bản coi như không khí. Ngược lại, Valrhona sợ hãi đến mức sắc mặt đại biến, dù sao Băng Phong Chi Thành nơi nàng từng sống là một tòa thành khổ tu, bên trong đều là những tín đồ tin ngưỡng gầy gò ốm yếu, người có hành vi cử chỉ quái lạ thì không ít, thế nhưng rất ít khi có tình huống chặn đường như thế này xảy ra. Bởi vậy nàng trong nhất thời không biết nên làm thế nào, chỉ có thể nắm chặt tay Ireneset, đứng im không nhúc nhích tại chỗ.

Mà ngay lúc này, bên tai Valrhona, giọng nói của Jan lại vang lên.

"Ireneset, bảo chúng câm miệng."

(Vâng, Lãnh chúa.)

Nghe được mệnh lệnh của Jan, Ireneset gật đầu, tiếp đó nàng lạnh lùng trừng mắt nhìn đám lưu manh kia một cái.

Ngay khắc sau, một luồng sóng xung kích tinh thần vô hình cứ thế vô thanh vô tức bùng phát. Mấy tên lưu manh đứng mũi chịu sào cũng lập tức ngây người sửng sốt, sau đó ngậm chặt miệng. Chỉ có điều lúc này nhìn lại bọn chúng, sẽ thấy ánh mắt chúng dại ra, không hề linh động, trông hệt như kẻ đần độn. Mà giờ khắc này, tên lưu manh đầu lĩnh đang đứng sau lưng bọn chúng cũng cả người run rẩy, sợ hãi nhìn mọi người trước mắt. Hắn không biết vừa nãy đã xảy ra chuyện gì, thế nhưng hắn lại cảm nhận được luồng xung kích đáng sợ kia, cảm giác như có người dùng một chiếc búa lớn giáng mạnh vào sọ não hắn, suýt nữa đánh nát óc, mang đến sự kinh hoàng và đau đớn tột độ. Mà đồng bọn của hắn — nghĩ tới đây, tên lưu manh đầu lĩnh nhìn quanh, rồi nuốt một ngụm nước bọt.

Xem ra não của bọn chúng đã bị đánh cho nát bét rồi.

"Được rồi, bây giờ chúng ta có thể nói chuyện tử tế rồi."

Mà ngay lúc này, giọng nói của Jan lại vang lên. Nghe được âm thanh này, tên lưu manh đầu lĩnh lập tức sửng sốt, tiếp theo hắn vội vàng lùi lại mấy bước.

"Không, không, đại nhân, xin lỗi, chúng ta... chúng ta không phải..."

"Ta có cho phép ngươi rời đi sao?"

Jan nheo mắt, đứng đó nhìn chằm chằm tên lưu manh đầu lĩnh đang vã mồ hôi trước mặt. Tiếp đó, hắn khẽ cười, mở miệng nói.

"Nếu ngươi muốn nói chuyện tử tế với ta, vậy chúng ta cứ nói chuyện đi..."

Nguồn gốc bản dịch đặc sắc này duy nhất chỉ tìm thấy tại truyen.free.