Được rồi, giờ thì chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng chút rồi.

Đứng trong con hẻm tối tăm, Jan vẫn giữ nụ cười tao nhã như thường lệ, nhìn tên thủ lĩnh lưu manh run rẩy, mặt mũi trắng bệch trước mắt. Hắn nheo mắt lại, tò mò đánh giá người đàn ông kia, một lát sau, mới thong thả cất lời hỏi.

"Ngươi tìm ta có việc gì? Hả? Tuyệt đối đừng nói là ngươi thấy chúng ta có tiền nên định cướp một ít để tiêu xài, ta trước giờ không có kiên nhẫn với những kẻ lãng phí thời gian và sỉ nhục trí thông minh của ta."

"Ô..."

Nghe đến đây, tên thủ lĩnh lưu manh vốn định mở miệng nói liền lập tức im bặt. Với vẻ mặt trắng bệch kia, hắn quả thực vừa rồi định dùng lý do đó để qua loa cho xong chuyện. Dưới cái nhìn chăm chú của Jan, tên thủ lĩnh lưu manh do dự một lát, rồi mới ấp úng mở lời.

"Cái đó... là tiên sinh Meisen phái ta đến..."

"Meisen?"

Nghe cái tên này, vẻ mặt Jan không hề biến sắc.

"Kẻ này là ai?"

"Cái này..."

Đối mặt với câu hỏi của Jan, tên thủ lĩnh lưu manh nhất thời nghẹn lời. Hắn chợt nhớ ra, người đứng trước mặt mình là một kẻ ngoại lai, vừa mới tới thành Violet chưa bao lâu. Ngay cả tiên sinh Meisen có đứng trước mặt hắn, Jan cũng chưa chắc đã nhận ra. Hắn xoay chuyển suy nghĩ, vội vàng đáp lời.

"Tiên sinh Meisen chính là con trai của Bá tước Violet."

Nói đến đây, tên thủ lĩnh lưu manh dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu.

"Vừa nãy hắn có đi ngang qua tiệm nước hoa của lão Peter."

"Ồ, là tên đó..."

Nghe tên thủ lĩnh lưu manh nói vậy, Jan và ba người còn lại chợt nhớ ra vừa nãy quả thực có một Kỵ sĩ đến tiệm nước hoa của lão Peter. Bởi vì ngoài bọn họ ra chỉ có mỗi người đó, nên bọn họ sẽ không nhận nhầm. Nghĩ đến đây, Jan gật đầu, rồi lần nữa quay sang nhìn tên thủ lĩnh lưu manh, hỏi.

"Vậy, hắn bảo các ngươi làm gì?"

"Cái này... Thực ra cũng không có gì, chỉ là bảo chúng ta hỏi xem các ngươi là ai, làm gì trong tiệm nước hoa. Hắn còn muốn chúng ta dọa dẫm các ngươi một chút, bảo các ngươi tránh xa tiệm nước hoa ra, đừng có mà lo chuyện bao đồng..."

Tên thủ lĩnh lưu manh thực sự không có ý định giữ bí mật, hay nói đúng hơn, hắn chẳng có gì đáng để giữ bí mật cả. Hắn chỉ là một tên lưu manh kiếm sống trên đường phố, chuyên làm việc truyền lời, chân chạy. Những bí mật thực sự không đến lượt hắn biết, hắn cũng không có tư cách để biết. Vì vậy, tên thủ lĩnh này quả đúng là lưu manh, lập tức tuôn ra tất cả những gì Meisen đã nói với hắn. Nghe xong lời của tên thủ lĩnh lưu manh, Jan trầm ngâm một lát. Sau đó, hắn nhìn về phía tên thủ lĩnh lưu manh, đột nhiên cất lời hỏi.

"Ngươi có ý kiến gì về chuyện này không?"

"Ta?"

Nghe câu hỏi này của Jan, tên thủ lĩnh lưu manh nhất thời sững sờ, không sao hiểu nổi vì sao Jan lại hỏi hắn vấn đề đó. Hắn nhìn chằm chằm chàng trai trẻ trước mặt, cố gắng đoán xem biểu cảm trên mặt hắn. Tuy nhiên, Jan đương nhiên sẽ không để hắn nhìn ra điều gì. Cuối cùng, tên thủ lĩnh lưu manh do dự một chút, rồi nhìn Ireneset đang lạnh lùng dõi theo mình bên cạnh, đoạn cắn răng, mở lời.

"Ta cảm thấy... Cái Được Mùa Thần Điện này làm chuyện thật không ra gì."

"Ồ?"

Nghe đến đó, Jan nhíu mày. Mà khi lời đã lỡ nói ra, tên thủ lĩnh lưu manh tự nhiên cũng không còn kiêng dè gì, tiếp tục nói.

"Thực ra thì, tên Bá tước Violet kia muốn gây khó dễ cho lão Peter cũng không phải chuyện ngày một ngày hai. Trong thành Violet này, ai cũng biết lão Peter có kỹ thuật chế nước hoa tốt nhất. Bởi vậy, tên Bá tước kia vẫn luôn thèm muốn lão Peter về làm việc cho hắn. Nhưng lão Peter không ưa Bá tước Violet, nên mới tự mình ra ngoài mở một tiệm riêng. Hồi đầu, Bá tước Violet còn từng muốn ép lão đóng cửa, đủ mọi thủ đoạn đều dùng qua. Anh em chúng ta mấy người trước đây cũng từng bị bọn họ thuê đi đập phá tiệm nọ tiệm kia, nhưng lão Peter may mắn, kỹ thuật của lão được không ít người để mắt đến. Trong số đó còn có một số Đại quý tộc ở nơi khác. Gia tộc Violet trong tòa thành này vẫn có thể hoành hành bá đạo một phen, nhưng ra khỏi thành thì không còn dễ dàng nữa. Vì thế, cuối cùng bọn họ mới bỏ qua lão Peter, ít nhất là bề ngoài không làm quá khó coi. Thế nhưng... Khỉ thật... Cái Được Mùa Thần Điện kia còn tệ hơn nữa..."

"Rõ ràng là gia tộc Violet ức hiếp người, thì liên quan gì đến Thần Điện?"

Nghe đến đó, Valrhona cuối cùng không nhịn được lên tiếng. Nàng dù sao cũng là một Thần quan, có thiện cảm tự nhiên đối với Thần Điện. Nghe tên thủ lĩnh lưu manh đáng ghét kia cứ ba câu thì hai câu không rời Thần Điện, Valrhona không khỏi có chút tức giận. Nghe Valrhona nói, tên thủ lĩnh lưu manh nhìn nàng một cái, chỉ cười cười rồi nói.

"Thế nên cô nương không hiểu rồi. Cô nương có lẽ không biết. Cõi đời này, nhà nào cũng có quy củ của nhà đó. Giống như bọn ta, những tên lưu manh côn đồ này, bọn ta sẽ đi gây sự, cướp giật tiền bạc, trộm đồ, ức hiếp người. Nhưng bọn ta là vậy đấy, bọn ta chuyên làm những chuyện này, cô gặp phải bọn ta thì cứ xem như cô xui xẻo. Những quý tộc kia cũng vậy, Bá tước Violet làm chuyện không quá đáng sao? Ai cũng biết là quá đáng, thế nhưng hắn là Quý tộc, cần thể diện. Lão Peter không nể mặt hắn, hắn đi chỉnh đốn đối phương cũng là chuyện đương nhiên. Thói đời là thế, ai cũng có cách sống của mình, cô nói xem có đúng không... Thế nhưng Thần Điện thì sao? Cô không biết đâu, tên chủ tế béo ú của Thần Điện kia mỗi năm đều muốn thu của lão Peter một khoản cống hiến rất lớn, cũng xấp xỉ bằng một phần ba số tiền lão kiếm được hàng năm. Không chỉ vậy, hắn còn sắp xếp lão Peter đi làm những công việc cực nhọc trong Thần Điện, nào là quét dọn sàn nhà, lau tượng thần, còn lấy tên đẹp là thử thách đức tin của thần đối với lão, dưới con mắt của ta thì đó toàn là chuyện vớ vẩn. Cái tên béo ú đó muốn chỉnh đốn lão Peter, hoàn toàn là vì bản thân hắn! Các vị đều biết ngày mai lão Peter phải đến Thần Điện để nhận phán xét đúng không? Ta nói cho các vị biết, chuyện này nếu do Bá tước Violet làm ra, ai cũng không lấy làm lạ. Nhưng điều đáng kinh tởm nhất chính là, chuyện này thực chất là do chính Được Mùa Thần Điện bày ra, để đi đút lót Bá tước Violet! Các vị nói xem, Thần Điện này làm ăn kiểu gì vậy?"

Nói đến đây, tên thủ lĩnh lưu manh bất mãn nhổ bọt một cái. Jan cũng đã rõ ý của hắn, nói một cách đơn giản, là rắn có đường rắn, ở vị trí nào thì làm chuyện đó. Côn đồ lưu manh thì chuyên ức hiếp người, vậy nên nếu ngươi gặp phải bọn họ và bị ức hiếp, đó là chuyện đương nhiên. Những quý tộc kia thì cao cao tại thượng, vì thế đắc tội Quý tộc thì phải hứng chịu sự trả thù từ đối phương. Trong quan niệm mộc mạc của những người này, những chuy���n đó đều là hiển nhiên, giống như việc ngươi đi trong bụi cỏ không cẩn thận giẫm phải một con rắn, rắn cắn ngươi một phát là chuyện trời đất dung thứ, không cắn ngươi mới là được Thần Minh phù hộ vậy.

Tuy nhiên, việc làm của Được Mùa Thần Điện lại không phù hợp với quy tắc này. Nếu nói gia tộc Violet muốn chỉnh đốn lão Peter, sau đó tìm đến Thần Điện giúp đỡ, thì còn có thể chấp nhận được. Thế nhưng giờ nghe lời giải thích của tên thủ lĩnh lưu manh này, toàn bộ sự việc căn bản không phải phát triển như vậy. Mà là Bá tước Violet muốn chỉnh đốn lão Peter, còn Được Mùa Thần Điện lại vì lấy lòng vị Bá tước này mà chủ động đi gây sự với lão Peter!

Từ bị động chuyển sang chủ động, tính chất của sự việc lập tức hoàn toàn khác. Được Mùa Thần Điện ít nhiều cũng được coi là một thế lực Tôn giáo trong thành Violet, vậy mà lại thiết tha mong mỏi đi làm chó săn cho một Quý tộc... Ha ha, chuyện này xem ra lại khá thú vị.

Bảo sao ngay cả một tên thủ lĩnh lưu manh cũng không vừa mắt.

"Chuyện này xem ra lại khá thú v�� nhỉ..."

Nghe đến đó, ngay cả Jan cũng tỏ ra kinh ngạc. Tuy rằng hắn sớm đã đoán được vai trò của Được Mùa Thần Điện trong chuyện này chắc chắn không mấy vẻ vang, nhưng không ngờ đối phương lại có thể làm đến mức độ này. Chuyện này quả thật là giẫm đạp lên tôn nghiêm của Thánh đường Giáo đoàn mà đi tới! Jan có thể khẳng định, nếu như Nadja có mặt ở đây mà nghe được chuyện như vậy, e rằng nàng sẽ không nói hai lời mà rút kiếm chém thẳng. Đáng tiếc hiện tại Nadja không có ở đây, nhưng Valrhona cũng chẳng khá hơn là bao. Chỉ thấy tiểu cô nương lúc này đang phồng má, rõ ràng là vô cùng tức giận, nhưng lại không biết nên phát tiết thế nào.

Ngược lại, Ireneset và Linedy vẫn tỏ ra rất bình tĩnh. Trong lòng những người kế thừa Ma Nữ này, Thánh đường Giáo đoàn vốn dĩ chẳng phải thứ tốt đẹp gì, đừng nói là làm chó săn cho Quý tộc. Ngay cả khi có người nói những kẻ thuộc Thánh đường Giáo đoàn sẽ móc tim trẻ con ra hiến tế cho Thần Minh, hai người họ cũng sẽ không nghi ngờ tính chân thực của lời nói đó.

"Buồn nôn nhất. Vẫn là cái tên chủ tế béo ú kia. Các vị có biết vì sao hắn lại nịnh hót Bá tước Violet đến vậy không?"

Không ngờ tên thủ lĩnh lưu manh này đúng là một kẻ lắm lời. Vừa nói xong câu úp mở, hắn liền trực tiếp nói tiếp. Cũng không đợi Jan hỏi, hắn đã tự mình mở miệng tiếp tục nói.

"Ta nói cho ngươi biết nhé, chuyện này là một bí mật đó. Đó là vì... cái tên béo ú kia đã để m��t đến người nhà của Bá tước Violet rồi!"

"Bá tước Violet có con gái sao?"

Nghe đến đó, Jan sững sờ một chút, còn tên thủ lĩnh lưu manh kia lúc này thì cười hì hì.

"Con gái nào chứ, Bá tước Violet chỉ có một đứa con trai. Hơn nữa lại là con út. Bất quá, vị 'Chủ tế đại nhân' kia nói con trai hắn tín ngưỡng thành kính, nên mới triệu hắn vào Thần Điện, cho làm một Thánh kỵ sĩ tập sự... Cả ngày bám theo sau lưng cái tên béo ú kia... Khà khà khà... Bởi vậy, tên béo ú đó mới để tâm đến chuyện của gia tộc Bá tước Violet đến vậy đó..."

Nói đến đây, tên thủ lĩnh lưu manh liếc nhìn ba cô gái, rồi phát ra một tiếng "cười" mà chỉ đàn ông mới hiểu được. Jan cũng lập tức hiểu rõ.

Hóa ra là có chuyện như vậy...

Bảo sao tên thủ lĩnh lưu manh này lại khinh thường tên chủ tế đến thế.

"Cho dù để người nhà Bá tước Violet làm Thánh kỵ sĩ tập sự, thì hắn cũng thuộc quyền Thần Điện quản lý mà, sao Thần Điện lại phải giúp hắn làm những chuyện này?"

Chỉ có điều Valrhona vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ đạo lý bên trong, kinh ng��c hỏi. Đối mặt với câu hỏi của nàng, tên thủ lĩnh lưu manh ngớ người ra. Tuy nhiên, chưa kịp chờ hắn trả lời, Jan đã ngắt lời, ngăn không cho chủ đề trượt dần sang một hướng nguy hiểm nào đó.

"Được rồi, ta đã biết rồi. Cảm ơn ngươi đã phối hợp, giờ ngươi có thể đi. Còn những đồng bạn của ngươi... Trong vòng một tuần lễ, ngươi đừng hòng trông mong bọn họ hồi phục thần trí."

"Vâng, vâng, đa tạ Đại nhân đã khoan hồng độ lượng..."

Nghe Jan nói vậy, tên thủ lĩnh lưu manh lập tức vui mừng ra mặt, rồi cúi đầu khom lưng chuẩn bị rời đi. Nhưng đúng lúc đó, Jan lại phất tay, chặn đứng đường đi của hắn.

"À phải rồi, ta còn một vấn đề cuối cùng. Ngươi vừa nói rõ ngày mai sẽ cử hành Thẩm phán của Thần Điện, đã xác định chưa? Thời gian và địa điểm là khi nào?"

"Đương nhiên đã xác định rồi, Đại nhân. Vừa nãy Tín Sứ bên ngoài đã đi khắp thành tuyên cáo một vòng rồi. Sáng mai mười giờ, sau khi lễ bái kết thúc, Thẩm phán sẽ được cử hành tại Được Mùa Thần Điện."

"Toàn bộ người trong thành đều sẽ đến chứ?"

"Chắc là sẽ đến, dù sao chuyện này cũng không phải việc nhỏ..."

"Được rồi, ta biết rồi."

Nghe đến đó, Jan thỏa mãn gật đầu. Ban đầu hắn chỉ thuận miệng hỏi thăm chút tin tức theo thói quen, không ngờ lại nhận được những thông tin đáng giá ngoài sức tưởng tượng. Hắn không lo lắng tên thủ lĩnh lưu manh này nói dối, bởi vì ngay vừa nãy, Jan đã lặng lẽ dùng ám chỉ lên hắn, vì thế những gì tên thủ lĩnh lưu manh nói ra đều là sự thật mà hắn biết.

Và cứ thế, Jan đã biết mình nên làm gì rồi.

Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền gửi gắm đến quý độc giả.