(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 634 : Thần Thánh Thẩm Phán
Khi tiếng chuông ngân nga, một ngày mới lại bắt đầu, nhưng đối với cư dân thành Violet mà nói, ngày này còn mang một ý nghĩa vô cùng đặc biệt. Quảng trường Được Mùa nằm ngay giữa trung tâm thành phố, giờ đã chật kín người. Trước đây, họ đến đây nhiều nhất chỉ để thực hiện nghi lễ thờ cúng hằng ngày, thế nhưng hôm nay, họ đến đây không chỉ đơn thuần để nghe giảng đạo. Không ít người đều nghiêm trang nhìn về phía tế đàn trước Thần Điện Được Mùa, bởi lẽ, tại nơi đó, một cuộc thẩm phán sắp sửa diễn ra.
Giản cùng Ireneset và hai người khác thản nhiên ẩn mình giữa đám đông, họ nhìn vị Chủ tế béo mập, người đang mặc trường bào trắng của thần chức, đứng trên bậc thang Thần Điện Được Mùa, hùng hồn diễn thuyết — từ một góc độ nào đó, việc thủ lĩnh du côn gọi hắn là "tên béo chết tiệt" thật sự là một cách miêu tả vô cùng thích hợp.
"Hỡi các vị, hôm nay chúng ta tề tựu tại đây, là để thẩm phán một kẻ tội nhân! Một kẻ tội nhân tà ác!"
Chủ tế Doane vung quyền trượng trong tay, nước bọt bắn tung tóe, lớn tiếng quát.
"Hắn thân là tín đồ của Thần Điện Được Mùa, lại vi phạm ý chí của Thần Được Mùa, tự ý thay đổi quy luật tự nhiên của vạn vật. Tội lỗi như vậy không thể nào tha thứ! Hắn phản bội tín ngưỡng của chính mình, phản bội những tín đồ trung thành như chúng ta, càng phản bội vị Thần Được Mùa vĩ đại!"
Nói đến đây, Chủ tế Doane càng lúc càng kích động, hắn giơ cao hai tay, ngay cả mỡ thịt trên mặt cũng rung lên theo. Thấy cảnh này, đám đông bên dưới liền lộ ra vài phần ánh mắt phức tạp. Tuy nhiên, trong số họ không một ai lên tiếng, phần lớn đều cúi đầu cung kính, như thể không nhìn thấy bất cứ điều gì. Còn Valrhona thì nhíu mày, nàng lớn lên ở Băng Phong Chi Thành từ nhỏ, có thể không hiểu nhiều về thường thức bên ngoài, nhưng lại rất rõ ràng về quy tắc của Giáo đoàn Thánh đường. Theo lẽ thường, trong tình huống như vậy, một nhân viên thần chức nên cố gắng giữ giọng điệu trầm thấp, ôn hòa. Chứ không phải điên cuồng la hét như thế này, bởi vì vị Giáo chủ già đã nuôi dưỡng Valrhona từng nói với nàng rằng, người giữ Thánh chức đại diện cho Thần Minh mà họ tôn thờ. Do đó, hình ảnh mà họ thể hiện trước mặt thế nhân có thể ảnh hưởng rất lớn đến cảm nhận của những người đó về Thần Minh mà họ tôn thờ. Valrhona ở Băng Phong Chi Thành cũng từng cùng các tín đồ của Thần Điện Được Mùa làm lễ bái, họ đều là những người có tính tình nhu hòa, nói chuyện với họ tuyệt đối sẽ không cảm thấy khó chịu. Hơn nữa, khi nghe họ ca ngợi Thần Minh, đều có thể cảm nhận được sự sùng kính xuất phát từ nội tâm của họ. Nhưng lời nói của vị Chủ tế này lại chỉ khiến Valrhona cảm nhận được một luồng điên cuồng và ngạo mạn nồng đậm, điều này khiến nàng không thể nào tin được, một tín đồ của Thần Minh sao có thể như vậy?!
"Hiện tại. Dẫn kẻ báng bổ đạo ra đây!"
Vừa nói, Chủ tế Doane vừa phất tay, chẳng mấy chốc, liền thấy lão Peter run rẩy bước lên dưới sự kìm kẹp của hai Thánh kỵ sĩ. Lúc này, mặt lão nhân trắng bệch, mồ hôi như mưa đổ, nhìn đám đông bên dưới, hiển nhiên ông vô cùng hoảng sợ. Thậm chí đứng cũng không vững, nếu không phải hai Thánh kỵ sĩ mỗi bên kẹp chặt ông, e rằng ông đã gục xuống đất ngay lúc này. Chứ đừng nói đến đi lại. Mà kỵ sĩ trẻ tuổi mà Giản từng gặp ở cửa hàng trước đó, chính là một trong hai người đang dẫn lão Peter. Hắn mang theo nụ cười lạnh lùng, nắm lấy cánh tay lão Peter, kéo ông già run rẩy vì sợ hãi này tới, rồi đứng sang một bên. Mãi đến lúc này, Chủ tế Doane mới quay đầu lại, nhìn về phía lão Peter, rồi cất tiếng nói.
"Nói cho ta biết, kẻ đang đứng đây, kẻ sắp bị thẩm phán là ai?"
"Là Peter Dutan. Chủ tiệm nước hoa Lão Peter, thưa Chủ tế đại nhân."
Nghe Chủ tế hỏi, kỵ sĩ trẻ tuổi đứng bên cạnh lão Peter liền lập tức đáp lời. Nghe câu trả lời của hắn, Chủ tế Doane hài lòng gật đầu. Tiếp theo, lại cất tiếng hỏi.
"Vậy, luật sư bào chữa của hắn đâu?"
"Bẩm Chủ tế đại nhân, luật sư bào chữa của hắn — Tiên sinh Robochy, vì thân thể không khỏe, không thể đến được!"
! !
Nghe đến đó, đám đông bên dưới nhất thời xôn xao, họ nhìn nhau. Đối với tình huống đột ngột này, họ hoàn toàn không biết phải làm sao. Trên thực tế, giống như thủ lĩnh du côn kia, hầu như không mấy ai thật sự cho rằng lão Peter là một kẻ tà ác. Do đó, họ vẫn kỳ vọng có thể chứng kiến một phiên tòa công bằng. Dù sao, Robochy với tư cách là thẩm phán quan của Giáo đoàn Thánh đường, luôn nổi tiếng là người cương trực công chính. Nếu lão Peter không chỉ định luật sư bào chữa, thì lẽ ra tiên sinh Robochy sẽ đứng ra biện hộ cho ông, cứ như vậy, nói không chừng lão Peter vẫn còn cơ hội xoay chuyển tình thế. Thế nhưng điều khiến mọi người không ngờ tới là, lần này Thần Điện Được Mùa lại làm tuyệt tình đến thế. Robochy có thật sự không khỏe hay không, họ đều rất rõ ràng. Phải biết, trong thành phố này có rất nhiều người qua lại. Mọi người ngẩng đầu không gặp thì cúi đầu thấy, hôm qua không ít người còn thấy tiên sinh Robochy đi dạo bên bờ sông, sao chỉ trong một đêm liền thân thể không khỏe được? Hơn nữa, dù cho ông ấy thực sự không khỏe, Thần điện chẳng phải cũng có thuật chữa bệnh sao?
Bởi vậy không cần suy nghĩ nhiều, mọi người lập tức hiểu rằng đây tuyệt đối chỉ là một cái cớ. Nhưng điều khiến họ trố mắt há hốc mồm chính là, Thần Điện Được Mùa lại thật sự dám làm như vậy giữa thanh thiên bạch nhật, trước mắt bao người!
Điều này, quả thực là... vô cùng hoang đường!
Nghe tiếng bàn tán bên dưới, đầu lão Peter cũng cúi thấp xuống. Trước đó, ông không phải chưa từng nghĩ đến việc đối phương sẽ nhắm vào tài sản của mình, thế nhưng theo lão Peter, cái gọi là của đi người ở, chỉ cần có thể giữ được tính mạng, thì ông không ngại tổn thất một chút tài sản. Chỉ cần ông và con gái có thể bình an vô sự, thì mọi thứ đều đáng giá. Và giờ đây... ông đã không còn đường cứu vãn.
"Trật tự, trật tự!"
Thấy đám đông bên dưới bắt đầu ồn ào, Chủ tế Doane cũng có vẻ hơi sốt ruột. Hắn hung tợn quát vài tiếng, lúc này mới dập tắt được tiếng huyên náo ban đầu của mọi người. Tiếp đó, hắn duỗi một tay ra, đặt lên cuốn Thánh Điển đang mở trước mặt, rồi nhắm mắt lại, làm ra vẻ thần thánh, cất lời.
"Vậy, đã thế thì, chúng ta hãy bắt đầu cuộc thẩm phán này. . . Dưới vinh quang và hào quang của Cửu Thánh, chúng ta sẽ tại đây, thẩm phán kẻ gan to bằng trời, dám cả gan vi phạm giáo nghĩa của Thần Điện Được Mùa này!"
Nói đến đây, Chủ tế Doane lần thứ hai xoay người, nhìn về phía lão Peter đang cúi đầu ủ rũ.
"Vậy, Peter Dutan. Ngươi có bằng lòng thừa nhận tội danh của chính mình không? Ngươi vi phạm ý chí của Thần Minh, cưỡng ép khiến hoa tươi nở rộ vào thời tiết không thích hợp, ý muốn xoay chuyển quy luật tự nhiên vốn có. Hiện tại, ngươi còn có gì để biện giải không?"
"Tôi. . ."
Nghe Chủ tế Doane hỏi, lão Peter ngẩng đầu lên, ông do dự một chút, rồi khẽ thở dài.
"Thật xin lỗi, Chủ tế Doane, tôi thực sự không cố ý làm như vậy, tôi không biết. . ."
"Đừng cố kiếm cớ cho tội ác của mình!"
Thế nhưng lão Peter còn chưa nói hết lời, đã bị Chủ tế Doane "nghĩa chính từ nghiêm" cắt ngang.
"Ngươi vì trục lợi lớn, thậm chí dám cả gan vi phạm lời thề Thần Thánh, thực hiện hành động tà ác như vậy! Đây đã là tội ác tày trời, tội không thể tha thứ! Bất kỳ lời ngụy biện nào cũng không thể giảm nhẹ tội danh của ngươi! Hiện tại, trước mặt Thần Minh, ngươi lại còn dám biện minh cho tội ác của mình, quả thực là gan to bằng trời!"
"Tôi... tôi..."
Đối mặt với lời nói của Chủ tế Doane, lão Peter càng lúc càng luống cuống, ông muốn nói điều gì đó, thế nhưng lại không thốt nên lời. Nhìn lão nhân trước mặt, Chủ tế Doane cười gằn một tiếng, tiếp đó hắn quay đầu lại, một lần nữa nhìn về phía trước.
"Hỡi các vị, các ngươi cũng đã thấy đó, hắn đã thừa nhận tội ác của chính mình! Mà Thần Điện Được Mùa chúng ta, tuyệt đối sẽ không tha thứ cho những kẻ phạm tội tà ác này. Chúng ta không thể cho phép tư tưởng sa đọa như vậy tiếp tục tồn tại! Hiện tại, ta đại diện cho Thần Điện Được Mùa, đại diện cho Giáo đoàn Thánh đường, tuyên bố kết quả thẩm phán đối với Peter Dutan — tất cả tài sản của hắn sẽ được sung công về thành Violet. Còn bản thân Peter Dutan, sẽ bị đưa đến lao ngục Thâm Hàn, tại đó diện bích hối lỗi hai mươi năm!"
Rầm!
Nghe đến đó, đám đông bên dưới cuối cùng cũng không nhịn được mà bùng nổ. Ngay cả lão Peter cũng kinh ngạc trợn mắt, ngẩng đầu lên không thể tin nổi nhìn Chủ tế Doane trước mặt. Những người có mặt ở đây đều không phải kẻ ngốc, ý đồ trong lời nói của Chủ tế Doane, họ lại quá rõ ràng. Bảo là muốn sung công toàn bộ tài sản của lão Peter, thế nhưng ai cũng biết, kẻ thống trị thành Violet là gia tộc Violet, cái gọi là sung công, chẳng phải là để gia tộc Violet chiếm lợi sao?!
Còn về việc diện bích hối lỗi hai mươi năm, nghe thì có vẻ không nhiều, thế nhưng hiện tại lão Peter đã gần sáu mươi tuổi rồi! Bị nhốt thêm hai mươi năm nữa — liệu ông ấy còn có thể sống thêm hai mươi năm hay không vẫn là một câu hỏi lớn!
Đây là muốn hại chết lão Peter một cách sống sờ sờ a!
"Không, ngươi không thể làm như vậy, Chủ tế Doane, ngươi đã hứa với ta, chúng ta đâu phải ước định như thế!"
Và giờ khắc này, lão Peter cuối cùng cũng không nhịn được mà giãy giụa. Trước đó, ông không phải chưa từng nghĩ đến việc đối phương sẽ nhắm vào tài sản của mình, thế nhưng theo lão Peter, cái gọi là của đi người ở, chỉ cần có thể giữ được tính mạng, thì ông không ngại tổn thất một chút tài sản. Chỉ cần ông và con gái có thể bình an vô sự, thì mọi thứ đều đáng giá. Thế nhưng điều lão Peter không ngờ tới là, Chủ tế Doane lại hung tàn đến thế. Không chỉ giở thủ đoạn "sư tử há miệng" muốn nuốt chửng toàn bộ tài sản của ông, mà còn trực tiếp tống giam ông sao?!
Đây là đang muốn lấy mạng của ông a!
Tuy nhiên, đối với lời nói của lão Peter, Chủ tế Doane chẳng thèm để mắt. Hắn thậm chí còn không buồn nhìn lão Peter đang liều mạng giãy giụa, mà chỉ giơ tay phải lên, rồi la lớn.
"Đây chính là phán quyết của Thần Điện Được Mùa, vậy, còn có ai có ý kiến gì về việc này không?!"
Nghe câu nói này của Chủ tế Doane, đám đông vốn đang ồn ào bên dưới cũng lập tức im bặt. Điều này không phải vì họ sợ Chủ tế Doane, mà vì đây cũng là một phần của phiên thẩm phán này. Sau khi tuyên bố tội danh, Chủ tế sẽ hỏi tất cả những người có mặt liệu họ có đồng tình với tội danh đó không. Nếu tất cả đều đồng ý, thì tự nhiên không có vấn đề gì. Thế nhưng nếu có người đưa ra nghi vấn, thì phiên thẩm phán sẽ phải tiếp tục. Thế nhưng hiện tại, những người này hiển nhiên không định mở miệng, họ rất rõ ràng, nếu lúc này họ lên tiếng phản đối, chắc chắn sẽ bị Chủ tế Doane và kỵ sĩ Meisen để mắt. Dù sao, họ vẫn còn muốn sống ở thành Violet, không ai muốn trêu chọc đến hai thế lực đáng sợ này.
Và đúng lúc này, một tiếng nói bỗng nhiên vang lên.
"Tôi có ý kiến."
Chương truyện này được Tàng Thư Viện biên dịch độc quyền và trân trọng gửi đến quý độc giả.