(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 69 : Tiểu Bá Vương Vui Vô Cùng A
Jan thấy có người cản trước mặt, cũng không để tâm. Hắn thậm chí chẳng thèm nhìn đối phương, liền trực tiếp nghiêng người rẽ sang hướng khác mà đi. Thế nhưng đối phương hiển nhiên không định cứ thế bỏ qua, chỉ thấy đám lính đánh thuê kia cười ha hả, rất nhanh lại có một chiến sĩ vạm vỡ khác tiến ��ến chắn ngang đường đi của Jan. Ngay sau đó, liền thấy bốn, năm lính đánh thuê khác cười gằn đi tới, vây Jan cùng hai người kia vào giữa.
Thấy cảnh này, Jan đưa tay nâng kính mắt, không nói thêm nửa lời. Còn Irris cũng chỉ hơi nhíu mày. Chỉ có Pocollos hơi bất an, khẽ xích lại gần hai người. Dù sao, Chu Nho bản thân vốn không giỏi chiến đấu, đối với những nhân loại này, Pocollos cũng chẳng có cảm tình gì. Giờ khắc này, nhìn dáng vẻ cười gian của bọn chúng, nàng càng thêm có chút sợ sệt. Nhưng nghĩ đến có chủ nhân ở bên cạnh, Pocollos vẫn rất nhanh lấy lại bình tĩnh, chăm chú nhìn đám lính đánh thuê, nhẹ giọng quát hỏi. "Các ngươi làm gì chắn đường chúng ta?"
"Khà khà khà..." Nghe Pocollos hỏi, tên lính đánh thuê cầm đầu lập tức bật cười. Hắn trợn mắt nhìn kỹ Pocollos, nhếch miệng, để lộ hàm răng ố vàng trong khoang miệng.
"Không có gì đâu, tiểu thư, chúng ta chẳng qua là cảm thấy hai vị tiểu thư rất xinh đẹp, muốn đến gần nhìn ngắm mà thôi. Có đúng không hả anh em?" "Đúng thế, đúng thế."
Nghe lời tên lính đánh thuê, mấy kẻ kia lập tức cũng hùa theo reo hò, mang theo nụ cười quái dị, trắng trợn không kiêng dè đánh giá Irris trước mắt. Cũng khó trách bọn chúng háo sắc như vậy, nơi đây hiếm khi thấy phụ nữ, huống chi là một mỹ nữ như Irris. Dù nàng bị mũ trùm che khuất hơn nửa khuôn mặt, căn bản nhìn không rõ, nhưng chỉ riêng dáng người thướt tha kia thôi, cũng đủ khiến người ta nảy sinh ý nghĩ đen tối.
"Vị tiểu thư này quả là xinh đẹp, mà cô nương đến U Ám Địa Vực làm gì vậy? Nếu có nhu cầu gì, có thể tìm đến Độc Giác Dong Binh Đoàn chúng ta. Chỉ cần tiểu thư ngài đưa ra ủy thác, dù là đồ long giết ma, cũng hoàn toàn không thành vấn đề đâu..."
Vừa nói, một tên lính đánh thuê thậm chí còn vươn tay ra, định túm lấy cánh tay Irris. "Sao thế? Vị tiểu thư đây, hay là sang bên này uống một chén rượu với chúng ta... A a a a a a!!!"
Ngay khi cánh tay tên lính đánh thuê này đưa tới trước người Irris, bỗng nhiên, theo động tác của hắn, trước người thiếu nữ chợt hiện ra từng đạo Ma Văn gợn sóng, sau đó liền thấy một vầng sáng đỏ tươi nhạt lóe lên. Ngay sau đó, cánh tay trái của tên lính đánh thuê tùy tiện kia lập tức bốc cháy, ngọn lửa đỏ tươi nhanh chóng bùng lên, chỉ trong nháy mắt đã nuốt chửng nửa cánh tay hắn. Dưới sự thống khổ thiêu đốt này, tên lính đánh thuê kia cũng lập tức đau đớn lăn lộn dưới đất, gắng sức giãy dụa, mãi mới dập tắt được ngọn lửa trên cánh tay.
"Lão đệ!!" Thấy cảnh này, mấy người khác lập tức giật mình, vội vàng nhào tới bên cạnh tên lính đánh thuê kia, nhìn kỹ hắn. Khi nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, tất cả mọi người không khỏi cùng nhau hít vào một ngụm khí lạnh ——— chỉ thấy cánh tay trái của tên lính đánh thuê kia, từ cổ tay cho đến khuỷu tay, đã hoàn toàn bị lửa thiêu rụi không còn gì, chỉ còn lại nửa khúc xương trắng trơ trọi. Còn phần thịt bên ngoài cũng do nhiệt độ cao mà co rút lại, cháy đen, biến thành một khối gầy guộc. Có thể thấy rõ, cả cánh tay đã bị phế bỏ hoàn toàn, không thể chữa lành được nữa.
"Đám khốn kiếp các ngươi!!" Nhìn đến đây, gã đại hán cầm đầu lập tức nổi giận gầm lên một tiếng, đứng dậy rút trường kiếm bên hông ra, chỉ thẳng vào Jan. "Chúng ta chẳng qua là đùa chút chuyện nhỏ mà thôi, các ngươi lại ra tay tàn nhẫn như vậy, thật cho rằng Độc Giác Dong Binh Đoàn chúng ta dễ bắt nạt lắm sao?"
Nghe tiếng gầm giận dữ của gã đại hán, những người xung quanh cũng không tự chủ hướng về phía này mà nhìn. Thực tế, lúc nãy bọn họ đều thấy Độc Giác Dong Binh Đoàn dây dưa ba người này, thế nhưng chẳng ai định ra tay giúp đỡ. Dù sao, Jan và những người khác cũng ăn mặc quá phô trương. Điều này giống như việc mặc đồ Armani mà đi vào khu ổ chuột, ai thấy cũng e là sẽ chẳng nể mặt. Ban đầu, thấy Độc Giác Dong Binh Đoàn đến gây sự với họ, không ít người đã thầm cười trộm, muốn xem vị Quý tộc trẻ tuổi này sẽ chịu thiệt như thế nào. Không ngờ đối phương lại tàn độc như vậy, chẳng nói nửa lời đã trực tiếp phế bỏ Phó đoàn trưởng của Độc Giác Dong Binh Đoàn. Chuyện này quả thật là chẳng xem ai ra gì!
Đối diện tiếng gào thét của gã đại hán, Irris vẫn giữ vẻ mặt không đổi, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn. Đừng thấy Irris ngày thư���ng trước mặt Jan có vẻ rụt rè, đó là vì nàng biết Jan là Thành chủ Địa Hạ, không dễ chọc. Thế nhưng, đám nhân loại kia trong mắt Irris căn bản chẳng đáng để bận tâm, nói trắng ra cũng chỉ ngang hàng với Địa Tinh mà thôi. Nếu không phải Jan đã nói rõ không có lệnh của mình thì không được tùy tiện giết người, Irris đã trực tiếp nướng đối phương thành than đen rồi. Phải biết, lúc trước khi đối mặt với đội tuần tra của Thánh Đường Giáo Hội, Irris đã giết người mà mắt chẳng hề chớp, tốc độ lại càng nhanh đến kinh người. Đến cả những kỵ sĩ Tinh Anh kia nàng còn chẳng thèm để mắt, thì sao có thể coi trọng đám lính đánh thuê này?
"Lão đại!" Mà giờ khắc này, một tên lính đánh thuê khác ăn mặc kiểu Đạo Tặc lại biến sắc mặt, vội vàng nhảy tới kéo ống tay áo gã đại hán. "Đừng gây sự, đó là một Pháp Sư!!"
"Pháp Sư?!" Nghe vậy, gã đại hán lập tức sững sờ. Hắn quan sát tỉ mỉ Irris một lượt, sau đó sắc mặt "xoẹt" một tiếng thay đổi. Thực ra, chỉ cần nhìn trang phục của Irris là có thể đoán ra sự thật này. Nàng không mặc giáp da của mạo hiểm giả, cũng không đeo vũ khí như Jan, mà lại dám đến U Ám Địa Vực, vậy khẳng định chính là Pháp Sư rồi. Đừng nhìn bên ngoài nàng khoác áo choàng trông như một tiểu thư khuê các, bên trong chắc chắn là mặc Pháp Sư bào.
Thực ra, chỉ cần chú ý một chút là có thể phát hiện điểm khác biệt của Irris. Chỉ có điều đám lính đánh thuê này bị sắc đẹp của Irris hấp dẫn, hoàn toàn không để ý đến điểm này, mãi đến khi gặp họa sát thân, lúc này mới chịu động não suy nghĩ.
"Hừ..." Gã đại hán kia cũng không phải kẻ ngu ngốc, nghe lời nhắc nhở của thủ hạ mình, đã tính đường rút lui. Ở đại lục Kline, bất kể là trên mặt đất hay dưới lòng đất, Pháp Sư đều là nhóm người khó dây vào nhất. Hơn nữa, thiếu nữ trước mắt tuy còn trẻ, thế nhưng tấm chắn pháp thuật vừa rồi đã cho thấy đối phương tuyệt đối không phải một Pháp Sư học đồ bình thường. Người như vậy đương nhiên không thể trêu chọc. Đa số Pháp Sư tính tình cổ quái, vạn nhất gây ra rắc rối không hay, thì kẻ xui xẻo không chỉ là bản thân hắn, e rằng cả Dong Binh Đoàn cũng sẽ bị liên lụy.
Đến U Ám Địa Vực đa phần đều là những thế lực sa sút, Độc Giác Dong Binh Đoàn này cũng không ngoại lệ. Hắn cũng không muốn chọc phải một Pháp Sư để rước họa vào thân. Chỉ đành cắn răng chịu thiệt, hắn hung tợn trừng mắt nhìn Irris một cái, sau đó ra hiệu cho thủ hạ, nhấc tên lính đánh thuê đã ngất đi rồi định rời khỏi.
Thấy kh��ng còn gì náo nhiệt để xem, mọi người cũng đều thu ánh mắt lại. Pháp Sư không phải là nhân vật người bình thường có thể trêu chọc. Thực tế, đa số người cũng không rõ Pháp Sư rốt cuộc có sức mạnh đến đâu, hơn nữa luôn có rất nhiều lời đồn đại bí ẩn khó lường về Pháp Sư. Mà biểu hiện của Irris vừa nãy dường như lại chứng minh những lời đồn này bản thân không phải là vô căn cứ. Bởi vậy, những kẻ vốn mong chờ xem náo nhiệt cũng lập tức co rúm lại, sợ bị Irris ghi nhớ, vạn nhất trong bóng tối lại bị nàng ban cho lời nguyền gì đó, e rằng bọn họ ngay cả chết thế nào cũng không hay biết!
"Khoan đã!!" Đúng lúc này, bỗng nhiên, một kỵ sĩ trẻ tuổi từ trong đám đông đứng dậy. Hắn bước nhanh đến trước mặt Jan, lần thứ hai chặn đứng đường đi của họ.
"Chẳng lẽ các ngươi không thấy mình làm quá đáng lắm sao? Tuy rằng đám lính đánh thuê này có chút vô lễ, thế nhưng cũng đâu đến nỗi phải chịu đối xử như vậy! Nơi đây là lãnh địa của Thánh Đường Giáo Đoàn, không phải nơi các ngươi – đám quý tộc này – có thể hoành hành vô độ!"
"Nhìn dáng vẻ của ngươi, xem ra không phải một tên lính đánh thuê." Jan nhìn người trẻ tuổi trước mắt, chớp mắt một cái rồi quét mắt qua ngực hắn. Ở nơi đó, có khắc ký hiệu của Thần Điện.
"Vậy vị Kỵ Sĩ đáng kính, tại sao ngươi phải lên tiếng giúp một đám lính đánh thuê đê tiện, hạ lưu, thô tục như vậy? Ngươi hẳn phải biết, bọn chúng chỉ là tiện dân, còn ta là Quý tộc nắm giữ gia huy và cờ xí. Chúng dám cả gan chắn đường của ta, vậy thì phải nghĩ kỹ đến việc chịu sự trừng phạt tương xứng. Huyết mạch cao quý của Quý tộc không thể bị vấy bẩn, cũng không thể bị khinh miệt. Thực tế, bọn chúng hẳn phải may mắn vì đây là trên lãnh địa của Thánh Đường Giáo Đoàn, nếu không ta sẽ dùng máu tươi và sinh mệnh của bọn chúng để bồi thường cho sự sỉ nhục mà chúng đã gây ra cho gia tộc và bản thân ta. Huống chi..."
Nói đến đây, Jan đưa tay nâng kính mắt lên. "Lúc nãy, khi đám hạ tiện thô tục này cố gắng sỉ nhục vị hôn thê của ta, ta lại chẳng thấy ngươi xuất hiện với dáng vẻ chính nghĩa nào cả, thưa Kỵ Sĩ."
"Ta..." Nghe vậy, kỵ sĩ trẻ tuổi lập tức đỏ bừng mặt. Thực ra hắn cũng giống những người khác, bị Irris hấp dẫn, nên mới không kịp hoàn hồn. Mãi đến khi tên lính đánh thuê xui xẻo kia bị tấm chắn pháp thuật của Irris làm bị thương, hắn mới phát hiện sự tình không ổn. Nhưng đáng tiếc là lúc đó đã quá muộn, đã chẳng kịp nữa rồi.
"Với tư cách là một Thánh Kỵ Sĩ tin tưởng và tuân thủ lời hứa của Kỵ Sĩ, ta mong ngươi có thể đứng trên lập trường công bằng, công chính để đối xử với mọi việc chúng ta gặp phải."
Nói đến đây, Jan khẽ hừ một tiếng, liếc nhanh qua những lính đánh thuê còn lại đang đứng cách xa họ lúc này.
"Ta hy vọng chuyện như vậy sẽ không xảy ra nữa. Dù sao, lần này ta không quản ngàn dặm xa xôi đến U Ám Địa Vực, là để hưởng ứng sự cảm hóa của Cửu Thánh, đến đây tiêu diệt tà ác cùng bóng tối ẩn náu nơi này. Ngươi phải hiểu rõ, Thánh Kỵ Sĩ, ta mạnh hơn nhiều so với những kẻ hạ đẳng chỉ biết ôm bầu rượu mà phát rồ này."
"Mạnh hơn nhiều?" Nghe vậy, kỵ sĩ trẻ tuổi nhíu mày, hoài nghi nhìn kỹ Jan. Nhận thấy ánh mắt của hắn, Jan gật gật đầu.
"Không sai, ta cùng các tổ tiên của mình đều từng thâm nhập U Ám Địa Vực để thăm dò và mạo hiểm. Tin tưởng ta, đối với cái nơi quỷ quái tối tăm không thấy ánh mặt trời này, ta quen thuộc hơn bất kỳ ai trong các ngươi. Đám ngu ngốc kia chỉ có thể chịu chết vô ích, đồng thời còn hấp dẫn quái vật bên trong U Ám Địa Vực đến gây phiền phức. Thế nhưng ta thì khác. Ta biết U Ám Địa Vực này có những nguy hiểm gì, hơn nữa ta còn biết làm thế nào để tiêu trừ và tránh né chúng... Đây chính là lý do tại sao ta đến đây."
Nói đến đây, Jan đưa tay vào ngực, lấy ra đạo quan văn thông hành lúc trước.
"Nếu không ngại, ta hy vọng có thể gặp mặt người phụ trách nơi này một lần. Ta nghĩ, hẳn là hắn sẽ rất có hứng thú với chuyện này."
Chứng kiến vẻ mặt của Jan như thể muốn nói thẳng ra "Ta đến đây là đã nể mặt ngươi rồi, còn không mau quỳ xuống dập đầu tạ ơn Long ân của chủ", cùng với giọng điệu kiêu ngạo đầy vẻ ngạo mạn của hắn, đám lính đánh thuê xung quanh đều hừ lạnh một tiếng. "Tên này không khỏi cũng quá bá đạo rồi!"
Duy hữu trang truyen.free độc quyền phát hành bản dịch này, mọi hành vi sao chép hay truyền bá khi chưa được phép đều là vi phạm.