Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Tà Đế - Chương 25 : Thời khắc sinh tử được cứu

Khi Tà Thiên bước vào hang động, chỉ thốt lên một tiếng: “Đi.” Ân Điềm Nhi không do dự, ôm mũi tên sắt chạy chậm lại gần, ngượng ngùng kéo góc áo Tà Thiên, rồi cứ thế bước đi trong màn đêm tĩnh mịch.

Ân Điềm Nhi thầm may mắn vì trời vẫn còn tối. Nếu là ban ngày, cảnh tượng xác chết la liệt kia chắc chắn sẽ khiến nàng kinh hãi rụng rời. Vừa bước đi, nàng liền nhận ra điều bất thường, bởi bàn tay nhỏ bé nàng đang nắm lấy tay Tà Thiên dần trở nên ướt át, dính nhớp.

"Ngươi… ngươi lại bị thương rồi?"

"Ừm."

Lập tức, nước mắt từ đôi mắt trong sáng của Ân Điềm Nhi tuôn rơi. Nàng cố nén không bật thành tiếng khóc, mãi lâu sau mới áy náy nói: "Thực xin lỗi, là ta đã hại ngươi."

Giờ phút này, hai người chỉ còn cách đại đạo Hành Lang Hà Tây khoảng trăm trượng. Tà Thiên dừng bước, quay đầu nhìn về phía bên phải.

Cho rằng Tà Thiên cố ý dừng lại để lắng nghe, Ân Điềm Nhi thút thít khẽ nói: "Hai ngày trước, Triệu Húc Dương dẫn theo người phụ nữ kia đến thương đội để nhận diện. Sau đó, mười mấy vị đương gia Hà Tây trộm cùng nhau kéo đến. Ta bất đắc dĩ chỉ có thể nhắc nhở bọn họ một tiếng, sau đó, bọn họ liền... Nhưng, nhưng lúc đó ta không biết người bọn họ tìm là ngươi..."

"Ha ha ha ha! Thì ra là người đàn bà này!"

Ân Điềm Nhi giật mình kinh hãi. Đôi mắt nàng lập tức đau nhói vì ánh sáng chói chang. Khi thị lực khôi phục, nàng kinh hoàng nhận ra mình và Tà Thiên đang bị bao vây bởi đám Hà Tây trộm giương cao đuốc lửa. Kẻ cầm đầu, dưới ánh đuốc soi rọi, chẳng khác nào một ác ma, chính là Triệu Húc Dương!

Triệu Húc Dương một tay đẩy người phụ nữ đang trần truồng đặt dưới chân hắn, trừng mắt nhìn thẳng vào Tà Thiên, gằn từng chữ: "Ngươi đã cứu ả, giờ đây ả bán đứng ngươi! Mùi vị này thế nào?"

Tà Thiên không thèm nhìn Triệu Húc Dương, vẫn dán mắt vào phía bên phải. Đồng thời, hắn thản nhiên nói: "Ta biết. Nên khi ả cảm ơn ta, ta đã nói với ả rằng ta không cứu được ả."

"Hắc hắc, nghe danh không bằng gặp mặt. Thì ra sát tu khiến chúng ta run rẩy kinh sợ, cũng có lúc yếu lòng như đàn bà." Lão Bất Tử bước lên một bước, khặc khặc cười nói: "Ngươi không ngờ sao? Dù ngươi có thủ đoạn tàn độc, gian xảo như cáo già, vừa rồi còn giết thoát khỏi mười tên Man Lực Cảnh tám, chín tầng mai phục, nhưng muốn thoát khỏi cửa nhà Hà Tây trộm chúng ta, nằm mơ đi!"

Triệu Húc Dương cũng cười lạnh nói: "Hứa thiếu đúng là nói quá lên rồi. Lão tử còn tưởng ngươi lợi hại đến mức nào. Kết quả Hà Tây lệnh của Hà Tây trộm vừa ra, ngươi chẳng phải lập tức biến thành cá nằm trên thớt, mặc lão tử đây muốn làm gì thì làm!"

Tà Thiên chẳng bận tâm đến những lời châm chọc ấy. Ngược lại, hắn quay người nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Ân Điềm Nhi, rồi kéo nàng vào lòng.

Ân Điềm Nhi giật mình, ngượng ngùng vặn vẹo. Thấy không thể thoát ra, nàng liền từ bỏ giãy giụa, êm ái tựa đầu vào vai Tà Thiên. Trong lòng nàng tựa hồ có nai con chạy loạn.

Các đương gia thấy vậy, giận tím mặt. Triệu Húc Dương chỉ vào Ân Điềm Nhi, buông lời mắng chửi: "Đồ tiện nhân nhà ngươi, lúc trước còn thề thốt phủ nhận kẻ này không hề liên quan gì đến ngươi và Ân gia, giờ lại không biết liêm sỉ mà ôm ấp với hắn, quả là vô sỉ hết mực!"

Tà Thiên khẽ cười, quay đầu đối mặt Triệu Húc Dương, khẽ hỏi: "Giờ đây ta tứ bề thọ địch, tám mặt mai phục, chư vị vẫn chưa động thủ sao?"

Chín vị đương gia khẽ giật mình. Cẩu Kiếm Dương cười gằn bước lên phía trước, hai mắt híp lại nói: "Thân mang trọng thương, máu chảy không ngừng, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết. Bất quá, trước khi nghiền xương ngươi thành tro, ta muốn biết, rốt cuộc có phải ngươi đã giết Lý Nguyên Dương không?"

"Phải."

"Giết thế nào!"

"Dùng công pháp dẫn dụ hắn, dùng Ân Điềm Nhi để phân tán sự chú ý, dùng ánh mắt chọc giận hắn, dùng dịch đỏ phèn ăn mòn đầu lâu."

Lời vừa thốt ra, chín vị đương gia đồng loạt lùi lại một bước!

Lời phân tích của Hứa thiếu quả không sai một chữ! Giờ phút này, bọn họ rốt cục tin rằng thiếu niên suy nhược trước mắt này, quả thật là yêu nghiệt đã thể hiện dũng khí và mưu trí đến cực hạn trong lỗ hổng kia!

"Ngươi, lão phu xông xáo giang hồ hơn sáu mươi năm, chưa từng thấy kẻ nào như ngươi!" Lão Bất Tử dùng bàn tay phải đang run rẩy chỉ vào Tà Thiên, mạnh miệng yếu dạ chất vấn: "Ngươi, rốt cuộc ngươi là ai!"

Tà Thiên không trả lời, bởi vì đã có người thay hắn lên tiếng.

"Tà Thiên! Cuối cùng cũng tìm thấy ngươi, tên tiểu t���p chủng này!"

Lời vừa dứt, vài người từ đại đạo bước tới.

Kẻ cầm đầu, chính là Tam trưởng lão Tạ gia, Tạ Xương Dũng.

Mấy ngày nay, Tạ Xương Dũng xem như đã nếm trải những khổ cực mà cả đời này chưa từng gặp. Vì lùng bắt Tà Thiên, hắn đã chạy đi chạy lại Hành Lang Hà Tây mấy lượt, kết quả chẳng nghe thấy bóng dáng Tà Thiên đâu.

Hắn oán độc trừng mắt nhìn Tà Thiên, lúc này mới chắp tay hướng chín vị đương gia nói: "Kính chào chư vị chủ nhà, tên tạp chủng này đã trộm công pháp Tạ gia, đả thương người nhà Tạ gia rồi bỏ trốn. Hôm nay may mắn được các vị đương gia bắt giữ hắn, tại hạ thay mặt gia tộc vô cùng cảm kích! Người đâu, đem tên tiểu tạp chủng này..."

"Ôi ôi ôi, cái này là ai thế?" Cẩu Kiếm Dương không thể tin nổi nhìn Tạ Xương Dũng, bật cười nói: "Ngươi là cái thá gì? Tạ gia Dương Sóc Thành ư? Thật xin lỗi nha, ta thật chưa từng nghe qua. Bất quá thấy ngươi cuồng vọng không xem Hà Tây trộm chúng ta ra gì, chắc hẳn Tạ gia nhất định là đệ nhất thế gia của Tống quốc nhỉ?"

"Cút!" Triệu Húc D��ơng không kiên nhẫn quát một tiếng, rồi lại nhìn về phía Tà Thiên, nhe răng cười nói: "Giết con ta trước mặt, làm nhục Hà Tây trộm chúng ta sau lưng. Tiểu tử, nếu ngươi ở trong tay ta mà không thể kêu lên một tiếng 'ta muốn chết', thì coi như lão tử Viêm Sát Cuồng Ma sống vô dụng đời này rồi!"

"Không được! Các ngươi không thể giết hắn!" Ân Điềm Nhi, người vừa nãy còn hoảng loạn thần hồn vì Tà Thiên kéo, đột nhiên tỉnh táo trở lại. Không biết từ đâu có sức lực, nàng ôm lấy Tà Thiên lùi lại mấy bước, gấp giọng nói: "Hắn, hắn không phải sát tu, ta có thể làm chứng!"

"Hắc hắc, tiểu tiện nhân, ngươi thân mình còn khó giữ được, giờ lại muốn ra mặt cho tình lang sao?" Lão Bất Tử cười sâu hiểm nói: "Nghe Hứa thiếu nói, thệ ước bằng chứng giữa chúng ta và Ân gia đang nằm trong tay ngươi? Ha ha ha, đúng là trời giúp ta rồi, hôm nay nhân cơ hội này đoạt lại thệ ước bằng chứng, rồi giết chết tiện nhân này, rửa sạch nỗi nhục của Hà Tây trộm chúng ta!"

Khi Lão Bất Tử nói ra những lời này, Tà Thiên triệt để thở phào nhẹ nhõm. Khí treo ở miệng hắn thả lỏng, trước mắt hắn tối sầm lại, ngã vật xuống đất, không rõ sống chết.

Ân Điềm Nhi nhìn quanh một lượt, rồi lập tức cúi đầu. Thấy gương mặt Tà Thiên trắng bệch như tờ giấy, chín vị đương gia ngây người, trong lòng lập tức cảnh giác, e rằng đây cũng là quỷ kế của sát tu.

Chỉ có Tạ Xương Dũng, người vẫn còn giữ cái nhìn về Tà Thiên từ tám ngày trước, thấy các đương gia Hà Tây trộm như gặp phải kẻ địch lớn, không nhịn được cười lạnh nói: "Vốn dĩ nguyên dương đã mất sạch, giờ lại còn máu chảy gần như cạn kiệt, không bất tỉnh mới là lạ. Chư vị, hắn chỉ là một tên rác rưởi Man Lực Cảnh tầng năm, các ngươi cũng quá làm bé xé ra to rồi?"

Lời này vừa thốt ra, không chỉ chín vị đương gia, ngay cả đám lâu la đang đốt đuốc bên cạnh cũng dùng ánh mắt nhìn thằng ngốc mà nhìn Tạ Xương Dũng. Tạ Xương Dũng chớp chớp mắt, vẫn chưa hiểu tình hình, thì một tiếng nói không biết ẩn chứa ý vị sâu xa đến mức nào, truyền ra từ trong núi rừng bên phải.

Âm thanh không lớn, nhưng những ai nghe th���y đều như bị sét đánh trúng!

"Thật là một tên tiểu tử ranh ma giảo hoạt!"

Ân Điềm Nhi nghe xong âm thanh này, lập tức nét mặt tươi cười như hoa. Vừa định chạy về phía rừng cây, chợt nhớ đến Tà Thiên đang hôn mê liền lập tức dừng bước. Tại chỗ, nàng vui mừng khôn xiết dịu dàng gọi: "Cung gia gia, Cung gia gia, cháu là Điềm Nhi, cháu ở đây!"

"Ha ha, Điềm Nhi, không chỉ có ta đến, con nhìn xem bên cạnh ta là ai?"

Lời vừa dứt, ba người bước vào vùng ánh đuốc chiếu sáng. Chín vị đương gia theo tiếng nhìn lại. Người râu tóc bạc trắng ở giữa chính là kẻ vừa lên tiếng. Một vị khác với trang phục thư sinh trung niên, và đi theo sau cùng, chính là thủ lĩnh thương đội Ân gia, Ân Phóng.

Khi ba người đi đến bên cạnh Ân Điềm Nhi, chín vị đương gia toàn thân đều run rẩy.

"Cung gia gia!" Ân Điềm Nhi lập tức nhào vào lòng lão giả òa khóc lớn: "Gia gia, Điềm Nhi bị người khi dễ, thương... thương đội cũng tiêu tan rồi..."

Thư sinh trung niên nghe vậy, cười khổ nói với lão giả: "Con bé này làm con gái ta, không than khổ với cha, lại chuyên ủi vào lòng một người ngoài như ông. Ai, thật đúng là thất bại mà!"

Cung Lão nghe vậy trừng mắt: "Người ngoài sẽ nửa đêm canh ba chạy cùng ngươi một chuyến này sao? Ít được tiện nghi còn khoe mẽ. Nếu không phải gặp được đứa cháu gái ngoan của ta, bằng cái bản tính thương nhân lòng dạ hiểm độc chỉ biết tiền của ngươi, hắc hắc, làm sao mà sai khiến được ta!"

Thư sinh trung niên không những không tức giận, ngược lại còn mừng rỡ, cười ha hả nói: "Đúng là nên như thế, lần này ta Ân Hợp cũng không thiếu ân tình gì của ông, là ông tự nguyện đến mà, ha ha!"

Lão giả trợn trắng mắt, chợt lạnh lùng nhìn về phía chín vị đương gia, thản nhiên nói: "Mới vừa nghe ai đó nói, Hà Tây trộm định cướp đi thệ ước bằng vật của Ân gia, sau đó giết cháu gái ngoan của ta để rửa nhục sao?"

Chín vị đương gia sợ đến sắc mặt trắng bệch, lại cố nén sự sợ hãi không chịu lùi lại một bước. Cuối cùng Triệu Húc Dương đứng dậy, cẩn trọng cung kính nói: "Không biết Cung Lão đại giá quang lâm, xin ngài thứ tội! Vừa rồi tuyệt không có ai vô lễ với Ân Điềm Nhi cô nương, tại Hành Lang Hà Tây này, cũng không có ai dám làm như thế!"

"Ngươi, ngươi thật vô sỉ!" Ân Điềm Nhi tìm được chỗ dựa, khí thế lập tức dâng cao, tức giận nói: "Ba ngày trước dưới chân núi, các ngươi ngăn cản đường đi của ta, dùng lời lẽ uy hiếp ta. Hôm nay Lý Nguyên Dương lại muốn dùng lời lẽ xảo trá lừa gạt thệ ước bằng vật trên người ta. Vừa r��i, các ngươi Hà Tây trộm càng nói rõ muốn cướp bằng vật, giết ta để rửa nhục, các ngươi mới đúng là kẻ vô sỉ nhất!"

Chín vị đương gia sắc mặt biến đổi, nhưng không nói một lời. Cung Lão cười lạnh vài tiếng, dịu dàng vỗ về Ân Điềm Nhi, thản nhiên nói: "Nếu là hiểu lầm, chư vị cứ giải tán đi."

"Đa tạ Cung Lão đã thành toàn!"

Triệu Húc Dương như được đại xá, vội vàng cúi đầu. Nhưng ngay lúc này, Lão Bất Tử bước lên một bước, chỉ vào Tà Thiên trên mặt đất, cung kính vô cùng nói với Cung Lão: "Cung Lão, người này là sát tu, có thù không đội trời chung với Hà Tây trộm chúng ta. Giờ Hà Tây lệnh đã ban ra, xin ngài..."

Ân Điềm Nhi khẩn trương, lập tức ngồi xổm xuống ôm lấy đầu Tà Thiên, nước mắt lưng tròng nói: "Các ngươi đừng có nói càn! Nếu hắn là sát tu, ta đã sớm tan xương nát thịt rồi. Từ khi vào Hành Lang Hà Tây đến nay, phàm những kẻ hắn giết, đều là những kẻ đáng chết! Còn người phụ nữ kia nữa, nếu Tà Thiên là sát tu, lúc đó vì sao lại cứu ả?"

Sắc mặt Lão Bất Tử biến đổi không ngừng. Giờ phút này, tất cả đương gia đều đã hiểu ra. Tà Thiên sở dĩ yên tâm ngất đi, cũng là vì biết viện binh đã đến. Trước đó hắn chậm rãi nói, hoàn toàn là cố ý làm ra vẻ. Bọn họ hoàn toàn không ngờ rằng, Tà Thiên trước khi bất tỉnh còn cố ý gài bẫy bọn họ một vố.

Sau khi khiếp sợ trước sự đa mưu túc trí của Tà Thiên, bọn họ lại càng không cam lòng. Dù cho không giữ được Ân Điềm Nhi, cũng nhất định phải giết chết kẻ đại địch của Hà Tây trộm, kẻ mà Hứa thiếu đã nhắc tới này. Bằng không, hậu hoạn vô cùng!

"Cung Lão, bất luận là giang hồ nào, niên đại nào, sát tu đều là họa lớn của võ lâm. Ngài là nhân tài kiệt xuất cao quý của võ lâm, tất nhiên biết rõ đạo lý này. Mong Cung Lão lấy thương sinh võ lâm làm trọng, giao kẻ này cho chúng ta xử trí!"

Cung Lão hơi do dự. Chuyến này ông chỉ vì cứu Ân Điềm Nhi. Nếu kẻ nằm dưới đất chỉ là kẻ thù của Hà Tây trộm, ông còn có thể ra tay cứu giúp một phen. Nhưng hai chữ "sát tu" thực sự quá nghiêm trọng, ông không thể đảm đương nổi.

Suy nghĩ một lúc lâu, Cung Lão gật đầu định đ��p ứng. Ân Điềm Nhi bỗng nhiên quỳ xuống, tê tâm liệt phế khóc lóc nói: "Cung gia gia, nếu Tà Thiên bị Hà Tây trộm mang đi, thập tử vô sinh. Hắn chính là ân nhân cứu mạng của cháu, nếu cháu trơ mắt nhìn hắn chịu chết, còn tính là người sao? Thà rằng cháu cùng hắn chết chung, như vậy càng hợp tâm nguyện của bọn họ..."

"Hoang đường!" Cung Lão sắc mặt nghiêm nghị, cứng rắn trách mắng một câu. Nhưng thấy cháu gái mình khóc đến ruột gan đứt từng khúc, hắn lại không đành lòng, xoắn xuýt nửa ngày. Hắn mới lạnh lùng hừ một tiếng, Lão Bất Tử lập tức lảo đảo lùi lại mấy bước, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy!

"Sát tu hay không, đến lượt các ngươi lũ bại hoại này phán đoán sao? Cút!"

Chữ "Cút" như sấm sét, đánh cho Hà Tây trộm quăng mũ cởi giáp tháo chạy chật vật. Tạ Xương Dũng ngược lại vẫn "cương dũng" như cái tên của hắn. Thấy đám Hà Tây trộm cản trở công việc của mình bị dọa đến tháo chạy, hắn còn có dũng khí bước lên cúi đầu: "Đa tạ tiền bối đã chủ trì đại nghĩa, xin tiền bối hãy giao kẻ này..."

Cung Lão giật mình, không đợi Tạ Xương Dũng nói xong, liền ngắt lời hỏi: "Thằng nhóc nhà ngươi là ai?"

"Ây..." Tạ Xương Dũng lại trừng mắt nhìn, vừa mới chuẩn bị tự giới thiệu, Cung Lão đã quay người nói với Ân Hợp: "Nơi đây không nên ở lâu, chúng ta đi thôi."

Ân Hợp nhìn Tà Thiên, cau mày nói: "Điềm Nhi, buông tiểu tử này xuống, chúng ta đi thôi."

"Không!" Ân Điềm Nhi vô cùng kiên định lắc đầu nói: "Cha, con muốn dẫn hắn theo cùng, nếu không phải hắn liều chết cứu giúp, Điềm Nhi đã sớm chết rồi!"

"Cung Lão, người xem..."

Cung Lão ngồi xổm xuống, lật mí mắt Tà Thiên nhìn một chút, lại nhìn đôi mắt vô cùng kiên định của Ân Điềm Nhi. Đứng dậy thở dài: "Mang hắn đi."

Ba phe người chia thành hai ngả. Trong đêm đen, trừ người phụ nữ thất hồn lạc phách kia, chỉ còn đoàn người Tam trưởng lão Tạ gia, ngửa đầu đếm sao.

Bọn hộ vệ ngửa đầu đếm sao, là bởi vì Tam trưởng lão của họ đang ngửa đầu đếm sao. Tam trưởng lão ngửa đầu, là bởi vì hắn bị hai phe đội ngũ kia làm cho nước mắt giàn giụa.

"Khó mà nói ra khỏi Dương Sóc Thành, Tạ gia ta thật sự chẳng có chút danh tiếng nào sao..."

"Mẹ kiếp, ngay cả đám trộm cũng xem thường Tạ gia ta!"

"Vì sao tất cả mọi người đều xem Tạ gia ta như không tồn tại!"

"Tiểu tạp chủng, đều là tại vì ngươi, ta mới phải chịu nhục lớn đến vậy!" Tạ Xương Dũng hơn năm mươi tuổi lau những giọt nước mắt chua xót, oán độc nói: "Hắc hắc, sát tu ư, lão tử liền để danh sát tu của ngươi truyền khắp toàn bộ giang hồ!"

Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free