Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 02: Khế ước

Làm sao mình triệu hoán cánh cửa ấy được nhỉ?

Hình như chỉ cần thầm niệm trong lòng câu "Đoạt môn mà chạy".

"Cánh cửa."

Thẩm Dạ khẽ lẩm bẩm trong lòng.

Trong sự tĩnh lặng, cánh cửa phòng bệnh ấy lại một lần nữa hiện ra trước mặt Thẩm Dạ.

Trên cửa dán một tờ thông báo:

"Ngươi có thể triệu hồi cánh cửa này bất cứ lúc nào."

"Tuy nhiên, mỗi ngày chỉ có lần đầu tiên mở cửa mới nhận được đánh giá từ khóa."

"Đánh giá càng cao, từ khóa càng mạnh mẽ, điểm thuộc tính chuyển hóa cũng càng nhiều."

"Ngoài ra, cánh cửa hiện tại đang kết nối với thế giới:"

"Thế Giới Ác Mộng."

Ặc.

Một ngày chỉ có thể nhận từ khóa một lần.

— Mong ước tích lũy điểm thuộc tính dễ dàng đã tan thành mây khói.

Giờ phải làm sao đây?

Để ngày mai có thể nhận được đánh giá tốt hơn, chi bằng mình nên chuẩn bị trước.

Thẩm Dạ ghé sát vào ô cửa kính, nhìn vào bên trong.

Con quái vật xương cốt dài bốn mét kia đã trở lại phía cuối hành lang, vùi đầu gặm nuốt một bộ t·hi t·hể.

Với thực lực hiện tại của mình, không thể nào đánh thắng được loại quái vật này.

Giao tiếp.

Giao tiếp là nền tảng sinh tồn của loài người.

Thẩm Dạ hít một hơi thật sâu, dùng sức vặn chốt cửa.

Một luồng âm phong thổi đến.

"Này!"

Hắn trấn tĩnh lại, lớn tiếng nói:

"Xin lỗi vì đã quấy rầy ngài dùng bữa, chuyện là thế này, sau mấy tháng nghiên cứu, chúng tôi đã cho ra mắt một mẫu điện thoại di động hoàn toàn mới mang tính cách mạng, với những tính năng vượt trội ——"

Con quái vật xương cốt gầm lên giận dữ, xông thẳng đến.

Rầm!

Cánh cửa phòng bệnh bị Thẩm Dạ đóng sầm lại, kết nối giữa hai thế giới lập tức bị cắt đứt.

Ngay sau đó.

Cánh cửa dần dần biến mất, con quái vật cũng theo đó khuất dạng.

Chỉ còn lại Thẩm Dạ đứng tại chỗ, tay nâng trán, cố gắng trấn tĩnh tâm thần.

— Vừa rồi quá căng thẳng, lỡ nói ra những lời thoại bán hàng từ kiếp trước.

Thật mất mặt quá.

May mà không ai biết.

"Cố lên, Thẩm Dạ, ngươi làm được mà."

Hắn tự động viên mình.

"Cánh cửa."

Cánh cửa phòng bệnh lại một lần nữa xuất hiện.

Qua ô cửa sổ nhìn về phía hành lang, chỉ thấy con quái vật xương cốt kia đã trở về vị trí cũ, há to miệng, chuẩn bị tiếp tục ăn bộ t·hi t·hể đó.

Thẩm Dạ mở cửa, mỉm cười nói:

"Xin lỗi đã làm phiền ngài dùng bữa, thật ra ta muốn nói, chúng ta sao không kết bạn?"

Con quái vật xương cốt lại một lần nữa xông đến.

Rầm.

Cánh cửa đóng lại, giao tiếp thất bại.

Thẩm Dạ chìm vào trầm tư.

Từ phản ứng của đối phương mà xem, dường như mình đang nằm trong thực đơn của nó.

Đứng ở vị trí của nó mà suy nghĩ, nếu mình là quái vật, cũng sẽ không giao tiếp với thức ăn.

Vậy khi nào mình mới giao tiếp với thức ăn đây?

...Có chứ.

"Cánh cửa."

Thẩm Dạ thầm niệm trong lòng.

Cánh cửa phòng bệnh lại một lần nữa hiện ra trước mặt hắn.

Qua ô cửa kính nhìn vào bên trong.

Chỉ thấy đầu con quái vật xương cốt kia dán chặt vào ô cửa kính, vừa nhai nuốt t·hi t·hể, vừa lạnh lùng nhìn Thẩm Dạ.

Nó và Thẩm Dạ chỉ cách nhau một tấm kính.

— Con quái vật này khôn ra rồi!

Chỉ cần mình vừa mở cửa, nó liền có thể xông vào ăn thịt mình!

Tuy nhiên Thẩm Dạ vẫn miễn cưỡng trấn tĩnh lại được.

"Cánh cửa" chính là năng lực của mình, một khi bị phá hủy, liên kết giữa hai thế giới sẽ lập tức tách rời.

Hơn nữa, mình có thể triệu hồi "cánh cửa" và giải tán "cánh cửa" bất cứ lúc nào.

Mình vẫn an toàn.

Con quái vật xương cốt này chắn ngang cửa, có lẽ chỉ vì nó rất phiền mình!

Thẩm Dạ thở dài, thành khẩn nói:

"Ta cũng không muốn cứ mãi quấy rầy ngươi, nhưng ta rất muốn bước vào thế giới của các ngươi."

Con quái vật xương cốt vươn tay, tóm lấy bức tường hành lang.

Bức tường như đậu hũ bị bóp nát, tan thành bụi phấn, không tiếng động từ trong vuốt xương cốt rơi vãi.

Con quái vật nhìn Thẩm Dạ, không nói lời nào.

Thẩm Dạ lại có thể cảm nhận được sự chế giễu của nó.

— Chế giễu thì chế giễu đi, vốn dĩ ta chỉ là một nhân loại bình thường.

Hắn cẩn thận quan sát con quái vật xương cốt, thấy đối phương vẫn tựa vào vách tường, trong tư thế nửa nằm mà "giao lưu" với mình.

Nhìn theo khung xương của nó, có thể thấy xương chân trái đầy vết nứt, còn xương đùi phải thì thiếu mất một đoạn.

Chẳng trách nó lại ở trong tư thế này.

Thẩm Dạ chợt nghĩ đến một điều.

"Đại khô lâu đáng kính, ngươi có muốn xe lăn không?" Hắn hỏi.

Đại khô lâu nhìn hắn, không hề nhúc nhích.

— Có lẽ ở Thế Giới Ác Mộng không có thứ gọi là xe lăn!

Thẩm Dạ đứng dậy lấy điện thoại di động của mình ra, mở máy, trực tiếp tìm kiếm.

"Nhìn này!"

Hắn đưa màn hình điện thoại hướng về phía ô cửa kính, hiện ra một đoạn video về người ngồi xe lăn.

Thẩm Dạ phấn khởi nói:

"Đây là xe lăn, một phương tiện giao thông vô cùng hữu ích cho người tàn tật. Nếu ngươi cần, ta có thể mời người làm theo yêu cầu."

Đại khô lâu mở to hốc mắt đen ngòm nhìn hắn, tựa như đang nhìn một kẻ ngốc.

Thẩm Dạ kiên nhẫn nói:

"Xe lăn không có hứng thú ư? Được thôi, chúng ta còn có lựa chọn khác."

Hắn lại tìm kiếm một món đồ khác, đưa hình ảnh hiện ra cho con quái vật bên kia cửa sổ.

"Cái này thì sao, nó gọi là vòng lắc eo, dùng để rèn luyện sức mạnh vùng eo."

"Ta mua cho ngươi một cái, bao luôn phí vận chuyển. Sau này ngươi có thể dùng nó để rèn luyện xương chậu và sức mạnh phần thắt lưng."

"Như vậy, sau này ngươi sẽ đứng dậy nhanh nhẹn hơn, hoạt bát hơn."

"Để ta làm mẫu cách sử dụng nó nhé."

"Nhìn đây ——"

"Cần phải lắc hông như thế này, ngươi đã học được chưa?"

Đại khô lâu im lặng nhìn màn hình điện thoại, rồi lại nhìn Thẩm Dạ.

Nó nắm chặt vuốt xương, dồn toàn lực đánh một đòn v��o cánh cửa phòng bệnh ——

Ầm!!!

Cánh cửa phòng bệnh trực tiếp vỡ tan tành, kết nối giữa hai thế giới lập tức tách rời, khô lâu cùng hành lang phía sau nó trong nháy mắt biến mất không còn dấu vết.

"Không thích thì cứ nói, làm gì phải bạo lực đến mức ấy."

Thẩm Dạ khẽ nói.

Hắn đi đi lại lại trong phòng, suy nghĩ làm sao mới có thể phá vỡ cục diện này.

Ngày mai có thể nhận được đánh giá từ khóa mới.

Nếu hôm nay có thể giải quyết con đại khô lâu này, đánh giá từ khóa ngày mai chắc chắn sẽ mạnh hơn từ khóa màu xám "Người lễ phép".

Điểm thuộc tính mình nhận được cũng sẽ càng nhiều.

Chuyện này liên quan đến thực lực của mình ——

Thi cấp ba cần thực lực, kẻ địch trong bóng tối đang sử dụng "tượng nguyền rủa của Vạn Đọa Ác Quỷ Chi Vương" lại càng cần thực lực hơn.

— Dù thế nào đi nữa, mình cũng phải tìm cách, thiết lập mối quan hệ với con đại khô lâu kia.

Thế nhưng nó dường như rất ghét mình.

Thẩm Dạ có chút thất vọng, nhưng lập tức lấy lại tinh thần.

Không sao cả!

Việc chinh phục khách hàng này, cần phải có một chút tinh thần nghề nghiệp.

Mình phải cố gắng thêm chút nữa!

— Vậy rốt cuộc nó cần gì?

Thẩm Dạ suy nghĩ một hồi, dần dần nảy ra vài ý tưởng mới.

"Cánh cửa."

Hắn khẽ niệm một tiếng.

Cánh cửa phòng bệnh lại một lần nữa xuất hiện.

Lần này, đại khô lâu đã không còn dán vào ô cửa kính nữa.

Nó đã trở lại phía bên kia hành lang, quay lưng về phía Thẩm Dạ, tiếp tục ăn bộ t·hi t·hể đó.

Đây là định không thèm để ý đến mình nữa sao?

Ý chí chiến đấu của Thẩm Dạ bị kích phát.

Hắn khẽ ho một tiếng, dùng giọng điệu trang trọng, uy nghiêm mà trầm tĩnh nói:

"Bằng hữu, ngươi có phải cảm thấy chân cẳng không tiện, đã mất đi hùng phong năm xưa?"

"Bằng hữu, khi chiến đấu ngươi có cảm thấy lực bất tòng tâm?"

"— Ta có thể giúp ngươi!"

"Không cần tiền bạc, không cần lễ vật, chỉ cần ngươi kết giao bằng hữu với ta."

"Hãy thử xem!"

"Cho ta một cơ hội, ta sẽ trả lại cho ngươi tuổi thanh xuân thứ hai!"

"Không cần do dự, ngươi hẳn phải nhớ kỹ mình thời trẻ đã từng tuyệt vời đến mức nào! Ta có thể giúp ngươi trở lại trạng thái ấy!"

Hắn vừa nói, vừa lén nhìn con đại khô lâu kia.

Khi hắn vừa niệm vài câu đầu, đại khô lâu vẫn không ngừng ăn t·hi t·hể.

Nhưng theo những lời của hắn, nó dần dần bất động.

Dường như mình đã khơi gợi lên một loại cảm xúc nào đó trong nó?

Vậy còn không thêm chút "lửa" nữa sao?

Thẩm Dạ hít sâu một hơi, cách cánh cửa lớn tiếng nói:

"Không cần trì hoãn đến ngày mai, hãy đưa ra quyết định đi, ngay hôm nay ngươi đã có thể tìm lại sự tự tin của một người đàn ông!"

Đại khô lâu vẫn không quay đầu lại, cũng không hề nhúc nhích.

Đột nhiên ——

Chỉ nghe một tiếng "Cạch", trên cánh cửa phòng bệnh chính xuất hiện một tấm da dê được đóng đinh lên, trên đó viết từng hàng chữ nhỏ màu máu:

"Ngươi đã nhận được một phần khế ước Ác Mộng."

"Người ký tên: Âm Ám Hài Cốt Chi Mẫu, Thực Thi Quỷ Chi Vương, Minh Chủ chiến bại Mikte Tikashiva..."

Thẩm Dạ toàn thân chấn động.

— Con quái vật này có lai lịch kinh người đến vậy sao?

Thế nhưng tại sao sau tên "Minh Chủ Mikte Tikashiva" lại còn có "..."?

Thẩm Dạ suy nghĩ một chút, đưa tay chạm nhẹ vào dấu "..." đó.

Dấu "..." trong nháy mắt mở ra thành một đoạn chữ nhỏ được xếp ngay ngắn:

"Quan Thu Nạp Chiến Trường Thứ Năm của Chiến Đội Đại Quân Khô Lâu tọa hạ."

Vậy nên toàn bộ chữ ký hẳn phải là: "Âm Ám Hài Cốt Chi Mẫu, Thực Thi Quỷ Chi Vương, Minh Chủ chiến bại Mikte Tikashiva tọa hạ Quan Thu Nạp Chiến Trường Thứ Năm của Chiến Đội Đại Quân Khô Lâu."

Được được được, ngươi chơi trò này đúng không.

Thẩm Dạ nheo mắt lại, tiếp tục nhìn xuống phía dưới:

"Nội dung khế ước: Trao đổi bình đẳng."

"Lời phụ:"

"Ta nhớ rõ bảy ngàn năm trước, khi đó loài người chỉ bằng tài hoa sáng tạo văn hóa, nghệ thuật, khoa học kỹ thuật mà khiến cho Vận Mệnh Chi Chung vĩnh hằng bất hủ phát ra mười hai tiếng vù vù, tình cảnh lúc ấy ngay cả Chúng Thần cũng phải liếc nhìn."

"Hỡi nhân loại, hy vọng ngươi có thể giúp ta khôi phục lực lượng."

"— Ta từ trước tới nay chưa từng ký kết khế ước với bất kỳ tồn tại nào ngoài Thần Linh, bởi vậy ngươi tốt nhất hãy hiểu rõ giá trị của phần khế ước này."

"Tại dòng dưới đây ký lên tên của ngươi, bản khế ước này sẽ chính thức có hiệu lực."

"Người ký tên: ()"

Trên người Thẩm Dạ toát ra ánh sáng trắng mờ ảo, cùng khế ước sinh ra cộng hưởng.

Một điều chợt hiện lên trong lòng hắn.

Phần khế ước Ác Mộng này được gắn trên cửa, biểu thị nó lấy năng lực của mình làm cơ sở ký kết.

Một khi mình và tên khô lâu binh này không hài lòng lẫn nhau, mình có thể tùy thời hủy bỏ phần khế ước này.

Mặt khác mà nói ——

Khế ước này là chính xác, và có hiệu lực.

— Nhưng nếu mình không thể giúp nó giải quyết việc, khế ước này cũng chỉ là một tờ giấy lộn.

Thẩm Dạ lấy từ trong ngăn kéo một cây bút máy, trịnh trọng viết xuống tên mình:

"Thẩm Dạ..."

— Sau tên của hắn vậy mà cũng tự động sinh ra một hàng "...".

Mình cũng có cái này sao?

Thẩm Dạ không khỏi có chút giật mình.

Chỉ thấy đại khô lâu kia xông lại, cách cánh cửa dùng ngón tay xương dài chạm nhẹ vào khế ước.

Hàng "..." phía sau tên Thẩm Dạ lập tức mở ra:

"Nhân loại chiến thắng lời nguyền của Vạn Đọa Ác Quỷ, người giữ cửa giữa ác mộng và hiện thực, Không Gian Thao Khống Giả duy nhất của lưỡng giới."

— Thì ra mình còn có cái khí chất "đỉnh cao" như vậy?

Thẩm Dạ âm thầm suy nghĩ trong lòng, lén nhìn con khô lâu kia, chỉ thấy nó cũng đang chăm chú nhìn hàng chữ ấy, dường như có chút bị chấn động.

Đông, đông, đông, đùng, đùng!

Không biết từ đâu vang lên một tràng chuông trang nghiêm mà trầm hùng.

Phía trên cánh cửa phòng bệnh lớn hiện ra các loại phù văn khắc họa phát ra kim quang, ngưng tụ thành hai cây kim đồng hồ, một kim chỉ vào hàng chữ nhỏ màu vàng vừa sinh ra: "Âm Ám Hài Cốt Chi Mẫu, Thực Thi Quỷ Chi Vương, Minh Chủ chiến bại Mikte Tikashiva tọa hạ Quan Thu Nạp Chiến Trường Thứ Năm của Chiến Đội Đại Quân Khô Lâu."

Còn một cây kim đồng hồ khác, thì chỉ vào một hàng chữ nhỏ tản ra bạch quang:

"Nhân loại chiến thắng lời nguyền của Vạn Đọa Ác Quỷ Chi Vương, người giữ cửa giữa ác mộng và hiện thực, Thẩm Dạ."

Hai cây kim đồng hồ cùng hai dòng tên tiếp tục phát ra ánh sáng, duy trì vài nhịp thở rồi mới từ từ ẩn đi.

Khế ước đã hoàn thành!

Nội dung này được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free