Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 1030: Lãng quên quán bar

"Này, anh cả, chúng ta không đi tìm cách cảm hóa Nữ Oa, khiến nàng từ bỏ việc diệt thế, đến đây làm gì vậy? Mã Đinh Đương có giúp ích gì cho chuyện này đâu chứ?" Cả đoàn người đứng trước cửa một quán bar, Âu Tĩnh Nghiên khó hiểu hỏi Âu Dương Phi.

Biển hiệu của quán bar này là một dãy chữ cái tiếng Anh, Forgetitbar (quán bar Lãng Quên), đây chính là quán bar của Mã Đinh Đương.

Âu Dương Phi mỉm cười đáp: "Đến đây đợi một người, người đó có sự giúp đỡ vô cùng quan trọng cho chuyện này."

"Đợi ai?"

"Ngươi đoán xem."

"Ta..."

Vương Bình bật cười lắc đầu, nói rằng: "Con trai, rốt cuộc con định làm gì vậy? Con không thể tiết lộ chút gì cho chúng ta sao?"

Âu Dương Phi cười vang một tiếng, nói: "Mẹ cứ yên tâm đừng vội, có vài việc nói ra quá sớm sẽ mất đi ý nghĩa, mọi người hãy tự mình đoán xem, xem ai có thể đoán đúng ý ta, dù sao chuyện này, muộn nhất là đến tối mọi người sẽ biết thôi."

Nói rồi, hắn liền sải bước đi vào quán bar, những người khác nhìn nhau ngơ ngác. Âu Hoa Dân quay sang Mộ Hi và Mộ Hạ nói: "Hai con dâu, các con vẫn luôn thông minh hơn, có thể đoán được Tiểu Phi lần này rốt cuộc định làm gì không?"

Hai tỷ muội cùng nhau lắc đầu, động tác giống nhau như đúc, ngay cả biên độ lắc đầu cũng y hệt. Mộ Hi cười khổ nói: "Lần này chúng ta cũng không biết trong hồ lô của hắn rốt cuộc chứa thứ gì, tr��� phi là cứ thế phát triển theo kịch bản gốc, để Nữ Oa tự mình từ từ cảm nhận được 'Tình yêu' nơi nhân thế."

"Nếu không, ta thật sự không nghĩ ra nổi, làm cách nào để Nữ Oa trong thời gian ngắn, cảm động đến mức tự nguyện từ bỏ ý định diệt thế."

Vương Bình nói: "Được rồi được rồi, thằng nhóc thối này giờ cũng thích giở trò bí hiểm, đi thôi! Hắn chẳng phải nói đến tối sẽ biết đáp án sao?"

Cả đoàn người bước vào quán bar, lúc này đã là hơn ba giờ chiều, gần bốn giờ. Quán bar đã bắt đầu kinh doanh, nhưng vào thời điểm này, số lượng người đến quán bar rất ít, tạm thời chưa có khách. Quán bar thực sự bắt đầu nhộn nhịp là sau bữa tối. Âu Dương Phi và nhóm người họ được xem như những vị khách đầu tiên trong ngày.

Quán bar Lãng Quên được xây dựng dưới tầng hầm, quán không quá lớn nhưng rất có phong cách. Bước xuống cầu thang, lúc này quán bar đang vắng lặng, chỉ có một thục nữ xinh đẹp mặc váy ngắn đang ngồi trước một chiếc bàn tròn.

Trong quầy bar có một nữ phục vụ đứng đó, ăn mặc vô cùng kín đáo, gương mặt tròn trịa trông rất đỗi chất phác.

Ngoài ra còn có một nữ tử khoác áo gió da màu đỏ rượu, tóc bạc phơ, toát ra vẻ sành điệu và xinh đẹp, đang lau dọn quầy bar và những chiếc bàn ghế dài.

Thục nữ xinh đẹp ngồi trước quầy bar vô cùng quyến rũ, không chỉ ở vẻ ngoài mà còn ở khí chất của nàng. Nàng tựa như một ly rượu có dư vị kéo dài, lúc mới nếm thử thì nhàn nhạt, càng lâu càng thơm nồng.

Đây là một nữ tử rực lửa, bất kể sống hay chết, yêu hay hận, nàng đều giống như ánh nắng chói chang giữa ngày hè, tùy ý tỏa ra sự nồng nhiệt của mình, bởi vì, nàng chính là Mã Đinh Đương.

Chớ nói chi là hai người đàn ông trưởng thành như Âu Dương Phi và Âu Hoa Dân, ngay cả một nhóm phụ nữ khi thấy Mã Đinh Đương cũng không khỏi bị nàng thu hút.

Nữ tử tóc trắng áo da kia thấy có khách đến, vội vàng tiến tới đón tiếp, trên mặt nở nụ cười chuyên nghiệp, nói: "Hoan nghênh quý khách đến với Forgetitbar, quý vị muốn uống gì ạ?"

Mọi người nhận ra, nàng chính là Kim Vị Lai, người vì yêu Đường Bổn Tĩnh mà sinh ra ma tinh El Nino, cuối cùng hy sinh vì con trai, thậm chí quên cả việc mình đã chết.

Mọi người đối với nữ tử này, vừa tiếc nuối vừa mang theo sự đồng cảm sâu sắc. May mắn thay, giờ đây có sự can thiệp của họ, tương lai của nàng nhất định sẽ có tương lai.

Âu Tĩnh Nghiên không đợi Âu Dương Phi mở lời, liền bước lên trước một bước, cười đùa nói: "Xin hỏi ở đây có rượu gạo không?"

"Hả?"

"Khụ khụ..."

Kim Vị Lai lúc ấy liền ngẩn người. Về loại rượu danh tiếng của đại lục này, nàng đương nhiên không thể không biết, thế nhưng... nhìn Âu Tĩnh Nghiên với trang phục thời thượng kia, lại đến quán bar hỏi có rượu gạo hay không, điều này...

Mà Mã Đinh Đương ở bên kia đang nhấm nháp một ly Margarita, bị sặc một hơi dữ dội, dở khóc dở cười quay đầu nhìn về phía nhóm thanh niên nam thanh nữ tú thời thượng này.

Kim Vị Lai nhìn thấy vẻ mặt tinh quái của Âu Tĩnh Nghiên, làm sao có thể không biết nàng đang nói đùa, không khỏi bật cười lắc đầu.

Âu Dương Phi liếc nhìn, đưa tay giữ trên đầu Âu Tĩnh Nghiên, đẩy nàng về sau, rồi cư��i nói với Kim Vị Lai: "Tiểu thư đừng nghe lời nàng, cho chúng tôi mấy chai champagne là được rồi!"

Kim Vị Lai mỉm cười gật đầu, rồi nói với nhân viên phục vụ trong quầy bar: "Đại Miêu, lấy nửa tá champagne."

"Vâng! Được."

"Mời quý vị đi theo tôi!" Kim Vị Lai chuẩn bị dẫn mọi người đến khu ghế dài, Âu Dương Phi lại nói: "Tiểu thư, không cần đến khu ghế dài đâu, chúng tôi cứ ngồi tạm ở đại sảnh là được rồi."

Nói rồi, hắn liền ngồi xuống cạnh chiếc bàn bên cạnh Mã Đinh Đương, còn mỉm cười với nàng.

Đợi mọi người ngồi xuống hết, Mã Đinh Đương lúc này mới chủ động lên tiếng: "Mấy vị đến từ đại lục sao?"

Âu Dương Phi hỏi ngược lại: "Ồ? Từ đâu mà cô nhìn ra được vậy?"

Mã Đinh Đương mỉm cười đáp: "Người Hồng Kông sẽ không đến quán bar hỏi rượu gạo đâu."

Âu Dương Phi cười vang một tiếng, nói: "Đừng nói người Hồng Kông, e rằng người trên khắp thế giới cũng chẳng ai đến quán bar gọi rượu gạo đâu chứ? Trừ phi là cố ý gây chuyện. Dĩ nhiên, chúng tôi không gây sự, em gái tôi chỉ là n��i đùa thôi."

Mã Đinh Đương gật đầu, nói: "Tôi đã nhận ra rồi, em gái cô thật đáng yêu."

Âu Tĩnh Nghiên thầm cười: "Cô cũng thật đáng yêu đó! Người phụ nữ như cô, chín mọng như quả đào mật, mới là được hoan nghênh nhất chứ!"

"..."

Mã Đinh Đương không nhịn được bật cười, nói: "Sự ví von này của cô thật sự rất độc đáo."

Nói rồi, nàng liếc nhìn mọi người một lượt, tựa như đang trò chuyện với những người bạn cố tri, rồi hỏi: "Sao lại đến quán bar uống rượu sớm thế này?"

Mã Đinh Đương chính là có sức hút như vậy, nàng có thể trò chuyện với bất kỳ ai như những người bạn cố tri, nhưng lại không khiến người ta cảm thấy xa lạ; dù cho tâm trạng không tốt, không muốn nói chuyện, cũng sẽ không cảm thấy sốt ruột hay khó chịu với nàng.

Âu Dương Phi nhún vai, nói: "Đến đây đợi một người, nhưng lại không biết khi nào người đó sẽ đến, nên chúng tôi đến sớm một chút vậy!"

Mã Đinh Đương ánh mắt lóe lên, nói: "Nói như vậy, người mà các vị muốn đợi cũng không biết các vị đang đợi hắn?"

Âu Dương Phi đáp: "Nói đúng hơn, người mà chúng tôi muốn đợi căn bản không biết chúng tôi, chúng tôi cũng không biết hắn, nhưng chúng tôi có một mối làm ăn muốn nói chuyện với hắn."

Mã Đinh Đương ngẩn người, tò mò hỏi: "Đã các vị không ai quen biết ai, cũng không biết khi nào hắn sẽ đến, vậy làm sao cô lại khẳng định hắn nhất định sẽ tới?"

Âu Dương Phi giơ tay phải lên, cười tủm tỉm khẽ động ngón tay, nói: "Ta nói ta biết xem bói, cô có tin không?"

Mã Đinh Đương bật cười lắc đầu, nàng thà tin rằng Âu Dương Phi và nhóm người họ đã điều tra về đối phương, miệng lại trêu chọc nói: "Thì ra anh là thầy bói, vậy có thể xem cho tôi một quẻ không?"

"Được thôi! Cô muốn xem về điều gì?"

Mã Đinh Đương nghĩ nghĩ, thuận miệng đáp: "Vậy anh xem cho tôi về nhân duyên đi!"

Âu Dương Phi nghe vậy liền mỉm cười với Mộ Hi và Mộ Hạ, ngay lập tức đứng dậy, đi đến chiếc bàn của Mã Đinh Đương, ngồi xuống đối diện nàng. Vương Bình và những người khác đều đầy hứng thú nhìn hắn, xem hắn còn có thể giở trò gì.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện tiên hiệp đầy mê hoặc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free