Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 130: Văn đàn là cái rắm 【 một 】

Đọc kỹ bài Bác Văn từ đầu đến cuối, sau đó đọc đi đọc lại thêm hai lượt nữa, Lương Văn Quốc mới dám tin rằng mình không hề nhìn nhầm.

"Tạm gác ân oán cá nhân sang một bên, Kỳ Minh này quả thực là một người tài năng xuất chúng, không sợ hiểm nguy. Chỉ riêng điểm này thôi, tôi Lương Văn Quốc không thể không bội phục hắn," Lư��ng Văn Quốc cảm thán nói.

"Ban đầu đọc phần mở đầu bài blog này, tôi cứ tưởng Kỳ Minh nhất thời nóng nảy, bốc đồng mà viết ra, thế nhưng đọc hết cả bài, tôi thật sự tâm phục khẩu phục. Việc cậu ta dẫn ra Tứ Đại Danh Thư, chắc hẳn đám người phe văn học truyền thống sẽ tức đến nổ đom đóm mắt mất thôi," Tôn Tư Mạc nói.

"Ha ha, đám người phe văn học truyền thống vẫn luôn tự cho mình là thanh cao, lần này thì ngã sấp mặt hoàn toàn rồi. Xét về giá trị, văn học hiện đại làm sao có thể sánh bằng Tứ Đại Danh Thư hay những tác phẩm cổ văn khác? Dù là về độ phổ biến hay chiều sâu nội dung khiến người ta phải suy ngẫm, cũng hoàn toàn không thể so sánh được. Nói như vậy, cái thứ văn học truyền thống mà họ tự nhận là cao siêu đó, cũng chỉ là những cuốn sách thông tục được bán lấy tiền mà thôi," Lương Văn Quốc sảng khoái nói.

"Những lời công kích này thì còn chấp nhận được, dù sao bại bởi những tác phẩm nổi tiếng cũng không oan uổng. Quan trọng là, trong bài Bác Văn của Kỳ Minh có câu nói rằng, việc mua văn học truyền thống chỉ là để trưng bày trên giá sách cho sang trọng, liệu có được một nửa số người thực sự toàn tâm toàn ý đọc chúng không? Chắc hẳn vì câu này mà không ít danh gia văn học truyền thống đang tức đến run rẩy cả người rồi," Tôn Tư Mạc nói.

"Tức đến run rẩy ư? Tôi đoán chừng những danh gia thuộc phe văn học truyền thống ấy giờ này đang tức giơ chân lên rồi." Lương Văn Quốc nói tiếp: "Vì chúng ta thuộc phe văn học thông tục, làm sao có thể bỏ qua một cơ hội tốt như thế này? Hãy liên hệ các danh gia mà nhà xuất bản chúng ta có thể kết nối, để khuếch tán bài blog này."

...

Ban đầu, những bình luận về Xạ Điêu trên Weibo còn thiên về một phía. Nhưng sau khi Kỳ Minh đăng bài blog này, toàn bộ các tài khoản Weibo có liên quan đến văn học đều lập tức lao vào hóng hớt và tham chiến.

"Vô lý! Sách báo thông tục làm sao có thể so sánh với văn học truyền thống? Sách báo thông tục thì vẫn cứ là sách báo thông tục thôi, chẳng thể phản ánh hiện thực xã hội chút nào, cơ bản không hề có giá trị văn học." Danh gia văn học truyền thống Thi��u bình luận trên Weibo.

"Lấy Tứ Đại Danh Thư ra để bình phẩm, bản thân điều này đã có chút không công bằng. Thật không biết tác giả Xạ Điêu, Khải Minh, lấy đâu ra dũng khí để mang những tác phẩm nổi tiếng đó ra." Danh gia truyền thống Ao Mấy Người bình luận trên Weibo.

"Chúng tôi là văn học truyền thống, nên giá cả cũng phải cao hơn văn học thông tục của các người, nguyên nhân là ở hàm dưỡng văn học. Điểm này ngươi không thể chối cãi! Trong mắt tôi, Xạ Điêu chỉ là một sản phẩm lỗi, một tiểu thuyết hiệp khách thông tục bị thoái hóa." Danh gia truyền thống Tương Như bình luận trên Weibo.

"Hiện thực xã hội vốn dĩ là như thế, khắp nơi tràn ngập sự hỗn loạn và u tối, mà văn học truyền thống chính là dùng con chữ để biểu đạt những hỗn loạn và u tối đó ra. Điểm này, văn học thông tục có thể sánh bằng được sao?" Danh gia truyền thống Bè Theo bình luận trên Weibo.

...

Đối mặt với sự phản bác của phe văn học truyền thống, các danh gia văn học thông tục cũng bắt đầu đáp trả gay gắt.

"Cái thứ văn học truyền thống gì ch���! Chẳng phải như những gì tiên sinh Khải Minh nói đó sao? Toàn bộ bài viết tràn ngập những miêu tả xa hoa trụy lạc, thậm chí có chỗ còn miêu tả trắng trợn những cảnh phụ nữ đẹp đẽ một cách quá giới hạn. Tôi muốn biết đây là loại câu nói ngu xuẩn từ đâu ra! Trong mắt tôi, đây chính là thứ văn tự thấp kém, rác rưởi không thể chịu nổi." Danh gia thông tục Tư Mã Bình bình luận trên Weibo.

"Thật hả hê! Những lời tiên sinh Khải Minh nói quả thực câu nào cũng có lý. So với những tác phẩm truyền thống danh tiếng thực sự, tất cả các tác phẩm văn học hiện tại đều có thể xếp vào loại sách báo thông tục được bán lấy tiền, bởi vì chúng hoàn toàn không có giá trị văn học!" Danh gia thông tục Phá Núi Quái bình luận trên Weibo.

"Xin hỏi tiên sinh Ao Mấy Người, đem tác phẩm nổi tiếng ra bình phẩm thì có gì là không công bằng? Nếu các vị tự nhận văn học của mình cao siêu, vậy tại sao không thể so sánh với các tác phẩm văn học của tiền nhân? Là chột dạ, hay là tự mình thừa nhận những thứ mình viết ra là vô giá trị?" Danh gia thông tục Thiên Phong bình luận trên Weibo.

"Tôi hoàn toàn đồng ý quan điểm của tiên sinh Khải Minh: chỉ cần tác phẩm nào có thể khiến độc giả yêu thích, đó chính là tác phẩm văn học tốt. Còn những tác phẩm không thể mang đến sự hưởng thụ cho độc giả, đồng thời còn dẫn dụ họ đi vào con đường sai trái, thì đó chính là rác rưởi, không xứng đáng được gọi là văn học." Danh gia thông tục Lướt Nước Một Gậy bình luận trên Weibo.

...

Ngay khi các danh gia truyền thống và thông tục đang khẩu chiến kịch liệt, tài khoản Weibo của một số tờ báo danh tiếng của Hoa Quốc cũng đồng loạt lên tiếng.

"Ngàn lần kêu gọi, cuối cùng cũng đã lộ diện! Tiên sinh Khải Minh quả nhiên vẫn bá khí như mọi khi. Hãy like bài Bác Văn này, âm thầm ủng hộ một tiếng." Bình luận của tài khoản Weibo Báo Nhân Dân.

"Đọc hết cả bài blog, văn phong ngắn gọn, sắc sảo, đồng thời câu nào cũng có lý. Tôi đây xem như tâm phục khẩu phục, ủng hộ!" Bình luận của tài khoản Weibo Báo Tương Giang.

"Văn học thông tục, văn học truyền thống, vốn dĩ đều thuộc về một nhà, cần gì ph��i chia cắt ra làm gì? Như tiên sinh Khải Minh đã nói, tác phẩm nào có thể mang đến sự hưởng thụ khi đọc cho độc giả, thì đều có thể gọi là văn học." Bình luận của tài khoản Weibo Báo Lãi Hồ Thần.

"Đọc bài Bác Văn, đối với thuyết pháp của tiên sinh Khải Minh, tôi không thể gật bừa. Đồng thời hy vọng tiên sinh Khải Minh biết rằng sau khi nói như vậy, ông ấy sẽ phải gánh chịu hậu quả." Bình luận của tài khoản Weibo Báo Lưu Hoa Vãn.

"Đơn giản chỉ là nói càn nói bậy! Báo Hồ Buồm Thần chúng tôi sẽ liên hợp với vài vị danh gia truyền thống để cùng nhau chống lại loại ngôn luận này. Hy vọng tiên sinh Khải Minh mau chóng hủy bỏ bài Bác Văn trên Weibo." Bình luận của tài khoản Weibo Báo Hồ Buồm Thần.

...

Đối mặt với những bình luận hoàn toàn trái ngược nhau, vô số cư dân mạng đứng xem cũng lên tiếng.

"Tôi đây rất thích đọc tác phẩm của các danh gia truyền thống, đồng thời tôi cũng nhận được rất nhiều cảm ngộ. Hiện tại tôi đã rời bỏ cái gia đình khiến tôi đau khổ đó, cuộc sống của tôi rất vui vẻ." Một người dùng Weibo nữ nói.

"Hiện thực xã hội khiến tôi mệt mỏi, chán chường, thế nhưng sau khi đọc cuốn 【 Tùy Tùng 】 vừa ra mắt gần đây, cùng với những tác phẩm văn học truyền thống trước đó, tôi cảm thấy tâm hồn mình chẳng còn mệt mỏi nữa, ngược lại tràn đầy huyễn tưởng, bởi vì biết đâu phía trước sẽ có bạch mã vương tử của tôi đang chờ đợi thì sao?"

"Tôi học được rất nhiều điều từ văn học truyền thống. Tôi cảm thấy mình không thể sống vì con cái và chồng, tôi muốn sống vì chính mình. Cho nên hiện tại tôi đã tìm thấy hạnh phúc của riêng mình, rời bỏ cái gia đình mà tôi chán ghét, tâm trạng của tôi mỗi ngày đều rất tốt."

...

"Cảm ngộ ư? Ngươi rời bỏ cái gia đình khiến ngươi đau khổ đó, nhưng ngươi đã nghĩ đến nguyên nhân vì sao cái gia đình đó lại khiến ngươi đau khổ chưa? Xem ra chính là loại phụ nữ bị tiểu thuyết tình yêu đầu độc."

"Đọc rất nhiều bình luận, tôi cảm thấy thật buồn cười. Tôi xin nói rằng tôi đã ngủ với mười người phụ nữ đã có chồng, mà họ còn tưởng rằng tôi và họ là chân ái!"

"Thấy có người nói về 【 Tùy Tùng 】, tôi chỉ muốn nói mẹ kiếp! Cũng bởi vì cuốn sách này, vợ tôi đã ly hôn với tôi. Khốn kiếp! Cái bút danh Lưu Hoa đó, đừng để tao nhìn thấy mày, nếu không tao sẽ cho mày một bài học!"

"Cuộc sống vợ chồng vốn dĩ rất êm đềm, thế nhưng từ khi những tác phẩm văn học vô nghĩa đó xuất hiện, không thể phủ nhận rằng tỷ lệ ly hôn và tỷ lệ ngoại tình ở Hoa Quốc đã tăng cao rõ rệt, đồng thời phụ nữ hám của cũng ngày càng nhiều. Tôi kiên quyết ủng hộ ngôn luận của tiên sinh Khải Minh!"

"Không biết có bao nhiêu phụ nữ ở Hoa Quốc, vì đọc những tác phẩm văn học não tàn mà cuối cùng phải vào bệnh viện vài lần trước khi kết hôn, rồi cưới xong thì không thể mang thai. Những kẻ sáng tác ra loại tác phẩm này, đều là những kẻ bị chồng, bị người nhà vứt bỏ, mắc chứng tâm thần sao?"

...

Khi những bình luận mang tính hai chiều ngày càng nghiêm trọng, nhiều nhân vật có danh vọng trong giới văn học Hoa Quốc cuối cùng cũng không thể ngồi yên được nữa, thế là cũng đồng loạt đứng ra phát biểu quan điểm của mình.

Cảm ơn bạn đã đọc, và mong rằng bạn sẽ luôn tìm thấy những câu chuyện thú vị tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free