An Sinh rụt rè từ trong xe ngựa bước ra, nhìn về phía người đàn ông kia và gọi: "Biểu cữu."

Cạch! Chiếc đèn lồng đỏ trên tay rơi xuống đất. Người cha lộ vẻ mặt như gặp quỷ, há hốc mồm: "An... An..."

An Sinh sợ hãi đến mức liên tục lùi lại, nắm lấy tay Tiểu Thành. Tiểu Thành liền nắm chặt tay nàng, nhẹ giọng an ủi: "Đừng sợ, đừng sợ. Biểu cữu của con ư? Con thường gọi hắn như vậy sao?"

Cốc Vũ nhìn thấy biểu lộ của người cha thì liền đã hiểu rõ. Hắn hỏi: "Ngươi và An Sinh có quen biết nhau không?"

Người cha nơm nớp lo sợ, không nói nên lời. Giọng Cốc Vũ mang theo vẻ giận dữ: "Ngươi ngay cả tướng mạo của nàng cũng không nhớ được sao?"

Người cha vừa xấu hổ vừa tức giận, hắn hung tợn nhìn Cốc Vũ: "Ngươi muốn làm cái gì?!"

Phan Tòng Hữu thở dài: "Nói như vậy, cuối cùng ngươi cũng thừa nhận đứa nhỏ này là khuê nữ của ngươi rồi?"

Người cha gắt gỏng nói: "Phải hay không phải thì có liên quan gì đến các ngươi? Đừng xía vào chuyện người khác!"

"Thiếu gia, chúng tôi đến rồi!" Theo một tiếng hò hét, hơn mười tên gia đinh cầm gậy gỗ với khí thế hung hãn xông ra.

Cốc Vũ nheo mắt lại, kéo Phan Tòng Hữu ra phía sau mình. Đinh Lâm bước nhanh ra, đứng vai kề vai với Cốc Vũ.

Người cha thấy vậy, dũng khí tăng lên, hắn chỉ tay vào họ và nói: "Mau cút đi cho ta, nếu không đừng trách ta không khách khí!"

"Mẹ kiếp!" Đinh Lâm mắng một tiếng, những ấm ức nhẫn nhịn bấy lâu khiến hắn muốn trút giận một chút.

"Không được lỗ mãng," Phan Tòng Hữu ngăn lại nói, "Chúng ta không phải đến để gây sự. Nếu muốn thuyết phục cha mẹ An Sinh đứng ra làm chứng, thì việc động tay động chân trước với người cha của cô bé tuyệt nhiên không phải cách giải quyết vấn đề. Sở dĩ Phan Tòng Hữu không muốn công khai thân phận là vì muốn khuyên nhủ hai người kia tỉnh ngộ, cam tâm tình nguyện đưa An Sinh đi."

"Hừ!" Đinh Lâm bất đắc dĩ thu nắm đấm lại.

Người cha thấy thế, càng thêm ngông cuồng, cười khẩy một tiếng: "Một đám mèo chó cũng dám đến nhà ta giương oai. Hỡi bọn tiểu nhân, mau đuổi chúng ra ngoài..."

"Khoan đã!" Phía sau, một người phụ nữ hô lên.

Người cha giật mình, vội vàng quay đầu lại, thấy người vợ tân hôn của mình, Kiều Nương, chạy ra.

Trên xe ngựa, An Sinh òa lên khóc, giằng ra khỏi tay Tiểu Thành, nhảy xuống khỏi xe ngựa, nhào về phía Kiều Nương. Kiều Nương ôm chầm lấy con bé vào lòng, siết chặt như muốn vò nát An Sinh vào lồng ngực mình. Nước mắt chảy dọc hai má, làm nhòe đi lớp phấn son.

"Nương, vì sao người không cần con nữa?" An Sinh khóc đến thảm thiết.

"Có phải An Sinh có chỗ nào làm không tốt không? Người cứ đánh con, mắng con đi, nhưng đừng bỏ rơi con."

"Nương, con nhớ người."

Kiều Nương nước mắt tuôn như suối: "Không phải lỗi của con, là do nương sai, nương có lỗi với con."

Tiểu Thành lặng lẽ lau nước mắt. Ngay cả Đinh Lâm, một hán tử kiên cường như thế, cũng đỏ hoe khóe mắt, phải xoay đầu sang một bên.

Bọn hạ nhân ngây người tại chỗ, chân tay luống cuống nhìn người cha; lại thấy vẻ mặt dữ tợn, đầy sát khí của hắn khi nhìn Kiều Nương: "Kiều Nương, nàng ra đây làm gì? Chuyện ở đây nàng đừng quản, mau về đi!"

Kiều Nương vừa tức vừa giận: "Ngươi hãy mở mắt ra mà xem, đây là con gái của ngươi, mà ngươi nỡ lòng nào làm vậy!"

Người cha tức giận vô cùng, liền vung tay tát một cái.

Ba!

Kiều Nương bị đánh lệch cả người, máu tươi chảy ra từ khóe miệng, sửng sốt nhìn chồng mình, không thể tin nổi.

An Sinh khóc càng dữ dội hơn. Kiều Nương ôm chặt lấy con bé, bảo vệ trong lòng. Người cha nổi giận đùng đùng, chỉ về phía nàng và nói: "Nếu nàng cứ cố chấp mê muội, cố tình gây khó dễ cho ta, thì cũng cút đi!"

Kiều Nương run giọng nói: "Chuyện này là thật ư?" Vẻ mặt nàng tràn đầy tuyệt vọng.

Cốc Vũ nhìn đến mức hai mắt phun lửa, hắn hầu như không thể nhịn được nữa.

Phan Tòng Hữu lạnh lùng nhìn, cũng không nói lời nào.

"Thật!" Người cha giận dữ nói: "Nếu nàng nhận... nhận đứa nhỏ này, thì đừng hòng có liên quan gì đến ta nữa!"

Kiều Nương đứng phắt dậy, ôm An Sinh vào lòng, nhìn về phía Phan Tòng Hữu: "Xin làm phiền lão tiên sinh đưa hai mẹ con chúng tôi rời đi."

"Đi!" Phan Tòng Hữu không chút do dự, liếc mắt ra hiệu cho Cốc Vũ.

Cốc Vũ đỡ Phan Tòng Hữu lên xe ngựa, rồi dìu Kiều Nương cùng An Sinh lên xe. Sau đó, hắn quay đầu ngựa, thúc xe rời đi. Đinh Lâm đi lùi từng bước một phía sau xe ngựa, đối mặt với người cha, đề phòng hắn nổi khùng. Một lát sau, khi đã ra khỏi ngõ, Đinh Lâm mới bước nhanh lên xe ngựa.

Cốc Vũ lắc dây cương một cái: "Giá!"

Xe ngựa dần khuất dạng.

Người cha sắc mặt tái xanh, toàn thân run rẩy như bị sốt rét. Bọn hạ nhân nơm nớp lo sợ hỏi: "Thiếu gia, còn đuổi theo không?"

Người cha mắt cứ nhìn thẳng vào cửa ngõ, như thể chẳng nghe thấy gì.

Tại Phúc Tụ Khách Điếm, Phan Tòng Hữu đặt ba gian phòng, trong đó, phòng ở giữa hành lang là dành cho mẹ con An Sinh.

Tiếng khóc đứt quãng thỉnh thoảng truyền ra từ trong phòng. Tiểu nhị ngẩng đầu nhìn lên, lộ vẻ nghi ngờ.

Kiều Nương quỳ sụp xuống đất, dập đầu khấu tạ Phan Tòng Hữu: "Đa tạ lão tiên sinh đã cứu tiểu nữ. Tiểu nữ không biết lấy gì báo đáp, xin dập đầu tạ ơn ngài." Nàng vẫn tự xưng "tiểu nữ" như một khuê nữ chưa xuất giá.

"Đứng lên đi," Phan Tòng Hữu hai tay đỡ nàng đứng dậy, "Chuyện hôn nhân không phải trò đùa, nàng đã thật sự quyết định rồi sao?"

Kiều Nương chậm rãi ngồi xuống, An Sinh liền nép vào lòng nàng. Kiều Nương nhẹ nhàng hôn lên trán con bé: "Ta đã từng đánh mất An Sinh một lần rồi. Nay được lại, há nào ta còn có thể bỏ mặc con bé rời xa mình nữa?"

Nàng ánh mắt kiên định nhìn Phan Tòng Hữu: "Lão tiên sinh, ta không hối hận."

Khuôn mặt nàng mỹ lệ, trong bộ y phục mũ phượng khăn quàng vai, nàng toát lên một vẻ đẹp động lòng người.

Cốc Vũ đứng cạnh Phan Tòng Hữu, hắn nhịn nửa ngày cuối cùng vẫn hỏi: "Những năm nay nàng mang đứa bé theo bên mình, chẳng lẽ không bị người ta chỉ trích sao?"

Nghe câu hỏi này, Kiều Nương tinh thần chán nản, nàng chậm rãi mới nói: "Chuyện là, biểu ca của ta, hai ta là chỉ phúc vi hôn, thông gia từ bé, ta cùng hắn thanh mai trúc mã, từ nhỏ làm bạn, chuyện lớn chuyện nhỏ đều nghe theo hắn. Khi sinh An Sinh, tuổi chúng ta còn nhỏ. Đêm đó, hắn cùng bạn học uống rượu, thừa lúc men say, liền năn nỉ ta... cùng hắn..."

Nói đến chỗ này, mặt nàng đỏ bừng, chậm nửa ngày mới nói tiếp: "Từ nhỏ ta đã được phụ thân dạy bảo cẩn thận, trong lòng vô cùng sợ hãi, nhưng không chịu nổi hắn đau khổ cầu khẩn, lúc này mới chiều ý hắn. Sáu tháng sau, ta mới phát hiện điều bất thường, âm thầm tìm thầy lang, thế mới biết đã sớm mang thai. Điều tệ hại nhất là không thể phá bỏ, nếu không sẽ là kết cục một xác hai mạng."

Phan Tòng H���u thở dài. Người phụ nữ trước mắt này ăn nói cử chỉ nho nhã lễ độ, hiển nhiên có gia thế tốt đẹp và được giáo dục bài bản. Nàng tính cách mềm yếu, bị người cha kia nửa ép buộc nửa năn nỉ để làm chuyện đó, rồi mới gánh chịu quả đắng này. Người đáng thương ắt có chỗ đáng trách.

Phan Tòng Hữu cảm xúc phức tạp, nhất thời cũng không nói nên lời.

Kiều Nương xấu hổ cúi đầu xuống: "Đến nước này rồi cũng không còn gì để giấu giếm nữa. Khi đó, biểu ca vẫn còn đi học ở thư viện, sắp sửa thi Hương. Ta liền lấy cớ muốn vào chùa tịnh thân cầu phúc cho biểu ca, rồi đến ở trong am ni cô trên núi Bạch Dương ngoài thành, và sinh ra An Sinh ở đó."

Phan Tòng Hữu suy nghĩ nhanh chóng, đột nhiên hiểu ra, lẩm bẩm nói: "An Sinh... An Sinh... thì ra là mang ý nghĩa sinh ra trong am ni cô."

Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự yêu mến và ủng hộ từ quý độc giả.