(Đã dịch) Vạn Long Thần Tôn - Chương 320: Hi cáp hòa thượng
Cẩn Phong Cổ Quốc tuy không quá xa Thất Hiên quốc, nhưng cũng không hẳn là gần.
Giờ phút này, trong một khu rừng rậm rạp, một con Cự Mãng khổng lồ màu xanh da trời đang phi tốc lướt đi về phía trước. Khí thế nó tỏa ra mạnh mẽ đến nỗi những cây cối xung quanh đều bị đâm nát, văng tứ tán. Trên đầu nó, một người đang đứng.
Đó chính là Hàn Băng Mãng và Ôn Thanh Dạ.
Hàn Băng Mãng hỏi: "Còn bao lâu nữa mới đến Hoàng thành Cẩn Phong Cổ Quốc?"
"Nhanh thôi, ngày mai là đến rồi." Ôn Thanh Dạ đôi mắt nhìn thẳng về phía trước, từng đợt cương phong rít gào lướt qua thân thể hắn, tách ra hai bên.
Hàn Băng Mãng tiếp tục lướt đi về phía trước, không biết đã trôi qua bao lâu.
Đột nhiên, Ôn Thanh Dạ bỗng nhiên cảm nhận được một làn hương thịt lan tỏa trong không khí.
"Phía trước có cao thủ!" Thân hình Hàn Băng Mãng khựng lại, vội vàng lên tiếng.
Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu, trong hai tròng mắt bỗng nhiên bùng lên một luồng hào quang rực rỡ, chỉ thấy tình hình cách vài dặm đã lọt vào mắt Ôn Thanh Dạ rõ mồn một.
"Là hắn!" Ôn Thanh Dạ không khỏi nở nụ cười.
...
"Ha ha, miếng thịt Hóa Nguyên Hổ này thật sự không tệ, không hề dai chút nào, thú vị đấy!" Hi Cáp hòa thượng ăn một miếng thịt từ trên giá, sau đó cầm lấy chén rượu bên cạnh, khoái trá nói.
"Ồ?" Đôi mắt Hi Cáp hòa thượng chợt nhìn về phía xa xa khu rừng, thấy người đến, hắn vừa cười vừa nói: "Hì hì, là tiểu tử ngươi à, không phải là muốn cướp thịt của ta đấy chứ?"
"Người xuất gia chú trọng tứ đại giai không." Ôn Thanh Dạ chỉ vào rượu và thịt của Hi Cáp hòa thượng mà nói.
Khóe miệng Hi Cáp hòa thượng ngoác ra, uống một ngụm rượu rồi nói: "Hì hì, ta tu là tâm, không tu thân."
Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu, từ từ ngồi xuống cạnh Hi Cáp hòa thượng. Hi Cáp hòa thượng thấy vậy, vội vàng ôm gọn đĩa thịt Hóa Nguyên Hổ vào lòng, sau đó cảnh giác nhìn Ôn Thanh Dạ nói: "Hì hì, đồ của ta thường chẳng bao giờ chia sẻ với ai."
Ôn Thanh Dạ cười nhạt một tiếng, nói: "Ta không muốn."
Hi Cáp hòa thượng khẽ gật đầu, vừa ăn vừa nói: "Hì hì, lần này đến Thiên Huyền Tông, chỉ có ngươi là hợp mắt nhất, tiểu tử. Không giống mấy kẻ bảo thủ kia, Thiên Huyền Tông các ngươi cũng quá keo kiệt rồi."
Ôn Thanh Dạ không nói gì, luôn mỉm cười nhẹ.
"Ha ha, ngươi không hỏi xem ta vì sao lại nói vậy sao?" Hi Cáp hòa thượng buông rượu thịt xuống, nhìn Ôn Thanh Dạ nói.
Ôn Thanh Dạ khẽ nheo mắt lại, lại cười nói: "Ngươi nếu muốn nói, không cần ta hỏi, ngươi nếu không muốn nói, ta hỏi ngươi cũng sẽ không nói, chẳng phải vậy sao?"
Hi Cáp hòa thượng cười lớn nói: "Ha ha ha, nói rất đúng! Tiểu tử ngươi không tệ, hơn nữa ta nhìn rất thuận mắt. Hay là theo ta về Bảo Linh Tự đi? Có ta ở đây, sẽ trực tiếp đề bạt ngươi lên làm chân truyền đệ tử."
Chân truyền đệ tử chính là hy vọng của một môn phái. Thông thường, chưởng giáo tương lai sẽ được chọn ra từ các chân truyền đệ tử. Ngay cả khi tranh cử thất bại, chân truyền đệ tử vẫn sẽ trở thành một phương phong chủ hoặc trưởng lão trong Thiên Huyền Tông.
Ôn Thanh Dạ lắc đầu từ chối nói: "Thôi được rồi, ta đối với Phật môn võ học, kinh văn không có hứng thú."
"Hì hì, tiểu tử, ta thấy ngươi rất có tuệ căn. Chờ khi nào ngươi không còn trụ nổi ở Thiên Huyền Tông nữa thì đến tìm ta." Hi Cáp hòa thượng lại sực nhớ ra: "Không, không được, ta cũng chẳng ở Bảo Linh Tự nữa. Ngươi cứ đến rồi báo danh ta là được."
"Được." Ôn Thanh Dạ khẽ gật đầu, cảm thấy Hi Cáp hòa thượng trước mắt khá thú vị.
Hi Cáp hòa thượng như thể sực nhớ ra điều gì đó, buông xuống rượu thịt, giận dỗi nói: "Hì hì, ngươi mau phân xử giúp ta xem! Ta đã chẳng quản đường xa vạn dặm đến Thiên Huyền Sơn Vực này, chỉ là muốn xem miếng Thương Long Lân kia của Thiên Huyền Tông các ngươi. Thậm chí chí bảo của ta cũng đã lấy ra rồi, vậy mà phong chủ Triều Thiên Phong của Thiên Huyền Tông các ngươi không ra nghênh đón ta thì thôi, lại còn cho người đuổi ta đi. Ngươi nói xem, người của Thiên Huyền Tông các ngươi có phải là đuối lý không?"
"Thương Long Lân?" Trong lòng Ôn Thanh Dạ khẽ động, trên mặt lại không hề tỏ vẻ gì.
Thương Long, nghe đồn sinh ra từ trong Hỗn Độn, từ thời Thái Cổ đã mai danh ẩn tích. Chẳng mấy ai từng thấy Thương Long này, nhưng trong Long tộc, Thương Long lại hoàn toàn xứng đáng là huyết thống cao cấp nhất.
Thật ra, Ôn Thanh Dạ chưa từng thấy Thương Long, chỉ nghe nói về rất nhiều sự tích của nó. Mà bấy giờ, Long tộc mạnh nhất toàn bộ Tiên giới cũng chỉ là Tam Trảo Kim Long. Kỳ thực, sức mạnh của chúng tương đương với Ôn Thanh Dạ l��c bấy giờ, cực kỳ khủng bố.
Về phần Thương Long, đó chính là tồn tại cao hơn Tam Trảo Kim Long vài cấp độ. Trong lòng Ôn Thanh Dạ cũng không khỏi có chút rung động.
"Ha ha, chắc các tiểu bối các ngươi không biết chuyện về miếng Thương Long Lân này nhỉ?" Hi Cáp hòa thượng tiếp tục cầm rượu thịt, vừa ăn vừa giải thích: "Cái này Thương Long ngươi biết không? Tương truyền là một trong tứ linh sinh ra từ thuở Hỗn Độn sơ khai, Tổ của Vạn Long. Hiện nay, toàn bộ Đông Huyền Vực đến cả Giao Long còn khó tìm thấy. Chứ đừng nói gì đến Long, ngươi bảo Thương Long này phải mạnh đến mức nào chứ?"
"Hì hì, nhưng không hiểu vì sao, ở Đông Huyền Vực lưu truyền rằng có ba miếng Long Lân, và còn có một truyền thuyết." Nói đến đây, Hi Cáp hòa thượng bỗng trở nên nghiêm túc hẳn: "Chỉ cần tập hợp đủ các miếng Long Lân nguyên vẹn, thì có thể hóa thành thân thể Thương Long, trực tiếp Phá Toái Hư Không!"
Ôn Thanh Dạ nghe vậy, thân hình chấn động, ánh mắt lóe lên một tia tinh quang.
Thế giới này, chẳng lẽ thật sự có loại trọng bảo này?
Loại Vô Thượng hỏa nguyên, Kỳ Lân Hỏa, còn có truyền thuyết về Thương Long này... tất cả những điều này, ở kiếp trước đều là cơ duyên trời ban. Mà ở kiếp trước, cơ duyên duy nhất của Ôn Thanh Dạ có lẽ là gặp gỡ người kia mà thôi.
Nhìn miếng Long Lân trong tay mình, Ôn Thanh Dạ thầm nghĩ: 'Chính là một miếng Thương Long Lân rồi.'
Hi C��p hòa thượng vươn tay lau vết dầu trên miệng, cười nói: "Hì hì, cái tin đồn này đã có mấy ngàn năm rồi. Thái Nhất Các đang giữ một miếng Long Lân, Thiên Huyền Tông các ngươi cũng có một miếng Long Lân. Còn mấy chục năm gần đây, một miếng khác cũng xuất hiện tại U Cốc Ngàn Năm, nhưng dường như có kẻ phản bội đã mang miếng Long Lân đó đi mất, không rõ tung tích."
"Ngươi lần này tới chính là vì xem Long Lân à?" Ôn Thanh Dạ nghĩ một lát, hỏi.
Hi Cáp hòa thượng ngẩng đầu lên, cười lớn nói: "Ha ha, đó là đương nhiên! Chứ không thì ta chạy đến cái Thiên Huyền Sơn Vực rừng núi hoang vắng này của các ngươi làm gì? Thế nhưng mà người của Thiên Huyền Tông các ngươi quá keo kiệt rồi, đến nhìn một chút cũng không cho!"
Ôn Thanh Dạ hỏi: "Vậy ngươi tại sao không đi Thái Nhất Các?"
Hi Cáp hòa thượng không hiểu sao cơ bắp lại co giật vài cái, cười ha ha nói: "Ha ha, người của Thái Nhất Các quá tà môn rồi, tốt nhất là không nên đến đó. Môn phái này không hề tầm thường."
"Vì sao?" Ôn Thanh Dạ hỏi.
Hi Cáp hòa thượng vừa nhồm nhoàm ăn vừa nói: "Hì hì, ta cũng không rõ ràng lắm, dù sao môn phái này không hề tầm thường."
"Ân, hương vị Hóa Nguyên Hổ này thật đúng là không tệ. Lần sau đến lại phải nướng thêm vài con mới được." Hi Cáp hòa thượng mặt đầy vẻ hưởng thụ, liếm liếm ngón tay mà nói.
Hi Cáp hòa thượng sau khi ăn xong liền đứng lên, nhìn về hướng đông mà nói: "Hì hì, ta nghe nói Thái Nhất Các lại xuất hiện một thiên tài tuyệt thế, đã lọt vào vị trí thứ 170 trên Thanh Vân Bảng, lại còn là một cô gái nữa chứ. Thật thú vị! Ta giờ phải về Bảo Linh Tự xem xét đám trẻ tuổi đó mới được. Vừa hay Đại Hoang Cổ Bia sắp xuất thế, ta cũng tiện thể đi đốc thúc bọn chúng một chút."
"Thanh Vân Bảng?" Ôn Thanh Dạ khẽ nheo mắt nhìn Hi Cáp hòa thượng, hỏi.
"Hì hì, Thanh Vân Bảng ngươi không biết ư?" Hi Cáp hòa thượng tay phải dính đầy dầu mỡ, chẳng hề để ý, tùy tiện quệt một cái lên người mình, sau đó cười nói: "Cái bảng này chính là bảng xếp hạng những người trẻ tuổi của toàn bộ Đông Huyền Vực. Nó xếp hạng dựa trên tuổi tác, tu vi và thành t��ch của ngươi. Nói cách khác, là xếp hạng dựa trên tiền đồ tương lai của ngươi."
"Tiềm lực của con người sẽ được khai phá. Thiên tài có thể trở thành kẻ tầm thường, nhưng kẻ tài trí bình thường cũng chưa chắc không thể trở thành cường giả." Ôn Thanh Dạ mỉm cười nói.
Hi Cáp hòa thượng kinh ngạc nhìn Ôn Thanh Dạ, rất nghiêm túc khẽ gật đầu nói: "Ha ha, tiểu tử ngươi nói không sai!"
Ôn Thanh Dạ mỉm cười, trong lòng bắt đầu suy nghĩ về Thanh Vân Bảng này. Xem ra bảng xếp hạng này không chỉ căn cứ tu vi, mà là tổng hợp ba yếu tố: tu vi, tuổi tác và thành tích. Như vậy thì những người trẻ tuổi trên bảng xếp hạng này là thật sự tài giỏi, không hề giả dối chút nào.
"Ha ha ha, tốt rồi tiểu tử, hữu duyên chúng ta ắt sẽ gặp lại, hòa thượng đi đây!"
Hi Cáp hòa thượng nói xong, thân hình hóa thành một đạo Cực Quang lao vụt đi về phía xa.
Ôn Thanh Dạ cười lắc đầu. Bảo Linh Tự cách Lưu Ly Cổ Quốc không xa, Hi Cáp hòa thượng giờ đã quay về, mà các đệ tử Bảo Linh Tự kia vẫn chưa rời đi. Thế nhưng, khi Hi Cáp hòa thượng này quay về, Ôn Thanh Dạ lại thấy lo lắng thay cho những tiểu hòa thượng của Bảo Linh Tự.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.