Bầu trời một màu xanh biếc, dường như mọi sóng gió đã qua. Diệp Vân nhanh chóng bay vút trên mặt biển. Ánh mắt thâm thúy của hắn nhìn về phía chân trời, chẳng mấy chốc đã phát hiện ra xuyên vân thoa.

Trong lòng Diệp Vân vẫn còn vương vấn lo lắng, vội vàng hạ xuống xuyên vân thoa. Phát hiện Tĩnh Y vẫn bình an vô sự, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

"Đại ca ca, huynh bị thương sao?"

Tiểu Vũ nhìn thấy Diệp Vân trở lại, hì hì cười một tiếng. Sau đó, nó tinh ý nhận ra sự thay đổi trong khí tức của Diệp Vân, không khỏi hơi ngẩn người.

"Bị thương nhẹ thôi!"

Diệp Vân gật đầu, không phủ nhận. Tần Cẩn Hàm dù sao cũng có thực lực Tịnh Niệm cảnh Đại Viên Mãn. Chiến lực của Diệp Vân, dù vô địch trong Tịnh Niệm cảnh tầng bảy, cũng nhiều nhất chỉ có thể uy hiếp được Tịnh Niệm cảnh tầng tám. Vậy nên, việc đối đầu với Tần Cẩn Hàm mà thân thể không chịu chút nội thương nào thì quả là không thực tế.

Đương nhiên, rất nhiều tu sĩ bị mắc kẹt ở Tịnh Niệm cảnh Đại Viên Mãn, dẫn đến thực lực của các tu sĩ ở cảnh giới này không đồng đều. Thực lực của Tần Cẩn Hàm trong Tịnh Niệm cảnh Đại Viên Mãn cũng không phải là quá mạnh. Ví dụ như Tạ Ngữ Lê của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, ở Tịnh Niệm cảnh Đại Viên Mãn đã mạnh hơn Tần Cẩn Hàm. Về điểm này, Diệp Vân hoàn toàn có thể khẳng định.

Nghe Diệp Vân nói vậy, Tiểu Vũ gật đầu, không nói thêm lời nào.

Diệp Vân khẽ mỉm cười, quay đầu, cúi xuống nhìn Tĩnh Y. Trong khoảnh khắc đó, rất nhiều suy nghĩ chợt lướt qua, và một nút thắt trong lòng hắn dường như đột nhiên được gỡ bỏ. Thế nhưng, như đã nói, Minh Xuyên vẫn bám theo bọn họ. Lúc này, hắn vẫn không chớp mắt nhìn Tĩnh Y.

Diệp Vân nheo mắt lại, rồi nhẹ nhàng ôm lấy Tĩnh Y, để nàng vùi vào lòng hắn ngủ một giấc thật ngon.

Trong khoảnh khắc, Minh Xuyên đứng sững tại chỗ, không nói thêm lời nào nữa.

Nơi đây là lãnh hải Trúc Phủ, mặt biển xanh biếc gợn lên vô số bọt trắng.

Mấy ngàn năm qua, Trúc Phủ với truyền thừa lâu đời đã chiếm cứ hải vực này, trở thành một phương cự phách ở Đông Hải.

Hoặc có lẽ Trúc Phủ không phải là mạnh nhất Đông Hải, nhưng với nền tảng sâu xa mấy ngàn năm, cũng đủ khiến người khác phải kiêng dè.

Chẳng hay chẳng biết, Diệp Vân đã đến đảo Thiên Trúc – nơi tọa lạc môn phái Trúc Phủ.

Trên mặt biển mênh mông, một hòn đảo khổng lồ sừng sững không tiếng động, đó chính là đảo Thiên Trúc. Những dãy núi nguy nga, kiến trúc vàng son lộng lẫy, chợ biển phồn hoa náo nhiệt phi phàm... Cả hòn đảo được bao phủ bởi một tầng sương mờ nhàn nhạt, hư ảo bồng bềnh, không biết ẩn chứa bao nhiêu kỳ nhân dị sĩ.

Một cảnh đẹp như vậy đang hiện hữu ngay trước mắt.

Mãi đến khi một trận gió lướt qua, Diệp Vân mới thu hồi ánh mắt kinh ngạc, nhưng trong lòng vẫn không khỏi cảm thán sâu sắc trước sự cường thịnh của một môn phái Tứ Tinh.

Khi đến gần hòn đảo, hắn mới phát hiện trên đảo sừng sững một tòa thành lớn hùng vĩ. Thành được xây bằng những cây Linh Trúc vững chắc, vẫn còn vương lại những vệt máu loang lổ. Bên ngoài thành, bóng người bay vút, linh quang rực rỡ khắp nơi, rất nhiều trong số đó là những Tu Chân sĩ mạnh mẽ ngự kiếm bay.

Phía ngoài cổng thành, cạnh mặt biển, có một tấm bia đá khổng lồ. Linh khí ngút trời, trên đó khắc ba chữ "Thiên Trúc Thành", mang theo khí thế hào hùng, tỏa ra uy áp chấn động lòng người.

"Hải vực này thực ra rất gần lãnh hải yêu tộc, chính vì vậy, thường xuyên có yêu thú triều công kích đảo Trúc." Tiểu Vũ hì hì cười nói: "Đừng thấy bây giờ đảo Thiên Trúc khắp nơi hòa bình an vui, có lúc cũng sẽ có một trận gió tanh mưa máu. Vì thế, một tòa thành lớn như vậy có thể che chở tu sĩ bên trong thành, nên nó trở nên vô cùng cần thiết."

Diệp Vân gật đầu, cũng không quá đỗi ngạc nhiên. Sau đó, hắn quay đầu nhìn Minh Xuyên, ánh mắt không mấy hoan nghênh như thể đang muốn đuổi Minh Xuyên đi.

"Chúng ta cũng coi như cùng chung hoạn nạn rồi mà! Tiểu đệ còn chưa biết tên huynh đệ, sao có thể đi ngay được?" Thế nhưng, Minh Xuyên vẫn thản nhiên, không hề có ý rời đi.

Diệp Vân khẽ nhíu mày, thốt ra hai chữ: "Diệp Vân."

"Ngươi chính là Diệp Vân xếp hạng nhất Thế Giới Tháp đó ư?" Minh Xuyên hơi ngẩn người, dường như nhớ ra điều gì đó, há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin được.

Diệp Vân không phủ nhận, thu hồi xuyên vân thoa, ôm Tĩnh Y, thẳng tiến về phía hòn đảo.

"Trời ơi!" Minh Xuyên hít một hơi thật sâu, trong mắt lóe lên tia sáng kỳ dị, lẩm bẩm: "Diệp Vân! Mình lẽ ra phải nghĩ ra là hắn sớm hơn mới phải!" Trong lúc hắn còn đang lẩm bẩm, lại hăm hở đuổi theo sát Diệp Vân, nhất quyết không chịu rời đi.

"Nghe nói ngươi tư chất bình thường, nhưng ngộ tính lại độc nhất vô nhị trong Nhân Gian Linh Vực, điều này có thật không? Uy uy, sao ngươi không nói gì hết vậy?"

"Nghe nói kỹ thuật của ngươi cao siêu, đến cả Hạ Thủy Hi ở Nam Hải cũng không làm gì được ngươi, rốt cuộc ngươi mạnh đến mức nào vậy?"

...

Diệp Vân vẫn luôn phớt lờ Minh Xuyên. Hắn không có ý định xông thẳng vào Thiên Trúc Thành, mà dừng bước trước cánh cổng thành hùng vĩ, đứng xếp hàng để vào.

Các tu sĩ gác cổng thành phần lớn là tu sĩ Tịnh Niệm cảnh, khoác giáp vàng, ánh mắt đầy vẻ tiêu điều. Chẳng mấy chốc đến lượt Diệp Vân, bọn họ vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, chặn lại bước chân của hắn.

"Tu sĩ Tịnh Niệm cảnh vào thành cần nộp 100 khối linh nguyên thạch! Tu sĩ Tịnh Nguyên Cảnh thì mười khối linh nguyên thạch." Giá vào thành vô cùng đắt đỏ.

Đây là một tu sĩ áo lam gác cổng của Trúc Phủ, thuộc Tịnh Niệm cảnh tầng năm. Hắn đã nhìn thấu cảnh giới của Diệp Vân, lời nói không hề khách khí, trên gò má lộ rõ vẻ khinh thường.

"Một đám tu sĩ nghèo hèn từ hải ngoại cũng mò tới Thiên Trúc Thành để hóng chuyện! Ngay cả linh nguyên thạch vào thành cũng không nộp nổi!"

Người tu sĩ gác cổng cười lạnh không thôi, hoàn toàn không biết Diệp Vân và Minh Xuyên lợi hại đến mức nào. Việc tu sĩ Tịnh Niệm cảnh tầng ba và tầng bốn thoát khỏi tay tu sĩ Tịnh Niệm cảnh Đại Vi��n Mãn, ở bất kỳ đâu cũng sẽ gây chấn động lớn. Nếu họ biết điều này, e rằng sẽ không dám khinh thường Diệp Vân.

"Đại ca ca, bên trong tòa tiên thành này trật tự nghiêm minh, có thể bảo vệ an toàn tính mạng cho tu sĩ." Tiểu Vũ sợ Diệp Vân gây chuyện, vội vàng thấp giọng nói: "Cho nên, họ thu linh nguyên thạch là rất hợp lý."

Diệp Vân gật đầu. Vốn dĩ hắn cũng không có ý định gây chuyện thị phi, nên không để ý lời của tu sĩ gác cổng, ngoan ngoãn thay mình, Tĩnh Y và Tiểu Vũ nộp linh nguyên thạch.

"Thần khí gì chứ? Chẳng phải chỉ là một đám chó giữ cửa sao?" Minh Xuyên vẻ mặt khó chịu, lẩm bẩm nhỏ giọng, cực kỳ bất mãn với sự ngạo mạn của các tu sĩ gác thành. Thế nhưng, người ở dưới mái hiên, không cúi đầu sao được, Minh Xuyên đành cắn răng, vô cùng miễn cưỡng nộp linh nguyên thạch.

"Kỳ lạ!"

Diệp Vân nhìn Minh Xuyên với vẻ kỳ lạ, trong lòng có chút khó hiểu. Vốn dĩ Diệp Vân cho rằng, Minh Xuyên với Đạo thể vô song, ở Đông Hải hẳn không phải là kẻ vô danh tiểu tốt, thế nhưng với trang phục kỳ lạ như vậy, vẫn không có mấy người biết hắn.

Chẳng lẽ, Minh Xuyên mới xuất hiện ở Đông Hải chưa lâu?

Trong khoảnh khắc, Diệp Vân phát hiện, trên người Minh Xuyên cũng bao phủ một tầng sắc thái thần bí, không biết hắn đến từ đâu, và sẽ đi về đâu.

Bước vào Thiên Trúc Thành.

Chợ biển bên trong thành vô cùng náo nhiệt. Trừ việc thỉnh thoảng có thể thấy vài tu sĩ dị tộc xa lạ, thì cũng chẳng khác gì các phường thị bình thường.

Diệp Vân hỏi thăm khắp nơi một chút, xác định vị trí Trúc Phủ, liền không chờ đợi được mà bay thẳng tới. Đến Trúc Phủ, hắn thấy vô số đình đài lầu các bên trong, bao phủ bởi mây mù dày đặc, dường như có một trận pháp cường hãn đang che chắn.

Diệp Vân đi về phía cổng lớn Trúc Phủ.

Điều khiến Diệp Vân bực mình đã xảy ra: dù hắn thỉnh cầu thế nào đi nữa, các tu sĩ gác cổng Trúc Phủ vẫn không đồng ý cho hắn vào bên trong, chứ đừng nói đến việc gặp các cao tầng của môn phái.

"Ta thực sự có việc gấp muốn nhờ quý phái giúp đỡ! Xin phiền các ngươi thông báo cho chấp sự hoặc trưởng lão của quý phái một tiếng, nói rằng Diệp Vân của Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung có chuyện muốn bái kiến!" Diệp Vân bất đắc dĩ nói.

"Diệp Vân ư? Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung là cái gì vậy? Ngươi cho rằng Trúc Phủ là nơi nào mà có khó khăn là đến cầu xin giúp đỡ à? Đi mau! Đi mau!" Tu sĩ gác cổng Trúc Phủ dường như hoàn toàn chưa từng nghe qua danh tiếng Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, đối với Diệp Vân cố sống cố chết không chịu rời đi thì lộ rõ vẻ sốt ruột.

Trong khoảnh khắc, Diệp Vân dở khóc dở cười, không biết phải đáp lời ra sao. Chỉ có thể trách Nhân Gian Linh Vực và Đông Hải Linh Vực cách nhau quá xa, khiến Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung ở Đông Hải, trong số các tu sĩ cấp thấp, căn bản không có mấy người biết đến.

Trước cổng lớn Trúc Phủ, dần dần vây quanh một đám tu sĩ qua đường hiếu kỳ, họ chỉ trỏ về phía đoàn người Diệp Vân, dường như rất tò mò vì sao Diệp Vân lại dám gây chuyện ở Trúc Phủ.

Đúng lúc này, một cỗ xe bạch mã dừng lại trước cổng lớn Trúc Phủ, một thanh niên áo gấm Tịnh Niệm cảnh tầng tám bước xuống.

"Tiết Kim Quý sư huynh đến!"

"Tham kiến Tiết sư huynh!"

Các tu sĩ gác cổng vừa nhìn thấy thanh niên áo gấm này, lập tức lộ ra nụ cười a dua, nhao nhao tâng bốc nịnh hót.

"Người này là ai vậy?" Đám tu sĩ vây xem có chút không nhận ra thanh niên áo gấm.

"Ngươi ngay cả Tiết Kim Quý, đệ tử chân truyền đứng thứ bảy Trúc Phủ cũng không nhận ra ư? Tiết Kim Quý chủ tu pháp thuật hệ ảnh, Ám Ảnh Chân Ý của hắn tiếng tăm lừng lẫy. Hơn nữa, hắn còn lọt vào top một ngàn trong Thế Giới Tháp! Nghe nói, Tiết Kim Quý năm nay chưa đầy 25 tuổi, đã là tu sĩ Tịnh Niệm cảnh tầng tám. Rất nhiều người đều cho rằng, Tiết Kim Quý có hy vọng bước vào Tịnh Thai Cảnh trước ba mươi tuổi."

"Không sai! Khác với các đệ tử chân truyền top 10 khác của Trúc Phủ, Tiết Kim Quý luôn thể hiện bản thân, danh vọng cực cao. Trừ Tiểu Ma Nữ Tần Cẩn Hàm của Thiên Ma Môn gần đây đang nổi như cồn, thì gần như không có mấy người có thể nổi danh ngang hàng với hắn!"

Hiện trường nhất thời hỗn loạn, xung quanh dần dần nổi lên tiếng ồn ào.

"Chuyện gì thế này?"

Lúc này, Tiết Kim Quý nhìn đám tu sĩ vây quanh trước cổng Trúc Phủ, bất giác nhíu mày, rồi nhìn về phía các đệ tử gác cổng Trúc Phủ.

"Tiết sư huynh, sự thật là như vậy ạ! Mấy người này, tự xưng đến từ cái gọi là Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung, nói có chuyện quan trọng cần bổn phái giúp đỡ, cố sống cố chết không chịu rời đi!"

Các đệ tử gác cổng Trúc Phủ hoảng sợ, vội vàng giải thích như sợ bị trách phạt, thận trọng nhìn Tiết Kim Quý, trong mắt chỉ có sự sùng bái và ngưỡng mộ.

"Đến từ Tiêu Dao Ngọc Kiếm Cung ư?"

Tiết Kim Quý vẻ mặt kỳ lạ, ánh mắt lướt qua đám người Diệp Vân. Đột nhiên, dường như nhớ ra điều gì đó, sắc mặt hắn cuối cùng cũng thay đổi.

"Trời ạ, ngươi chính là Diệp Vân đó ư?"

Tiết Kim Quý thiếu chút nữa kinh hãi kêu lên thành tiếng, trên gò má không tự chủ được lộ ra vẻ kinh ngạc.

Các đệ tử gác cổng Trúc Phủ gần như lần đầu tiên thấy Tiết Kim Quý thất thố đến vậy, tất cả đều ngớ người ra.

"Đúng vậy, ta chính là Diệp Vân." Diệp Vân thấy có người nhận ra mình, bất giác thầm thở phào nhẹ nhõm. Bằng không, hắn thật không biết phải làm sao.

"Diệp huynh, sao lại có nhã hứng tới Trúc Phủ làm khách vậy? Không ngại đến chỗ của ta ngồi một lát chứ?"

Diệp Vân đương nhiên gật đầu đồng ý.

Các đệ tử gác cổng Trúc Phủ ngây ngốc nhìn Diệp Vân, mắt mở to, không ai dám tin vào mắt mình. Trong lòng mọi người đều tràn đầy tò mò tột độ. Người này mà ngay cả Tiết Kim Quý cũng phải thận trọng đối đãi như vậy, rốt cuộc có thân phận gì chứ?

"Nghe danh không bằng gặp mặt, Diệp huynh quả nhiên khí chất phi phàm! Nếu có cơ hội, xin Diệp huynh hãy chỉ giáo cho ta một chút."

Trong lòng Tiết Kim Quý dâng trào cảm xúc, kích động không thôi, ánh mắt phức tạp nhìn Diệp Vân.

Hắn từng tiến vào Thế Giới Tháp tranh tài cao thấp với các anh tài trong thiên hạ. Khi ấy, Diệp Vân cùng Hạ Thủy Hi nổi danh ngang nhau, đều được xếp vào hàng đầu, khiến khắp thiên hạ phải kinh ngạc. Tiết Kim Quý đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Tiết Kim Quý biết dung mạo của Diệp Vân là bởi hắn đã từng tiến vào Thế Giới Tháp và điều tra thân phận của Di��p Vân.

Thế nhưng, các đệ tử Trúc Phủ tại chỗ thì hoàn toàn không biết gì.

"Có nhầm lẫn gì không? Một tu sĩ Tịnh Niệm cảnh tầng tám lại đi cầu xin chỉ giáo từ một tu sĩ Tịnh Niệm cảnh tầng bốn?"

Tiết Kim Quý không giải thích với các tu sĩ Trúc Phủ. Thực chất, hắn muốn nhờ Diệp Vân chỉ điểm về những kỹ xảo cảnh giới huyền ảo, bởi hắn đã mắc kẹt ở cảnh giới kỹ xảo này được một vài năm rồi.

Đương nhiên, việc các đệ tử Trúc Phủ không nhận ra Diệp Vân là có nguyên nhân. Toàn bộ Đông Hải Linh Vực không mấy mặn mà với cái gọi là "kỹ". Ngược lại, họ chú trọng hơn đến lực lượng của pháp thuật huyền ảo. Điều này cũng trực tiếp khiến sự huyền diệu của pháp thuật ở Đông Hải vượt trội hơn Nhân Gian Linh Vực một bậc lớn, nhưng đồng thời chiến kỹ lại tụt hậu hơn Nhân Gian Linh Vực một cấp độ.

Vì vậy, trừ số ít tu sĩ đã từng đến Thế Giới Tháp, cùng với các tiền bối trong môn phái quan tâm đến Thế Giới Tháp mà biết đại danh của Diệp Vân, thì những tu sĩ còn lại không hề hay biết, cũng không có hứng thú tìm hiểu rốt cuộc tình hình bảng xếp hạng Thế Giới Tháp ra sao.

"Diệp Vân là ai?"

Những người qua đường vây xem cũng ngơ ngác nhìn nhau, xúm xít xì xào bàn tán nhỏ giọng.

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free trong việc truyền tải những câu chuyện tuyệt vời.