Sân đua ngựa Sơn Điền, Hương Giang.

Sân đua ngựa Sơn Điền được xây dựng vào thập niên 60, là công trình thể thao lớn nhất Hương Giang và cũng là một trong những sân đua ngựa lớn nhất châu Á hiện nay, với diện tích 32 vạn mét vuông. Tựa lưng vào núi đồi, từ khán đài sân đua ngựa, người ta có thể nhìn thấy những dãy núi trùng điệp nối tiếp nhau. Giữa đường đua là bãi cỏ xanh mướt, toàn bộ sân đua ngựa có sức chứa 10 vạn khán giả, đã trở thành một trong những sân đua ngựa nổi tiếng thế giới.

Bên trong sân có một màn hình rất lớn. Hai bên hiển thị số hiệu của các con ngựa đua, còn ở giữa là màn hình truyền hình trực tiếp. Điều này giúp những khán giả ở xa có thể theo dõi và thưởng thức cuộc đua một cách rõ nét hơn.

Cuộc đua ngựa sẽ diễn ra vào mười giờ rưỡi sáng. Với tư cách câu lạc bộ dự thi, Lâm Phi và mọi người được phép vào sân đua ngựa từ chín giờ để đưa ngựa làm quen đường đua trước.

Sau khi Hắc Hồ đến sân đua ngựa, Phùng Mã sư dẫn nó chạy làm quen một vòng quanh sân. Lâm Phi và Bao Khánh, trong vai Mã y tùy hành, đứng chờ sẵn ở bên cạnh.

Hắc Hồ khởi động xong, Lâm Phi lại kiểm tra sức khỏe cho nó một lần nữa. Tình trạng cơ thể rất tốt, những nỗ lực của anh trong suốt thời gian qua coi như không uổng phí.

Đúng lúc này, Trần Đình cũng vội vàng đi tới, liếc nhìn Hắc Hồ đang đứng bên cạnh, hỏi: “Bác sĩ Lâm, trạng thái Hắc Hồ thế nào rồi?”

“Rất tốt.” Lâm Phi nói.

“Trong suốt cuộc đua, chắc là sẽ không xảy ra vấn đề gì chứ?” Trần Đình hỏi.

“Sẽ không có vấn đề gì đâu.” Lâm Phi đáp.

“Phùng Mã sư, trong lúc thi đấu, ông cũng lưu ý một chút. Nếu cảm thấy Hắc Hồ bị hao tổn thể lực, hãy để nó giảm tốc độ lại, tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện như lần trước nữa.” Trần Đình nói.

“Trần tổng, ngài yên tâm đi, bác sĩ Lâm trước đó đã dặn dò rồi, tôi sẽ để tâm.” Phùng Mã sư nói.

“Được, vậy cuộc đua lần này, mong hai vị giúp đỡ nhiều.” Trần Đình trịnh trọng nói. Cuộc đua này vô cùng quan trọng đối với cô, nó quyết định liệu cô có thể tiếp tục nắm quyền điều hành Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia sau này hay không.

“Vâng, đó là việc chúng tôi nên làm.” Lâm Phi đáp.

Khi cuộc đua cận kề, các câu lạc bộ dự thi khác cũng lần lượt kéo đến. Mỗi một con ngựa đều là tuấn mã thượng đẳng, vô cùng hùng dũng.

Đúng như câu nói "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng", Lâm Phi vận dụng phương pháp học được từ Tướng Mã Kinh để quan sát những con ngựa đua này một lượt. Con nào con nấy đều là thiên lý mã. Nếu muốn Hắc Hồ giành chiến thắng trong cuộc đua này, e rằng sẽ vô cùng khó khăn.

Khi gần mười giờ, khán giả bắt đầu đổ về sân đua ngựa. Trong số đó có du khách, có người đến đặt cược đua ngựa, và cũng có những người đơn thuần muốn thưởng thức hiệu ứng thị giác mạnh mẽ từ những pha bứt tốc của ngựa đua.

Ngoài các khu thính phòng thông thường, sân đua ngựa còn có những khán đài với tầm nhìn và vị trí đẹp nhất. Đây thường là nơi dành cho những khách quý đến theo dõi, rộng rãi hơn hẳn thính phòng, và cũng có thể nhìn rõ mọi diễn biến hơn.

Lúc này, trên khán đài đã có lác đác vài người ngồi. Ở hàng ghế thứ hai, có hai người đàn ông đang ngồi. Nếu Trần Đình ở đây, chắc chắn cô sẽ nhận ra, một người là Tần Hải Sinh, thành viên hội đồng quản trị của Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia, còn người kia là Từ Mã y của câu lạc bộ.

“Con đàn bà này gan thật lớn, vậy mà thật sự dám để Hắc Hồ ra sân.” Tần Hải Sinh khẽ nói.

“Đúng nha, Hắc Hồ được chứng tâm huyết bẩm sinh không đủ, căn bản không có khả năng tham gia thi đấu lần nữa, rõ ràng là làm càn.” Từ Mã y thản nhiên nói. Là một Mã y nổi tiếng, ông ta biết rõ, căn bệnh này cơ bản là vô phương cứu chữa.

Đồng thời, điều khiến Từ Mã y có chút bực mình là, không ít người biết ông ta làm việc cho Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia, và khi nghe tin Hắc Hồ sẽ tham gia cuộc đua, nhiều người đã gọi điện hỏi thăm tình hình. Đáng ghét hơn, Trần Đình còn tuyên bố chứng tâm huyết bẩm sinh không đủ của Hắc Hồ đã được chữa khỏi. Khiến một số thành viên Hiệp hội Mã y đã gọi điện đặc biệt để chúc mừng ông ta, nói rằng ông ta đã chữa khỏi chứng tâm huyết bẩm sinh không đủ, một kỳ tích trong lịch sử y học – điều này thật khiến ông ta xấu hổ không tả xiết.

Rõ ràng là tên họ Lâm kia đã đào hố, mà dựa vào đâu lại bắt ông ta phải gánh chịu.

Tóm lại, Từ Mã y cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng, thậm chí sâu thẳm trong thâm tâm ông ta còn ẩn chứa một niềm mong đợi âm thầm, mong rằng Hắc Hồ sẽ thất bại trong cuộc đua, để Lâm Phi và Trần Đình phải nếm trái đắng, xem liệu bọn họ còn dám ăn nói bừa bãi nữa không.

“Ôi, chẳng phải Tần tổng đây sao? Ngài cũng về Hương Giang rồi à?” Đúng lúc này, một giọng nam từ phía sau vọng đến.

Tần Hải Sinh quay đầu, thấy là một người quen, cười nói: “Chúc mừng Trương tổng, Tập đoàn Vinh An ngày càng phát triển, chắc chắn cuộc đua ngựa lần này sẽ vô cùng thành công.”

“Xin nhận lời chúc tốt đẹp của ngài.” Trương Anh cười cười, rồi nhìn sang Từ Mã y bên cạnh, nói: “Từ hội trưởng, ngài cũng có mặt ở đây ư?”

“Trương tổng, nghe giọng điệu của ngài, hình như không hoan nghênh tôi cho lắm.” Từ Mã y cười nói.

“Làm gì có chuyện đó, tối hôm kia tôi còn hỏi Trần tổng về ngài, cô ấy nói ngài bận công việc ở Xuân Thành nên chưa có thời gian quay về.” Trương Anh nói.

“Đúng nha, hai ngày trước tôi thực sự khá bận rộn, mãi đến hôm qua mới rảnh để về Hương Giang.” Từ Mã y nói qua loa.

“Hai vị đều đến xem cuộc đua từ xa, xem ra Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia của quý vị đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc đua lần này rồi.” Trương Anh cười nói.

Nghe nói như thế, Tần Hải Sinh và Từ Mã y cũng không khỏi lộ ra nụ cười chua chát. Nếu thật sự đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, thì họ đã không đến đây.

Nhìn thấy biểu cảm này của hai người, Trương Anh cảm thấy có điều bất thường, tiếp tục thử dò xét nói: “Từ hội trưởng, nghe nói chứng tâm huyết bẩm sinh không đủ của Hắc Hồ đã khỏi hẳn, chắc hẳn là công lao của ngài rồi.”

“Tôi đây không dám nhận đâu, tôi chưa từng điều trị cho Hắc Hồ.” Từ Mã y nói.

“Không thể nào chứ? Ngài thế nhưng là Mã y phụ trách của Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia cơ mà.” Trương Anh thử dò xét nói.

“Chuyện này không liên quan gì đến tôi cả, là bác sĩ Lâm kia đã chữa khỏi. Ngài muốn tìm thì tìm anh ta ấy, tôi cũng không có khả năng chữa khỏi loại tuyệt chứng tâm huyết bẩm sinh không đủ này.” Từ Mã y vội vã xua tay, sợ rằng tiếng tăm chữa khỏi Hắc Hồ sẽ đổ dồn lên người mình.

“Ha ha.” Trương Anh cười cười, nhìn hai người với vẻ thích thú. Sau đó, ánh mắt chuyển sang Tần Hải Sinh, cười nói: “Tần tổng, ngài là thành viên hội đồng quản trị của Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia, chắc hẳn ngài phải biết chuyện này chứ?”

“Tôi chỉ là một cổ đông nhàn rỗi, không chịu trách nhiệm về các sự vụ cụ thể. Mọi chuyện trong câu lạc bộ đều do Trần tổng phụ trách.” Tần Hải Sinh nói. Mặc dù có ý định đoạt quyền, nhưng đây chỉ là chuyện nội bộ của Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia. Bởi vì cái gọi là "xấu chàng hổ ai", anh ta cũng sẽ không tiết lộ bất cứ thông tin gì cho Trương Anh để tránh bị người ngoài chế giễu vô cớ.

Mặc dù Trương Anh không thăm dò thêm được thông tin hữu ích nào, nhưng có một điều anh ta đã nhận ra: hai người kia dường như không mấy bận tâm đến việc Hắc Hồ tham gia cuộc đua, hay nói cách khác, họ không tin Hắc Hồ có thể giành chiến thắng, điều này quả thực có chút ẩn ý sâu xa.

Khi thời gian cuộc đua cận kề, trên khán đài cũng trở nên náo nhiệt. Hầu hết mọi người tụm năm tụm ba, bàn tán sôi nổi về tỷ lệ thắng cược của các ngựa đua.

“Này, lão Nghê, anh cảm thấy hôm nay con ngựa nào có khả năng thắng cuộc?” Một người đàn ông dáng vẻ rầu rĩ hỏi.

“Còn phải nói làm gì, khẳng định là 'Xích Hầu' rồi! Đây chính là một con ngựa thuần chủng nhập khẩu từ châu Âu. Nghe nói bố mẹ nó đều có phả hệ rõ ràng, lại còn từng đạt thứ hạng cao trong các cuộc đua ngựa quốc tế trước đây.” Người đàn ông được gọi là lão Nghê nói.

“Cuộc đua này, ngựa thuần chủng không chỉ có một con. Tôi nhớ còn có một con tên Hắc Hồ, hình như cũng là ngựa thuần chủng.” Một người đàn ông khác đeo kính nói.

“Thôi bỏ đi, thông tin của anh chẳng bao giờ đáng tin cậy cả. Con ngựa đua tên Hắc Hồ kia từng mắc chứng tâm huyết bẩm sinh không đủ, sự nghiệp đua ngựa của nó coi như đã chấm dứt, căn bản chẳng có hy vọng giành chức vô địch nào đâu.” Người đàn ông mập lùn bĩu môi, vẻ mặt khinh thường nói.

“Không phải chứ? Loại bệnh này tôi cũng từng nghe nói qua rồi, nó giống như bệnh tim bẩm sinh ở con người vậy. Thật sự mắc bệnh đó rồi, mà vẫn còn có thể tham gia cuộc đua sao?” Người đàn ông đeo kính ngạc nhiên nói.

“Ai mà biết được, biết đâu Câu lạc bộ Cưỡi ngựa Khang Gia không đủ tiền mua ngựa đua tốt hơn, đành phải liều một phen thì sao.” Người đàn ông mập lùn lắc đầu.

“Đối với chúng ta mà nói, đây cũng không phải chuyện xấu gì. Chỉ cần trực tiếp loại bỏ con Hắc Hồ đó ra khỏi danh sách là được, tỷ lệ thắng cược c���a những con khác lại càng cao hơn.” Lão Nghê cười nói.

“Ối dào, không được rồi, tôi phải đi mua thêm vài vé nữa.” Người đàn ông đeo kính nói.

“Không kịp nữa đâu, sắp bắt đầu cuộc đua rồi, không thể đặt cược thêm được nữa.” Người đàn ông mập lùn xòe tay ra.

Quả nhiên, ngay sau đó, tiếng kèn vang lên khắp sân đua ngựa, với lời thông báo: “Kính thưa quý ông, quý bà, quý vị khách quý, hoan nghênh quý vị đến với Sân đua ngựa Sơn Điền. Cuộc đua đặc sắc sắp sửa bắt đầu. Xin quý khách chưa an tọa, vui lòng nhanh chóng tìm cho mình chỗ ngồi.”

Sau tiếng kèn, vài con ngựa đua dự thi, dưới sự dẫn dắt của các kỵ sĩ, tiến vào đường đua, khiến không ít khán giả reo hò kinh ngạc, cũng báo hiệu cuộc đua ngựa sắp chính thức bắt đầu...

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.