Sau hai mươi phút.

Nữ cảnh sát Mỹ nhìn ba người Trung Quốc đang đi phía trước, rồi lại nhìn con chó hoang dẫn đường, hỏi: "Jerry, đã rảo quanh hơn nửa quảng trường rồi, anh thấy bọn họ đáng tin cậy không?"

"Cô nói ba người Trung Quốc này, hay là con chó kia?" Viên cảnh sát tên Jerry nhún vai.

"Khốn kiếp, trời sắp tối rồi, đáng lẽ chúng ta không nên tin lời người đó ngay từ đầu. Đây chỉ là một con chó hoang, đâu phải chó nghiệp vụ, dựa vào cái gì mà tin nó có thể tìm ra kẻ cướp, chỉ tổ làm rối việc điều tra của chúng ta thôi." Nữ cảnh sát hơi hối hận.

"Lucy, bình tĩnh nào. Dù sao thì, cô nghĩ chúng ta có thể bắt được tên cướp đó không? Trong quảng trường này, mười người da đen thì chín người từng dính líu đến chuyện tương tự, làm sao mà điều tra?" Jerry hỏi ngược lại.

"Khốn kiếp, mấy quả trứng đen đó, chẳng có đứa nào là người tốt cả, nên tống cổ chúng khỏi quảng trường này đi." Nữ cảnh sát Lucy mắng.

"Này, Lucy, tỉnh táo. Không thể nói bừa những lời như vậy, cẩn thận bị kiện đó." Jerry liếc mắt nhìn quanh, hơi lo lắng nói.

"Khốn kiếp, chẳng lẽ cũng vì họ là kẻ yếu thế, họ lười biếng mà chúng ta phải vô nguyên tắc nhượng bộ họ sao? Mắng người da trắng thì được, mắng người da đen lại thành ra kỳ thị." Lucy hơi ấm ức nói.

"Thôi được rồi, dừng lại ở đây thôi, tôi không muốn tiếp tục đề tài này nữa." Jerry mở to mắt, dùng giọng điệu khuyên nhủ nói.

"Đương nhiên." Lucy nhún vai, cô hiểu ý Jerry, cũng biết tốt nhất không nên bàn luận đề tài này. Chỉ là, trong lòng cô ngứa mắt với những quả trứng đen lười biếng, chỉ biết ăn bám đó.

Chẳng phải sao, giữa ban ngày ban mặt lại cướp hai người Trung Quốc, khốn kiếp, không biết mạng internet ở Trung Quốc phát triển đến nhường nào sao? Chắc chưa đến hai ngày, toàn bộ dân mạng Trung Quốc đều sẽ biết chuyện này, thật sự là làm người Mỹ mất mặt.

Nữ cảnh sát nhìn ba người Trung Quốc đang đi phía trước, rồi lại nhìn con chó hoang vừa đi vừa ngửi. Cô cảm thấy mình thật ngu ngốc, theo sau ba người một chó này, thật sự có thể tìm ra kẻ tình nghi ư?

"Ha ha, ông Lâm Phi, chúng ta còn phải đi bao xa nữa?" Lucy hỏi.

Nghe Tư Đồ Đông Mai phiên dịch, Lâm Phi không trực tiếp trả lời, cúi người xuống trò chuyện một lát với con chó Springer Spaniel dẫn đường, nói: "Nhanh thôi, ngay đằng trước, không xa đâu."

"Được rồi, hy vọng anh không làm lãng phí thời gian của chúng tôi." Lucy tức giận nói, mọi thứ khiến cô cảm thấy vô cùng khó chịu, bất kể là tên nghi phạm da đen kia, hay ba người Trung Quốc này, cả con chó hoang kia nữa.

Ngay cách đó không xa, hai người đàn ông da đen đang đứng hút thuốc bên lề đường. Một người là gã béo lớn với mái tóc tết bẩn thỉu, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng. Thân hình hắn cao lớn, vòng eo thô kệch, ước chừng nặng gần hai trăm cân.

Người đàn ông da đen còn lại cao khoảng hơn một mét tám, tay trái đeo một chiếc đồng hồ Rolex nạm kim cương vỡ, tay phải đeo một chiếc vòng. Lúc này, hắn đang khoe khoang với gã béo da đen kia.

"Ha ha, huynh đệ, thấy thế nào?" Người đàn ông da đen lắc lắc chiếc Rolex trên tay trái.

"Khốn kiếp, mày lấy từ đâu ra vậy?" Gã béo tóc tết bẩn thỉu hỏi.

"Tao gặp hai con lợn da vàng, mày hiểu chứ?" Người đàn ông da đen chớp chớp mắt.

"Khốn kiếp, tại sao tao lại không có vận may tốt như thế." Gã béo tóc tết bẩn thỉu vẻ mặt đầy vẻ hâm mộ, nói: "Đây là hàng thật à?"

"Bây giờ tao cũng không biết, còn chưa tìm người kiểm tra qua. Nhưng mà, mày hiểu đấy, những con lợn da vàng đó đều rất giàu." Người đàn ông da đen cười nói.

"Được rồi, đêm nay rượu mày mời." Người đàn ông tóc tết bẩn thỉu nói.

"Không thành vấn đề." Người đàn ông da đen vui vẻ đáp lời, sau đó hỏi nhỏ: "Có mối nào giúp tao tẩu tán không?"

"Mối thì có, nhưng nếu hàng có vấn đề, giá chắc chắn phải thấp đi nhiều." Người đàn ông tóc tết bẩn thỉu nói.

"A, huynh đệ, tao rất cần tiền, đừng ép giá quá đáng. Về sau có hàng ngon, tao còn tìm mày." Người đàn ông da đen nói.

"Tao biết." Người đàn ông tóc tết bẩn thỉu gật đầu, nói tiếp: "Nhưng mà, đây là quy củ, ở đâu cũng vậy thôi."

"Được." Người đàn ông da đen thở dài, nói: "Khi nào tao nhận được tiền?"

"Cứ kiểm tra hàng trước đã." Người đàn ông tóc tết bẩn thỉu nói.

Hai người đàn ông da đen dập thuốc, bước vào một tòa nhà cũ kỹ gần đó. Nhưng đúng lúc này, một con chó hoang vui vẻ chạy đến, nhìn gã béo tóc tết bẩn thỉu, rồi nhìn sang người đàn ông da đen bên cạnh, sau đó sủa vài tiếng: "Gâu gâu. . ."

"Khốn kiếp!" Nhìn thấy một con chó hoang bẩn thỉu dám sủa mình, người đàn ông da đen kia nở một nụ cười tàn nhẫn, giơ chân lên, đá thẳng về phía con chó hoang. Cú đá này dùng lực rất mạnh, nếu trúng phải, chắc chắn con chó hoang sẽ bị đá văng ra xa.

"Trứng đen! Chúng ta lại gặp nhau rồi!" Lâm Phi hét lớn một tiếng, cố gắng thu hút sự chú ý của người đàn ông da đen.

Người đàn ông da đen kia không hiểu tiếng Hán, nhưng Lâm Phi vẫn thu hút sự chú ý của hắn, khiến hắn giật mình. Hai con lợn da vàng này sao lại ở đây? Chân hắn cũng chậm lại, con chó hoang thừa cơ né tránh cú đá chí mạng đó.

"Khốn kiếp, hai đứa lợn da vàng tụi mày muốn chết hả, còn dám tìm đến tao à? Chắc chưa bị tao cướp đủ, còn muốn bị tao cướp thêm lần nữa." Người đàn ông da đen vừa la mắng, vừa thò tay vào túi lục lọi, tựa hồ đang tìm khẩu súng lục của mình.

"Không được nhúc nhích!" Một tiếng quát lớn vang lên, từ góc rẽ cách đó không xa, hai cảnh sát xuất hiện.

Lucy và Jerry đứng cách đó không xa, đã nghe thấy lời người đàn ông da đen, biết đối phương quả thật có nghi vấn cướp bóc. Lại nhìn thấy tay đối phương thò vào túi, theo bản năng họ coi đối phương là kẻ tình nghi. Ở Mỹ, cảnh sát có quyền lực rất lớn.

"A, không, tôi là một người tốt." Nhìn thấy hai cảnh sát, người đàn ông da đen lập tức đổi sang bộ mặt tươi cười.

"Giơ tay lên, nằm rạp trên mặt đất!" Lucy giơ khẩu súng ngắn lên và quát.

"Được rồi." Nụ cười người đàn ông da đen cứng đờ, m��t hắn đảo quanh, tựa hồ đang cân nhắc có nên bỏ chạy hay không.

Tuy nhiên, nhìn thấy cả hai khẩu súng ngắn của cảnh sát đều chĩa vào mình, hắn vẫn từ bỏ quyết định này, chỉ có thể ngoan ngoãn làm theo lời hai cảnh sát ra lệnh, nằm rạp trên mặt đất, hai tay đặt ra sau lưng. Một loạt động tác thuần thục này, hắn đã quá quen thuộc.

"Tôi là người tốt, chuyện này không liên quan gì đến tôi!" Gã béo tóc tết bẩn thỉu, hai tay giơ quá đầu, hô.

"Bruce, hồ sơ của anh còn dày hơn cả một cuốn sách đó, đừng có diễn trò với tôi nữa, nằm rạp trên mặt đất!" Jerry quát.

"A, thật sự không liên quan gì đến tôi mà." Người đàn ông da đen tóc tết bẩn thỉu càu nhàu nói.

Jerry và Lucy liếc nhau, sau khi nhìn thấy gã béo tóc tết bẩn thỉu này, họ lại càng tin tưởng Lâm Phi hơn vài phần, càng vững tin rằng người đàn ông da đen kia hẳn là kẻ tình nghi, bởi vì gã béo tóc tết bẩn thỉu này, làm công việc tẩu tán tang vật.

Sau đó, Jerry lại từ người đàn ông da đen tìm thấy một khẩu súng lục, chất vấn: "Vừa rồi, anh có phải đã dùng khẩu súng này cướp bọn họ không?"

"Không, tôi là người Mỹ, tôi có quyền mang súng. Tôi không biết bọn họ, càng không cướp đồ của họ." Người đàn ông da đen giải thích.

"Không biết bọn họ ư, vậy vừa rồi tại sao anh vừa nhìn thấy họ, lại nói còn muốn cướp họ thêm lần nữa?" Lucy hỏi.

"Thật xin lỗi, nhất định là cô nghe lầm, tôi căn bản không nói gì cả, tôi muốn tìm luật sư của tôi." Người đàn ông da đen ngụy biện.

"Anh tên là gì?" Jerry hỏi.

"Lawrence." Người đàn ông da đen đáp.

"Tôi hỏi anh một lần nữa, chiếc đồng hồ và vòng tay anh đang đeo, có phải cướp được từ hai vị khách này không?" Jerry hỏi.

"Không, tôi không có, chiếc đồng hồ và vòng tay này vốn dĩ là của tôi." Lawrence cãi bướng.

"Vậy anh trước đó, đã từng gặp qua hai vị khách này chưa?" Jerry hỏi.

"Chưa từng." Lawrence lắc đầu nói.

"Cũng không từng tiếp xúc với họ?" Jerry nói.

"Không có." Lawrence phủ nhận.

"Được rồi, vậy tôi sẽ bắt anh về kiểm tra. Nếu trên tay anh, chiếc đồng hồ và vòng tay có DNA hoặc dấu vân tay của hai vị khách này, xem anh giải thích thế nào." Jerry nói.

"Khốn kiếp!" Lawrence chửi thề một tiếng, hắn biết, lần này mình có lẽ đã xong đời rồi.

"Trứng đen! Mày mới nãy còn hống hách lắm mà? Còn dí súng vào đầu tao, đồ của ông đây cũng dám cướp, mày cứ đợi mà bóc lịch đi." Bao Khánh cười nói.

"Khốn kiếp, lợn da vàng!" Nghe Tư Đồ Đông Mai phiên dịch, Lawrence nhịn không được mắng.

"Trứng đen! Trong đám da đen, mày cũng coi là mi thanh mục tú đấy. Đợi mày vào ngục giam, tao sẽ gửi cho mày một hộp dầu bôi trơn, hy vọng mày dùng vừa vặn." Lâm Phi trêu ghẹo nói.

"Khục. . ." Tư Đồ Đông Mai nghe đến nửa chừng, liền không có ý định dịch nữa.

"Ông Lâm Phi, các anh còn phải cùng chúng tôi đi một chuyến cục cảnh sát, làm rõ mọi chuyện, mới có thể trả lại tang vật bị cướp cho các anh." Lucy nói.

"Được." Lâm Phi đáp.

"Nhưng mà, anh thật sự rất lợi hại." Lucy khen một câu, từ tận đáy lòng khâm phục nói: "Tôi thật không nghĩ tới, anh lại dùng một con chó hoang tìm ra kẻ tình nghi, anh đã làm thế nào vậy?"

"Tôi đã nói rồi, tôi là cố vấn c���a căn cứ Cảnh Khuyển lớn nhất Trung Quốc đấy." Lâm Phi nói.

"Được rồi, theo một cách nào đó, tôi còn phải cảm ơn anh." Lucy từ trước đến nay, lần đầu tiên nở nụ cười. Ở khu quảng trường của chúng tôi, thường xuyên xảy ra những vụ cướp tương tự, nhưng tỷ lệ phá án và bắt giữ tội phạm thấp thảm hại. Còn việc bắt được nghi phạm thuận lợi như hôm nay thì đúng là lần đầu tiên.

"Không." Lâm Phi chỉ vào con chó hoang bên cạnh, nói: "Cô nên cảm ơn nó thì hơn!"

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.