Ở trong nước, Bao Khánh thường xuyên phàn nàn về sự kém hiệu quả của các cơ quan chính phủ. Thế nhưng, sau khi đến Mỹ, anh mới nhận ra mình đã lầm to.

Kẻ gian đã bị bắt, những đồ vật bị cướp như đồng hồ, vòng tay, tiền mặt cũng được tìm thấy. Tuy nhiên, sở cảnh sát Mỹ lại từ chối trả lại các vật phẩm đó, lấy lý do vụ án chưa được điều tra rõ ràng và những món đồ ấy cần được giữ làm vật chứng.

Trước tình huống này, Lâm Phi và Bao Khánh vô cùng bất mãn. Kẻ cướp đã sa lưới, mọi chuyện chẳng phải đã rõ ràng rồi sao? Tại sao cảnh sát vẫn muốn giữ đồ của họ làm vật chứng? Phía cảnh sát Mỹ giải thích rất đơn giản: dù nghi phạm đã bị bắt nhưng hắn từ chối thừa nhận hành vi cướp bóc. Vì vậy, vụ án chưa thể kết luận và cần tiếp tục điều tra.

Hơn nữa, họ còn dặn dò Lâm Phi và Bao Khánh không được rời khỏi khu vực này và phải sẵn sàng có mặt khi được triệu tập trong vòng 24 giờ.

Lâm Phi và Bao Khánh đều cảm thấy bất đắc dĩ. Nếu chuyện này xảy ra ở trong nước, với đầy đủ nhân chứng vật chứng, sau một trận thẩm vấn căng thẳng, có lẽ vụ án đã kết thúc. Thế nhưng ở Mỹ, nó lại chậm chạp chưa thể kết án. Không những thế, tên da đen kia còn không ngại phiền phức thuê luật sư, tuyên bố muốn nộp tiền bảo lãnh.

Lâm Phi hỏi ý kiến George và Tư Đồ Đông Mai, muốn biết liệu họ có cách nào để giải quyết nhanh chóng hơn không. Nhưng cũng không có biện pháp nào tốt hơn. George nói rằng pháp luật Mỹ rất công bằng, chỉ cần tin tưởng pháp luật, sớm muộn gì họ cũng sẽ được trả lại công đạo.

Lâm Phi có chút im lặng. Với tình hình này, trước đây, biết bao chuyện có thể đã bị lỡ dở chỉ vì một đêm chờ đợi?

Mặc dù có chút phiền lòng, nhưng việc chính vẫn cần phải được giải quyết. Mục đích Lâm Phi đến Mỹ không phải để hợp tác điều tra với cảnh sát, mà là để kiếm tiền.

Chuyện ở sở cảnh sát tạm thời không có tiến triển, Lâm Phi cũng không cần cứ ngồi chờ mãi. Anh bảo George liên hệ với câu lạc bộ đua ngựa ở Mỹ để đặt lịch, ngày mai sẽ đến đó chữa trị cho con ngựa đua mắc bệnh tim bẩm sinh.

Trước khi đi, Lâm Phi tìm hiểu một chút về câu lạc bộ đua ngựa đó. Không thể không nói, câu lạc bộ mà George tìm đúng là rất danh tiếng. Chủ sở hữu câu lạc bộ là Henry Rockefeller, một thành viên của gia tộc giàu có nhất thế giới. Trung Quốc có câu chuyện 'phú bất quá tam đại' (giàu không quá ba đời), nhưng gia tộc này lại là minh chứng sống rõ ràng nhất cho điều ngược lại, khi đã trải qua bảy đời vẫn là một trong những gia tộc giàu có nhất thế giới, có địa vị vô cùng quan trọng ở Mỹ, là một trong những thế lực thực sự đứng sau điều khiển đất nước này.

Nước Mỹ tự xưng là quốc gia dân chủ, nhưng thực tế thì không hề hay biết rằng cái gọi là bầu cử Tổng thống của Mỹ cũng chỉ là chọn lựa giữa hai ứng cử viên của hai đảng lớn. Nó giống như cải trắng thối và cà thối, dù đều đã mốc meo nhưng dân chúng vẫn phải ăn. Sự tự do của họ chỉ gói gọn trong việc chọn một trong hai.

Mà các ứng cử viên của hai đảng lớn ở Mỹ đều được những đại gia tộc này chống lưng. Nói cách khác, nếu không được các đại gia tộc này công nhận, bạn sẽ không thể trở thành ứng cử viên Tổng thống, và dân chúng Mỹ cũng không có cách nào bầu cho bạn được.

Cuộc bầu cử Tổng thống rầm rộ cứ bốn năm một lần, thực chất chẳng qua cũng chỉ là một trò chơi của những đại gia tộc này.

Câu lạc bộ đua ngựa của gia tộc Rockefeller thì không cần phải nói nhiều, đương nhiên là một trong những câu lạc bộ đua ngựa hàng đầu nước Mỹ. Còn con ngựa đua mắc bệnh tim bẩm sinh kia cũng nổi danh lừng lẫy, tên là Liệt Diễm, biệt danh 'Tia chớp đỏ'. Nó từng là quán quân của nhiều giải đua ngựa lớn, thậm chí có người muốn bỏ ra hàng chục triệu đô la Mỹ để mua Liệt Diễm nhưng đều bị Henry Rockefeller từ chối.

Liệt Diễm có thể nói là biểu tượng của Câu lạc bộ đua ngựa Rockefeller, là một trong những con ngựa đua quý giá nhất, và cũng là con ngựa Henry yêu thích nhất. Giờ đây, nó lại mất đi khả năng thi đấu, chỉ có thể sống uổng phí cả đời trong chuồng ngựa.

Cũng khó trách Henry sẵn lòng chi ba mươi vạn đô la để mời Lâm Phi từ trong nước sang chữa bệnh. So với giá trị của con ngựa này, số tiền chữa bệnh đó chẳng thấm vào đâu.

Sáng hôm sau, Lâm Phi, Bao Khánh, Tư Đồ Đông Mai và George bốn người họp mặt ở sảnh khách sạn. Sau một lúc trò chuyện, chẳng bao lâu sau, một chiếc Toyota Scott màu nâu đã đỗ trước cửa khách sạn.

Bao Khánh bước ra xem xét, có chút không vui nói: "Trời ạ, gã tỷ phú này đúng là quá keo kiệt, lại chỉ dùng một chiếc xe khách cỡ nhỏ để đón chúng ta."

"Scott cũng được coi là khá tốt rồi, lên xe đi." Lâm Phi nói.

"Không phải là xe khách sao?" Bao Khánh bĩu môi, trong lòng vẫn luôn tưởng tượng mình sẽ được ngồi xe Rolls-Royce một lần.

Thế nhưng, sau khi lên xe, Bao Khánh cũng phải sững sờ. Chiếc Scott này hoàn toàn không giống chiếc xe khách mà hắn tưởng tượng. Nội thất bên trong cực kỳ xa hoa, khoang lái được tách biệt, chỉ để lại một mặt kính trong suốt để có thể nhìn thấy tình hình bên trong. Phía sau không phải là loại ghế ngồi thông thường của xe khách, mà giống một chiếc nhà xe mini hơn. Có một bàn trà bốn người vừa có thể uống trà vừa có thể ăn cơm, bên cạnh còn có một tủ rượu trưng bày những chai rượu quý, phía sau là một phòng vệ sinh độc lập. Tóm lại, đầy đủ mọi tiện nghi.

"Đúng là lũ nhà giàu biết hưởng thụ thật!" Bao Khánh cảm khái một câu.

George cười khúc khích. Phi vụ lần này là do anh ta giới thiệu, Henry lại phái chiếc xe sang trọng này đến đón họ, nên anh ta cũng cảm thấy rất có thể diện. Anh vỗ vai Bao Khánh, nói: "Thằng béo, cố gắng mà kiếm tiền đi!"

"Ngươi mới là thằng béo, cả nhà ngươi đều là béo!" Bao Khánh thầm mắng trong lòng.

Vốn dĩ, việc ngồi xe đường dài là một công việc vất vả, nhưng ngồi trong chiếc xe sang trọng đầy đủ tiện nghi như thế này lại là một sự hưởng thụ hiếm có. Lâm Phi vì còn phải chẩn bệnh cho ngựa đua nên không uống rượu. George và Tư Đồ Đông Mai thì đã uống hai chén rượu. Theo lời George, đó là loại rượu nho thượng hạng mà có tiền cũng khó mà mua được. Nhìn thấy hai người vẻ mặt hưởng thụ, Bao Khánh liếm môi, trong lòng không khỏi có chút hâm mộ, bởi vì anh là trợ thủ của Lâm Phi nên cũng không thể uống rượu.

Câu lạc bộ đua ngựa tọa lạc ở vùng ngoại ô thành phố Dominic, đường đi khá xa, mất khoảng một tiếng đồng hồ di chuyển. Tuy nhiên, nhóm bốn người trên đường cười nói vui vẻ nên cũng không cảm thấy đường quá dài.

Câu lạc bộ đua ngựa Rockefeller có diện tích rất lớn, tựa như một thảo nguyên rộng lớn mênh mông, xung quanh được bao bọc bởi hàng rào sắt cao hai mét. Nhìn về phía xa, còn có thể thấy một hồ nước lớn, quả nhiên là một nơi lý tưởng để nghỉ ngơi thư giãn.

"Nơi nuôi ngựa tốt như thế này, thật đáng tiếc!" Bao Khánh chẹp miệng liên tục, thầm nói: "Chi bằng cho tôi ở còn hơn."

"Ngươi nghĩ đây là nơi mà người bình thường có thể ở sao? Những con ngựa đó còn quý giá hơn chúng ta nhiều, cũng đáng tiền hơn chúng ta đấy." George cười nói.

Trong lúc nhóm bốn người đang thưởng thức cảnh đẹp thì cách đó không xa, hai người một nam một nữ cưỡi ngựa đi tới. George nheo mắt nhìn kỹ, rồi chỉ vào người đàn ông kia hô lên: "Vị kia chính là ông Henry!"

Lâm Phi quan sát kỹ lưỡng một lượt. Dù chưa nhìn rõ dung mạo, nhưng Henry không quá cao, thân hình có vẻ rất cường tráng, mặc một bộ quần áo thoải mái và đi đôi giày ủng đặc chế.

"Vậy còn cô gái cưỡi ngựa kia là ai?" Bao Khánh hỏi thêm.

George nhún vai nói: "Chắc là trợ lý của ông ấy thôi."

Trong lúc họ nói chuyện, hai con ngựa đã chạy đến gần. Henry trực tiếp nhảy xuống ngựa, cười nói: "Chào mừng đến với Câu lạc bộ đua ngựa Rockefeller!"

"Thưa ông Henry, rất hân hạnh được gặp ngài." George nói.

"Tôi cũng vậy." Henry đáp lại, sau đó ánh mắt liếc nhìn Lâm Phi và Bao Khánh, hỏi: "Vị nào là Lâm Mã Y đến từ Trung Quốc vậy? Tôi đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu."

"Thưa ông Henry, về gia tộc của ngài, tôi cũng đã được nghe danh như sấm bên tai rồi." Lâm Phi nói.

Hai bên giới thiệu sơ qua về nhau. Về phần cô gái đi cùng Henry, đúng là nữ trợ lý của ông ta, tên là Ely Anna, một mỹ nữ nóng bỏng tóc vàng, mắt xanh, ngực nở, chân dài. Bao Khánh đã lén nhìn cô ấy không biết bao nhiêu lần rồi.

Ngay lúc Henry mời mọi người vào Câu lạc bộ đua ngựa thì từ xa có một chiếc xe hơi chạy đến. Khu vực xung quanh đây đều thuộc sở hữu của gia tộc Rockefeller, nên chiếc xe này hiển nhiên cũng là đến tìm Henry.

Quả nhiên, chiếc xe đỗ cách đó không xa chỗ mọi người. Từ trong xe bước xuống một người đàn ông da trắng trung niên và một phụ nữ da đen tóc ngắn chân dài. Khi nhìn thấy hai người này, George đứng một bên liền biến sắc, ánh mắt trở nên sắc lạnh.

"Bọn hắn tới làm gì!"

Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền cung cấp.