(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 158: Đạo diễn trên tay sách
Liên tiếp mấy ngày, trên mạng và các phương tiện truyền thông giải trí, tràn ngập những bàn tán về album mới của Dụ Khinh La. Thanh thế lớn, sức ảnh hưởng rộng, khiến không ai còn nghi ngờ về doanh số album này. Có người dự đoán album sẽ đạt ít nhất cấp độ bạch kim kép.
Trong ngành công nghiệp âm nhạc, hiện tại tiêu chuẩn bạch kim kép ở Âu Mỹ và Đại Minh đều là một triệu bản. Năm mươi vạn bản là đĩa vàng, một triệu bản là đĩa bạch kim. Nếu doanh số đạt đến mười triệu bản, thì đó là đĩa kim cương.
Đĩa kim cương rất khó đạt được, không phải những siêu sao ca nhạc đẳng cấp quốc tế chân chính thì không thể nào đạt được doanh số này. Điểm lại lịch sử giới âm nhạc Đại Minh, đến nay chỉ có hơn mười album đạt đến cấp độ kim cương.
Sau khi album mới của Dụ Khinh La ra mắt, đa số giới chuyên môn đều cho rằng doanh số cuối cùng của album này đạt mức bạch kim kép là điều hiển nhiên, vấn đề là liệu nó có thể đạt đến mức bạch kim gấp mấy lần.
Bất kể là trên internet hay trong các bản tin truyền thông, khi đưa tin về album này, họ đều nhắc đến tên Triệu Nghiên, người sáng tác chính cho album.
Năng lực của giới truyền thông luôn vượt ngoài sức tưởng tượng của công chúng. Theo album mới của Dụ Khinh La ra mắt, hàng vạn người hâm mộ âm nhạc bên ngoài muốn biết thông tin chi tiết về Triệu Nghiên. Chẳng đầy một ngày, các phóng viên đã đáp ứng nguyện vọng đó của giới mộ điệu.
Mọi thông tin chi tiết về Triệu Nghiên, từ tiểu học cho đến quãng đời đại học của anh, đầu tiên được kênh tin nhanh giải trí buổi chiều của Đài Truyền hình Khê Thành đưa tin. Ngay sau đó, các hãng truyền thông lớn nhỏ khác cũng đồng loạt đăng tải lại hoặc tiếp sóng.
Thế là, hình ảnh của Triệu Nghiên trong mắt người hâm mộ âm nhạc, cư dân mạng và công chúng bỗng trở nên sống động hơn. Trong ảnh, Triệu Nghiên dáng người cao ráo, vai rộng eo thon, vẻ ngoài khá anh tuấn và lịch lãm. Khóe môi hơi nhếch lên, rõ ràng là đang mỉm cười, nhưng lại toát ra vẻ tà khí, hay nói đúng hơn là một chút bất cần. Ánh mắt lộ vẻ bất cần đời. Nghe nói đây là hình ảnh anh ta năm mười sáu tuổi.
Về ngoại hình, Triệu Nghiên cho công chúng cảm giác là một chàng trai có vẻ hơi ngổ ngáo. Còn về thân phận thì lại khá đa dạng. Trên bách khoa toàn thư Đại Minh trực tuyến, Triệu Nghiên được miêu tả như sau:
Triệu Nghiên: Sinh ngày 11 tháng 10 năm 2028, nam, người Khê Thành, Hồ Châu thị, An Tỉnh. Sinh ra trong gia đình tiểu thị dân bình thường, cha mẹ hiện kinh doanh một quán ăn sáng nhỏ. Thời niên thiếu, Triệu Nghiên cực kỳ say mê võ thuật, dành phần lớn tinh lực vào việc luyện võ. Môn Bát Cực Quyền anh ta tập luyện tiến bộ cực nhanh, sau 16 tuổi, anh ta ở khu vực lân cận trường cấp ba Khê Thành đã không còn đối thủ. Nhưng vì quá say mê võ thuật nên kết quả là thành tích học tập của anh ta không được tốt. Ngoài luyện võ, anh ta còn một sở thích khác là tiểu thuyết! Vài tháng trước kỳ thi đại học cấp ba, anh ta đột nhiên viết một cuốn « Viên Nguyệt Loan Đao », và đã thành công xuất bản tại Minh Văn Thư Xã. Nhờ đó, anh ta được tuyển thẳng vào chuyên ngành sáng tác của Học Viện Hàn Lâm Nam Kinh. Tác phẩm đang được đăng nhiều kỳ hiện tại là « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm », điều đáng nói là cuốn sách này gần đây cực kỳ hot trong giới tiểu thuyết!
Triệu Nghiên, chưa đầy 17 tuổi, mới vào đại học chưa đầy ba tháng. Anh ta không chỉ tiếp tục đăng nhiều kỳ sách mới tại nhà xuất bản, mà còn đột nhiên tung ra việc bán bản quyền lời tám bài hát trong album mới của Dụ Khinh La, th��nh công thu về hàng triệu tệ tiền bản quyền.
Triệu Nghiên 17 tuổi hiển nhiên không phải người an phận. Sau khi có được hàng triệu tệ tiền bản quyền, anh ta ngay sau đó đã mua lại một công ty sắp đóng cửa. Không lâu trước đó, anh ta còn từng giao đấu với truyền nhân Sơn Đông Sư Tử Ấn và giành chiến thắng không thể tranh cãi. Sau đó lại giao đấu với truyền nhân Thất Đoạn Cẩm ở kinh thành, nhưng tiếc nuối bại trận!
…
Phàm là những ai từng đọc miêu tả về Triệu Nghiên trên bách khoa toàn thư Đại Minh, sự hiểu biết về anh ta lại càng trở nên rõ nét hơn. Say mê võ thuật, thích đọc, có thể viết tiểu thuyết, lại còn có thể sáng tác bài hát – đúng là văn võ song toàn, tài hoa xuất chúng. Có thể đánh bại truyền nhân Sơn Đông Sư Tử Ấn, chứng tỏ công phu của anh ta cũng rất lợi hại. Mười bảy tuổi đã mua lại một công ty, cho thấy anh ta quả thực không phải người an phận, có chí tiến thủ, hay nói đúng hơn là có dã tâm!
Sau đó, lại có truyền thông khui ra việc Triệu Nghiên suýt bị đuổi học vào học kỳ cuối cấp ba, nghi là vì đã đánh giáo viên chủ nhiệm. Về sau, lại có người tiết lộ rằng tám bài hát đó ban đầu không phải bán cho Dụ Khinh La. Ngay lập tức, một số kênh truyền thông khác lại phát hiện Triệu Nghiên từng cứu Dụ Khinh La khỏi một vụ bắt cóc ngay trước kỳ thi tốt nghiệp trung học…
Triệu Nghiên đã "hot"! Dù chưa đạt đến mức độ nổi tiếng đình đám, nhưng cũng có thể coi là nổi tiếng kha khá rồi! Sở dĩ không đại hot, đại nổi tiếng, có hai nguyên nhân chính: Một là, anh ta đã bại dưới tay truyền nhân Thất Đoạn Cẩm về võ công. Thứ hai là, dù tám bài hát đó do anh ta viết, nhưng người biểu diễn lại là Dụ Khinh La, không phải anh ta. Nếu không phải album mới của Dụ Khinh La có tới tám bài hát do anh ta sáng tác, e rằng sẽ chẳng có ai chú ý đến anh ta nhiều đến vậy.
…
Ngày thứ năm sau khi album mới của Dụ Khinh La ra mắt, vào buổi chiều, tại một biệt thự sâu trong khu biệt thự cao cấp Tương Vương Biệt Uyển dưới chân núi Vu Sơn, Sơn Thành, tỉnh Xuyên, một người đàn ông khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi đang nửa nằm nửa tựa bên thành đình nghỉ mát trong vư���n hoa, tay cầm một quyển sách, mắt lim dim đọc.
Tương Vương Biệt Uyển, không phải là phủ đệ của một Tương Vương nào đó của Đại Minh. Thực tế, trong lịch sử Đại Minh chưa từng có vị Tương Vương nào. Nghe nói, khu biệt thự cao cấp này sở dĩ mang tên Tương Vương Biệt Uyển là vì một điển cố. Tương truyền, Sở Tương V��ơng từng đến Vu Sơn du ngoạn. Vùng Vu Sơn vẫn luôn lưu truyền một truyền thuyết rằng nếu ngủ tại đây, có thể sẽ mơ thấy thần nữ Vu Sơn. Nghe được truyền thuyết này, Sở Tương Vương hứng thú nổi lên, liền ngủ lại trên Vu Sơn. Quả nhiên, trong mơ ông đã thấy thần nữ Vu Sơn. Sở Tương Vương tim đập rộn ràng, muốn được ở bên thần nữ, nhưng thần nữ lại không có ý với ông. Cuối cùng, truyền thuyết này đã để lại một câu nói: "Tương Vương cố ý, thần nữ vô tình." Truyền thuyết này được nhiều người biết đến, nên các nhà đầu tư thông minh khi xây dựng khu biệt thự cao cấp ở đây đã lấy tên Tương Vương Biệt Uyển.
Thôi được rồi! Đó không phải điều quan trọng! Quay lại chuyện chính.
Người đàn ông trong đình đã đọc xong quyển sách trên tay, khép lại nhưng vẫn cầm nguyên. Đôi mắt nửa mở nửa nhắm dường như đang suy tư điều gì đó, và bìa quyển sách trong tay ông chính là bốn chữ « Viên Nguyệt Loan Đao ».
Có thể ở tại Tương Vương Biệt Uyển dưới chân núi Vu Sơn, cho thấy người này có gia sản không hề nhỏ, ít nhất không phải một người tầm thường. Phải biết, mỗi biệt thự ở đây trị giá ít nhất ba mươi triệu tệ trở lên. Với gia sản như vậy, ở độ tuổi này, vào giữa buổi chiều, ông ta lại ở đây đọc tiểu thuyết sao? Chuyện này dù nhìn thế nào cũng có vẻ không bình thường.
Nhưng nếu hé lộ thân phận của ông ta, chuyện này lại chẳng có gì lạ. Lâm Phù Sinh: Cựu sinh viên xuất sắc của khoa đạo diễn Học viện Điện ảnh Sơn Thành, truyền nhân đương đại của Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm, gia tộc họ Lâm ở Kinh Châu, đệ tử nhập môn của Cố Khuông Đồ – đại tông sư phim võ hiệp một thời, và là một trong sáu đạo diễn ký hợp đồng với Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ Sơn Thành.
Chỉ cần nhắc đến bất kỳ danh hiệu nào trong số đó cũng đủ để khiến người ta phải chú ý. Học viện Điện ảnh Sơn Thành rất nổi tiếng, bởi vì nhờ học viện này, Sơn Thành đã phát triển thành Thành phố Điện ảnh và Truyền hình lớn nhất Tây Nam Đại Minh. Còn Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm của gia tộc họ Lâm ở Kinh Châu lại có hơn ba trăm năm lịch sử, được mệnh danh là kiếm pháp đứng đầu phương Nam. Nghe đồn Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm mỗi bước chân tiến lên, uy lực kiếm pháp lại tăng thêm một bậc, nhanh như sấm sét, không gì không phá. Liên tiếp tám bước sẽ tạo ra uy lực khó tin.
Còn Cố Khuông Đồ, ông là đại sư phim võ hiệp nổi tiếng nhất đầu thế kỷ này. Môn hạ ông từng có mười ba vị nghĩa tử nghĩa nữ đều là các ngôi sao võ thuật mang phong cách đặc trưng riêng. Nhờ vào năng lực đạo diễn xuất sắc của ông, cùng mười ba vị nghĩa tử nghĩa nữ thân mang chân truyền công phu từ các môn phái, Cố Khuông Đồ đã trở thành số một trong giới phim võ hiệp đầu thế kỷ này, không ai dám xưng thứ hai. Cũng chính vào thời đại đó, Cuồng Đồ Điện Ảnh do Cố Khuông Đồ sáng lập đã nhanh chóng phát triển lớn mạnh, trở thành một tập đoàn giải trí khổng lồ.
Chỉ là, bây giờ Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ không còn được như xưa phong quang. Ba năm trước, Cố Khuông Đồ qua đời vì ung thư phổi. Con trai ông là Cố Danh Sơn lại kém xa Cố Khuông Đồ về cả năng lực lẫn uy tín. Trong mười ba người nghĩa tử nghĩa nữ của Cố Khuông Đồ, ngoại trừ một người đã mất vì ân oán giang hồ, mười hai người còn lại, hiện giờ chỉ có ba người ở lại Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ. Chín người còn lại đều đã được các tập đoàn điện ảnh và truyền hình khác chiêu mộ, phân chia. Chín người đó đều là những nhân tài kiệt xuất trong giới ngôi sao hành động hiện nay. Không những thế, các đạo diễn vàng của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ cũng gần như bị các nơi khác lôi kéo hết sạch.
Trong số các đạo diễn vàng thời Cố Khuông Đồ của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ, hiện tại chỉ còn hai người ở lại. Một trong số đó vẫn trong trạng thái nửa ẩn cư. Lâm Phù Sinh không phải nghĩa tử của Cố Khuông Đồ. Dù công phu của anh ta cao siêu, nhưng điều anh ta học từ Cố Khuông Đồ lại là nghề đạo diễn. Sau khi Cố Khuông Đồ qua đời, các đạo diễn và ngôi sao nổi tiếng của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ đã chảy đi mất hơn tám mươi phần trăm. Lâm Phù Sinh, lúc đó chưa có danh tiếng lẫy lừng trong ngành đạo diễn, ngược lại không bị ai lôi kéo đi.
Thiếu hụt nhân tài, Cố Danh Sơn đành phải đào tạo lại. Lâm Phù Sinh, thân là đệ tử nhập môn của Cố Khuông Đồ, đã lọt vào mắt xanh của Cố Danh Sơn lúc bấy giờ, và Cố Danh Sơn đã trao cho anh cơ hội để chứng tỏ tài năng của mình. Lâm Phù Sinh hiển nhiên là một người thông minh, anh ta đã nắm bắt ngay cơ hội mà Cố Danh Sơn trao. Bộ phim đầu tay của anh chính là quay về Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm gia truyền.
Bộ phim đó lấy tên trực tiếp là « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm ». Lâm Phù Sinh, với ngoại hình khá, tự mình đóng vai nam chính. Kịch bản phim thậm chí còn mô phỏng trực tiếp theo tác phẩm kinh điển « Huyết Ảnh Sát Kiếm » của người thầy Cố Khuông Đồ. Đồng thời, anh cũng mời được hai trong ba người nghĩa tử của Cố Khuông Đồ còn ở lại Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ tham gia diễn xuất trong bộ phim này.
Điều tuyệt vời nhất là anh ta còn thuyết phục được Cố Danh Sơn, để cô con gái độc nhất của ông, Cố Thanh Hòa, đóng vai nữ chính trong bộ phim này. Tại sao nói việc mời được Cố Thanh Hòa đóng bộ phim này là điều tuyệt vời nhất? Nguyên nhân rất đơn giản, Cố Danh Sơn dù vẻ ngoài không được đẹp, nhưng vợ ông từng là một đại mỹ nhân nổi tiếng khắp thiên hạ, một trong những nữ minh tinh nổi tiếng nhất trong thời kỳ phim võ hiệp của Cố Khuông Đồ. Còn Cố Thanh Hòa, nhan sắc và khí chất của cô còn vượt trội hơn cả mẹ. Trên internet, đã sớm có người phong cô là mỹ nữ số một Sơn Thành.
Nhưng Cố Thanh Hòa không phải minh tinh, cũng không phải diễn viên, cô học hội họa. Lâm Phù Sinh có thể mời được cô đóng vai nữ chính trong « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm », không chỉ phải thuyết phục Cố Danh Sơn, mà còn phải lay động được cô tiểu thư Cố Thanh Hòa này. Khi tin tức Cố Thanh Hòa đóng « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm » lan truyền, quả nhiên bên ngoài một phen xôn xao. Phải biết, trước đó đã có rất nhiều đạo diễn nổi tiếng muốn mời Cố Thanh Hòa đóng phim của họ, bao gồm cả những đạo diễn lừng danh từng ở Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ. Nhưng thân phận Cố Thanh Hòa là gì? Ông nội cô là người sáng lập Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ với giá trị thị trường hàng chục tỷ, liệu cô có cần đóng phim để kiếm tiền không?
Lâm Phù Sinh có năng lực đạo diễn không hề yếu. Bộ phim đầu tay của anh ta lại là « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm » lừng danh khắp thiên hạ. Bản thân anh ta, truyền nhân đương đại của Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm, đóng vai nam chính. Nữ chính lại là đại mỹ nhân Cố Thanh Hòa mà ai cũng biết. Về kịch bản, anh ta còn mô phỏng theo bộ phim kinh điển « Huyết Ảnh Sát Kiếm » của người thầy Cố Khuông Đồ. Mặc dù kịch bản mô phỏng thiếu đi sự mới mẻ, nhưng có bao nhiêu người hâm mộ điện ảnh sẽ bận tâm đến điều đó? Người hâm mộ điện ảnh quan tâm là liệu Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm của gia tộc họ Lâm ở Kinh Châu có đủ mạnh không, chân diện mục của Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm rốt cuộc ra sao, và sự thể hiện của đại mỹ nữ Cố Thanh Hòa trên màn ảnh.
Sự thật chứng minh chiến lược của Lâm Phù Sinh rất thành công, bộ phim này chưa quay đã nổi tiếng. Sau khi công chiếu, nhờ sự rực rỡ của Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm và hiệu ứng "bình hoa di động" của Cố Thanh Hòa, dù cốt truyện có hơi cũ kỹ nhưng vẫn thu hút đông đảo người hâm mộ phim võ hiệp đến rạp xem. « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm » đã giúp Lâm Phù Sinh có được cả danh tiếng và lợi lộc chỉ trong một lần.
Sau « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm », Lâm Phù Sinh lại quay thêm hai bộ phim. Một bộ là « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm 2 », doanh thu phòng vé vẫn khá, nhưng phim nhận được những bình luận trái chiều. Khán giả dường như đã mất đi cảm giác mới mẻ với Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm. Thế là, Lâm Phù Sinh liền tiếp tục quay thêm một bộ phim khác mang tên « Phù Đồ Tháp ». Đáng tiếc, « Phù Đồ Tháp » sau khi công chiếu đã thất bại cả về doanh thu phòng vé lẫn danh tiếng. Trong một thời gian, rất nhiều người bên ngoài đều nói rằng tài hoa của Lâm Phù Sinh đã cạn, rằng anh ta cũng chỉ đến thế mà thôi.
Sau thất bại của « Phù Đồ Tháp », Lâm Phù Sinh đã gần nửa năm không khởi động thêm dự án phim nào. Suốt nửa năm qua, anh ta vẫn ẩn cư tại biệt thự dưới chân núi Vu Sơn này, sống cuộc đời ở ẩn không ra ngoài. Anh ta đang "liếm láp vết thương" (tự xoa dịu mình), nhìn lại bản thân, đồng thời suy tư và tìm kiếm kịch bản cho bộ phim tiếp theo.
Và lần này, nhờ album mới của Dụ Khinh La gần đây, và nhờ các tin tức đưa tin về Triệu Nghiên, anh ta đã tìm thấy cuốn tiểu thuyết đầu tay của Triệu Nghiên là « Viên Nguyệt Loan Đao ».
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.