Ngày 22 tháng 11, tại Nam Kinh, trời âm, gió nhẹ thổi.

Sau hơn một tháng quảng bá rầm rộ, album mới của Dụ Khinh La – sản phẩm mà người hâm mộ đã mong chờ hơn một năm – chính thức được bày bán và ra mắt thị trường vào ngày này.

Album mới của Dụ Khinh La mang tên « Tình một chữ này ». Trước đó, khi công bố thông tin, album này được giới thiệu là có những ca khúc mới do Tượng Nguyên và Trử Khang viết lời. Chỉ riêng điều này, cùng với danh tiếng của Dụ Khinh La trong giới ca hát, đã đủ sức thu hút vô số người yêu nhạc tìm mua album này.

Quả đúng là vậy. Sáng sớm hôm đó, hàng vạn người hâm mộ âm nhạc từ khắp nơi trên cả nước đã đổ xô đến các cửa hàng âm nhạc lớn nhỏ để mua album này. Họ hoặc là fan cuồng của Dụ Khinh La, hoặc là những người làm nghề âm nhạc muốn thưởng thức tác phẩm mới càng sớm càng tốt; số lượng ngoại lệ rất ít. Còn những ai không thuộc hai nhóm trên, nếu muốn sở hữu album, phần lớn cũng sẽ chọn đặt hàng trực tuyến.

Nhiều người tò mò về album này của Dụ Khinh La hơn thì trực tiếp vào các trang web âm nhạc để nghe thử các ca khúc. Nếu nghe thử thấy ưng ý, họ mới đặt mua qua Internet, hoặc trực tiếp trả tiền để tải về.

Tóm lại, ngày hôm đó là một sự kiện lớn đối với giới ca hát và những người yêu nhạc, một ngày mà nhiều người đã mong chờ từ lâu.

Chẳng hạn như Chu Uyển Tình của ban nhạc Thất Âm. Với tư cách là giọng ca chính của ban nhạc, khác với sáu thành viên còn lại, Chu Uyển Tình đặc biệt quan tâm đến từng thay đổi nhỏ trong giới âm nhạc. Thế nên, sau hơn một năm trời, album mới của Dụ Khinh La đối với cô là một sự kiện không thể bỏ qua.

Trưa hôm đó, trong khi những thành viên khác của ban nhạc đi học, Chu Uyển Tình một mình đi đến phố văn nghệ nội thành và xếp hàng đợi trước cửa một cửa hàng băng đĩa tên "Triều Ca".

Quy hoạch đô thị của Đại Minh rất có quy củ. Các khu hành chính, dân cư, thương mại, công nghiệp... đều được quy hoạch rõ ràng. Nếu bạn đến một thành phố xa lạ, trừ khi bạn thật sự ngớ ngẩn đến một mức độ nhất định, nếu không việc không tìm thấy địa điểm mình cần là cực kỳ hiếm.

Muốn tìm cơ quan chức năng của chính phủ? Chỉ cần đi vào nội thành là sẽ không sai. Muốn tìm nhà người thân hoặc bạn bè? Cứ hỏi khu dân cư ở đâu, bạn sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Tương tự, các khu buôn bán cũng được phân loại rõ ràng như vậy, ví dụ như phố đồ cổ ngọc thạch, phố hàng dệt, phố đồ dùng gia đình, phố dụng cụ, phố văn nghệ... đều được phân định rõ ràng. Chỉ những thành phố nhỏ có thể việc phân loại mới không thực sự rõ ràng.

Với một kinh đô thứ hai như Nam Kinh, quy hoạch nội thành đương nhiên không thể thiếu quy củ. Chu Uyển Tình muốn mua album mới của Dụ Khinh La, việc đến phố văn nghệ nội thành chắc chắn là không sai rồi.

Những cửa hàng băng đĩa như Triều Ca, trên con phố này không dưới mười nhà, ít nhất cũng phải bảy tám nhà.

Hôm nay, trước cửa hàng băng đĩa Triều Ca có rất nhiều người xếp hàng, chủ yếu là người trẻ tuổi. Có người trông như học sinh, cũng có những người trông như nhân viên văn phòng hay nội trợ.

Trong lúc xếp hàng, Chu Uyển Tình nghe thấy những người phía trước hầu hết đều nói muốn mua album của Dụ Khinh La. Sau gần mười phút chờ đợi, cuối cùng cũng đến lượt cô.

"Chào bạn! Bạn cũng muốn mua album mới của Dụ Khinh La sao?" Cô chủ cửa hàng băng đĩa mỉm cười hỏi.

Chu Uyển Tình khẽ mỉm cười, gật đầu nói: "Vâng, cho tôi ba đĩa!"

"Được rồi! Xin chờ một chút!"

...

Khi Chu Uyển Tình rời đi nơi đó, trên tay cô đã có ba đĩa album « Tình một chữ này ». Một đĩa đương nhiên là của chính cô, hai đĩa còn lại là do đội trưởng San Tỷ và Ninh An Ý nhờ cô mua giúp.

Vừa đi về phía trạm xe buýt, Chu Uyển Tình vừa cúi đầu ngắm nhìn thiết kế bìa ngoài của album.

Trang bìa có bối cảnh là một bầu trời sao tĩnh mịch, Dụ Khinh La trong chiếc váy ngủ lụa xanh, khoanh tay bình thản nhìn về phía thành phố rực rỡ ánh đèn. Tại ban công biệt thự nơi cô đứng, chỉ có một chiếc đèn tường, ánh sáng không quá chói lọi nhưng lại bừng lên vẻ rực rỡ.

Không có nhiều chi tiết tô điểm, chỉ một bức ảnh đơn giản này đã mang đến cho người xem cảm giác cô độc nội tâm, như thể đang nhìn thế gian huyên náo từ một khoảng cách xa xôi, vượt lên trên tất cả.

Chu Uyển Tình cảm thán một chút, nghĩ thầm: Đại minh tinh đúng là khác biệt! Bìa album trông đơn giản nhưng không chỗ nào không thể hiện sự tinh xảo. Một bìa album như thế này, nếu không phải do nhiếp ảnh gia hàng đầu thực hiện, tuyệt đối không thể nào bắt được cái thần thái này!

Lập tức, sự chú ý của cô chuyển sang danh mục các bài hát ghi ở mặt sau album.

Ca khúc chủ đạo: « Vẫn biệt », « Cô Tinh Lệ »

Các ca khúc mới nổi bật: « Nếu như », « Ngày về chưa về », « Đã từng người », « Vì yêu cuồng nhiệt », « Người tồn tại thật sâu trong đầu ta », « Người nhìn, người nhìn Mặt trăng », « Vong Tẫn Tâm Trung Tình », « Đừng để ta khóc ».

Toàn bộ album có 10 bài hát. Điều khiến Chu Uyển Tình bất ngờ là, ngoại trừ « Nếu như » do Trử Khang viết lời và « Ngày về chưa về » do Tượng Nguyên viết lời, tám bài còn lại đều là những ca khúc mà Triệu Nghiên đã từng giới thiệu cho họ. Trong số đó, hai bài « Người nhìn, người nhìn Mặt trăng » và « Người tồn tại thật sâu trong đầu ta » càng không xa lạ gì với cô, bởi vì ban nhạc Thất Âm của họ cũng đã từng biểu diễn hai ca khúc này cách đây một thời gian, và giọng ca chính không ai khác chính là Chu Uyển Tình.

Vì muốn tạo tên tuổi, họ chỉ phát hành trên mạng, dưới hình thức nghe thử và trả phí tải về. Sau khi hai ca khúc được tung ra, phản hồi không mấy lớn, số tiền mua bản quyền hai bài hát đó thậm chí còn chưa thu hồi được. Tuy vậy, ít nhiều thì ban nhạc Thất Âm của họ cũng đã đạt được chút danh tiếng, những đánh giá trên mạng cũng khá tốt, xem như đã đạt được mục tiêu đặt ra ban đầu.

Vài ngày trước đó, người đại diện của Dụ Khinh La tìm đến họ, muốn mua bản quyền hai ca khúc này. Ban nhạc Thất Âm vẫn chưa chính thức gia nhập giới âm nhạc, đương nhiên không dám từ chối người đại diện của Dụ Khinh La. Bản quyền được chuyển nhượng, chỉ giữ lại quyền biểu diễn cho họ.

Nếu tính cả khoản phí bản quyền được chuyển nhượng, thì ban nhạc Thất Âm lại kiếm được hơn mười vạn nhờ hai ca khúc này.

Chu Uyển Tình không ngờ rằng không chỉ bản quyền hai ca khúc mà ban nhạc Thất Âm đã mua đều bị Dụ Khinh La thu lại, mà bản quyền sáu ca khúc khác của Triệu Nghiên cũng đều về tay Dụ Khinh La.

Không biết Dụ Khinh La biểu diễn sẽ có hiệu quả thế nào...

Nghĩ vậy, bước chân Chu Uyển Tình vô thức nhanh hơn một chút.

Hơn nửa giờ sau, Chu Uyển Tình trở về phòng hoạt động của ban nhạc Thất Âm tại trư���ng học, mở album, bỏ đĩa CD vào đầu DVD Sony, rồi cầm lấy điều khiển từ xa, ngồi xuống ghế dài đối diện và nhấn nút phát.

Thời gian đọc đĩa ngắn ngủi trôi qua, trên màn hình tinh thể lỏng kết nối với đầu DVD hiện ra hình ảnh MV của ca khúc đầu tiên. Hình ảnh tinh xảo, trên màn hình hiển thị thông tin ca khúc: Tên bài hát: « Đã từng người », Viết lời: Triệu Nghiên, Biên khúc: Công Dương Than, Biểu diễn: Dụ Khinh La, MV: Dụ Khinh La Studio.

MV mở đầu với hình ảnh một ngôi làng nhỏ đẹp như tranh. Một thiếu niên mang theo hành lý, cứ vài bước lại ngoảnh đầu nhìn lại khi rời khỏi ngôi làng nhỏ. Đồng thời, nhạc đệm vang lên. Giai điệu chậm rãi, rất du dương, rồi tiếng hát ấm áp của Dụ Khinh La cũng cất lên theo.

"Từng mộng tưởng cầm kiếm đi thiên nhai, ngắm nhìn thế giới phồn hoa. Tuổi nhỏ trong lòng luôn có chút khinh cuồng, giờ đây người bốn bể là nhà. Cô nương từng khiến người đau lòng, nay đã lặng lẽ không một dấu vết..."

Nghe và xem từng MV của mỗi ca khúc trong album, cảm xúc của Chu Uyển Tình cũng thay đổi theo từng ý cảnh m�� mỗi ca khúc thể hiện. Trong đó có vài bài cô nghĩ rằng hẳn sẽ hợp với giọng nam ca sĩ hơn, nhưng qua sự thể hiện của Dụ Khinh La, cô lại bất ngờ nhận ra thực chất Dụ Khinh La biểu diễn lại có hiệu quả tốt hơn.

Mang một hương vị khác hẳn!

Khi nghe Dụ Khinh La biểu diễn hai bài mà cô từng hát, chỉ vài câu đầu, Chu Uyển Tình đã không khỏi nở một nụ cười khổ. Dụ Khinh La quả nhiên là Dụ Khinh La, dù chủ yếu tập trung vào mảng truyền hình điện ảnh, nhưng kỹ năng thanh nhạc vẫn hoàn toàn vượt trội hơn cô.

Vẻ ung dung, phong thái lớn đó càng là điều mà Chu Uyển Tình làm sao cũng không thể sánh bằng.

Trường hợp của Chu Uyển Tình chỉ là một ví dụ điển hình sau khi album mới của Dụ Khinh La ra mắt. Sáng ngày đầu tiên album được tung ra thị trường, có rất nhiều người cũng như Chu Uyển Tình đã nghe toàn bộ các ca khúc trong album này ngay lập tức.

Hầu hết những người này đều đã xem qua các thông tin quảng bá về album gần đây. Dụ Khinh La đã hơn một năm không phát hành album mới, nên trước khi album này được bày bán, có thể nói rất nhiều người đã nóng lòng chờ đợi.

Khi biết album này có các ca khúc do Trử Khang và Tượng Nguyên viết lời, họ bản năng cho rằng phần lớn ca khúc trong album này đều do hai vị đại sư đó chấp bút.

Nhưng kết quả thì sao?

Khi cầm album trên tay, họ mới phát hiện rằng trong số các ca khúc mới do Trử Khang và Tượng Nguyên viết lời, m��i người chỉ có một bài, còn tám bài còn lại đều là do một người viết lời tên Triệu Nghiên.

Phát hiện ra điều này, phản ứng đầu tiên của rất nhiều người chính là sự thất vọng! Thất vọng không hề nhỏ.

Nhưng đến khi nghe ca khúc đầu tiên của album, « Đã từng người », những người này liền vui mừng, bởi chất lượng bài hát này đã vượt ngoài mong đợi của họ.

Tiếp đó, họ tuần tự nghe thêm « Vì yêu cuồng nhiệt », « Người nhìn, người nhìn Mặt trăng », « Đừng để ta khóc », « Vẫn biệt », « Cô Tinh Lệ », « Người tồn tại thật sâu trong đầu ta », « Vong Tẫn Tâm Trung Tình ». Sau khi nghe xong các ca khúc này, họ đã kinh ngạc và thích thú đến tột độ, đặc biệt là hai ca khúc « Vẫn biệt » và « Cô Tinh Lệ » thực sự quá cảm động, ngay cả người có trái tim sắt đá nghe cũng sẽ cảm thấy day dứt.

So sánh với những bài trên, hai ca khúc mới do Trử Khang và Tượng Nguyên viết lời, « Nếu như » và « Ngày về chưa về », lại không thể khiến họ vui mừng bằng.

Trử Khang và Tượng Nguyên tuy là hai đại sư viết lời hàng đầu của gi���i ca hát hiện tại, nhưng dù sao họ cũng không phải thần thánh. Có đôi khi họ thực sự có thể tạo ra những ca khúc tuyệt vời, cực kỳ kinh điển, nhưng phần lớn thời gian, các tác phẩm của họ chỉ dừng ở mức tinh xảo, chất lượng khá tốt.

Rõ ràng là, hai ca khúc mới của Trử Khang và Tượng Nguyên lần này cũng chỉ đạt tiêu chuẩn thông thường, tinh xảo thì có, nhưng thiếu đi chất kinh điển! Danh tiếng của họ lại hoàn toàn bị lu mờ bởi tác giả viết lời mới tên Triệu Nghiên.

Tình huống này rất hiếm thấy! Điều đáng kinh ngạc nhất là, tám ca khúc do người viết lời tên Triệu Nghiên này sáng tác, lại không có một bài nào dở tệ...

"Gã này sắp nổi tiếng rồi!"

Nghe xong toàn bộ album, Chu Uyển Tình im lặng một lúc lâu rồi nhẹ nhàng thốt ra câu đó.

Phán đoán của cô không sai. Từ trưa hôm đó trở đi, trên ba công cụ tìm kiếm lớn của Internet, lượng tìm kiếm liên quan đến cái tên Triệu Nghiên không ngừng tăng vọt. Rất nhiều người đã nghe album mới của Dụ Khinh La đều cảm thấy hiếu kỳ về tác giả viết lời hoàn toàn xa lạ này.

Nhưng, ấy vậy mà trên mạng lại không hề có thông tin giới thiệu chính thức nào về cái tên Triệu Nghiên này. Thế là, những lời đồn đại về cái tên Triệu Nghiên bắt đầu lan truyền khắp nơi.

Có người nói: "Chắc chắn là công tử nhà giàu nào đó rồi! Bỏ tiền ra mua mấy bài hát hay, rồi lấy tên mình ký lên đó, bán cho Dụ Khinh La thôi mà!"

Có người lại cho rằng: "Có lẽ là đại sư viết lời nào đó cố ý làm ra vẻ thần bí, cố tình đổi một nghệ danh khác!"

Lại có người đoán: "Triệu Nghiên? Nhị Cẩu Tử nhà tôi ở cạnh bên cũng tên là Triệu Nghiên! Chẳng lẽ lại là hắn ư?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự trân trọng dành cho từng dòng chữ.