Sau tiết học đầu tiên buổi sáng, tiếng chuông tan học vang lên, học sinh các lớp ùa ra khỏi phòng học như ong vỡ tổ. Từng tốp ba năm hoặc một mình, họ vừa đi vừa trò chuyện rôm rả, tạo nên một khung cảnh ồn ào, náo nhiệt. Giờ ra chơi ở trường học nào cũng vậy, luôn nhộn nhịp tiếng người.

Lớp 12/1, được xem là lớp chọn xuất sắc nh���t khối 12 của trường cấp ba Khê Thành. Học sinh ở đây sau giờ học có vẻ ít ồn ào hơn một chút. Tiếu Mộng Nguyệt, cô gái xinh đẹp khiến người ta phải ngoái nhìn, cùng một nữ sinh có tướng mạo bình thường sánh bước ra ngoài. Những cô gái dung mạo bình thường thường là bạn thân của các mỹ nữ – đó dường như là một định luật bất thành văn! Tiếu Mộng Nguyệt cũng không thể thoát khỏi định luật này, đành chịu. Bởi lẽ, các mỹ nữ thường có xu hướng so bì với nhau, nên rất ít người muốn kết bạn với một mỹ nữ khác.

Hôm nay, Tiếu Mộng Nguyệt mặc chiếc quần dài màu đen, bên trên là chiếc áo len trắng tinh, cùng mái tóc đen bồng bềnh làm tôn thêm vẻ ngoài đơn giản mà thanh lịch của cô. Hai người sánh bước xuống lầu, trên đường đi, họ lướt qua rất nhiều nữ sinh, nhưng không một ai có thể sánh bằng Tiếu Mộng Nguyệt về nhan sắc.

Tiếu Mộng Nguyệt và cô bạn bên cạnh đang trò chuyện nhỏ nhẹ thì bỗng dưng dừng bước, vì nghe được cuộc đối thoại của hai nam sinh vừa đi ngang qua. Tiếu Mộng Nguyệt khẽ nhíu mày, bởi vì cô vừa nghe thấy hai nam sinh kia đối thoại như sau:

"Này! Cậu nói Triệu Nghiên lớp 12/3 đúng là hay thật chứ! Thế mà lại viết truyện người lớn ngay trong lớp học, nghe nói cậu ta còn vì chuyện này mà đánh cả lớp trưởng của bọn họ nữa!"

"Ha ha! Chuyện lớn thế này sao tôi không biết chứ! Tôi còn nghe nói sau giờ tự học sáng, bọn đồng đảng của Triệu Nghiên còn đánh mấy bạn học cùng lớp họ nữa! Giờ thì chúng nó đã cùng Triệu Nghiên trốn ra khỏi trường rồi..."

Hai nam sinh kia vừa trò chuyện đầy hứng khởi vừa vội vã đi xa. Tiếu Mộng Nguyệt thần sắc ngạc nhiên, trong ấn tượng của cô, Triệu Nghiên không phải loại người như vậy.

"Mộng Nguyệt! Cậu sao thế? Sao lại đứng sững ở đây?"

Cô bạn đi cùng Tiếu Mộng Nguyệt chợt nhận ra Tiếu Mộng Nguyệt đã tụt lại phía sau, nhìn lại mới phát hiện cô đang đứng đực ra đấy, không khỏi nghi ngờ hỏi.

Tiếu Mộng Nguyệt: "À, không, không có gì! Chúng ta đi thôi!"

Hoàn hồn, Tiếu Mộng Nguyệt cười khẽ, không giải thích gì mà tiếp tục cùng cô bạn đi về phía nhà vệ sinh. Nhưng trong l��ng cô, sự nghi hoặc cứ lởn vởn mãi không tan: Triệu Nghiên lại có thể làm ra chuyện này ư? Viết truyện người lớn ngay trong lớp học?

...

Ngày hôm sau, khoảng hơn mười giờ sáng.

Triệu Nghiên vừa tỉnh ngủ, dụi đôi mắt ngái ngủ rồi loạng choạng bước xuống lầu. Hôm qua, cậu ta cùng Phạm Long và đám bạn đã ngồi suốt trên tảng đá lớn bên bờ sông, nói chuyện mãi đến giờ cơm trưa mới tạm biệt nhau trong tâm trạng bi tráng. Trước khi về, bốn người còn chọc ghẹo nhau.

Phạm Long nói: "Mấy anh em! Nếu hôm nay cha tôi đánh chết tôi, sang năm nhớ đốt chút giấy vàng mã cho tôi nhé! Tốt nhất là đốt thêm hai cô gái đẹp, tôi vẫn còn là trai tân đó!"

Lâu Văn Hạo nói: "Tôi vừa nghĩ, hôm nay về nhà không biết mẹ sẽ hấp hay kho tàu tôi đây! Chỉ mong có thể chết đẹp một chút!"

Quý Dực Thuần hừ một tiếng, lầm bầm nói: "Đợi lão tử tốt nghiệp, nhất định phải đến khối cấp hai đánh con trai Đường Phong một trận!"

Lúc đó Triệu Nghiên cũng cười nói một câu: "Gió hiu hiu... Sông Dịch lạnh, tráng sĩ ra đi... chẳng trở về... Các huynh đệ! Bảo trọng nhé!"

Cả bọn đều mang tâm lý chuẩn bị về nhà. Ngay trước kỳ thi tốt nghiệp cấp ba mà còn làm ra chuyện như vậy, thầy chủ nhiệm Đường Phong nhất định sẽ thông báo cho phụ huynh, và chắc chắn ở nhà họ cũng sẽ không được yên thân.

Sau đó, sự thật chứng minh họ đã đoán đúng.

Khi Triệu Nghiên về đến nhà, cha cậu ta cầm ngay cái chày cán bột định "xử" cậu ta. Mẹ cậu ta vội vàng chạy ra can nhưng vẫn không kịp, Triệu Nghiên cuối cùng vẫn phải chịu vài đường chày cán bột, hương vị không dễ chịu chút nào.

Cơm trưa đều do chị cả cậu mang lên gác cho. Không phải là cậu bị đánh đến nỗi không xuống được, mà là cha cậu vẫn chưa nguôi giận, mẹ Triệu Nghiên không dám gọi cậu xuống ăn cơm, liền lén lút dặn Triệu Như mang một bát cơm lên gác cho Triệu Nghiên.

Bị cha mình đánh, Triệu Nghiên không một chút tính khí nào. Ăn cơm trưa xong, vì tâm trạng phiền muộn, lại thêm hai ngày nay không được nghỉ ngơi tốt, cậu dứt khoát ngã vật xuống giường ngủ vùi gần hết buổi chiều. Cuối cùng lại dẫn đến buổi t��i tinh thần cậu dư thừa, chẳng thấy buồn ngủ chút nào, cứ thế ngồi trước máy tính viết bản thảo, viết đến hơn ba giờ sáng.

Cũng vì vậy, hôm nay cậu ngủ một mạch đến hơn mười giờ sáng, cũng chẳng ai gọi cậu đi học.

Đi xuống đại sảnh tầng dưới, Triệu Nghiên dụi mắt ngái ngủ nhìn quanh, chỉ thấy mẹ và chị cả đang làm việc nhà. Chị cả đang chuẩn bị bữa trưa, mẹ đang giặt quần áo ở hiên nhà. Cha và em gái đều không có nhà, điều này khiến Triệu Nghiên thở phào nhẹ nhõm.

"A Nghiên! Đói bụng không? Nhanh rửa mặt đi! Chị để dành cho em một lồng bánh bao hấp, nhanh rửa mặt rồi ra đây ăn đi!"

Triệu Như là người đầu tiên trông thấy Triệu Nghiên xuống lầu, như thường ngày cười ôn hòa nói chuyện với cậu.

"À! Cảm ơn chị!"

Triệu Nghiên đi đến chỗ tủ đồ định đánh răng, người mẹ đang giặt quần áo ở cửa bỗng nhiên thở dài.

"Sao thế mẹ?"

Triệu Nghiên cầm bàn chải đã có kem đánh răng đi ra ngoài cửa, như thường lệ ngồi xổm trên vỉa hè chuẩn bị đánh răng thì thuận miệng hỏi mẹ một câu.

"A Nghiên à! Mẹ biết hai ngày nay con tâm trạng không tốt, nhưng con cũng không thể trong trường học mà viết truyện người lớn, lại còn đánh bạn học nữa chứ! Thầy chủ nhiệm gọi điện thoại đến nói con không những viết truyện người lớn ngay trong lớp, còn đưa cho các bạn khác đọc, hôm qua con lại còn đánh lớp trưởng của các con nữa, con bảo cha con làm sao mà không tức giận cho được? A Nghiên! Nghe mẹ một câu! Chờ cha con về, con xin lỗi cha đi! Buổi chiều mẹ sẽ đưa con đến trường cùng thầy cô và lớp trưởng của con xin lỗi. Con ngoan ngoãn học nốt hai tháng cấp ba cuối cùng này đi, coi như mẹ van xin con được không?"

Ngô Nghi Bình đã ngừng giặt quần áo, vừa thở dài vừa nhẹ nhàng khuyên nhủ Triệu Nghiên.

Triệu Nghiên im lặng trước lời nói đó. Mẹ là người cưng chiều cậu nhất, mà giờ ngay cả mẹ cũng không nhịn được phải nói cậu, nghĩa là mẹ cũng thấy cậu sai rồi.

"Cha con đi đâu?"

Triệu Nghiên bỗng nhiên đổi chủ đề hỏi.

Ngô Nghi Bình: "Đưa dì con ra sân bay! Giờ cũng sắp về rồi!"

Vừa dứt lời, chiếc xe tải cũ của nhà Triệu Nghiên lại đột ngột dừng lại trước mặt. Triệu Đông Vinh vừa xuống xe, thấy Triệu Nghiên đang đánh răng bên đường, sắc mặt ông ta lập tức tối sầm lại.

"Mày cái thằng hỗn này giờ này mới chịu dậy hả? Sao mày không ngủ chết luôn cho rồi đi?"

Vừa mắng, Triệu Đông Vinh đã không kìm được mà xông về phía Triệu Nghiên, cái dáng vẻ đó là lại muốn đánh Triệu Nghiên một trận nữa rồi.

Triệu Nghiên bất đắc dĩ mím môi, dứt khoát lấy bàn chải đánh răng ra khỏi miệng, đứng thẳng người chờ cha trút giận.

Ngô Nghi Bình hoảng hốt đứng dậy lao tới ôm lấy Triệu Đông Vinh, miệng không ngừng khuyên can: "Ông quỷ sứ! Ông lại làm gì mà nổi điên lên thế? A Nghiên đâu phải con ruột ông hả? Hôm qua ông đánh rồi, hôm nay còn muốn đánh nữa sao? A Nghiên! Chạy mau đi con! Cái thằng ngốc này sao lại đứng ngu ra đấy làm gì? Mau chạy đi con!"

"Cha! Cha làm gì đấy? Đừng đánh A Nghiên!"

Thấy vậy, chị cả Triệu Như của Triệu Nghiên cũng vội buông đồ trong nồi ra, chạy đến can cha.

Triệu Nghiên lại chẳng có ý định chạy trốn chút nào. Từ nhỏ đến lớn, cậu ta vẫn giữ cái tính tình đó: cha mỗi lần đánh, cậu tuyệt đối không chạy, cũng không hoàn thủ, chẳng thèm né tránh, khiến người ta nhìn mà xót xa. Nhưng ở bên ngoài thì ai động vào cậu ta cũng không xong.

Đúng lúc này, một chiếc xe con màu đen dừng lại bên cạnh chiếc xe tải cũ của nhà Triệu Nghiên. Hoàng Nghị Thanh, với mái tóc đại bối đầu chải chuốt cẩn thận, bước xuống xe, thú vị liếc nhìn cảnh tượng trước mắt rồi khẽ hắng giọng hỏi: "Xin lỗi đã làm phiền! Xin hỏi bạn học Triệu Nghiên có ở đây không?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những trang truyện được dệt nên để phục vụ bạn.