Melangkah vào sân trường vắng lặng giữa đêm khuya, Triệu Nghiên thỉnh thoảng nhíu mày. Trước đó anh không hề cảm nhận được gì, nhưng giờ đây, bảy tám vết thương trên cơ thể liên tục truyền đến cảm giác đau đớn, đặc biệt là khi anh bước đi, mỗi chuyển động của cánh tay đều khiến các vết thương đau nhói.

Viên cảnh sát hình sự tên Thành Ưng đúng là rất lợi hại, chỉ với đôi tay không mà đã để lại trên người anh bảy tám vết thương. Nhìn qua chúng như những vết dao cắt, lại giống như bị xé rách một cách thô bạo.

Cảm nhận những cơn đau không ngừng trên cơ thể, Triệu Nghiên càng thêm kiên định với suy nghĩ sẽ không dựa vào võ công để mưu sinh. Người luyện võ ở Đại Minh nhiều vô kể, mạnh còn có mạnh hơn. Nếu sau này dựa vào võ công để kiếm sống, chắc chắn sẽ không tránh khỏi những lần bị thương liên tiếp. Ngay cả khi đánh thắng, bị thương vẫn là điều khó tránh. Giống như đêm nay, anh đã thắng Thành Ưng, nhưng vẫn bị thương.

Khi đi ngang qua cửa hàng tiện lợi phía trước dãy ký túc xá, Tiền Thịnh đang mua đồ vô tình thoáng thấy Triệu Nghiên. Anh ta ngạc nhiên đến mức không để ý cả việc ông chủ cửa hàng trả lại tiền thừa.

"Sao có thể? Sao lại về nhanh vậy?" Đợi khi Triệu Nghiên đã khuất sau cổng ký túc xá, Tiền Thịnh kinh ngạc lẩm bẩm một mình.

Triệu Nghiên cau mày chịu đựng đau đớn. Khi lên đến tầng 4, vừa bước ra khỏi cầu thang, anh gặp Dương Lăng Phong vừa từ nhà tắm đi ra. Thấy Triệu Nghiên, Dương Lăng Phong rõ ràng giật mình, vô thức dừng bước, trố mắt nhìn Triệu Nghiên đi qua trước mặt.

"Nào! Hứa Bình! Ta làm thêm một ly nữa! Ha ha! Hôm nay đúng là ngày tốt lành!"

"Ừm, cạn!"

"Nào! Hứa Bình! Ăn đi, ăn đi! Thằng Trương Bằng ngốc nghếch kia không có ở đây. Còn Triệu Nghiên, ha ha, cuối cùng cũng được thấy hắn xui xẻo! Nào! Hiếm hoi lắm đêm nay ký túc xá chỉ có hai ta. Đã vui thế này, đêm nay phải không say không về mới được!"

"Đúng! Ngoài kia gió lạnh ào ào, trong ký túc xá lại được ăn lẩu, uống rượu thế này đúng là một thú vui hiếm có!"

Khi Triệu Nghiên đến cửa phòng 406, anh vẫn im lặng cầm chìa khóa, nhưng tai thì nghe rõ tiếng Tạ Đăng Vân và Hứa Bình vọng ra từ trong phòng. Giọng Tạ Đăng Vân nghe rất thoải mái, còn Hứa Bình vẫn dè dặt nhưng tâm trạng cũng không tệ. Trương Bằng không có ở ký túc xá, còn Triệu Nghiên anh thì hôm nay bị Cẩm Y Vệ hình cảnh dẫn đi. Vậy Tạ Đăng Vân và Hứa Bình đêm nay lại vui vẻ uống rượu trong phòng, chẳng lẽ là đang ăn mừng trên nỗi đau của người khác sao?

Triệu Nghiên không hề lộ vẻ gì trên mặt. Dương Lăng Phong đứng gần đó cũng nghe thấy tiếng động từ phòng 406. Cả Vương Vận, người vừa mở cửa phòng 405 bước ra, cũng ngạc nhiên khi thấy Triệu Nghiên trở về. Lại nghe thấy tiếng Tạ Đăng Vân và Hứa Bình vọng ra từ phòng 406, sắc mặt của anh ta trở nên kỳ quái. Triệu Nghiên đã về, và không chỉ nghe thấy tiếng hai người bạn cùng phòng đang vui vẻ uống rượu. Anh tự hỏi Triệu Nghiên sẽ nghĩ gì trong lòng? Và ngay khi Triệu Nghiên bước vào ký túc xá, Hứa Bình và Tạ Đăng Vân sẽ có vẻ mặt, tâm trạng ra sao? Vương Vận bỗng nhiên rất mong chờ cảnh tượng tiếp theo, anh ta nghĩ chắc chắn sẽ rất thú vị.

Khoảnh khắc chìa khóa cắm vào ổ, mọi âm thanh trong phòng 406 bỗng nhiên im bặt. Sau đó, giọng Tạ Đăng Vân khe khẽ vang lên: "Trương Bằng về rồi!"

Cửa ký túc xá mở ra. Triệu Nghiên thấy trên bàn trà trong phòng khách bày mấy món đồ ăn thừa, một nồi lẩu điện đang sôi sùng sục, và dưới sàn ngổn ngang năm sáu lon bia rỗng. Sắc mặt Hứa Bình và Tạ Đăng Vân đều ửng đỏ vì rượu, nhưng khi thấy anh, cả hai đều biến sắc. Dương Lăng Phong và Vương Vận không chút động tĩnh, tiến đến gần cửa phòng 406 để xem kịch vui. Ngay lúc đó, một phòng ký túc xá bên cạnh cũng mở cửa, hai nam sinh vừa nói chuyện vừa bước ra. Thấy cảnh này, cả hai nhìn nhau, vô thức im lặng, rồi lẳng lặng tiến lại gần xem náo nhiệt.

Triệu Nghiên bước vào, mắt lướt qua căn phòng khách nhỏ bé, không nói lời nào. Anh đi thẳng đến, lần lượt đổ hết mấy hộp đồ ăn thừa bằng nylon vào thùng rác cạnh chân bàn trà. Tiếp đó, anh hờ hững đổ nốt nồi lẩu đang sôi trên bếp điện vào thùng rác. Ánh mắt anh chuyển sang Hứa Bình và Tạ Đăng Vân. Cái nhìn lạnh lùng ấy khiến sắc mặt hai người đều tái mét, câm như hến.

Cả hai người họ đều không ngờ Triệu Nghiên, bị cảnh sát hình sự dẫn đi, lại có thể trở về nhanh đến vậy. Hơn nữa, chiếc áo khoác rách toạc của Triệu Nghiên, những băng gạc bó trên người, đặc biệt là vẻ mặt hờ hững và ánh mắt lạnh như băng của anh, đều khiến hai người nhận ra Triệu Nghiên lúc này vô cùng nguy hiểm. Rất có thể Triệu Nghiên đã nghe thấy cuộc đối thoại của họ. Chuyện là, dù Hứa Bình và Tạ Đăng Vân đều biết võ công Triệu Nghiên rất lợi hại hay không, lúc này lòng họ cũng sẽ bất an.

Triệu Nghiên với vẻ mặt lạnh tanh, đưa tay giật lấy những lon bia uống dở từ tay Hứa Bình và Tạ Đăng Vân, ném vào thùng rác. Sau đó, anh cứ thế lạnh lùng nhìn Tạ Đăng Vân mà không nói lời nào.

Bên ngoài phòng ký túc xá hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có tiếng nói chuyện từ vài căn phòng lân cận vọng lại.

Có thể nói, hành động này của Triệu Nghiên hoàn toàn là sự khiêu khích và sỉ nhục, nhất là khi bên ngoài phòng còn có bốn người bạn học đang đứng xem. Hứa Bình thì đỡ hơn một chút vì Triệu Nghiên không nhìn chằm chằm vào anh ta. Người cảm thấy khó xử và tức giận nhất là Tạ Đăng Vân. Bị Triệu Nghiên nhìn bằng ánh mắt lạnh lẽo như vậy, một luồng nhiệt huyết dồn lên đầu, mặt anh ta đỏ bừng, rất muốn nổi giận. Nhưng ánh mắt lạnh lùng của Triệu Nghiên lại giống như một ngọn núi lớn, khiến anh ta không dám cử động, ngay cả một ánh mắt hung dữ cũng không dám dành cho Triệu Nghiên. Rõ ràng là đã kìm nén đến cực độ khó chịu, nhưng ánh mắt vẫn cứ theo bản năng né tránh.

"Phụt!"

Triệu Nghiên phun một bãi nước bọt lên quần Tạ Đăng Vân. Tạ Đăng Vân vô thức siết chặt nắm đấm, nhưng vẫn không dám nhìn Triệu Nghiên. Một vẻ khinh thường chợt lóe lên trong mắt Triệu Nghiên. Anh lại đưa mắt nhìn sang Hứa Bình, Hứa Bình vội vàng nở một nụ cười gượng gạo. Triệu Nghiên thì không phun nước bọt lên người Hứa Bình. Hai kẻ tiểu nhân này yếu đuối đến mức đó, anh ngay cả hứng thú động thủ cũng không còn.

Điều quan trọng nhất là, việc anh bị cảnh sát hình sự dẫn đi lần này chắc chắn đã đến tai cố vấn Ông Chí Kiên, có lẽ cả ban lãnh đạo học viện cũng đã biết. Bất kể kết quả ra sao, hiện tại rất nhiều thầy cô, lãnh đạo trong học viện hẳn là đang chú ý đến anh. Nếu vừa trở về ban đêm mà đã đưa hai người bạn cùng phòng vào bệnh viện, ảnh hưởng sẽ rất tệ, có lẽ cả học viện trên dưới đều sẽ xôn xao.

Đôi lúc Triệu Nghiên cũng rất lạ lùng khi thấy mình lại trở nên lý trí đến thế... Là do ảnh hưởng của Lục Dương trong giấc mơ? Hay là vị lão Hoàng đế kia? Hoặc là Thần Võ đại tướng quân Vương Truyền Hồng ảnh hưởng? Triệu Nghiên không rõ, nhưng sỉ nhục hai kẻ tiểu nhân này đến mức đó cũng không khác là bao.

Triệu Nghiên không dây dưa thêm với hai kẻ tiểu nhân ấy nữa, anh cau mày chịu đựng những cơn đau nhói trên người rồi đi thẳng vào phòng ngủ của mình.

Rầm!

Khi cánh cửa phòng Triệu Nghiên đóng lại, Hứa Bình và Tạ Đăng Vân đều vô thức thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi hai người họ thật sự nghĩ rằng Triệu Nghiên sẽ ra tay với mình. Vẻ mặt hờ hững, ánh mắt lạnh như băng, cùng với những vết băng gạc và chiếc áo khoác rách lỗ chỗ trên người anh, trông thế nào cũng thấy đáng sợ.

"Xùy..."

Một nam sinh đang đứng xem hóng chuyện bên ngoài phòng ký túc xá mở rộng cửa không nhịn được bật cười khẩy. Ba người còn lại cũng hiện lên những nụ cười với các cấp độ khác nhau trên mặt. Dương Lăng Phong càng khinh thường khẽ hừ một tiếng rồi quay người bỏ đi.

Hứa Bình và Tạ Đăng Vân, vừa thở phào nhẹ nhõm, lập tức cảm thấy nhục nhã vô cùng. Tạ Đăng Vân càng bùng phát, chửi rủa: "Nhìn cái gì mà nhìn? Cút! Cút hết cho tao!"

...

Trong phòng ngủ, Triệu Nghiên lặng lẽ thay chiếc áo khoác rách lỗ chỗ của mình. Áo trong của anh cũng bị rách, nhưng tạm thời anh không có tâm trạng để thay.

Sách nhỏ và ảnh Nạp Lan Mạc Nhi mà Nạp Lan Cạnh Tú gửi cho anh đã bị Cẩm Y Vệ giam giữ, chưa mang về được. Triệu Nghiên cảm thấy khó chịu một chút, mặc dù nội dung cuốn sách nhỏ và hình dáng Nạp Lan Mạc Nhi anh đã ghi nhớ hết rồi.

Nhìn chiếc bàn ngăn kéo, tủ quần áo, giá sách, và đầu giường trong phòng ngủ bị cảnh sát hình sự lục lọi đến mức lộn xộn, Triệu Nghiên im lặng hồi lâu. Trong lòng anh, những suy nghĩ không ngừng trỗi dậy. Anh tự hỏi đã có bao nhiêu người biết chuyện này? Và liệu những gì anh theo đuổi trước đây có thực sự đúng đắn? Trong một xã hội như thế này, chỉ kiếm tiền liệu có thực sự giúp anh sống một cuộc đời như Lục Dương mong muốn không?

Hơn nữa, dù Cẩm Y Vệ đã thả anh, nhưng người của Nhiếp thị truyền thông liệu có trút giận lên anh không? Dù sao việc cuốn sách nhỏ và ảnh Nạp Lan Mạc Nhi bị lộ ra lần này cho thấy Nạp Lan Cạnh Tú rất tin tưởng anh, chứng tỏ anh có mối quan hệ mật thiết với Nạp Lan Cạnh Tú.

Còn nữa, đệ tử của Bắc Thối Vương. Đêm nay, trước khi ép anh động thủ, Thành Ưng nói rằng sư phụ hắn là Bắc Thối Vương Hầu Khâm Bác, và vì Nạp Lan Cạnh Tú đã đánh bại sư huynh hắn là Lâm Lệnh Phong, hắn muốn đánh gãy một cánh tay của Triệu Nghiên để trả đũa cho sư huynh. Sau đó, tên này lại sử dụng Thất Đoạn Cẩm của Nạp Lan gia, vậy nên những lời hắn nói trước đó rất có thể là giả. Vậy thì, liệu đệ tử chân chính của Bắc Thối Vương sau này có tìm đến gây rắc rối cho Triệu Nghiên không?

Đúng là tai bay vạ gió!

Triệu Nghiên vốn nghĩ rằng vụ án Nạp Lan Cạnh Tú ám sát Nhiếp Đông Lai sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến cuộc sống của anh, nhưng giờ thì xem ra anh đã lầm to rồi!

Trầm ngâm một lát, Triệu Nghiên ngồi xuống trước máy tính, nhấn nút nguồn. Một tay anh tiện thể dọn dẹp chiếc ngăn kéo bị lục lọi đến lộn xộn, một tay chuẩn bị cập nhật hai cuốn sách của mình, chắc hẳn độc giả đang sốt ruột chờ đợi.

Lúc này, Triệu Nghiên vẫn chưa hay biết rằng tài khoản Hữu Kiếm Khí của mình đã bị khóa.

Một lát sau, khi anh đăng nhập vào Hữu Kiếm Khí, thấy thông báo khóa tài khoản hiện lên trên giao diện, Triệu Nghiên biến sắc. Sau khi tải lại giao diện hai lần, anh liền cầm điện thoại di động gọi cho Vương Cầm.

Điện thoại vừa đổ chuông, Triệu Nghiên đã hỏi ngay: "Vương tổng biên! Chuyện gì thế này? Trang web sao lại bị khóa? Đã xảy ra vấn đề ở đâu?"

Khi hỏi câu này, vài khả năng hiện lên trong đầu Triệu Nghiên.

Ý nghĩ đầu tiên là do người của Nhiếp thị truyền thông làm! Đây chính là giận cá chém thớt!

Khả năng thứ hai là do Cẩm Y Vệ làm, nhưng suy nghĩ kỹ thì khả năng này không cao.

Khả năng thứ ba là do tin tặc, chúng tấn công Hữu Kiếm Khí của anh, cố tình để lại thông báo này để hủy hoại danh tiếng của trang.

Suy nghĩ thứ tư là Vương Cầm và những người khác, khi nghe tin anh bị Cẩm Y Vệ hình cảnh dẫn đi, cho rằng anh trong thời gian ngắn sẽ không có khả năng được thả ra, nên muốn nhân cơ hội này bán Hữu Kiếm Khí của anh, rồi cầm tiền bán trang web cao chạy xa bay.

Khi suy nghĩ thứ tư này chợt nảy ra, bản thân Triệu Nghiên cũng nhất thời không nghĩ ra nếu Vương Cầm và những người khác thật sự làm như vậy, thì kế hoạch nào mới có thể vẹn toàn mà không để lại hậu họa.

"Triệu tổng? Là anh ư? Anh có thể gọi điện thoại được sao? Anh đã ra ngoài rồi à?"

Từ điện thoại, giọng Vương Cầm truyền đến đầy kinh ngạc và hoài nghi.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của Truyen.free và chúng tôi luôn biết ơn sự ủng hộ của độc giả.