Khi xuống lầu, nụ cười trên mặt Hứa Kiếm Hào đã sớm biến mất.

Với tính cách của hắn, đương nhiên hắn sẽ không tình nguyện bắt tay giảng hòa, thậm chí kết giao bằng hữu với Triệu Nghiên – người đã hai lần đánh bại và làm hắn bị thương.

Thế nhưng, như lời người chú hai đã nói với hắn trong dịp Tết vừa qua: "Tiểu Hào! Nghe con kể lại đầu đuôi câu chuyện, con và cái thằng Triệu Nghiên kia bản thân không có ân oán gì, xét cho cùng, vẫn là do con vì một người con gái mà chủ động khiêu khích người ta, lỗi là ở con! Thay con giáo huấn hắn một trận rất dễ dàng, trong nhà có rất nhiều người có thể giúp con đi dạy cho thằng nhóc đó một bài học! Nhưng mà, như thế thì có ý nghĩa gì? Chỉ đơn thuần để hả giận, rồi sau đó tự chuốc lấy một mối thù riêng? Con có chắc là con muốn cả đời này có một kẻ địch như vậy không? Con đã từng nghĩ đến việc có lẽ làm bạn với hắn sẽ tốt hơn không?"

Hứa Kiếm Hào vẫn nhớ lúc đó mình đã đáp lại như vậy.

"Thế nhưng chú Hai, chẳng lẽ cứ bỏ qua như vậy sao? Làm bạn với hắn ư? Chẳng phải con sẽ bị mấy đứa trong trường cười đến chết ư? Sau này con làm sao mà nhìn mặt mọi người được nữa?"

"Ha ha! Là không tốt nhìn mặt mọi người? Hay là không tốt tán gái rồi? Tiểu Hào! Chúng ta là người luyện võ, cố nhiên phải có khí phách! Phải có tinh thần bất khuất! Nhưng vì một lý do vớ vẩn như con mà kết thù riêng không thể hóa giải với người khác, có đáng không? Tiếp tục dây dưa, mối thù của con với hắn sẽ càng chồng chất, chúng ta có thể giúp con một lần, hai lần, nhưng không thể giúp con cả đời! Hắn cũng là học sinh của Hàn Lâm Học Viện, chúng ta dù có ra tay, cũng không thể phế bỏ hắn! Nhưng sau đó thì sao? Con không phải đối thủ của hắn, nói không chừng ngày nào đó sẽ bị hắn ra tay độc ác, trừ phi con không muốn tiếp tục ở lại Hàn Lâm Học Viện. Nghĩ thoáng hơn một chút, người khác sẽ nói con Hứa Kiếm Hào không hổ là con cháu Hứa gia, có lòng dạ! Chỉ có những kẻ đầu óc nông cạn mới thật sự vì chuyện này mà cười chê con, còn con thì sao? Con sẽ có thêm một người bạn có võ công mạnh hơn con! Kẻ địch là cả đời, bạn bè cũng là cả đời! Con hãy nghĩ kỹ rồi hãy đưa ra lựa chọn!"

Hứa Kiếm Hào thừa nhận lời nói của chú Hai đã khiến anh ta phải suy nghĩ.

Ngẫm nghĩ kỹ lại, quả thực là như vậy, cùng Triệu Nghiên hóa thù thành bạn, không đánh không quen biết, sau này truyền ra, cũng coi như một giai thoại, mà lại có thêm một người bạn có công phu mạnh hơn mình. Tính toán thế nào cũng không thiệt.

Chỉ là, đạo lý nghĩ thông suốt thì dễ, nhưng để biến thành hành động thực tế, lại không hề đơn giản như vậy. Khai giảng hai mươi ngày, Hứa Kiếm Hào vẫn luôn do dự, trong lòng thì đã nghĩ thông suốt rồi. Nhưng để buông bỏ sĩ diện chủ động đi tìm Triệu Nghiên làm hòa, đối với hắn mà nói lại quá khó khăn. Anh ta cứ chần chừ mãi đến cuối tuần này, mới cuối cùng cắn răng hạ quyết tâm, tìm đến gõ cửa ký túc xá của Triệu Nghiên.

Và kết quả cũng không khiến hắn quá thất vọng, mặc dù Triệu Nghiên tỏ vẻ không mấy tin tưởng, nhưng điều này cũng bình thường. Đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà suy nghĩ, Hứa Kiếm Hào cũng lý giải sự không tín nhiệm của Triệu Nghiên. Nếu là hắn đứng ở lập trường của Triệu Nghiên, cũng sẽ không dễ dàng tin tưởng một cừu địch trước đây bỗng nhiên nói muốn kết giao bằng hữu với mình.

Nghĩ tới đây. Hứa Kiếm Hào đã bước ra khỏi tòa ký túc xá, anh ta quay đầu nhìn về phía phòng 406 một lần nữa, mỉm cười. Thời gian còn dài, anh ta sẽ khiến Triệu Nghiên tin tưởng vào thành ý của mình!

Nếu không, cũng có lỗi với việc hôm nay anh ta đã hạ thấp sĩ diện để tận lực kết giao. Sĩ diện đã buông bỏ rồi, mục đích kết giao bạn bè nhất định phải đạt được! Nếu không, chẳng phải sĩ diện này đã mất đi vô ích sao?

...

Khoảng hơn hai giờ chiều, Triệu Nghiên đang ở trong phòng viết chương truyện "Thiên Long Bát Bộ". Nhận thấy chỉ còn hai ngày nữa là những tình tiết văn tự anh đã nhìn thấy trong giấc mơ lần trước sẽ được viết xong toàn bộ. Mặc dù Triệu Nghiên đang sao chép lại toàn bộ nguyên văn cuốn sách này, nhưng việc tự tay gõ từng câu từng chữ cũng giúp anh học được một số kỹ thuật sáng tác tiểu thuyết và cách dùng từ đặt câu.

Nghe lời này có vẻ buồn cười, sao đạo văn lại có thể nâng cao trình độ sáng tác của mình được?

Nghi vấn này dường như rất hợp lý, nhưng thực chất lại không đúng!

Nguyên nhân là ở đâu?

Mọi người đã từng chép bài khóa chưa? Sau khi chép bài khóa có thu hoạch gì không?

Học tập Ngữ văn, vốn dĩ bắt đầu từ việc sao chép. Có câu nói: "Đọc sách trăm lượt, nghĩa nó tự hiện", đọc còn có hiệu quả này. Huống hồ là chép lại?

Khi học ngữ văn, còn có một câu nói quen thuộc: "Miệng niệm trăm lượt, không bằng viết tay một lần."

Học tập luôn cần sự chủ động, không có con đường tắt nào khác.

Từ trong đầu chép lại văn tự "Thiên Long Bát Bộ", Triệu Nghiên cảm thấy tâm trí vô cùng yên tĩnh, không yên tĩnh cũng không xong. Nếu tâm trí không tĩnh, tinh thần không chuyên chú, anh căn bản không thể nhớ lại những văn tự đã thấy trong mộng cảnh. Khi một người ổn định tâm thần, nghiêm túc hồi tưởng và viết ra những gì mình nhớ được trong đầu, tất nhiên sẽ có những lĩnh ngộ. Điều này còn hiệu quả hơn việc trực tiếp chép từ sách giáo khoa.

Vì vậy, việc chép lại "Thiên Long Bát Bộ" từ trong đầu, thậm chí trước đó là "Tiếu Ngạo Giang Hồ", "Viên Nguyệt Loan Đao", đối với Triệu Nghiên mà nói, đều là những lần học tập chuyên tâm. Trong suốt nửa năm qua, trình độ sáng tác của anh thực ra đã tiến bộ đáng kể, chỉ là bản thân anh chưa nh��n ra mà thôi.

Khoảng hơn hai giờ chiều hôm đó, khi Triệu Nghiên đang chuyên tâm hồi tưởng tình tiết và văn tự của "Thiên Long Bát Bộ", một mình sao chép trong ký túc xá, bỗng nhiên anh nhận được một tin nhắn từ Hoắc Cầm Cầm.

Hoắc Cầm Cầm: "A Nghiên! Anh đang làm gì đấy? Hôm nay cuối tuần, anh có ra ngoài chơi không?"

Tiếng chuông tin nhắn cắt ngang dòng suy nghĩ của Triệu Nghiên, những văn tự trong đầu anh biến mất không còn. Triệu Nghiên ban đầu nhíu mày, rất không vui, nhưng nhìn thấy tin nhắn là do Hoắc Cầm Cầm gửi tới, sự nóng nảy của anh liền tan biến, mặt giãn ra, khóe môi nở một nụ cười nhàn nhạt.

Anh trả lời: "Đang ở ký túc xá viết bản thảo đây! Em thì sao? Đang làm gì?"

Tin nhắn gửi đi xong, ánh mắt Triệu Nghiên lại nhìn về phía chiếc chén trà gốm sứ trên bàn sách. Chiếc chén trà này là Hoắc Cầm Cầm tặng anh, anh rất yêu thích.

Năm nay, trường của Hoắc Cầm Cầm và Lâu Văn Hạo khai giảng sớm hơn Hàn Lâm Học Viện vài ngày, khiến họ không thể về Nam Kinh cùng lúc với anh. Nói đến, anh và Hoắc Cầm Cầm đã gần một tháng không gặp rồi.

Hoắc Cầm Cầm lại gửi một tin nhắn đến.

Hoắc Cầm Cầm: "Em à, đang ở ký túc xá đây! Anh có muốn đến chơi không? Anh còn chưa đến trường của bọn em chơi bao giờ! Nếu anh đến, em sẽ dẫn anh đi dạo quanh trường bọn em."

Đọc xong tin nhắn ngắn này, nụ cười trên khóe miệng Triệu Nghiên càng tươi hơn. Anh theo bản năng muốn đồng ý, anh cũng có chút muốn gặp Hoắc Cầm Cầm. Tính cách hay ngượng ngùng của Hoắc Cầm Cầm, anh rất thích, cũng thích trêu chọc cô ấy.

Định trả lời đồng ý, nhưng ánh mắt Triệu Nghiên khẽ biến đổi, anh lại thay đổi chủ ý. Gãi gãi đầu, Triệu Nghiên trả lời như sau: "Ờ, hôm nay anh không rảnh, anh đang viết bản thảo đây! Bên nhà xuất bản thúc giục bản thảo mấy lần rồi, lần sau nhé! Lần sau được không?"

Vì sao lại thay đổi chủ ý?

Vẫn là nguyên nhân cũ, Hoắc Cầm Cầm không phải kiểu người anh thích, mặc dù anh cũng thích nói đùa, trêu chọc cô ấy, nhưng điều này không có nghĩa là Triệu Nghiên muốn tìm cô ấy làm bạn gái. Anh vẫn thích kiểu người như Tiếu Mộng Nguyệt: vừa xinh đẹp, vừa thông minh, thành tích học tập tốt, đồng thời phải có cá tính độc lập.

Hiện tại anh độc thân, Triệu Nghiên đoán chừng Hoắc Cầm Cầm cũng biết anh độc thân, cho nên Triệu Nghiên không muốn trong khoảng thời gian này để cô ấy hiểu lầm. Anh có thể không ngại làm tổn thương nhiều người khác, chỉ riêng không muốn làm tổn thương Hoắc Cầm Cầm.

Hoắc Cầm Cầm là một cô gái tốt, Triệu Nghiên thừa nhận điều này. Quan trọng nhất là anh dần dần cảm thấy Hoắc Cầm Cầm thật sự yêu thích anh. Đối với người thật lòng yêu thích mình, Triệu Nghiên cảm thấy nếu không thể đáp lại bằng tình yêu chân thật, thì cũng không thể mang đến cho họ sự tổn thương.

Hoắc Cầm Cầm lại gửi thêm một tin nhắn.

Hoắc Cầm Cầm: "Vậy ngày mai thì sao? Ngày mai chủ nhật anh có thời gian không?"

Triệu Nghiên mím môi nhíu mày trả lời: "Ngày mai cũng không được! Gần đây anh đều phải lo chạy bản thảo, chờ anh làm xong đợt này! Xong đợt này anh sẽ đi tìm em chơi!"

Một lát sau, Hoắc Cầm Cầm lại trả lời.

Hoắc Cầm Cầm: "Vâng! Vậy anh cứ bận việc đi nhé! Em không l��m phiền anh viết bản thảo đâu, ủng hộ A Nghiên!"

Triệu Nghiên nhìn tin nhắn ngắn này, trong lòng lại cảm thấy bực bội thêm. Hoắc Cầm Cầm quá bao dung với anh, sự bao dung này vào lúc này đối với anh lại trở thành một gánh nặng, khiến anh cảm thấy áy náy, cảm thấy có lỗi với cô ấy.

Nếu như chuyện thích hay kh��ng, có thể tự mình quyết định, thì tốt biết bao?

Triệu Nghiên bỗng nhiên ném điện thoại ra sau màn hình máy tính, lòng anh có chút loạn. Anh nhắm mắt lại trầm mặc vài phút, rồi mới một lần nữa mở mắt ra, điều khiển con chuột bật máy tính lên ổ đĩa F. Từ một thư mục ẩn trong ổ F, anh tìm thấy hàng chục tấm ảnh chụp.

Triệu Nghiên mở một tấm hình, trên tấm ảnh là khuôn mặt tươi cười của Tiếu Mộng Nguyệt. Bối cảnh bức ảnh là khuôn viên Đại học Trung Thư, là do Tiếu Mộng Nguyệt gửi cho anh thông qua Liên Tấn Hào vào học kỳ trước. Triệu Nghiên vẫn nhớ ngày hôm đó Tiếu Mộng Nguyệt nói những bức ảnh này là bạn cùng phòng chụp giúp cô ấy.

Đúng vậy, không chỉ riêng tấm này, trong thư mục ẩn của Triệu Nghiên có mười mấy tấm ảnh đều là do Tiếu Mộng Nguyệt gửi cho anh vào ngày hôm đó.

Con chuột lại mở một tấm hình khác. Khác với tấm ảnh bán thân phía trên, tấm này là ảnh toàn thân của Tiếu Mộng Nguyệt. Trong ảnh, Tiếu Mộng Nguyệt mặc quần jean xanh mài bạc đơn giản ở phía dưới, thân trên là một chiếc áo thun trắng đơn giản, trước ngực có họa tiết một bông hoa rất lớn. Triệu Nghiên không hiểu về hoa, cũng không phân biệt được đây là loại hoa gì.

Trên tấm hình này, Tiếu Mộng Nguyệt cố gắng giấu đi nụ cười trên mặt, nhưng ý cười trong mắt thì không thể che giấu được, thật sự rất đáng yêu. Hai tay cô ấy chắp sau lưng, càng tôn lên vòng eo thon thả của cô.

Lần lượt xem từng tấm hình, vẻ mặt Triệu Nghiên càng ngày càng tĩnh lặng, ánh mắt càng lúc càng đờ đẫn. Lại một tấm hình được mở ra, lần này là một bức ảnh chụp chung của anh và Tiếu Mộng Nguyệt.

Bối cảnh bức ảnh là phòng khách sạn với chiếc giường lớn, anh để trần ngực, nửa dựa vào đầu giường. Tiếu Mộng Nguyệt cười ngọt ngào vùi vào lòng anh, người còn yêu kiều hơn cả hoa. Nụ cười ngọt ngào đó khiến Triệu Nghiên trong lòng đau xót.

Chỉ nhìn thoáng qua, Triệu Nghiên liền vội vàng tắt đi tấm hình này, và cũng vội vàng thoát khỏi thư mục ẩn. Dù vậy, cho dù anh đã thoát rất nhanh, nhưng anh vẫn cảm thấy một dòng nước mắt đang chực trào ra khỏi khóe mắt.

Mím chặt môi, Triệu Nghiên ngửa mặt nhìn trần nhà, mày nhíu chặt lại, vẻ mặt lộ rõ nỗi thống khổ và buồn bã khôn nguôi. Anh biết mình trong thời gian ngắn không có cách nào yêu bất kỳ ai khác được, dấu ấn của Tiếu Mộng Nguyệt để lại trong lòng anh quá sâu, quá sâu.

Khi ở bên nhau càng ngọt ngào, sau khi chia tay thì càng đau khổ.

Đây là chân lý vĩnh hằng, hiện tại Triệu Nghiên đang thấm thía cảm nhận được. Mãi đến rất lâu sau, tâm tình của Triệu Nghiên mới dần dần bình phục.

Trong lòng anh đã hạ quyết tâm rằng trong năm nay sẽ không mở thư mục ẩn đó thêm lần nào nữa.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nguồn tin tức và giải trí đáng tin cậy.