(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 277: Có người làm tay chân
"Quên mình quá đà gây tai nạn giao thông!"
Dòng tiêu đề này khiến Triệu Nghiên và Dụ Khinh La đều muốn mắng chửi người, đồng thời cũng có chút xấu hổ. Triệu Nghiên lặng lẽ liếc nhìn cô, Dụ Khinh La vừa vặn cũng lặng lẽ liếc nhìn hắn. Hai ánh mắt chạm nhau, cả hai đều cảm thấy tim đập rộn lên, da mặt nóng ran. Ánh mắt vừa chạm nhau đã vội vàng dời đi. Theo lý thuyết, Dụ Khinh La lớn hơn Triệu Nghiên vài tuổi, lại là một đại minh tinh có diễn xuất tốt, khi gặp chuyện như vậy hẳn phải tỏ ra rất bình tĩnh, bất động thần sắc. Nhưng có lẽ vì mặt nàng quá mỏng, ánh mắt vừa dời đi, một vệt hồng đã khẽ bò lên má nàng.
Triệu Nghiên bình thường khi tiếp xúc với nữ giới, trừ Tiếu Mộng Nguyệt, về cơ bản không có cô gái nào có thể khiến hắn đỏ mặt. Phụ nữ lớn tuổi hơn hắn thì càng chưa bao giờ được hắn để ý tới, càng không thể nào đỏ mặt.
Nhưng lúc này, hắn lại kỳ lạ phát giác da mặt mình đang nóng ran.
Hẳn là Dụ Khinh La quá đỗi xinh đẹp và quyến rũ!
Triệu Nghiên thầm nghĩ phân tích như vậy. Dụ Khinh La có thể chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã nổi danh khắp Nam Bắc. Những tác phẩm trong mấy năm qua của cô ấy là một lẽ, nhưng dung mạo và khí chất của cô ấy mới là yếu tố cơ bản nhất.
Dương Thành Hổ, ông trùm ngành giải trí thuộc tập đoàn truyền thông Bách Đại miền Nam, từng ca ngợi Dụ Khinh La là "khuynh thế vưu vật trăm năm khó gặp", quả không phải không có lý do!
Bất kể là về dung mạo hay khí chất, Dụ Khinh La đều không có điểm nào đáng chê trách. Triệu Nghiên cảm thấy có vài từ rất phù hợp để hình dung cô ấy: phong hoa tuyệt đại, diễm lệ nhưng không tầm thường.
Tuổi tác hiện tại của nàng chính là giai đoạn hoàng kim nhất trong cuộc đời một người phụ nữ.
Bất kể dung mạo hay khí chất, đều ở vào thời kỳ đỉnh cao của cuộc đời. Triệu Nghiên bỗng nhiên hơi hiểu vì sao nhiều nam sinh trẻ tuổi lại thích "ngự tỷ" đến vậy.
Triệu Nghiên hơi thất thần, Dụ Khinh La đã nhấn mở video dưới tiêu đề tin tức này. Ngay khi video vừa bắt đầu, Dụ Khinh La liền khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc, kéo Triệu Nghiên khỏi trạng thái thất thần. Ánh mắt anh đăm đăm nhìn vào video, lửa giận trong lòng Triệu Nghiên tức khắc bùng lên.
Những hình ảnh trong video, bất kể là Dụ Khinh La hay Triệu Nghiên đều quá quen thuộc. Đầu tiên là cảnh anh và Dụ Khinh La trong xe, quay từ góc nghiêng. Cửa sổ xe hé mở một nửa. Bối cảnh video là trên đường phố, tiếng còi ô tô, tiếng người đi đường nói chuyện ồn ào. Trông rất chân thực, không giống như trong phim ảnh, xe cộ chạy trên đường phố thường rất tĩnh lặng.
Kính xe đang từ từ kéo lên, ống kính lia sang một bên. Màn ảnh rất nhanh liền bắt đầu quay từ phía trước xe, ghi lại cảnh anh và Dụ Khinh La bên trong.
"Là mấy phóng viên đó quay!"
Dù Dụ Khinh La vốn tính tình tốt, giờ phút này cũng lộ rõ vẻ phẫn nộ.
Triệu Nghiên cũng vậy, đoạn video này anh liếc mắt đã nhận ra do mấy tên phóng viên khốn kiếp đó quay.
"Mấy phóng viên đó là của đài truyền hình Nam Kinh sao?"
Triệu Nghiên vẫn nhớ tên trang web vừa rồi đăng tải video này là "Nam Kinh Giải Trí Tập Trung", mà "Nam Kinh Giải Trí Tập Trung" lại là một chương trình tin tức giải trí của đài truyền hình Nam Kinh, chuyên đưa tin về đủ loại chuyện tầm phào, tai tiếng của giới minh tinh và người nổi tiếng. Bị đại đa số minh tinh căm ghét, nhưng lại được vô số khán giả yêu thích. Khán giả luôn có tâm lý hiếu kỳ và muốn tìm hiểu, nên có sự tò mò đặc biệt đối với chuyện tầm phào, tai tiếng của giới minh tinh và người nổi tiếng.
"Có lẽ vậy! Truyền thông khác không có lý do gì mà lại có thể lấy được đoạn video này nhanh đến thế!" Giờ phút này sắc mặt Dụ Khinh La trở nên rất khó coi. Nàng không ngờ mấy phóng viên đó, cùng với đài truyền hình Nam Kinh lại gan lớn đến vậy. Gây tai nạn cho cô và Triệu Nghiên xong, còn dám đăng đoạn video này lên mạng, hoàn toàn không sợ cô và Triệu Nghiên truy cứu.
Trong video, chỉ có Dụ Khinh La điều khiển chiếc Phù Quang màu xám bạc. Chiếc SUV của mấy phóng viên đó hoàn toàn không xuất hiện trong hình ảnh. Đoạn video này rõ ràng đã qua chỉnh sửa cắt ghép. Nhìn từ góc quay xa, hoàn toàn không thể nhìn rõ Dụ Khinh La và Triệu Nghiên trong xe có đang làm gì hay không. Chỉ thấy chiếc Phù Quang màu xám bạc lúc nhanh lúc chậm trên đường, khi thì chệch sang trái, khi thì lại như mất lái mà chệch sang phải.
Cuối cùng, tại khúc cua đột ngột tăng tốc, nhưng không kịp chuyển hướng, đâm thẳng vào cột điện bên đường.
Triệu Nghiên và Dụ Khinh La giờ phút này sắc mặt đều trở nên khó coi. Sau khi chiếc Phù Quang màu xám bạc đâm vào cột điện, góc quay rõ ràng không ngừng thu hẹp lại, rõ ràng quay được cảnh Dụ Khinh La bất tỉnh trên ghế lái, còn Triệu Nghiên thì trán chảy máu, cả hai trông vô cùng hỗn loạn.
Nếu việc dùng góc quay và cắt ghép chỉ là để đánh lừa người xem, tạo ra một sự thật giả dối, thì việc thêm lời bình vào đoạn video này chính là trực tiếp trắng trợn nói dối.
"Vài chục phút trước, một vụ tai nạn giao thông tưởng chừng bình thường đã xảy ra trên đường phố kinh thành! Phóng viên chúng tôi tình cờ quay được những hình ảnh trước và sau khi vụ tai nạn xảy ra. Từ đoạn hình ảnh này, chúng ta có thể thấy trong chiếc Phù Quang sang trọng này, người cầm lái chính là đại minh tinh Dụ Khinh La. Còn người thanh niên ngồi cạnh Dụ Khinh La là ai, hiện vẫn chưa rõ. Phóng viên chúng tôi khi thấy họ, hai người đang trò chuyện cười đùa thân mật, thậm chí còn có vài cử chỉ tình tứ khác. Chính bởi vì nghi ngờ Dụ Khinh La đang có tình cảm mới, phóng viên chúng tôi đã âm thầm ghi lại những hình ảnh này!
Ai cũng biết, hôm nay là ngày công chiếu đầu tiên bộ phim mới « Viên Nguyệt Loan Đao » của Dụ Khinh La. Nhưng ai có thể ngờ được, ngay trong thời điểm quan trọng như vậy, Dụ Khinh La lại đích thân lái xe đưa một người đàn ông bí ẩn đi du ngoạn trên đường phố kinh thành? Kỹ thuật lái xe của Dụ Khinh La kém đến vậy sao? Hay lúc đó hai người đang xảy ra chuyện gì "không thích hợp với trẻ em" trên xe? Về vấn đề này, tôi không muốn đưa ra những suy đoán vội vàng, chúng ta chỉ nhìn vào sự thật!
Và sự thật chính là, lúc đó chiếc Phù Quang do Dụ Khinh La điều khiển trên đường lớn cứ lúc nhanh lúc chậm, lúc sang trái lúc sang phải như thể người lái say rượu. Rõ ràng đã đến chỗ cần rẽ nhưng lại hoàn toàn không rẽ, chính điều này đã dẫn đến vụ tai nạn giao thông!
Chúng tôi hy vọng A La và người bạn nam bí ẩn của cô ấy lần này đều bình an vô sự, nhưng đồng thời chúng tôi cũng muốn nhắn nhủ A La, sau này khi lái xe, tốt nhất vẫn nên tập trung một chút! Dù sao, dù cô là đại minh tinh thì mạng cũng chỉ có một, đừng nên lấy tính mạng của mình ra đùa giỡn, mọi người nói có đúng không nào? Ha ha!"
"Vô sỉ! Thật sự là quá vô sỉ!"
Xem hết đoạn video này, Dụ Khinh La tức đến đỏ bừng mặt, ngực cũng phập phồng vì tức giận.
Triệu Nghiên cũng giận sôi lên, nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo hơn Dụ Khinh La một chút. Anh liền nghiêm mặt, nghi ngờ hỏi: "Đài Nam Kinh nghĩ thế nào? Họ nghĩ rằng cứ cắt ghép video như thế này, rồi bịa ra một lý do thoái thác, là có thể trắng trợn đổi trắng thay đen sao? Chẳng lẽ họ không nghĩ đến camera hành trình trên xe chị Dụ có ghi lại hình ảnh lúc đó sao?"
"Có lẽ họ là tập đoàn lớn, không ngại việc chúng ta kiện cáo đâu nhỉ! Mấy kênh truyền thông có chỗ dựa này từ trước đến nay đều ngông cuồng như vậy! Họ thường không sợ thua kiện, đối với họ mà nói, kiện cáo cũng là một cách để tuyên truyền! Đúng là lũ vô lại!"
Khoảng nửa giờ sau, chị Phương đến phòng bệnh và mang đến một tin tức xấu cho Triệu Nghiên cùng Dụ Khinh La, cũng khiến Triệu Nghiên và Dụ Khinh La cuối cùng cũng hiểu vì sao đài Nam Kinh lại dám trắng trợn đổi trắng thay đen, bịa đặt sự thật.
"A La! Tôi đang trên đường tới đã gọi điện liên lạc với trung tâm cứu hộ giám sát thành phố. Phía bên đó nói nguyên nhân cụ thể của vụ tai nạn vẫn đang được điều tra. Họ nói, camera hành trình trên xe cô bị hỏng, không quay được hình ảnh trước và sau khi vụ tai nạn xảy ra!"
Nghe xong, Dụ Khinh La kinh ngạc.
"Làm sao có thể? Tôi nhớ lúc tôi lái xe, camera hành trình vẫn hoạt động tốt mà!"
Triệu Nghiên cũng nhíu mày.
"Chẳng lẽ là lúc va chạm đụng hư rồi?"
"Hẳn là không đơn giản như vậy! Cũng không thể trùng hợp đến thế!"
Chị Phương nói với vẻ mặt u ám: "Bên đó còn nói, tất cả camera giám sát trên đoạn đường đó đều hỏng! Họ nói đoạn đường đó điện áp không ổn định, nên từ đêm qua tất cả đều chập cháy hỏng hóc! Nếu camera hành trình bị hỏng do va chạm là trùng hợp, vậy cả đoạn đường giám sát đều hỏng, chẳng lẽ cũng thật trùng hợp sao?"
Triệu Nghiên và Dụ Khinh La vô cùng kinh ngạc, cả hai đều không thể tin nổi những gì mình vừa nghe.
Dụ Khinh La: "Ý chị Phương là có người đang làm tay chân? Ai mà gan lớn đến vậy? Ngay cả khi Dụ Khinh La tôi không là gì, chẳng lẽ tập đoàn truyền thông Bách Đại của chúng ta cũng không đáng để mắt đến sao?"
Nhắc đến chuyện này, chị Phương có chút bất lực.
"A La! Cô đừng quên đây là đâu, đây không phải miền Nam! Các mối quan hệ chủ chốt của chúng ta không phải ở miền này. Ở đây, tại kinh thành này, có rất nhiều ngư��i và công ty có thể cho chúng ta nếm mùi!"
Thế giới nào cũng không hoàn toàn tươi sáng. Tuy thời Đại Minh hiện nay được coi là thanh bình thịnh trị, nhưng vẫn tồn tại những góc khuất u tối.
Lời của chị Phương khiến Dụ Khinh La và Triệu Nghiên đều im lặng.
Im lặng một lát, Dụ Khinh La lại ngẩng đầu nhìn chị Phương, hỏi: "Chuyện này đã thông báo công ty hay chưa?"
Chị Phương cười khổ: "Cô xảy ra chuyện lớn như vậy, làm sao tôi có thể không thông báo cho công ty được?"
Dụ Khinh La: "Công ty bên đó nói thế nào?"
Chị Phương: "Công ty con của tập đoàn tại kinh thành đã chính thức tiếp nhận việc xử lý chuyện này. Cấp trên đã chỉ thị cô tạm thời không nên nói gì với truyền thông. Hãy cứ để công ty giải quyết trước!"
...
Tại Đại Minh, việc sản xuất và phát hành phim là độc lập.
Nói tóm lại, các công ty sản xuất phim, về mặt pháp lý không được phép có tư cách phát hành. Nhưng luật pháp thì vẫn luôn có những kẽ hở, như ba tập đoàn truyền thông lớn hiện nay là Nhiếp Thị Truyền Thông, Bách Đại Truyền Thông, Cuồng Đồ Điện Ảnh Tập Đoàn.
Ba tập đoàn này tuy có thể trở thành những ông lớn hàng đầu, hô mưa gọi gió trong ngành giải trí, nhưng nếu không nắm trong tay kênh phát hành, họ cơ bản không thể thao túng được mọi chuyện đến vậy.
Sản xuất và phát hành phim phải tách rời? Không được phép độc quyền?
Có thể! Họ liền đưa các nghiệp vụ khác nhau vào dưới danh nghĩa các công ty khác nhau, nhưng trên thực tế, bản chất vẫn là do họ kiểm soát.
So với Nhiếp Thị Truyền Thông và Bách Đại Truyền Thông, Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ Sơn Thành có nghiệp vụ thuần túy hơn một chút. Dưới danh nghĩa của họ không có nghiệp vụ truyền hình, cũng không có các loại nghiệp vụ truyền thông khác, ngoài sản xuất và phát hành phim. Các công ty con khác thì không liên quan gì đến truyền thông.
Tại kinh thành, Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ sở hữu hơn ba mươi rạp chiếu phim.
Tất cả đều mang tên: Rạp chiếu phim Đồ Âm.
Rạp chiếu phim Đồ Âm số 1, tọa lạc gần cổng Yên Ổn Môn, chính là rạp chiếu phim lớn nhất của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ tại kinh thành, có bảy tầng, được tu sửa với đẳng cấp hàng đầu.
Lễ ra mắt phim « Viên Nguyệt Loan Đao » hôm nay được tổ chức tại đây. Khi thời gian buổi lễ ra mắt càng lúc càng gần, khách quý từ khắp nơi cũng đổ về ngày càng đông. Trong đó có phóng viên của các hãng truyền thông lớn nhỏ, các nhà phê bình điện ảnh, các ngôi sao lớn nhỏ từ khắp nơi trên cả nước, cùng với các nhóm fan hâm mộ của dàn diễn viên.
Nếu như ban đầu Cố Danh Sơn của Điện ảnh Cuồng Đồ đồng ý Lâm Phù Sinh đầu tư bộ phim này với ý đồ dìu dắt, giúp Lâm Phù Sinh vực dậy, và cũng không quá kỳ vọng bộ phim này có thể mang lại lợi nhuận cho Điện ảnh Cuồng Đồ, thì sau đó, khi Cừu Long, Thái Tiểu Minh, Dụ Khinh La, Uông Thọ Đình và một loạt các ngôi sao nổi tiếng khác tham gia diễn xuất, kỳ vọng của Cố Danh Sơn đối với bộ phim này đã tăng lên gấp mấy lần.
Điểm này có thể thấy rõ qua việc Cố Danh Sơn đã hết lòng ủng hộ Lâm Phù Sinh trong suốt quá trình quay bộ phim.
Có thể nói, từ khi Lâm Phù Sinh thành công mời được dàn diễn viên hùng hậu đến vậy, đã có nghĩa là doanh thu phòng vé của bộ phim này sau khi công chiếu không thể nào thấp được!
Dù thấp đến mấy cũng sẽ vượt trăm triệu.
Cố Danh Sơn sau đó đã xem xét kỹ lại kịch bản « Viên Nguyệt Loan Đao », và sau khi phân tích cẩn thận, hắn phát hiện nội dung cốt truyện của bộ phim này không hề phức tạp. Chỉ cần Lâm Phù Sinh có thể phát huy tiêu chuẩn như thời kỳ quay « Bát Bộ Liên Hoàn Kiếm », doanh thu phòng vé của bộ phim này rất có triển vọng sẽ bùng nổ.
Chính bởi vì Cố Danh Sơn đã đặt rất nhiều kỳ vọng vào doanh thu phòng vé của bộ phim này, nên lễ ra mắt của « Viên Nguyệt Loan Đao » mới có thể tổ chức tại Rạp chiếu phim Đồ Âm số 1 ở kinh thành.
Thậm chí, hôm nay Cố Danh Sơn cũng đích thân có mặt. Một phần là để đi cùng con gái Cố Thanh Hòa, người cũng tham gia diễn xuất trong phim. Phần khác là muốn tận mắt chứng kiến phản ứng của khán giả và khách quý ngay tại hiện trường.
Dựa vào đó để quyết định xem liệu quy mô công chiếu chính thức ngày mai có cần mở rộng hơn nữa hay không.
Lúc này, Cố Danh Sơn và con gái đang ngồi trong chiếc limosine đen dài, trên đường đến Rạp chiếu phim Đồ Âm số 1.
Chiếc xe đen từ từ tiến đến trước cửa Rạp chiếu phim Đồ Âm số 1, dừng lại bên lề đường. Chiếc xe dừng lại im lìm, người lái xe nhanh nhẹn xuống mở cửa xe. Cố Danh Sơn được Cố Thanh Hòa đỡ, xoay người bước xuống xe. Ngay bên ngoài cửa xe là thảm đỏ.
Ông ấy cũng chưa già yếu. Cố Thanh Hòa đỡ ông, chỉ là một biểu hiện của sự thân mật và hiếu thuận.
Một nhóm nhân viên và bảo vệ đã chạy đến đón. Cố Danh Sơn mỉm cười, điều khiến ông ấy ngạc nhiên là Lâm Phù Sinh lại không ra đón. Sau khi xuống xe, Cố Danh Sơn đảo mắt dọc theo tấm thảm đỏ dài, đã thấy Lâm Phù Sinh đứng trước cổng chính, cầm điện thoại nói chuyện với ai đó.
Cố Danh Sơn nhíu mày, rồi lại giãn ra, khẽ cười, nghiêng đầu nói với con gái Cố Thanh Hòa, người đang đỡ mình: "Thằng nhóc Phù Sinh này càng ngày càng ra vẻ rồi! Ngay cả ta mà nó cũng chẳng coi ra gì!"
Lời nói tuy không dễ nghe, nhưng giọng điệu lại ôn hòa, mang ý cười. Cố Thanh Hòa chỉ khẽ cười mà không nói gì, một tay đỡ Cố Danh Sơn, tay kia đưa ra phía trước, làm động tác mời, ý bảo Cố Danh Sơn tiến lên.
Cố Danh Sơn mỉm cười, được Cố Thanh Hòa đỡ, giữa vòng vây bảo vệ tận tình của một nhóm nhân viên và bảo vệ, thong thả bước về phía trước. Thư ký của ông ấy cũng đã xuống từ chiếc limosine đen, theo sát bên cạnh, cùng với bốn vệ sĩ mặt lạnh, vóc dáng vạm vỡ đi theo bảo vệ.
Tại quảng trường trước cửa rạp chiếu phim, lúc này có hàng trăm fan hâm mộ của các ngôi sao. Khi thấy chiếc limosine đen và Cố Danh Sơn cùng Cố Thanh Hòa bước xuống xe, đã có rất nhiều người ùa đến xem náo nhiệt. Ánh mắt mọi người, bất kể nam nữ, đều liên tục đổ dồn về phía Cố Thanh Hòa.
Nhìn Cố Thanh Hòa ở khoảng cách gần, cô ấy càng xinh đẹp hơn cả trên truyền thông hay trong phim ảnh, như đóa u lan nơi thung lũng vắng. Chỉ cần nhìn từ xa thôi, cũng đủ khiến vô số người cảm thấy tự ti.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo vệ bản quyền thuộc về truyen.free.