Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 47: Nhắc Tào Tháo Tào Tháo liền đến

Lâu Văn Hạo: "Cám ơn cậu, A Nghiên!"

Triệu Nghiên gật đầu đáp lại. Đôi mắt Lâu Văn Hạo đang thất vọng chợt sáng bừng lên.

Quý Dực Thuần vừa ăn ngấu nghiến miếng thịt dê nướng trên tay, vừa kịp nói một câu: "Yên tâm đi A Nghiên! Cho dù Thích Ngọc Vĩ có lợi hại đến mấy, cũng không thể nào là đối thủ của bốn anh em mình!"

Phạm Long thì có chút bận tâm. Cánh gà nướng trong tay anh đã kề bên miệng nhưng vẫn chưa ăn, anh chau mày nói: "Xử lý Thích Ngọc Vĩ thì không thành vấn đề, nhưng các cậu đừng quên, bố của Thích Ngọc Vĩ – Thích lão sư – từng giành giải Á quân võ thuật toàn quốc đấy! Tuy nói ông ấy giờ đã có tuổi, nhưng xử lý mấy đứa bọn mình thì chắc là không vấn đề gì, các cậu không sợ à?"

Phạm Long đảo mắt nhìn từng người Triệu Nghiên, Lâu Văn Hạo và Quý Dực Thuần. Sắc mặt Lâu Văn Hạo biến sắc, có chút căng thẳng nhìn về phía Triệu Nghiên. Quý Dực Thuần thì cứ thế tiếp tục ăn uống của mình, thuận miệng nói: "Sợ thì được ích gì? Thằng Chuột đã đồng ý rồi mà! Cùng lắm thì sau khi mình xử lý Thích Ngọc Vĩ xong, rồi lại để bố nó xử lý mình một trận thôi! Bọn mình cũng đâu phải chưa từng bị người ta xử lý bao giờ? Miễn là Chuột có thể vào đại học là được!"

Lâu Văn Hạo hơi cảm động: "A Thuần!", anh "thâm tình" nhìn Quý Dực Thuần. Nhưng Quý Dực Thuần lại chẳng hợp tác, ngược lại xua tay nói: "Đừng nhìn tao kiểu đó! Tao không chơi gay!"

Lâu Văn Hạo: "Cậu mới chơi gay!"

Lâu Văn Hạo dở khóc dở cười.

Phạm Long nhìn về phía Triệu Nghiên: "A Nghiên! Cậu nói sao? Chẳng lẽ bọn mình thật sự định đánh Thích Ngọc Vĩ một trận, rồi sau đó lại chờ bố Thích Ngọc Vĩ đến đánh bọn mình một trận nữa à?"

Triệu Nghiên khóe miệng nhai củ lạc, tay phải cầm chai bia, mỉm cười nhìn Phạm Long. Định bụng trả lời câu hỏi của anh, khóe mắt anh bỗng liếc thấy mấy bóng người cũng đang tiến vào khu chợ đêm bè trúc này để ăn khuya.

Ánh mắt Triệu Nghiên ngưng lại, nhìn một thanh niên có khí chất đặc biệt trong số những người đó, anh hơi nheo mắt, khóe miệng khẽ nở nụ cười, nói: "Đúng là không thể không nhắc đến mà! Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo liền đến! Chuột! Thằng Lâm Lãng Thiên kia có nói gì với cậu về việc dạy dỗ Thích Ngọc Vĩ không?"

"Cái gì?"

"Thích Ngọc Vĩ tới ư?"

"Đang ở đâu? A Nghiên! Ở đâu cơ? Không thể nào trùng hợp đến thế chứ?"

...

Phạm Long, Quý Dực Thuần, Lâu Văn Hạo đều rất kinh ngạc. Ánh mắt họ đều lần lượt dõi theo ánh mắt của Triệu Nghiên. Rất nhanh, họ cũng trông thấy người thanh niên toát ra khí chất từng trải kia.

Thanh niên này chính là Thích Ngọc Vĩ!

Thân hình của Thích Ngọc Vĩ rất dễ nhận ra. Người bình thường căn bản không thể có được thể hình và khí chất như vậy. Anh ta cao gần một mét tám, mặc quần jean, áo thun bó sát màu đen, tóc cắt sát.

Bắp thịt rắn chắc bóng loáng lộ ra ngoài, khi ánh mắt anh ta đảo qua, hầu như không ai dám đối mặt.

Phạm Long: "Không thể nào? Thật là hắn à? Đúng là quá đúng dịp!"

Quý Dực Thuần: "Thích Ngọc Trân thì xinh đẹp thật đấy!"

Lâu Văn Hạo: "A Nghiên! Tớ gọi điện hỏi Lâm Lãng Thiên bây giờ nhé?"

Triệu Nghiên híp mắt nhìn về phía Thích Ngọc Vĩ và nhóm người của anh ta đang gọi đồ nướng, mấy món nộm và đồ ăn vặt khác ở cách đó mười mấy mét. Anh "ừ" một tiếng, Lâu Văn Hạo lập tức rút điện thoại ra gọi cho Lâm Lãng Thiên.

Thích Ngọc Vĩ đi cùng nhóm bốn người, ngoài chính anh ta, còn có em gái Thích Ngọc Trân và hai nam sinh khác. Nhìn thể hình và tinh thần của hai nam sinh này, họ cũng có vẻ là người luyện võ.

Thích Ngọc Trân quả thực rất xinh đẹp. Chiều cao và đôi chân dài là ấn tượng đầu tiên cô bé mang lại. Rõ ràng mới chỉ mười sáu, mười bảy tuổi nhưng đã cao hơn một mét bảy. Cô bé cũng mặc quần jean, áo sơ mi denim dáng rộng bên ngoài áo phông trắng, mái tóc dài đen nhánh óng mượt chỉ buộc một bím đuôi ngựa đơn giản.

Khoảng cách đêm nay hơi xa, ánh đèn chợ đêm cũng không sáng rõ. Triệu Nghiên không nhìn rõ mặt Thích Ngọc Trân, nhưng anh từng gặp cô bé này trước đây. Cô bé toát lên khí chất hào sảng, vóc dáng và khuôn mặt đều rất xinh đẹp, hẳn cũng có một thân công phu.

Bên kia, nhóm Thích Ngọc Vĩ đã gọi món xong. Họ vừa nói vừa cười, tìm một chỗ trên một chiếc bè trúc rồi ngồi xuống. Triệu Nghiên, Phạm Long, Quý Dực Thuần và những người khác vừa thờ ơ ăn uống, vừa lơ đãng theo dõi bên đó.

"Nghe nói Thích Ngọc Vĩ là người cũng không tệ lắm..."

Phạm Long bỗng lẩm bẩm một câu.

Lâu Văn Hạo vừa nói chuyện điện thoại với Lâm Lãng Thiên xong, nghe Phạm Long nói vậy, anh im lặng nhìn Phạm Long. Phạm Long cúi đầu nói: "Chuột! Tớ nói thật lòng đấy, cậu nhìn tớ kiểu đó cũng vô ích thôi! Nhưng cậu có thể yên tâm, đã A Nghiên nói sẽ thực hiện lời hứa thay cậu, thì cho dù Thích Ngọc Vĩ có là người tốt đi chăng nữa, bọn mình cũng sẽ giúp cậu ra tay!"

Quý Dực Thuần lười nhác nghe hai người nói nhảm, không nhịn được nói: "Nói mấy lời nhảm nhí này làm gì? Đánh nhau thôi mà! Quan tâm đối phương là người tốt hay người xấu làm chi? Nghĩ nhiều như vậy không mệt à?"

Triệu Nghiên liếc thấy vẻ mặt lúng túng của Lâu Văn Hạo, khóe miệng vẫn treo nụ cười lười biếng, anh tiện miệng hỏi: "Chuột! Thằng cháu Lâm Lãng Thiên kia nói sao? Khi nào thì ra tay?"

Triệu Nghiên vừa hỏi, Lâu Văn Hạo vội vàng trả lời: "A Nghiên! Lâm Lãng Thiên bảo bọn mình cứ tự tìm cơ hội ra tay. Hắn chỉ cần sau khi bọn mình dạy dỗ Thích Ngọc Vĩ xong, chụp vài tấm hình gửi cho hắn là được rồi."

"Ha ha!"

Triệu Nghiên khẽ cười một tiếng, không bày tỏ ý kiến gì.

Quý Dực Thuần bĩu môi, trong miệng phun ra hai chữ: "Tiểu nhân!"

Phạm Long nhắc nhở Lâu Văn Hạo: "Chuột! Đừng mắc bẫy! Bọn mình giúp hắn dạy dỗ Thích Ngọc Vĩ thì được, chụp ảnh bằng điện thoại cũng được, nhưng cậu tuyệt đối không được dùng điện thoại gửi ảnh cho hắn. Nếu làm vậy, chẳng khác nào tự mình đưa bằng chứng gây thương tích vào tay hắn. Sau này nhỡ hắn dùng chứng cớ này để khống chế bọn mình, thì bọn mình sẽ rất phiền phức!"

Nghe Phạm Long phân tích, sắc mặt Lâu Văn Hạo biến đổi, anh vội nói: "Yên tâm đi! Tớ biết phải làm thế nào! Tớ sẽ gọi điện thoại bảo chính hắn đến đây xem! Tớ không chụp hình cho hắn đâu!"

Lâu Văn Hạo vừa dứt lời đã định gọi lại cho Lâm Lãng Thiên, Triệu Nghiên mỉm cười, đưa tay vỗ vỗ mu bàn tay Lâu Văn Hạo, ánh mắt nhìn về phía Thích Ngọc Vĩ ở cách đó không xa, khẽ cười nói: "Không cần làm phiền! Lát nữa cậu cứ dùng điện thoại mà quay phim, chụp ảnh cũng được! Yên tâm đi! Không sao đâu! Lát nữa các cậu đừng ra tay, tôi sẽ theo quy củ ước chiến với hắn. Chỉ cần tôi không cố ý gây thương tích, thì cảnh sát có thấy cũng không làm gì được!"

Phạm Long, Quý Dực Thuần, Lâu Văn Hạo nghe vậy, đều ngạc nhiên nhìn về phía Triệu Nghiên.

Ý của Triệu Nghiên thì họ hiểu. Phong khí thượng võ của Đại Minh chưa dứt, các võ quán, môn phái nhiều hơn ba nghìn nhà, người luyện võ có thể thấy khắp nơi. Giữa các võ giả có rất nhiều quy củ, trong đó có quy tắc luận võ thách đấu.

Chỉ cần hai bên đồng ý, đồng thời không bên nào cố ý gây thương tích, thì trong quá trình luận võ thách đấu, dù có một bên bị thương, bên còn lại cũng được miễn trừ trách nhiệm pháp lý.

Phạm Long có chút bận tâm: "A Nghiên! Cậu có nắm chắc không?"

Lâu Văn Hạo: "Đúng vậy! A Nghiên! Bố của Thích Ngọc Vĩ trước đây từng giành giải Á quân võ thuật toàn quốc đấy! Công phu của Thích Ngọc Vĩ chắc chắn không tệ đâu!"

Quý Dực Thuần: "Sợ cái chim này! Hai cậu ngốc à? Nếu A Nghiên có thể thắng, thì bọn mình cứ tuân thủ quy củ. Còn nếu A Nghiên không thắng được, bọn mình thấy tình hình không ổn thì xông lên cùng lúc! Chẳng lẽ lại thua sao?"

Triệu Nghiên, Phạm Long, Lâu Văn Hạo đều không còn gì để nói, nhìn Quý Dực Thuần.

"Vô sỉ quá không?" Lâu Văn Hạo có chút không chấp nhận được.

Phạm Long: "A Thuần! Bọn mình không biết xấu hổ à?"

Triệu Nghiên lắc đầu, dở khóc dở cười cầm chai rượu lên uống thêm một ngụm, dặn dò: "Các cậu đừng nghe lời A Thuần! Chỉ cần bọn Thích Ngọc Vĩ không chơi xỏ lá, thì bọn mình cũng không chơi bỉ ổi! Đừng để đến lúc tốt nghiệp, còn thành trò cười cho thiên hạ! Ngay cả khi muốn kéo bè kéo cánh đánh nhau, thì cũng phải đợi tôi đánh đơn với hắn lần này xong đã!"

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, được đúc kết từ sự tận tâm, là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free