(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 1399: Đấu rượu cùng đấu thơ
Điều này đương nhiên không phải một sự trùng hợp.
Vương Tiêu đến đây là để trêu ghẹo các cô nương, nếu không ngồi cạnh họ thì sao mà có tiến triển được? Chẳng lẽ chỉ dựa vào truyền tình bằng ánh mắt là đủ sao?
Hắn trực tiếp tìm A Bội Trọng Ma Lữ, bảo hắn sắp xếp chỗ ngồi của mình cạnh Dương Ngọc Hoàn.
Mặc dù đây là một buổi thơ hội do nhóm thi nhân tự phát tổ chức, nhưng những người có chức quan khi nói chuyện làm việc nhất định có những điểm khác biệt.
"Tại hạ là Lữ Tiểu Bố, đến từ núi Thanh Thành." Vương Tiêu ngồi dưới mái hiên, chắp tay hành lễ với Dương Ngọc Hoàn.
Việc nam nữ Đại Đường ngồi lẫn lộn vốn chẳng phải chuyện gì to tát, những ràng buộc của Nho gia vào thời đại này còn xa mới đáng sợ đến mức ấy.
"Tiểu nữ là Dương Ngọc Hoàn, đến từ Đông Đô." Dương Ngọc Hoàn khẽ ngượng ngùng đáp lễ: "Hân hạnh được gặp công tử."
"Cô nương là người Đông Đô sao?" Vương Tiêu rất tự nhiên bắt chuyện, cách khơi gợi câu chuyện chẳng hề có chút gì không ổn.
"Tiểu nữ chỉ tạm trú tại nhà thúc thúc ở Đông Đô." Dương Ngọc Hoàn khẽ nói giải thích: "Gốc gác vốn là Hoa Âm Dương thị."
"À."
Vương Tiêu tỏ vẻ bừng tỉnh: "Thì ra là Hoằng Nông D��ơng thị danh tiếng lẫy lừng, thật thất kính, thật thất kính."
Hoằng Nông Dương thị cũng được xem là một trong các thế gia vọng tộc, nhưng không thuộc loại đỉnh cấp.
Tổ tiên là con rể Tư Mã Thiên, gia tộc từng xuất hiện bốn đời Thái Úy.
Chỉ là so với Ngũ Tánh Thất Vọng tộc mà nói, họ chỉ có thể coi là bình thường.
Muốn nói đến nhân vật nổi bật nhất, cũng chính là xuất thân từ hệ phái của Tùy Văn Đế Dương Kiên, hơn nữa theo khảo chứng, nghe nói còn là giả mạo, dùng để tự nâng cao giá trị của mình.
"Công tử nói đùa." Dương Ngọc Hoàn không phải người có tính cách phô trương, nàng khẽ cúi đầu: "Tiểu nữ bất quá chỉ là ăn nhờ ở đậu mà thôi."
Tâm tư của cô nương lúc này Vương Tiêu có thể hiểu được, bởi vì trước kia hắn từng gặp những cô nương có cảnh ngộ tương tự.
Lâm muội muội trong Hồng Lâu Mộng, cũng là sau khi phụ thân bệnh mất mà phải ăn nhờ ở đậu.
Cuộc sống như thế, thật lòng mà nói, tuyệt đối áp lực hơn tưởng tượng, cũng khiến người ta trưởng thành hơn.
"Có phải cô nương bị người bắt nạt không?"
Vương Tiêu giơ cánh tay, làm dáng vẻ Popeye: "Tại hạ hành tẩu giang hồ, thích nhất can thiệp những chuyện bất bình. Nếu có kẻ ức hiếp cô nương, chỉ cần nói một tiếng, ta đảm bảo có thể đánh cho hắn đến cả mẹ cũng không nhận ra."
Dương Ngọc Hoàn vốn đang âm thầm buồn rầu, trong nháy mắt liền bị chọc cười.
"Ngươi người này thật là..." Dương Ngọc Hoàn muốn nói gì đó, nhưng chợt nghĩ đến thân phận đáng nghi là hoàng đế của Vương Tiêu, lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào.
Vương Tiêu khẽ nhíu mày: "Có gì muốn nói cứ nói thẳng ra."
Dương Ngọc Hoàn suy nghĩ một chút rồi hỏi hắn: "Công tử rốt cuộc là ai?"
"Chẳng phải đã nói rồi sao, Lữ Tiểu Bố đến từ núi Thanh Thành."
"Thật vậy ư?"
"Còn thật hơn vàng ròng."
Vương Tiêu đưa tay chỉ vào mặt mình, ghé sát lại gần Dương Ngọc Hoàn: "Thấy không, gương mặt này chính là mặt Lữ Tiểu Bố đấy."
Dương Ngọc Hoàn cũng không ngốc, rất nhanh liền phản ứng kịp.
"U ~~~ các ngươi cũng nhập tâm quá đấy chứ." Một cô nương ngồi ở phía bên kia của Dương Ngọc Hoàn thò đầu sang: "Nói chuyện vui vẻ đến thế, tiếng gọi từ bên kia nhiều đến vậy mà các ngươi cũng không nghe thấy sao?"
Nơi này là hiện trường hội thơ Đạp Thanh, trong ngoài có ít nhất hàng ngàn nam nữ tụ tập.
Thân là người chủ trì, Mạnh Hạo Nhiên cổ họng cũng sắp khản đặc, chào hỏi mọi người và sắp xếp các sự vụ.
Đợi đến khi tất cả mọi người ngồi xuống, Mạnh Hạo Nhiên liền chào hỏi một nhóm các tài tử có danh tiếng lên đài, trước tiên làm một màn dạo đầu.
Bởi vì chuyện nhập môn lúc trước, Vương Tiêu và Đỗ Phủ tự nhiên đều nằm trong hàng ngũ được mời.
Chỉ tiếc Mạnh Hạo Nhiên gọi khản cả cổ tên Vương Tiêu, nhưng Vương Tiêu chẳng hề để ý đến hắn, chỉ chuyên tâm trao đổi với Dương Ngọc Hoàn.
Mãi cho đến khi Dương Tam tỷ, người ngồi bên kia Dương Ngọc Hoàn, không chịu nổi nữa, lúc này mới lên tiếng cắt đứt.
Vương Tiêu cố tình giả vờ không nghe thấy, bởi vì hắn vốn dĩ là vì Dương Ngọc Hoàn mà đến đây.
Thơ hội đối với hắn mà nói cũng chẳng có ý nghĩa gì quá lớn.
Về phần Dương Ngọc Hoàn không nghe thấy, đó là bởi vì nàng mải miết suy đoán thân phận của Vương Tiêu, toàn bộ tâm trí cũng dồn vào chuyện này.
Bên kia, trên đài tạm thời được dựng lên, Mạnh Hạo Nhiên khản cổ họng hướng về phía Vương Tiêu gọi: "Thơ Cuồng, mọi người đang chờ ngươi đấy, mau mau tới đây."
"Có bệnh sao?" Vương Tiêu dứt khoát lắc đầu khoát tay: "Mưa gió thế này mà chạy lên đài hứng gió hứng mưa, đây là muốn lợi dụng lúc mưa làm ướt quần áo, để lộ vóc dáng cho các tiểu cô nương ngắm nhìn sao?"
"Ngươi người này thật là..." Dương Ngọc Hoàn nghe nói thế thì dở khóc dở cười: "Đây chính là chuyện tốt để vang danh thiên hạ."
"Lên đài đi, đó chính là được công nhận là đại tài tử, biết bao nhiêu tiểu cô nương Đông Đô cũng sẽ để mắt đấy."
Vương Tiêu càng thêm nhích lại gần thêm một chút: "Nếu như ta lên đó, nàng có để mắt đến ta không?"
Sổ tay đàn ông tồi nói rất hay, sau khi chuẩn bị từ tốn, khiến mọi thứ trở nên bình thường trở lại, nhưng trước đó đã đạt đến một cao trào nhỏ.
S��� bất ngờ và ngạc nhiên đột ngột xuất hiện sẽ khiến các cô nương càng thêm cảm thấy hứng thú với ngươi.
Đây gọi là lúc thu lúc phóng, kiểm soát tốt biên độ co giãn.
Quả nhiên, Dương Ngọc Hoàn với tính tình thùy mị, gương mặt càng thêm hồng hào.
Trên thực tế, chỉ với bộ râu quai nón và bộ trang phục Hồ phục kiểu du hiệp của Vương Tiêu lúc này, về bản chất rất khó thu hút sự chú ý của Dương Ngọc Hoàn.
Sở dĩ có thể có hiệu quả như bây giờ, một mặt là hắn gây ra động tĩnh ở cửa ra vào, bằng vào việc mang theo đại tác phẩm của Hàn Dũ mà thu hút sự chú ý.
Mặt khác, chính là Dương Ngọc Hoàn nhận ra ánh mắt của hắn cực kỳ tương tự với ánh mắt của hoàng đế mà nàng gặp mấy ngày trước ở cửa thành.
Điểm thứ hai này là quan trọng nhất.
Dù sao, một cô nương xinh đẹp như Dương Ngọc Hoàn, nội tâm đều vô cùng kiêu ngạo.
Người bình thường không đủ tài học và thân phận, mong muốn chinh phục các nàng căn bản là không thể.
Điểm này cũng giống như trong thế giới hiện đại, các nữ MC xinh đẹp có rất nhiều người ái mộ, nhưng lại chỉ xuất hiện cùng các đại gia trên bảng xếp hạng ở khu vực trong nước, chẳng có gì khác biệt.
Rất nhiều lúc, tài năng và tiền tài tương thông.
Mà thân phận địa vị, lại càng cao hơn cả tài năng lẫn tiền tài.
Vương Tiêu có thể thuần thục vận dụng những kỹ xảo học được từ sổ tay đàn ông tồi kia, kỳ thực ở mức độ rất lớn đều là do bản thân hắn vốn có thân phận địa vị cùng tài năng và tiền tài.
Bên kia, Mạnh Hạo Nhiên thấy Vương Tiêu không muốn tới, trong lòng tức giận muốn đến tìm hắn.
Vẫn như trước bị A Bội Trọng Ma Lữ kéo chặt lấy.
Vị du học sinh đến từ Phù Tang này ra sức khuyên nhủ bạn tốt của mình: "Đừng tự chuốc lấy phiền phức, người ta đang nói chuyện phiếm với tiểu cô nương rất vui vẻ mà."
Mạnh Hạo Nhiên quan sát kỹ lưỡng một phen Dương Ngọc Hoàn, trong lòng không khỏi đố kỵ mà nói: "Thật là số tốt, lại có thể ngồi cùng một tiểu cô nương xinh đẹp đến thế."
A Bội Trọng Ma Lữ liếc mắt một cái, thật sự không muốn nói thêm gì nữa.
Vị trí đó vẫn là do hắn sắp xếp đấy.
Không chỉ có Vương Tiêu không lên đài, Lý Bạch cũng không lên đài ra đứng trong gió trong mưa cho người ta chiêm ngưỡng.
Hắn lúc này đã rất nổi danh, không cần phải làm ra vẻ như vậy nữa.
Nhàn rỗi đến nhàm chán, thấy tình hình bên phía Vương Tiêu, Lý Bạch bèn giơ bầu rượu chạy đến.
"Thơ Cuồng, chúng ta ngồi cùng một chỗ đi." Lý Bạch chen vào ngồi xuống, đồng thời giơ bầu rượu trong tay lên: "Ta mời ngươi uống rượu."
Vương Tiêu liếc mắt một cái, ngồi bất động như núi: "Thi Tiên, chúng ta còn chưa quen biết đến mức đó."
"Ngươi gọi ta là gì?"
"Ta gọi ngươi là Thi Tiên, thơ của ngươi giống như tiên nhân vậy, phiêu dật linh động, hùng tráng bàng bạc khiến người ta khắc sâu ấn tượng."
"Không ổn, không ổn." Lý Bạch liên tục khoát tay: "Đây đều là những lời tán dương người đã khuất, sao có thể dùng lúc này được."
"Ừm?" Ánh mắt Vương Tiêu trong nháy mắt trở nên không thiện ý: "Vậy ngươi gọi ta Thơ Cuồng..."
"Ha ha ha ~~~" Lý Bạch cười lúng túng: "Đùa thôi, chỉ là đùa thôi. Nào nào nào, uống r��ợu."
Dương Ngọc Hoàn đứng một bên, lo lắng nhìn Lý Bạch.
Nàng lo lắng nếu như Vương Tiêu thật sự là hoàng đế, thì chỉ bằng những lời Lý Bạch vừa nói, đủ để bắt hắn chôn sống mấy lần rồi.
Vương Tiêu ánh mắt kiêu ngạo nhìn Lý Bạch: "Ngươi rất thích uống rượu đúng không, tửu lượng rất tốt đúng không?"
"Cũng tàm tạm." Lý Bạch vuốt râu khách sáo: "Ngàn chén không say."
"Không cần phiền phức như vậy." Vương Tiêu khoát tay: "Chúng ta cạn rượu thế nào? Không cần chén, cứ thế uống thẳng từ vò rượu."
Lý Bạch nghe vậy, trực tiếp nuốt nước miếng: "Ngươi đây không phải là uống rượu, đây là đang uống mệnh chứ không phải uống rượu."
"Sao nào, không dám à?"
"Ta không dám sao?" Với tâm tính kiêu ngạo, Lý Bạch không chịu nổi lời khiêu khích: "Trong thiên hạ này ai mà không biết ta là kẻ bợm rượu vì rượu mà không màng sống chết!"
Vương Tiêu quay đầu nhìn về phía Dương Ngọc Hoàn: "Ta không biết hắn có phải là kẻ bợm rượu vì rượu mà không màng sống chết không, nàng biết không?"
Dương Ngọc Hoàn che miệng cười: "Ngược lại tiểu nữ từng nghe danh Lý Thái Bạch thích rượu ngon."
Bên kia, ở giữa sân khấu, Mạnh Hạo Nhiên đang lần lượt giới thiệu các tài tử đến từ khắp mọi nơi trên cả nước.
Mỗi khi giới thiệu một vị tài tử, các tài tử đều sẽ trình bày một đại tác phẩm đã được chuẩn bị tỉ mỉ, bốn phía vang lên tiếng hoan hô ủng hộ không dứt.
Mà bên phía Vương Tiêu, không khí cũng dần trở nên căng thẳng.
Lý Bạch không sợ người khác đấu thơ với mình, bởi vì hắn có lòng tin vào tài thơ của mình.
Trước đây hắn cũng không sợ người khác đấu rượu với bản thân, bởi vì hắn cũng có lòng tin vào tửu lượng của mình.
Nhưng vào giờ phút này, đối mặt với Vương Tiêu, trong lòng hắn cũng là đánh trống lùi quân.
Bởi vì Vương Tiêu cực kỳ có tự tin, Lý Bạch thậm chí có thể nhìn ra, phần tự tin này không phải là sự ngụy tạo, mà là đối với thực lực của mình có đủ lòng tin.
Đấu thơ thua, Lý Bạch không quan tâm.
Nhưng đấu rượu thua, Lý Bạch chỉ cảm thấy quá mất mặt.
Trong óc hắn nhanh chóng tính toán đối sách, sau đó mở miệng nói với Vương Tiêu: "Cạn rượu thì được, bất quá mỗi khi cạn một vò rượu, thì phải làm một bài thơ hay mới được."
Vương Tiêu gật đầu bày tỏ công nhận: "Chuyện nhỏ thôi. Bất quá, ai sẽ phán xét đó có phải là thơ hay không?"
Lý Bạch nghiêng đầu nhìn về phía Dương Ngọc Hoàn đang lắng nghe họ nói chuyện bên kia: "Xin mời vị tiểu cô nương này đến làm người phán xét."
Vương Tiêu quay đầu nhìn Dương Ngọc Hoàn có chút ngỡ ngàng, khẽ gật đầu: "Được."
Lý Bạch danh tiếng rất lớn, rất nhanh liền có người đưa tới hơn mười vò rượu ngon.
Không chờ hắn nói chuyện, Vương Tiêu đã nói một câu: "Chỉ có chừng này thôi sao? Xem thường ai vậy chứ."
Lý Bạch suýt nữa bị nghẹn chết, thầm nghĩ: nhiều rượu như vậy rót vào bụng, chống đỡ cũng đủ no căng bụng rồi, chứ đừng nói là uống rượu.
Vương Tiêu xốc lên một vò rượu, trực tiếp gạt bỏ lớp bùn niêm phong: "Ta không chiếm tiện nghi của ngươi, trước ngươi đã uống không ít rồi, ta uống trước đã."
'Ừng ực ừng ực ~~~' Cổ họng Vương Tiêu như thông thẳng ra biển rộng, không chút do dự liền tu hết một vò.
Sau đó hắn dùng ống tay áo lau miệng, liền cất lời.
"Chúng ta làm thơ cũng không thể viết lung tung, trong thơ nhất định phải có rượu mới được."
"Rượu mới xanh biếc đã ủ lâu, Lò than đỏ lửa đất nung."
"Trời đã tối, tuyết sắp rơi, có thể uống một chén chăng?"
"Được rồi, đến lượt ngươi."
Lý Bạch tiềm thức liếc nhìn sắc trời: "Ý cảnh này không đúng rồi, bây giờ là mùa xuân, từ đâu mà có chuyện tuyết sắp rơi?"
Bản thân chẳng qua là cửu v���n Vương Tiêu, khó chịu nhất chính là có kẻ ở đây xoi mói.
Hắn vỗ mạnh một cái xuống bàn trà: "Nói trong thơ có rượu là được rồi, ngươi ở đó mà nói nhảm nhiều đến thế làm gì. Không dám uống thì trực tiếp nhận thua đi, ta sẽ không khinh bỉ ngươi đâu!"
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm này đều được thực hiện độc quyền tại truyen.free.