(Đã dịch) Vị Diện Chi Ảo Tưởng Thế Giới - Chương 29: Mao Sơn đạo giáo
Ngày thứ hai, Lan Khải cáo từ. Hắn vốn còn muốn hỏi về Kim Cương Bất Hoại Thần Công của Thiếu Lâm tự, nhưng nghĩ đến sự tín nhiệm mình vừa gây dựng sẽ tan biến, thà giữ lại sự tin tưởng của Thiếu Lâm tự vẫn hơn.
Rời khỏi Thiếu Lâm tự, Lan Khải thở dài, rồi đi về phương nam, nơi đó chính là Mao Sơn. Lan Khải quyết định lên Mao Sơn. Hiện tại, hắn muốn tăng cường thực lực, nhưng võ công thì không thể trông cậy vào. Hắn tự biết thực lực mình có hạn, dù có Cửu Dương Thần Công, nhưng lại không có năng khiếu như Trương Vô Kỵ, nhân vật chính trong truyện. Theo suy tính của bản thân, hắn ít nhất phải mất mười năm mới có thể tu luyện Cửu Dương Thần Công đến mức thông suốt. Chỉ khi Cửu Dương Thần Công đạt đến cảnh giới đại thành, hắn mới có tư cách xung kích Tiên Thiên.
Tuy rằng hiện tại hắn có thể giết được cao thủ Tiên Thiên, nhưng đó là nhờ sự trợ giúp của đạo thuật. Điều hắn mong muốn là đạt đến cảnh giới Tiên Thiên thực sự, chứ không phải một danh hão. Vì thế, sau khi rời Thiếu Lâm tự, Lan Khải liền hướng về Mao Sơn mà đến.
Dọc đường, Lan Khải vô cùng kinh ngạc. Nhờ tin tức mật của hắn, cả Đồ Long Đao và Ỷ Thiên Kiếm đều đã lộ diện. Điều khiến Lan Khải bất ngờ là Ỷ Thiên Kiếm lại bị cướp mất, không ai biết do ai cướp. Chỉ biết rõ ràng rằng Diệt Tuyệt sư thái trở về Nga Mi với vẻ mặt đầy hắc khí, và tin t��c Ỷ Thiên Kiếm bị cướp đã được phái Nga Mi truyền ra.
"Thế này thì xong rồi, lão ni cô Diệt Tuyệt này lần sau gặp mặt, e rằng hận không thể giết chết mình." Lan Khải cười khổ. Dù sao cũng chính hắn đã tiết lộ bí mật về Đồ Long Đao và Ỷ Thiên Kiếm.
Ỷ Thiên Kiếm bị cướp, Lan Khải cũng không mấy để tâm, hơn nữa hắn cũng không muốn Cửu Âm Chân Kinh, vả lại Cửu Âm Chân Kinh trong Ỷ Thiên Kiếm vốn không hoàn chỉnh. Bản Cửu Âm Chân Kinh hoàn chỉnh hiện giờ có lẽ chỉ còn ở Cổ Mộ phái. Bây giờ mà hắn đến Cổ Mộ phái thì hoàn toàn là tìm chết. Từ cốt truyện mà biết, hậu nhân của Dương Quá có thực lực vô cùng cường hãn. Nàng Hoàng y vừa xuất hiện đã dễ dàng thuấn sát Chu Chỉ Nhược. Theo cốt truyện, Chu Chỉ Nhược ít nhất đã có thực lực Tiên Thiên trung kỳ, vậy mà vẫn bị thuấn sát. Dù đó là chuyện mười năm sau, nhưng cũng đủ thấy, nàng Hoàng y hiện tại ít nhất cũng đã có thực lực Tiên Thiên. Điều này khác hẳn với con đường của Ngạ Lang, vì nàng Hoàng y có được truyền thừa của Dương Quá. Ngay cả khi bản thân đã đạt Tiên Thiên, Lan Khải cũng không dám đến Cổ Mộ phái.
Sau đó, một tin tức khác càng khiến Lan Khải kinh ngạc hơn: nhóm người cướp Ỷ Thiên Kiếm bị phát hiện lại là những thành viên của Tiêu Dao phái, một môn phái đã biến mất hơn ba trăm năm trước. Tiêu Dao phái cũng xuất hiện, khiến Lan Khải càng thêm kiên định với quyết định lên Mao Sơn.
Mặc dù không biết chính xác đến đâu, nhưng theo những gì được mô tả trong tiểu thuyết, Lan Khải biết rõ sự lợi hại của Tiêu Dao phái. Tiêu Dao Tử từng là một đại tông sư tồn tại, thực lực cường hãn đến mức không thể nào miêu tả. Nhưng theo Lan Khải phỏng đoán, thực lực của Tiêu Dao Tử ít nhất đã đạt đến cảnh giới Ôm Đan cận kề Phá Hư. Dù nhân vật mạnh mẽ như vậy đã qua đời, nhưng truyền thừa của ông vẫn được lưu lại.
Nhìn lại, sự xuất hiện của hắn khiến những truyền thuyết trên giang hồ không còn bị coi là hư cấu nữa, bởi vậy mới nhanh chóng có người nhận ra Tiêu Dao phái. Mặc dù triều đại biến thiên, giang hồ hỗn loạn có thể khiến nhiều thứ biến mất trong dòng chảy lịch sử, nhưng những gì được lưu truyền đến nay tuyệt đối không ít.
Điều khiến Lan Khải càng chú ý hơn là những dòng họ cổ xưa kia. Gia Cát đã xuất hiện, vậy Tư Mã còn xa sao? Hay những người họ Hiên Viên vẫn còn tồn tại? Họ đang ẩn mình ở đâu đó trong núi sâu chăng? Lan Khải không thể không nghĩ đến họ Hiên Viên, bởi Gia Cát Mộng đều biết đến Trường Sinh Quyết, vậy thì Trường Sinh Quyết là có thật, và nếu thế, Hiên Viên Hoàng Đế cũng từng tồn tại thực sự. Chẳng lẽ họ Hiên Viên không còn được lưu truyền đến tận bây giờ? Nói cho cùng, ngay cả bản thân hắn cũng sẽ không tin.
Dọc đường, Lan Khải nghe nói không ít môn phái đã biến mất nay tái xuất giang hồ. Có vẻ như bí mật về Đồ Long Đao và Ỷ Thiên Kiếm bị phơi bày đã khiến họ không thể kiềm chế. Rất nhiều môn phái biến mất không phải do bị thế cục thiên hạ tiêu diệt, mà hiện tại họ có cơ hội thứ hai để trỗi dậy. Chỉ cần đoạt được Đồ Long Đao hoặc Ỷ Thiên Kiếm, lấy ra bảo vật bên trong, ẩn mình tu luyện vài năm, đến ngày tái xuất giang hồ, thiên hạ sẽ nằm trong tay.
Bất kể là Vũ Mục Di Thư hay Hàng Long Thập Bát Chưởng trong Đồ Long Đao, hay Cửu Âm Bạch Cốt Trảo trong Ỷ Thiên Kiếm, đều đủ sức hấp dẫn tất cả nhân sĩ giang hồ, dù là những người đã biến mất hay đang tồn tại, tạo nên một trận mưa máu gió tanh.
"Đám phế vật các ngươi! Tìm! Phái tất cả đệ tử Cái Bang ra ngoài, nhất định phải tìm thấy Đồ Long Đao! Nếu không mang được Hàng Long Thập Bát Chưởng về, thì các ngươi cũng đừng hòng quay lại!" Tại tổng đà Cái Bang, vì Hàng Long Thập Bát Chưởng của Cái Bang bị thất lạc trong Đồ Long Đao, nên Cái Bang là môn phái nỗ lực nhất trong việc tìm kiếm. Bởi lẽ Cái Bang muốn khôi phục vị thế đệ nhất thiên hạ như trăm năm trước, mà Hàng Long Thập Bát Chưởng là yếu tố then chốt để đạt được điều đó. Vì vậy, Thái Thượng trưởng lão của Cái Bang, người đã bế quan nhiều năm, cũng buộc phải xuất quan để chủ trì công việc của bang.
"Chờ chút, đã có tin tức gì về Bách Hiểu Sanh chưa?" Người nói chuyện là một lão ông ngoài sáu mươi, thân mặc y phục rách rưới.
"Bẩm Thái Thượng trư��ng lão, bốn ngày trước Bách Hiểu Sanh sau khi rời Thiếu Lâm tự thì biến mất không tăm hơi, hiện tại vẫn chưa có tin tức gì!" Người đáp lời chính là Dịch Sinh, vị trưởng lão Cái Bang mà Lan Khải từng gặp trên núi Võ Đang, hiện giờ hắn đã là Đại trưởng lão của Cái Bang.
"Tìm ra hắn! Nhất định phải tìm ra hắn!" Thái Thượng trưởng lão nhíu mày hạ lệnh, giọng điệu vô cùng kiên quyết.
"Vâng, Thái Thượng trưởng lão!"
Không chỉ riêng người của Cái Bang, mà trên giang hồ, có lẽ một nửa số người đều đang truy tìm Lan Khải. Không chỉ người giang hồ, ngay cả quan phủ cũng nhận được mệnh lệnh của triều đình, một khi phát hiện bóng dáng Bách Hiểu Sanh phải lập tức bẩm báo.
Lúc này, Lan Khải đã đến chân núi Mao Sơn. Nhìn ngọn Mao Sơn sừng sững trước mắt, Lan Khải kiên định bước lên. Từ trong ngọc bội, Lan Khải cũng biết đại khái về Mao Sơn. Mao Sơn được chia thành Ngoại Sơn và Nội Sơn. Ngoại Sơn là nơi các đạo sĩ của Mao Sơn Ngoại Sơn đạo quán sinh sống, chủ yếu phụ trách việc mua sắm vật tư sinh hoạt. Ở Ngoại Sơn, họ không tu luyện đạo thuật, hoặc chỉ tu luyện một ít đạo thuật sơ sài, mà chủ yếu rèn luyện võ công cường thân kiện thể.
"Vị cư sĩ này, phía trước là cấm địa của đạo quán, xin mời cư sĩ dừng bước!" Lan Khải bước vào đạo quán, đi theo chỉ dẫn của ngọc bội hướng về phía sau. Một đạo sĩ trạc ngoài bốn mươi đã ngăn hắn lại.
Lan Khải ngẩng đầu, đưa tay ra, một khối ngọc bội xuất hiện trên tay hắn. Vị đạo sĩ kia nhìn thấy ngọc bội trên tay Lan Khải, không nói lời nào, cung kính lui xuống.
Lan Khải không nói gì, thu ngọc bội lại rồi đi về phía sau núi.
Khi Lan Khải đi rồi, các đạo sĩ kinh ngạc. "Sư phụ, không biết người đó là ai?" Một đạo sĩ trẻ khoảng mười bảy mười tám tuổi hỏi sư phụ mình.
"Đừng hỏi nhiều, hãy chuyên tâm niệm kinh đi!" Vị đạo sĩ vừa ngăn Lan Khải không nói thêm lời nào, xoay người rời đi.
Tiểu đạo sĩ hiếu kỳ nhìn bóng người Lan Khải đi xa, muốn đến hỏi rốt cuộc hắn là ai, nhưng lại không dám. Bởi lẽ, phía sau núi vẫn luôn là cấm địa của đạo quán, mười mấy năm qua, hắn chưa từng thấy bất kỳ ai đi vào, ngay cả sư phụ mình cũng không nói nhiều một lời nào về nơi đó.
Lan Khải đi đến phía sau núi của đạo quán, một vách núi sừng sững hiện ra trước mắt. Lan Khải nhìn vách núi không khỏi cảm thán. Dù không biết vách núi có phải do mê trận tạo thành hay không, Lan Khải cũng không muốn ở lại đây lâu thêm.
Đây là một dãy vách núi liên tiếp, tựa như bị ai đó dùng một kiếm chém ra, tạo thành một khe núi kéo dài vài cây số. Những áng mây trắng bồng bềnh giữa không trung càng tăng thêm vẻ thần bí cho dãy vách núi.
Lan Khải lấy ngọc bội ra, rót pháp lực vào trong. Ngọc bội lập tức phát ra ánh sáng rực rỡ, rồi bay ra khỏi tay Lan Khải. Dưới ánh sáng của ngọc bội, một con đường bỗng nhiên xuất hiện trên vách đá cheo leo. Lan Khải dường như đã biết trước, liền cất bước đi lên. Sau khi Lan Khải bước lên, thân ảnh hắn biến mất không tăm hơi, con đường cũng biến mất như chưa từng xuất hiện, trên vách núi cheo leo, mây trắng vẫn bồng bềnh như cũ.
Trong khoảnh khắc hoảng hốt, Lan Khải phát hiện mình đã đứng dưới chân một ngọn núi. Nhìn ngọn núi trước mắt, chẳng khác gì ngọn núi hắn vừa thấy, Lan Khải biết đây mới là vị trí thực sự của Mao Sơn.
Một đạo lưu quang từ đằng xa bay đến, chỉ chốc lát sau, hai người mặc đạo bào xuất hiện trước mặt Lan Khải. Hai người trông chừng hơn ba mươi tuổi, nhưng trên khuôn mặt họ không hề có dấu vết thời gian, cứ như mới chỉ ngoài hai mươi.
"Người tới là ai!" Người bên trái hỏi Lan Khải.
Lan Khải không dám chậm trễ, liền lấy ra ngọc bội.
Người kia nhìn ngọc bội trên tay Lan Khải, lộ vẻ nghi hoặc, sau đó nhíu mày cảm nhận. Hắn vươn tay chộp một cái, ngọc bội liền bất ngờ bay vào tay hắn. Sau khi cảm nhận ngọc bội, hắn nói: "Nếu là Lục trưởng lão đưa cho ngươi, thì đi lên đi!" Người kia trả ngọc bội lại cho Lan Khải, sau đó cùng người đối diện ra hiệu, rồi rời đi, để lại một mình Lan Khải đứng sững sờ tại chỗ.
Hết cách, Lan Khải thấy hai người không thèm quản mình, nên đành phải bước đi lên, nghĩ bụng trên núi ắt hẳn sẽ có người giải thích những nghi hoặc của hắn.
Sau khi Lan Khải lên núi, hai người vừa nãy lại xuất hiện, nhìn theo Lan Khải đang đi lên. "Sư huynh, người đó là ai?" Người vẫn im lặng nãy giờ nghi hoặc hỏi.
"Không có gì, chỉ là Lục trưởng lão trước đó không lâu đã phát hiện một người có duyên truyền thừa của Mao Sơn chúng ta mà thôi."
"À, hóa ra là vậy. Nói đến, đã mấy chục năm rồi không có đệ tử mới gia nhập phái chúng ta nhỉ! Hy vọng hắn có thể có vận may một chút!"
"Thôi bỏ đi! Với bộ dạng như hắn, e rằng chưa được một tháng đã phải xuống núi rồi."
"Cũng phải. Ài, ta suýt quên mất phải bắt chim cho tiểu ma đầu rồi, sư huynh ta đi trước đây." Nói đoạn, người kia niệm một đạo phù chú, rồi bay đi.
Sau khi lên núi, Lan Khải vô cùng thất vọng. Hắn vốn tưởng rằng đại điện Mao Sơn sẽ vô cùng hùng vĩ, khí phái, nhưng đại điện Mao Sơn trước mắt lại vô cùng bình thường, bình thường đến mức ngay cả Đại Hùng Bảo Điện của Thiếu Lâm tự còn tráng lệ hơn nhiều.
"Tiểu tử, có phải rất thất vọng không?" Không biết từ lúc nào, Lục trưởng lão đã đứng sau lưng Lan Khải.
Lan Khải giật mình quay đầu lại, thấy là Lục trưởng lão, liền gãi đầu nói: "Lục trưởng lão, không có ạ, chỉ là có chút khác biệt so với những gì con tưởng tượng mà thôi."
"Hừ! Đi thôi, chưởng môn đang đợi ngươi đấy!" Lục trưởng lão khẽ hừ một tiếng, rồi đi về phía đại điện.
Lan Khải vẻ mặt khổ sở đi theo sau. Sau khi bước vào đại điện, trong đại điện chỉ có ba người, đứng dưới ba pho tượng đá. Lan Khải đoán biết đó là ba pho tượng Tam Mao Chân Quân, tổ sư Mao Sơn. Trong đại điện còn có những pho tượng đá khác, phân bố hai bên. Nhiều pho Lan Khải không nhận ra, nhưng hắn biết đây đều là những đạo sĩ Mao Sơn cường đại trong quá khứ.
"Sư huynh!" Lục trưởng lão cung kính nói với người đang nhắm mắt ngồi dưới pho tượng đá.
Lan Khải vội vàng cúi nửa người hành lễ. "Đứng dậy đi!" Lan Khải đột nhiên cảm thấy một luồng lực nâng mình lên. Lan Khải ngẩng đầu nhìn lại, một người đàn ông trạc ngũ tuần, râu bạc đầy mặt đang nhìn hắn.
"Tiểu tử, đây là chưởng môn đương nhiệm của Mao Sơn chúng ta, ngươi còn không mau ra mắt?" Lục trưởng lão thấy Lan Khải vẫn còn ngây người nhìn chưởng môn.
Lan Khải nghe vậy giật mình, vội nói: "Tham kiến chưởng môn!"
"Không cần đa lễ. Ngươi đã tu luyện Mao Sơn đạo thuật, tự nhiên là người của Mao Sơn ta. Mao Sơn phái không có nhiều quy củ như vậy. Ngươi tên là gì?" Chưởng môn Mao Sơn cũng không để tâm. Mao Sơn phái đã mấy chục năm không có thêm đệ tử mới. Không phải họ không chiêu mộ người từ thế gian, mà là trăm năm trước Mao Sơn phái đã bế sơn. Lục trưởng lão tình cờ đi ra ngoài du ngoạn lâu ngày, mới phát hiện ra Lan Khải mà thôi.
"Tiểu tử Lan Khải bái kiến chưởng môn, ra mắt các vị trưởng lão!" Tuy không biết hai người bên cạnh chưởng môn là ai, nhưng nhìn dáng vẻ thì ít nhất cũng là trưởng lão.
"Sư phụ ngươi tên gì?"
"Con cũng không biết tên thật của sư phụ con là gì, nhưng mọi người đều gọi ông là Nhất Mi Đạo Trưởng!" Lan Khải nói với vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Chưởng môn nghe xong, quay đầu nhìn hai người kia, cả hai đều lắc đầu.
"Được rồi, Lan Khải, nếu ngươi đã tu luyện Mao Sơn đạo thuật của ta, vậy sau này hãy ở lại Mao Sơn tu luyện đi! Lục trưởng lão, đưa hắn xuống."
"Vâng, chưởng môn sư huynh!" Lục trưởng lão nghe vậy, quay người ra hiệu cho Lan Khải.
"Bẩm chưởng môn, tiểu tử xin cáo lui!" Lan Khải vừa nói vừa từ từ lui ra.
Sau khi Lan Khải rời khỏi đại điện, chưởng môn hỏi: "Thế nào?"
"Không có tình huống gì đặc biệt, hiện tại vẫn chưa thể xác định hắn được truyền thừa từ ai. Mấy trăm năm trước, quá nhiều người của Mao Sơn đã rời đi, có người cho rằng đã chết, có người thì vĩnh viễn không quay lại. Có lẽ truyền thừa của hắn là từ một trong số đó!"
"Được rồi, cứ theo dõi xem sao! Nếu không có vấn đề gì, Mao Sơn cũng nên Khai Sơn. Trăm năm trôi qua rồi, Mao Sơn không thể đứt đoạn trong tay chúng ta!"
Mọi nội dung chuyển ngữ của chương này được Tàng Thư Viện độc quyền phân phối.