Rời khỏi bản doanh Tiêu Dao phái, Lan Khải khẽ lắc đầu, tiếp tục lên đường hướng đến Quang Minh đỉnh. Lan Khải biết mình vẫn có thể tạm biệt Tiêu Dao phái; hắn không thể tin Đoạn Dương sẽ bỏ qua Càn Khôn Đại Na Di của Minh giáo. Mặc dù Càn Khôn Đại Na Di và Đẩu Chuyển Tinh Di là hai môn võ công khác nhau, nhưng công hiệu tương tự thì hoàn toàn có thể mô phỏng theo được.

"Chuyện này thì có liên quan gì đến mình chứ?" Lan Khải lắc đầu.

Bỗng nhiên, Lan Khải đứng sững lại, cười khổ nhìn về phía trước: "Lý cô nương, nàng lại muốn làm gì đây?"

Phía trước, Lý Thiên Hồng đang đứng bên vệ đường, nhìn dáng vẻ đã đợi rất lâu.

Lý Thiên Hồng vén tóc, mỉm cười: "Không có gì, chàng muốn đi Quang Minh đỉnh đúng không? Vừa hay ta cũng tiện đường, vậy chúng ta cùng đi đi."

Lan Khải vỗ trán mình: "Chuyện này rốt cuộc là sao đây!"

Thấy vẻ mặt của Lan Khải, Lý Thiên Hồng sa sầm nét mặt: "Sao vậy? Chẳng lẽ bổn cô nương đi cùng chàng thì phiền phức lắm sao?"

Lan Khải vội vàng lắc đầu. Đùa gì chứ, nhìn bộ dáng của nàng, nếu mình nói không tốt thì chắc chắn sẽ ra tay. Lan Khải cũng không muốn chọc phải tên Đoạn Dương đáng sợ kia.

Thấy vẻ mặt của Lan Khải, Lý Thiên Hồng hài lòng gật đầu: "Đi thôi! Lên đường thôi."

Nhìn Lý Thiên Hồng trở mặt nhanh như vậy, Lan Khải thật sự thán phục. "Lý cô nương, vậy bên chỗ Đoạn chưởng môn thì sao?"

Lý Thiên Hồng biến sắc mặt, nhưng rất nhanh đã khôi phục như thường. Tuy thời gian rất ngắn, nhưng Lan Khải vẫn nhìn thấy biểu cảm trên mặt Lý Thiên Hồng, liền lập tức hiểu ra nàng đã không thông báo cho Đoạn Dương.

"Chàng quản nhiều chuyện như vậy làm gì?" Lý Thiên Hồng trừng mắt nhìn Lan Khải, rồi bước đi về phía trước.

Lan Khải lắc đầu, bước theo sau.

"Thế nào rồi?" Đoạn Dương ngồi trên ghế, nói vọng vào căn phòng khách trống trải.

"Người này thật sự rất thần bí, cứ như vậy cũng tốt!" Không biết từ lúc nào, một người đã đứng bên cạnh Đoạn Dương. Đoạn Dương không hề kinh ngạc trước sự xuất hiện của người này.

"Hồng Nhi có phải đã theo sau rồi không?" Nhắc đến Lý Thiên Hồng, Đoạn Dương đau đầu lắc đầu.

"Vâng, có cần đưa nàng về không? Dù sao giang hồ hiểm ác, hơn nữa Hồng Nhi kinh nghiệm còn non kém, ta e rằng sẽ xảy ra chuyện."

Đoạn Dương lắc đầu: "Nguy hiểm thì có, nhưng không đến mức nguy hiểm đến tính mạng. Dù sao hắn là Bách Hiểu Sinh của giang hồ, với danh tiếng hiện tại của hắn, căn bản không ai dám lấy mạng hắn. Hồng Nhi đi theo hắn, để tăng thêm kinh nghiệm giang hồ cũng tốt, đỡ phải cả ngày ở bên tai ta cằn nhằn khiến ta phiền lòng." Mặc dù Đoạn Dương nói là phiền lòng, nhưng đối với việc Lý Thiên Hồng tự tiện không từ mà biệt, đuổi theo Lan Khải, hắn vẫn có chút giận. Nhưng dù vậy, Đoạn Dương cũng không trách Lý Thiên Hồng, dù sao nàng là một trong số những đệ tử mà hắn yêu thích nhất!

"Này, chàng tên là gì vậy? Bách Hiểu Sinh rốt cuộc là cái gì hả?" Lý Thiên Hồng và Lan Khải đi trên đường. Suốt dọc đường, Lý Thiên Hồng cứ líu lo không ngừng như chim sẻ.

"Này, chàng sao cứ như vậy chứ, nói một câu đi chứ? Chẳng lẽ chàng bị choáng rồi sao? Không, chắc là bị câm mới đúng."

Lan Khải dừng bước, nhìn Lý Thiên Hồng: "Ta nói Lý đại tiểu thư, nàng không thể yên tĩnh một chút được sao?"

"Không thể!" Lý Thiên Hồng một mặt chính khí nói.

Lan Khải lắc đầu: "Được rồi, ta thua nàng!" Lan Khải không muốn nói chuyện với Lý Thiên Hồng nữa, bèn quay người tiếp tục đi về phía trước.

Đã hạ quyết tâm, bất kể Lý Thiên Hồng hỏi gì, nói gì, Lan Khải đều im lặng như người câm, không nói một lời, cứ thế mà đi thẳng về phía trước.

Dần dần, Lý Thiên Hồng cũng không nói gì nữa. Dù sao một mình nàng nói, Lan Khải lại chẳng đáp lời, nói mãi cũng mệt.

"Đứng lại! Núi này là của ta khai phá, cây này là của ta trồng, muốn đi qua đây thì để lại tiền mãi lộ!"

Lan Khải và Lý Thiên Hồng đang lặng lẽ đi về phía trước. Bỗng nhiên, tiếng la đó phá vỡ sự im lặng của hai người. Ngẩng đầu nhìn lên, hơn mười người đang ở phía trước, vừa đẩy ngã một thân cây, vừa cầm vũ khí chặn đường hai người.

Lan Khải thở dài: "Sao đi đến đâu cũng gặp thổ phỉ vậy? Chẳng lẽ thổ phỉ thời cổ đại thực sự là một nghề nghiệp vĩ đại sao?"

Lan Khải biết thổ phỉ chia làm ba loại. Một loại là ác phỉ, loại này thì không ác nào không làm, cướp bóc, giết chóc, gian dâm, đoạt tài, không có điều ác nào mà chúng không gây ra. Có thể nói đây là loại thổ phỉ khiến người và thần đều căm phẫn, và phần lớn thổ phỉ đều thuộc loại ác phỉ này.

Loại thứ hai là nghĩa phỉ. Loại này là do một số nguyên nhân mà buộc phải xưng hùng xưng bá, như bị hàm oan, bị truy sát, không còn chốn dung thân nên mới phải lên núi làm cướp. Tuy nói là vậy, nhưng họ sẽ không giết chóc bừa bãi, cũng sẽ không cướp bóc lung tung, chỉ cướp những kẻ có tiền, những quan lại tham nhũng, còn dân chúng bình thường thì cơ bản không động đến.

Loại thứ ba là giả phỉ. Loại thổ phỉ này kỳ thực cũng không thể coi là thổ phỉ thực sự. Bình thường họ là dân chúng lương thiện, đợi khi thấy cơ hội đến thì hóa thân thành cướp, kiếm chác một phen. Loại thổ phỉ này chỉ coi việc làm thổ phỉ như một nghề tay trái.

"Này, hai đứa kia, mau mau giao hết tiền bạc trên người ra đây! Nếu không thì đừng trách gia gia đây đao kiếm vô tình!"

"Đại ca, huynh xem này!" Một tên chỉ vào Lý Thiên Hồng, với vẻ mặt dâm ô nói.

Quả thực, Lý Thiên Hồng tuy tính cách không tốt lắm, nhưng dung mạo vẫn được xếp vào hàng giai nhân.

Ở thời cổ đại, mỹ nhân được chia thành nhiều cấp bậc: Xấu xí, Bình thường, Hơi có sắc đẹp, Giai nhân, Trầm ngư lạc nhạn, Khuynh quốc khuynh thành, Có một không hai, Tuyệt thế giai nhân.

Đừng xem thường cấp bậc giai nhân này, ngay cả những minh tinh ca sĩ, diễn viên hiện đại cũng chỉ đạt đến cấp bậc này mà thôi. Còn những người nhìn đẹp đẽ bình thường thì cũng chỉ là "hơi có sắc đẹp". "Trầm ngư lạc nhạn" ở hiện đại chính là cấp bậc nữ thần.

Mà cấp bậc "Khuynh quốc khuynh thành" thì chính là Tứ đại mỹ nữ thời cổ đại.

Còn trên "Khuynh quốc khuynh thành" là "Có một không hai" và "Tuyệt thế giai nhân", những cấp bậc đó thì ngàn năm cũng khó tìm được một người.

Tên đầu lĩnh thổ phỉ nghe lời thủ hạ, nhìn Lý Thiên Hồng. Vừa nãy hắn không để ý, giờ nhìn kỹ, mắt tên đầu lĩnh thổ phỉ trợn tròn ra: "Đẹp! Đẹp quá! Chúng tiểu nhân, mau trói nàng về cho ta, đêm nay ta có phúc rồi!"

Lan Khải nghe tên đầu lĩnh thổ phỉ nói, quay đầu buồn cười nhìn Lý Thiên Hồng.

Lý Thiên Hồng nghe lời tên đầu lĩnh thổ phỉ, thân thể không ngừng run rẩy, đôi mắt bốc hỏa nhìn tên đầu lĩnh thổ phỉ. Mà tên đầu lĩnh thổ phỉ vẫn không biết mình đã chọc phải thứ gì.

"Các ngươi đáng chết!" Lý Thiên Hồng nói đoạn, roi vung lên.

"A!" Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, chiếc roi quất vào người một tên thổ phỉ chưa kịp phản ứng. Lập tức, đầu tên thổ phỉ lìa khỏi cổ. Máu tươi bắn tung tóe lên người mấy tên thổ phỉ xung quanh.

Bọn thổ phỉ bừng tỉnh, hô lên: "Giết!"

"Hừ!" Lý Thiên Hồng không ngừng vung roi. Mỗi một lần roi quất xuống, lại có một tên thổ phỉ đầu lìa khỏi cổ. Mà bọn thổ phỉ vẫn không nhận ra sự chênh lệch giữa bọn chúng và Lý Thiên Hồng.

Đây hoàn toàn là một cuộc tàn sát. Khi bọn thổ phỉ nhận ra tình cảnh này thì đã mất gần hết. Tên đầu lĩnh thổ phỉ hoảng sợ nhìn Lý Thiên Hồng: "Ngươi... ngươi... ngươi... ngươi đừng qua đây!" Tay hắn run rẩy nắm chặt thanh đao, sợ hãi nhìn Lý Thiên Hồng chằm chằm.

"Hừ, không phải muốn trói ta về sao? Hôm nay ta sẽ đưa các ngươi xuống địa phủ!"

"Nữ hiệp tha mạng! Trên có mẹ già tám mươi, dưới có con thơ ba tháng, cả nhà mười mấy miệng ăn đều đang chờ ta về nhà đó!"

Lý Thiên Hồng kinh nghiệm còn non kém, nghe lời tên đầu lĩnh thổ phỉ nói, quả nhiên mềm lòng. Chiếc roi cũng thu về một chút.

Nước mắt tên đầu lĩnh thổ phỉ không ngừng chảy dài. Khi thấy Lý Thiên Hồng mềm lòng, trong mắt hắn lóe lên tia sáng lạnh lẽo, thanh đao vung ra.

Một hòn đá bay vụt tới, khi tên đầu lĩnh thổ phỉ vừa bước được hai bước thì nó đã trực tiếp xuyên qua đầu hắn. Tên đầu lĩnh thổ phỉ còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra thì mắt đã tối sầm, vĩnh viễn ngã xuống.

Lý Thiên Hồng giật mình hoảng sợ. Nàng nhìn thấy tên đầu lĩnh thổ phỉ nằm gục ngay trước mặt mình. Hơn nữa, lưỡi đao của tên đầu lĩnh thổ phỉ đã ở rất gần nàng. Lý Thiên Hồng cảm thấy mình bị lừa gạt, bèn vung roi, giết sạch những tên thổ phỉ còn lại.

Lan Khải cũng không có cảm giác gì với cảnh Lý Thiên Hồng tàn sát. Hắn không phải thánh nhân, càng không phải người của Phật gia mà lại quan tâm chuyện "cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp Phật". Lan Khải đã dần dần thấu hiểu đạo lý về "quy tắc rừng xanh" từ khi đến thế giới này.

Sau khi giết người xong, Lý Thiên Hồng sắc mặt tái nhợt, nhìn những tên thổ phỉ đã chết nằm trên đất. Nàng run rẩy ném chiếc roi sang một bên.

"Nàng không sao chứ?" Lan Khải bước tới, quan tâm hỏi. Nhìn vẻ mặt của Lý Thiên Hồng, Lan Khải biết đây là lần đầu tiên nàng giết người. Bản thân hắn, lần đầu giết người cũng chẳng khá hơn nàng là bao.

Lý Thiên Hồng ngẩng đầu lên, Lan Khải phát hiện nàng đã rơi lệ: "Ta không cố ý, ta chỉ muốn dạy dỗ bọn chúng một chút thôi!"

Lan Khải lắc đầu: "Nàng cũng không cần quá để tâm, có khi thế giới này bớt đi bọn chúng lại thêm một phần yên ổn thì sao."

Lý Thiên Hồng nhìn Lan Khải: "Thật sao?"

Lan Khải gật đầu chắc nịch.

"Có ai an ủi người như chàng không?" Lý Thiên Hồng phì cười, hoàn toàn không còn vẻ hối hận như vừa nãy.

Lan Khải lắc đầu: "Không có việc gì thì đi đi! Chẳng lẽ nàng muốn ở lại đây bầu bạn với đống thi thể này qua đêm sao!" Lan Khải quay người rời đi.

Lý Thiên Hồng dậm chân, bĩu môi rồi đi theo sau: "Tên gia hỏa không hiểu phong tình!"

"Này, vừa rồi cảm ơn chàng đã cứu ta một mạng!" Lý Thiên Hồng đuổi theo Lan Khải, thấp giọng nói.

"Cái gì cơ?" Lan Khải giả vờ không nghe rõ.

Lý Thiên Hồng cắn môi: "Ta nói cảm ơn chàng vừa rồi đã cứu ta một mạng." Lý Thiên Hồng nói xong, nhìn thấy vẻ mặt cười xấu xa trên mặt Lan Khải, biết mình lại bị trêu chọc. "Chàng! Chàng...!" Lý Thiên Hồng chỉ vào Lan Khải, không biết nói gì.

"Được rồi, không trêu nàng nữa. Nếu nàng xảy ra chuyện gì, ta sợ chưởng môn của nàng sẽ đuổi giết ta khắp thiên hạ. Ta còn trẻ, còn muốn sống thêm mấy năm nữa, vậy nên nàng cũng đừng nghĩ nhiều."

Quả thực, bất kể xuất phát từ mục đích gì, Lan Khải không thể tin Lý Thiên Hồng lại tùy tiện đuổi theo mình. Với thực lực của Tiêu Dao phái, việc đuổi theo rất đơn giản. Cũng có thể thấy rằng việc Lý Thiên Hồng đi theo mình có hai khả năng: một là theo chỉ thị của Đoạn Dương, hai là ý muốn riêng của Lý Thiên Hồng.

Nhưng cho dù là thế nào, phía sau hắn tuyệt đối có người của Tiêu Dao phái đi theo. Lan Khải cũng đã dò xét qua, nhưng không phát hiện gì cả. Điều này chứng tỏ người theo dõi có thực lực phi thường mạnh, ít nhất không kém hơn Đoạn Dương. Nếu không thì với thực lực của hắn, không thể nào không phát hiện ra được. Hiện giờ, với thực lực của hắn thêm vào sự hỗ trợ của đạo thuật, cho dù là cao thủ Tiên Thiên trung kỳ xuất hiện trong vòng trăm mét, hắn cũng có thể cảm nhận được, xa hơn một chút cũng có thể cảm nhận mơ hồ, nhưng hiện tại hắn lại hoàn toàn không cảm nhận được gì.

Lan Khải cũng nghi ngờ liệu Đoạn Dương có đích thân đi theo không, nhưng nghĩ đi nghĩ lại lại từ bỏ ý nghĩ đó. Hắn nghĩ, Tiêu Dao phái không chỉ có một mình Đoạn Dương xuống núi.

Lan Khải đương nhiên sẽ không thực sự nghĩ rằng không có người của Tiêu Dao phái theo dõi. Từ vẻ mặt của Lý Thiên Hồng và hành động của Đoạn Dương, Lan Khải biết Lý Thiên Hồng là đệ tử của Đoạn Dương. Hơn nữa, với tài năng của Lý Thiên Hồng, hiện tại nàng chỉ mới khoảng hai mươi tuổi đã là cao thủ Tiên Thiên. Lan Khải không tin Tiêu Dao phái sẽ không bảo vệ nàng cẩn thận. Phải biết, Mộ Dung gia vẫn đang đối đầu với Tiêu Dao phái, nếu có thể giết chết Lý Thiên Hồng, đó cũng là một đòn đả kích lớn đối với Tiêu Dao phái.

Đối với người luyện võ, thiên phú là điều cực kỳ quan trọng. Thiên phú tốt hay xấu quyết định thành tựu của một người.

Đặt một môn thần công trước mặt một người không có thiên phú, hắn chưa chắc ��ã có thể trở thành cao thủ võ lâm. Nhưng với một người có thiên phú rất tốt, cho dù chỉ luyện một môn võ công tầm thường cũng có thể trở thành cao thủ.

Như Thanh Dực Bức Vương Vi Nhất Tiếu của Minh giáo, dựa vào môn khinh công Thảo Thượng Phi bình thường nhất trong giang hồ mà trở thành một trong những người có khinh công lợi hại nhất thiên hạ.

Trong Thiên Long Bát Bộ, Kiều Phong dựa vào một môn Thái Tổ Trường Quyền mà có thể kháng cự nhiều cao thủ các môn phái khác... Võ công tốt hay xấu rất quan trọng, nhưng thiên phú của một người còn quan trọng hơn. Vì vậy, Lan Khải tin rằng phía sau mình vẫn luôn có người của Tiêu Dao phái theo dõi. Cũng vì thế, Lan Khải mới ra tay giúp Lý Thiên Hồng vào thời khắc mấu chốt.

Toàn bộ nội dung chương truyện này là bản dịch duy nhất được thực hiện bởi truyen.free.