Sau cuộc trao đổi ngắn ngủi với White Queen, Trần Phong lập tức dành chút thời gian đưa cô đến thế giới G.I. Joe, giao cho Sonny, rồi sau đó trở lại thế giới Resident Evil 2.

Mặc dù đã quyết định rời khỏi thế giới Resident Evil 2, nhưng trước đó, Trần Phong còn một việc cần làm, đó chính là diệt trừ một mầm họa đang tồn tại ở thế giới này. Mầm họa này không phải công ty Umbrella đã bỏ trốn, cũng chẳng phải là chính phủ Mỹ đã bị Trần Phong đánh cho tàn phế, lại càng không phải các quốc gia khác trên thế giới này, mà là Red Queen – chị em của White Queen, ẩn mình trong Tổ Ong dưới lòng đất Raccoon City, gần như đã bị mọi người lãng quên.

Sự tồn tại của Red Queen, kẻ đã đi theo con đường cực đoan, thực sự quá nguy hiểm. Đặc biệt khi nhìn thấy Red Queen trong Resident Evil 5, cô ta tuyệt đối tàn bạo và nham hiểm. Nếu không giải quyết thứ này, không biết lúc nào cô ta sẽ gây ra phiền phức cho Jill và những người khác.

Mặc dù Jill lựa chọn ở lại khiến Trần Phong có chút không vui, nhưng dù sao cũng là tình nghĩa một đêm vợ chồng trăm năm đâu? Huống hồ hai người cũng không phải thật sự chia lìa, nhiều lắm chỉ là cách xa nhau, chỉ cần Trần Phong muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể đến thăm Jill. Bởi vậy, Trần Phong cũng không mong Jill gặp phải bất kỳ điều trắc trở nào.

Bởi vậy, Trần Phong cảm thấy trước khi rời đi, tốt hơn hết vẫn là giúp Jill giải quyết mầm họa này. Thế nên, sau khi trở lại thế giới Resident Evil 2, Trần Phong đã tìm đến hai người Jill đang bàn bạc chuyện gì đó với Alice để nói về việc này.

"Trời ơi, nếu ngươi không nói thì ta nhất định đã quên mất thứ đó rồi!" Nghe Trần Phong nói, Jill lúc này mới vỗ đầu một cái, chợt nhớ ra dưới lòng đất Raccoon City vẫn còn một quả bom hẹn giờ.

"Cái máy tính đó đúng là điên cuồng thật, nhưng có nguy hiểm đến mức như các ngươi nói sao?" Mặc dù đã biết không ít chuyện từ Jill, nhưng Alice lại không biết nội dung cốt truyện tiếp theo của Resident Evil, tự nhiên cũng không rõ mức độ uy hiếp của Red Queen lớn đến đâu.

"Tuyệt đối nguy hiểm hơn các ngươi tưởng tượng nhiều," Jill (A) nói với Jill (B) ở thế giới này và Alice. "Cho dù không thể uy hiếp được chúng ta, nhưng đối với người bình thường thì hiểm nguy vô cùng lớn. Dù sao Alice, ngươi cũng biết đó là một kẻ điên có thể làm bất cứ chuyện gì mà."

"Đúng vậy, cô ta quả thật là một kẻ điên khát máu, diệt trừ đi là tốt nhất." Mặc dù Alice có chút không rõ vì sao Trần Phong và Jill lại kiêng kỵ Red Queen đến vậy, nhưng không hiểu thì không hiểu, bản thân nàng cũng chẳng có cảm tình gì với Red Queen. Hơn nữa, khi còn ở Tổ Ong, nàng cũng từng chịu không ít khổ sở dưới tay Red Queen. Bởi vậy, nàng cũng không có bất kỳ ý kiến gì về việc tiêu hủy Red Queen.

"Nếu không thành vấn đề, vậy chúng ta lên đường ngay bây giờ đi." Thấy ba người đều không có ý kiến, Trần Phong nói, sớm giải quyết thì sớm yên tâm. "Bốn người chúng ta đi là đủ rồi."

"Không thành vấn đề," hai người Jill và Alice đều lần lượt gật đầu. Red Queen hiện tại nhiều lắm cũng chỉ là một mối uy hiếp mà thôi, chứ không phải là Red Queen mang theo đại quân sinh hóa bao trùm toàn thế giới như mấy năm sau này. Với thực lực của Trần Phong và những người khác, cộng thêm bộ giáp Exosuit, việc đối phó Red Queen bây giờ chẳng khác nào chơi đùa.

Chỉ sau một chút chuẩn bị, cả bốn người đồng thời khoác lên mình bộ giáp Exosuit rồi đi đến lối vào Tổ Ong.

"Thật không ngờ ta còn có thể trở lại nơi này," Alice nhìn căn biệt thự mình từng ở trong một thời gian không hề ngắn mà thở dài. Ngắm nhìn cảnh sắc quen thuộc này, nàng lại nghĩ đến Spence – kẻ đã gây ra tất cả mọi chuyện. Nhưng cũng không có gì lạ, dù sao hai người họ cũng từng là vợ chồng trên danh nghĩa... hơn nữa còn là mối quan hệ có tính thực chất.

Đương nhiên, đó cũng chỉ là một thoáng hồi tưởng mà thôi.

"Được rồi, mở cửa lớn ra đi." Trần Phong không có hứng thú quan tâm suy nghĩ của Alice, mà trực tiếp ra lệnh cho lính người máy đang canh giữ ở cửa lớn Tổ Ong. Kể từ khi giành được quyền kiểm soát Raccoon City, Trần Phong đã phái trọng binh phong tỏa và ngăn chặn nguồn gốc của thảm họa Resident Evil này.

"Được rồi, chúng ta vào thôi." Nhìn cánh cửa kim loại từ từ mở ra, Trần Phong gật đầu với Alice và Jill, sau đó ra lệnh cho lính người máy đang canh giữ ở cửa: "Sau khi chúng ta đi vào, hãy tiêu diệt bất cứ thứ gì khác ngoài chúng ta mà đi ra từ bên trong."

Mặc dù trước đó khi công ty Umbrella mở lại nơi này, phần lớn zombie, chó zombie và Licker đều đã thoát ra ngoài, nhưng khó tránh khỏi vẫn còn một vài thứ khá ngu ngốc kẹt lại bên trong Tổ Ong. Vì vậy, việc ra lệnh cho lính người máy dọn dẹp là vô cùng quan trọng.

"Tuân lệnh, quan trên!" Trong tiếng trả lời của người máy, Trần Phong lần thứ hai bước vào căn cứ đã lâu không gặp này.

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Trần Phong, chẳng bao lâu sau khi bốn người họ vừa bước vào, liền bị một con Licker không biết điều tấn công.

"Thật buồn nôn!" Trần Phong một đấm đập nát đầu con Licker, vung đi máu thịt dính trên bộ giáp rồi nói: "Có cần thiết phải 'nhiệt liệt' chào đón chúng ta đến vậy không chứ?"

"Xem ra cô ta đã biết chúng ta đến rồi," Alice, với giác quan cực kỳ nhạy bén, nhìn lên chiếc máy quay trên tường mà nói.

"Cái gì?" Hai người Jill kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy, cô ta đang theo dõi chúng ta," Trần Phong, người cũng có giác quan nhạy bén không kém, gật đầu nói. "Ta cảm thấy tuy thời gian trôi qua không lâu, nhưng Red Queen dường như đã chuẩn bị cho chúng ta một vài điều bất ngờ rồi."

"Không thể nào, từ khi Resident Evil bùng phát mới chỉ qua vài ngày mà? Cô ta cũng chẳng làm được gì nhiều đâu chứ?" Jill (A) cau mày nói.

"Ai biết được, nhưng dù sao đi nữa, phía dưới có gì thì cứ vào xem chẳng phải sẽ rõ sao?" Trần Phong nói, đồng thời mở thiết bị bay của bộ giáp. Vừa nói dứt lời, hắn đã vút một tiếng, bay thẳng xuống đường hầm bên dưới.

"Ý kiến hay," Alice nghiêng đầu, cũng mở hệ thống bay của mình và bay theo.

Hai người Jill thấy vậy cũng vội vàng đuổi theo.

Chưa đầy nửa phút, bốn người đã lần lượt bay đến lối vào bên trong Tổ Ong. Đoạn đường vốn không ngắn nhưng đối với bộ giáp chiến đấu Stalker có tốc độ tối đa đạt trên 4 Mach mà nói, thực sự chẳng có chút áp lực nào.

Khi Alice và Jill đuổi kịp Trần Phong, họ lại thấy Trần Phong đang đứng ngây người trên sân ga.

"Sao không đi vào?" Alice hỏi.

"Ngươi không nhận ra một vấn đề rất nghiêm trọng sao?" Trần Phong quay đầu lại hỏi Alice.

"Cái gì?" Alice có chút khó hiểu hỏi.

"Ngươi còn nhớ rõ nơi này không, nơi mà ngươi đã giết Spence khi hắn biến thành zombie?" Trần Phong chỉ vào vị trí bên cạnh sân ga tàu hỏa mà nói.

"Đúng, ta nhớ rồi, có chuyện gì sao?" Alice mơ hồ hỏi.

"Vậy thi thể đâu?" Trần Phong hỏi ba người. "Lối vào bên ngoài không có thi thể thì ta không lấy làm lạ, bởi vì đó là do ta ra lệnh người máy dọn dẹp. Thế nhưng ở sân ga bên trong này, ta căn bản chưa từng phái người xuống dọn dẹp."

"Chắc là đã bị công ty Umbrella dọn dẹp khi họ mở lại nơi này rồi chứ? Chuyện này có vấn đề gì sao?" Alice cau mày hỏi.

"Đương nhiên là có vấn đề!" Người tiếp lời không phải Trần Phong, mà là Jill (A). "Khi công ty Umbrella mở lại Tổ Ong, họ còn chưa kịp đến lối vào sân ga tàu hỏa đã bị Licker giết chết hết rồi, căn bản không thể nào tiến hành dọn dẹp nơi này."

"Đừng quên, chẳng phải còn có Red Queen sao?" Jill (B) nói.

"Không thể nào, Red Queen chỉ là một hệ thống máy tính trí năng, không có tay không có chân thì cô ta làm sao dọn dẹp được?" Alice khó chịu nói.

"Vậy ý các ngươi là?" Jill (B) có chút khó tin hỏi.

"Ở đây có người!" Cả ba đồng thanh nói.

Chương truyện này được mang đến quý vị độc giả bởi đội ngũ dịch giả tận tâm của Tàng Thư Viện.