(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 22: Tiệc tối
Marlena khéo léo, dịu dàng tiến tới, nép vào lòng La Thành, thấp giọng hỏi: "Anh có thể gặp nguy hiểm không?"
"Đương nhiên sẽ không, ta bận rộn nhiều ngày như vậy, đã chuẩn bị kỹ lưỡng đầy đủ rồi." La Thành cười nói: "Đúng rồi, Marlena, tối nay chuẩn bị thêm chút thức ăn, và mua hai bình rượu ngon để ăn mừng."
"Tốt lắm." Marlena khẽ mỉm cười.
"Phải là rượu ngon đấy nhé, đừng tiếc tiền." La Thành vừa nói vừa rút ra một xấp dày những tờ tiền 100 kim viên từ trong túi áo, đặt lên bàn máy tính.
"Không thành vấn đề, ông George có khá nhiều rượu ngon cất giữ đó." Marlena liếc nhìn xấp tiền, ánh mắt rất nhanh lại quay về phía La Thành.
"Tốt rồi, ta phải đi." La Thành vỗ nhẹ lưng Marlena, sau đó chậm rãi đứng dậy.
"Anh có cần xe không?"
"Không cần."
"Anh tự mình cẩn thận nhé." Marlena khẽ hôn lên má La Thành.
"Ừ." La Thành khẽ đáp.
Suốt quá trình chia tay, Marlena biểu hiện hoàn toàn bình thường. Thế nhưng, khi bóng lưng La Thành khuất dạng sau cánh cửa, sắc mặt nàng lập tức trở nên trắng bệch, đôi môi cũng khẽ run lên. Rất lâu sau, nàng dùng hai tay che mặt, từ từ khuỵu xuống.
Đầu tiên, qua kẽ tay nàng chảy ra là những giọt nước mắt trong suốt, kèm theo tiếng nức nở nghẹn ngào trầm thấp. Một lát sau, dường như cảm thấy La Thành đã đi xa, không còn phải cố kỵ nữa, tiếng khóc của Marlena càng lúc càng lớn. Cơ thể nàng co rúm lại, tấm lưng không ngừng run rẩy, lộ ra vẻ vô cùng bất lực và thê lương.
Kết giao lâu như vậy, Marlena đã quá hiểu thói quen sinh hoạt của La Thành. Số tiền La Thành vừa để lại, ít nhất là hai vạn kim viên, đối với Marlena mà nói, đây là một khoản tiền lớn. Chẳng lẽ thật sự chỉ để nàng không tiếc tiền mà đi mua vài bình rượu ngon sao? Không, La Thành muốn dùng tiền để bù đắp cho nàng! Nhưng tình cảm nàng đã trao gửi mấy ngày nay, sao có thể đong đếm được bằng tiền bạc?!
Marlena biết rõ, La Thành sẽ không trở về nữa. Dù biết trước sẽ có ngày này, nhưng nàng vẫn luôn ảo tưởng có thể dùng sự dịu dàng của mình để giữ chân La Thành. Giờ phút này, mọi ảo tưởng tan biến, hy vọng hóa thành tuyệt vọng. Một cảm giác lạnh lẽo bao trùm từ sâu thẳm trái tim, khiến nàng nghẹt thở. Thế nhưng nàng lại không dám bộc lộ cảm xúc của mình, bởi vì La Thành phải đi chiến đấu với những ác linh đáng sợ kia, nàng không thể vào lúc này ảnh hưởng đến La Thành.
Lúc Marlena bật khóc nức nở, La Thành đã đi ra rất xa và không hề nghe thấy tiếng khóc của Marlena. Thực lòng mà nói, nội tâm hắn có chút áy náy, nhưng thà đau một lần còn hơn kéo dài. Thế giới của hắn và Marlena vốn dĩ không thể hòa hợp, cho nên, hắn bước đi rất dứt khoát.
Một chiếc xe tải đang lao vun vút trên đường. Người lái xe bỗng thấy một người đàn ông mặc áo khoác đen, đeo ba lô to sụ đang vẫy tay bên vệ đường. Hắn theo bản năng dừng xe, mở cửa xe bên phía mình, cất tiếng gọi: "Cần giúp gì không..." Lời còn chưa dứt, hắn đã thấy một nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào mình.
Gã tài xế vừa hoảng vừa giận, vừa giơ hai tay vừa lắp bắp nói: "Này này... Bình tĩnh nào, bạn hiền. Tôi không có tiền đâu, trên xe toàn là xi măng, chẳng đáng là bao..."
"Ngươi có hai lựa chọn." La Thành mở khóa an toàn khẩu súng, tạo dáng như sẵn sàng nổ súng bất cứ lúc nào, lạnh lùng nói: "Một là tự mình nhảy xuống, hai là để ta giết chết rồi ném ngươi xuống."
Gã tài xế thầm rủa xúi quẩy, chẳng nói thêm lời nào, mở cửa xe bên ghế lái rồi nhảy xuống.
"Lão huynh, xin lỗi..." La Thành nói vọng theo, đương nhiên, đối phương không thể lễ phép đáp lại hắn.
La Thành khẽ cười, đóng cửa xe. Rất nhanh, chiếc xe tải đã khuất dạng nơi cuối con đường.
Từ thị trấn Phạt Mộc đến đích chỉ mất hơn mười phút đi đường. Thấy tòa nhà đá đèn đuốc sáng trưng, La Thành giảm tốc độ xe, cố gắng giảm thiểu tiếng ồn từ xe tải, lặng lẽ tiến về phía trước.
Trên thực tế, sự thận trọng của La Thành có phần không cần thiết. Cách tòa nhà đá hơn trăm mét, hắn đã có thể nghe thấy tiếng nhạc ồn ào náo nhiệt vọng ra từ bên trong. La Thành nheo mắt cẩn thận quan sát xung quanh. May mắn là cánh cửa lớn của tòa nhà đá đóng chặt, bên ngoài không thấy bóng dáng lính canh, không ai phát hiện sự xuất hiện của hắn.
La Thành giảm tốc độ xe, từ từ bò tới, lặng lẽ đi qua bãi đỗ xe tạm thời phía trước tòa nhà đá. Sau đó, hắn chậm rãi chuyển động tay lái, chiếc xe tải nặng rẽ vào góc, đỗ sát ngay cổng lớn của tòa nhà đá.
La Thành nhảy khỏi xe, ước lượng khoảng cách giữa xe tải và cánh cổng lớn. Chưa đầy nửa thước. Sau đó, hắn lục lọi thùng xe, túm lấy một bao chứa đầy bùn ướt, ném xuống dưới thùng xe.
Một bao xi măng tiêu chuẩn c�� trọng lượng tịnh 50 kg, mà La Thành vung vẩy những bao đó nhẹ nhàng như vung rơm rạ. Rất nhanh, dưới thùng xe đã chất đầy hơn chục bao xi măng. Cộng thêm trọng lượng bản thân chiếc xe tải, cánh cổng lớn của tòa nhà đá đã bị bịt kín hoàn toàn.
La Thành từ cabin xe lôi ba lô ra, đi vòng sang phía bên kia tòa nhà đá, rồi chậm rãi bước lên cầu thang sắt.
Gió đêm thổi qua, mang theo hơi lạnh. Khi đầu ngón tay chạm vào vũ khí trong tay, hắn đứng sững tại chỗ. Hắn vẫn luôn có một cảm giác, kể từ khi hắn dung hợp với mảnh ý chí tàn dư của Thẩm Phán Giả tiền nhiệm, tính cách hắn đã thay đổi rất nhiều. Trước mỗi trận chiến, hắn ít nhiều vẫn cảm thấy lo lắng, bồn chồn. Điều đó rất bình thường, vì hắn trước đây chỉ là một người bình thường. Chỉ khi máu đổ, hoặc tự mình chứng kiến từng sinh mạng kết thúc dưới lưỡi kiếm sắc bén, tâm tình hắn sẽ trở nên hưng phấn, tràn đầy khoái cảm. Đồng thời, tâm trí lại rơi vào một trạng thái tĩnh lặng khó tả. Hai cảm giác đối lập này cùng tồn tại trong hắn.
Hắn đã hỏi trí não, nhưng trí não từ chối giải thích cho hắn từ góc độ khoa học. Hắn vốn không tin, rốt cuộc... trí não che giấu điều gì? Lại che giấu bao nhiêu?
"Được rồi," La Thành thở dài một tiếng, "không nên nghĩ nhiều nữa. Hôm nay sẽ dùng thêm một lần mô phỏng tinh thần, sau này dù tình huống có nguy cấp đến mấy cũng phải tự mình chiến đấu!" Hắn không biết kế hoạch của mình sẽ dẫn đến kết quả gì, cũng không biết những sinh vật ký sinh bên trong có sức chiến đấu ra sao, có vũ khí không. Để đảm bảo không có sơ hở nào, hắn chỉ đành kích hoạt mô phỏng tinh thần thôi.
Tiêu diệt những tiếng gào thét hắc ám kia đã giúp hắn thu được hơn ba trăm điểm năng lượng. Cộng thêm lần này, hắn lại có thể nâng cao sức mạnh toàn diện. Nền tảng đã vững chắc, sau này sẽ không thể dựa dẫm vào ngoại vật nữa, nếu không hắn sẽ không thể thật sự trưởng thành.
La Thành chậm rãi nhắm mắt lại, mười mấy giây sau, lại từ từ mở mắt. Đôi đồng tử lóe sáng rực rỡ cho thấy hắn đã nhập trạng thái. Sau đó, hắn dọc theo cầu thang sắt chậm rãi đi lên, tiếp đó m�� toang cánh cửa, bước vào tòa nhà đá. Dưới chân hắn là một thế giới cuồng ca điên vũ. Trên sân khấu, vài kẻ đang ra sức lắc lư cơ thể, gảy đàn guitar điện và bass điện, rõ ràng chỉ là vật trang trí, vì động tác của chúng không khớp lắm với tiếng nhạc. Thực ra, âm nhạc phát ra từ dàn âm thanh. Một ca sĩ vô danh đang khản giọng hát vang:
"Cảnh đêm đã bao phủ linh hồn ta Không còn sớm mai rạng đông Không còn ban trưa bạch quang Chẳng thể nào thấy ánh sáng xuyên qua màn đêm Dịu dàng như hơi thở tình nhân Bởi vì đêm tử vong đã chiếm lấy linh hồn Mọi sinh mạng đều chìm vào bóng tối vĩnh hằng Tất cả hy vọng đều hóa thành vô vọng..."
Dưới ánh đèn laser liên tục quét qua, bảy, tám mươi nam nữ đang không ngừng nhảy múa giữa sàn. Có người điêu luyện, có người ngập ngừng, có người điên cuồng, có người phóng túng. Một số nam nữ khác ngồi quây quần trên ghế sofa xung quanh, hoặc lắc lư chai rượu theo điệu nhạc, hoặc tụm năm tụm ba làm việc riêng.
Nhìn chung toàn cảnh, nơi đây không khác nhiều so với những hộp đêm khác, chỉ là ít diễn viên và người dẫn chương trình hơn, và không gian thì có phần đơn sơ hơn mà thôi.
Dường như cảm thấy tiếng nhạc quá chói tai, La Thành lắc đầu, sau đó đặt ba lô xuống bên chân. Tiếp đó, hắn dùng hai tay chống lên khung sắt, cúi người say sưa quan sát đám đông bên dưới.
Hơn mười phút trôi qua, vẫn không một ai phát hiện sự hiện diện của vị khách không mời này. La Thành ngẩng người lên, đi tới hộp điện, nhấn một trong các nút. Tiếng nhạc bùng nổ đang vang rền bỗng 'két' một tiếng rồi im bặt. Đám nam nữ bên dưới không hiểu chuyện gì đang xảy ra, có kẻ vẫn tiếp tục vặn vẹo cơ thể, có kẻ thì ngơ ngác nhìn quanh.
"Chào buổi tối, quý vị! Xin nhìn về phía này, đây này, đây này..." La Thành dùng sức vỗ vài cái bàn tay, tiếng vỗ tay giòn giã lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Thằng nhóc trên kia, ai cho mày vào? Cút ra ngoài!" Một gã đại hán gào lên. Có vẻ như lũ ký sinh vật đã nhận ra nhau, hoặc chúng sở hữu một phương pháp nhận diện bí mật nào đó, ngay lập tức nhận ra La Thành không phải đồng loại của chúng.
"Mẹ kiếp..., muốn chết sao?!"
"Mau cút..."
Những lời chửi rủa liên hồi truyền đến từ bên dưới. La Thành vẫn giữ vẻ mặt bình thản, chỉ là thong thả rút ra một đoạn ống tuýp từ khung sắt, đột nhiên vung tay. Ống tuýp lao vút đi như mũi tên.
Phốc... Ống tuýp găm vào ngực gã đại hán. Hắn chỉ kịp phát ra nửa tiếng kêu thảm thi��t, cơ thể đã đổ gục, nằm trên sàn nhà co giật vài cái rồi bất động.
"Im lặng! Ta có mấy câu muốn nói!" La Thành lớn tiếng nói.
Ngay khoảnh khắc La Thành ra tay giết người, tất cả mọi người bên dưới đều câm nín, lạnh lùng nhìn chằm chằm La Thành. Một số kẻ trong số đó, mắt đã ánh lên sắc đỏ rực. Có thể thấy, ý thức tự chủ của chúng còn khá thấp, chúng không lập tức tấn công, mà chỉ muốn biết kẻ vừa xông vào và giết chết đồng loại của mình rốt cuộc muốn nói gì.
La Thành mỉm cười. Hiện tại hắn là chúa tể của mọi sinh mạng dưới chân hắn. Hắn thích cảm giác này.
"Đây là một khoảnh khắc lịch sử! Hôm nay, loài người chúng ta..." La Thành vỗ ngực, rồi chỉ tay xuống phía dưới: "sẽ công khai đối thoại chính thức lần đầu tiên với những sinh vật phản vật chất như các ngươi. Được làm nhân chứng lịch sử là may mắn của các ngươi, nhưng... gặp phải ta trước khi kịp tiến hóa lại chính là bất hạnh của các ngươi."
Lũ ký sinh vật bên dưới dần dần tụ tập dưới khung sắt. Nghe La Thành nhắc đến 'sinh vật phản vật chất', càng lúc càng nhiều kẻ ký sinh mắt ánh lên sắc đỏ, dưới ánh đèn laser vẫn đang quét qua, khiến khung cảnh trở nên quỷ dị lạ thường.
"Quê hương ta có câu 'tiên lễ hậu binh'." La Thành cười lớn nói: "Dù mục đích cuối cùng của các ngươi là gì, các ngươi cũng đã xuyên qua bao nhiêu tầng không gian vị diện đầy nguy hiểm, phải trả một cái giá cực lớn mới đến được thế giới này. Các ngươi là khách, và là chủ nhân của thế giới này, cá nhân ta bày tỏ sự hoan nghênh nhiệt liệt. Vì vậy, tối nay ta sẽ cố gắng tránh xung đột với mọi người, xin cứ yên tâm."
Không có bất kỳ hồi đáp nào từ bên dưới, nhưng dường như không khí trong toàn bộ sảnh đã đặc quánh lại, khó mà lưu chuyển.
"Bất quá... Ta phải ở đây nhắc nhở mọi người một chút, Trái Đất là một nơi nguy hiểm, có rất nhiều điều cần lưu ý, ví dụ như, phòng tránh hỏa hoạn tiềm ẩn..." La Thành cười vang nói: "Thôi được rồi, bây giờ ta tuyên bố, bữa tiệc lửa trại chính thức bắt đầu!"
Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện vẫn luôn tiếp nối.