(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 104: Đột phá
Cương Thi Vương nằm rạp trên mặt đất, thân thể run rẩy, miệng phát ra tiếng ư ử vô thức. Dù Đông Phương Ngọc không thể hiểu tiếng ư ử đó có nghĩa là gì, nhưng hắn vẫn nghe ra được, đây là ý van xin tha thứ.
Con Cương Thi Vương này đã thật sự khai mở linh trí, vậy mà còn biết sợ hãi bỏ chạy, lại còn biết van xin tha thứ sao?
Đông Phương Ngọc cảm thấy kinh ngạc, hứng thú đối với con Cương Thi Vương này càng lúc càng đậm. Bảo kiếm tinh linh trong tay hắn vẫn chưa hạ xuống, hắn trầm mặc một lát, rồi mở miệng nói: "Ngẩng đầu lên!"
Không biết Cương Thi Vương này có thật sự nghe hiểu hay không, nhưng nghe Đông Phương Ngọc nói chuyện, nó liền cẩn thận từng li từng tí ngẩng đầu lên, lén lút nhìn Đông Phương Ngọc một cái. Thế nhưng khắc sâu vào mắt nó, lại là một Sharingan màu đỏ thẫm, với bốn góc đại phong xa, chợt xoay tròn...
Giờ khắc này, trong mắt Cương Thi Vương nhìn thấy chỉ có một Mangekyou Sharingan này, tất cả mọi thứ trong thiên địa dường như đều biến mất, chỉ còn lại con mắt đỏ thẫm như máu này. Mangekyou xoay tròn, tựa như một xoáy nước, có thể hút toàn bộ linh hồn vào trong vậy.
Mangekyou Sharingan của Uchiha Shisui toàn lực vận chuyển, Đông Phương Ngọc cảm nhận được ý thức của mình đã thành công xâm nhập vào não hải Cương Thi Vương. Hải ý thức u ám đó tràn ngập Khí khát máu, cuồng bạo và tà ác. Ý thức của Cương Thi Vương trong thức hải này, nhưng linh trí của nó vẫn còn rất yếu ớt.
Mangekyou Sharingan khép lại, một vệt máu từ hốc mắt chảy xuống. Lần đầu tiên dốc hết toàn lực phát động Sharingan này, sự tiêu hao tinh thần vô cùng khủng khiếp. Mặc dù chỉ trong nháy mắt, nhưng Đông Phương Ngọc cảm thấy tinh thần của mình vào khoảnh khắc đó gần như tiêu hao cạn kiệt, cứ như liên tục bốn năm ngày không hề ngủ vậy, tinh thần vô cùng mỏi mệt.
Ánh mắt hắn đột nhiên trở nên mơ hồ một chút, trong đầu, tựa như có vô số kim châm đang đâm siết. Cảm giác tinh thần lực tiêu hao quá độ này thật khiến đầu đau như muốn nứt ra. Bất quá, lúc này ánh mắt vẩn đục của Cương Thi Vương đã không còn chút linh động nào nữa rồi.
"Cái Mangekyou này quả thật không thể thường xuyên sử dụng, chỉ mới xóa bỏ một linh trí vừa mới đản sinh không bao lâu mà đã gánh chịu gánh nặng kinh khủng như vậy," Đông Phương Ngọc rút ra một quyển trục, trực tiếp đem Cương Thi Vương đã mất linh trí phong ấn vào trong quyển trục, hắn lắc đầu, lẩm bẩm.
Toàn lực vận chuyển Mangekyou một lần, nếu như chỉ đơn thuần tiêu hao tinh thần lực thì không nói làm gì, nhiều lắm là mư��i ngày nửa tháng là có thể hoàn toàn khôi phục. Thế nhưng ánh mắt cũng trở nên mơ hồ rất nhiều, vấn đề này liền không hề đơn giản.
Đông Phương Ngọc sẽ không quên, khi chưa tiến giai đến Vĩnh Hằng Mangekyou, con mắt này dùng nhiều một lần, mức độ mơ hồ sẽ tăng lên, cho đến cuối cùng hoàn toàn mù lòa.
Lau đi vết máu nơi khóe mắt, Đông Phương Ngọc nhắm mắt trái lại, nhảy vọt lên một cành cây, khoanh chân ngồi xuống, vận chuyển chân nguyên lực trong cơ thể.
Công lực đạt đến Tiên Thiên, khí và thần hợp nhất, Bắc Minh Thần Công lại lần nữa vận chuyển, ở một mức độ nào đó, có thể khôi phục thần niệm của mình, đối với việc làm dịu sự tiêu hao quá độ tinh thần lực, vẫn có trợ giúp.
Chân Nguyên lực, tựa như dòng lũ mãnh liệt, vận chuyển trong kinh mạch. Đông Phương Ngọc bình tĩnh tâm thần lại, ý niệm đi theo sự vận chuyển của Chân Nguyên lực, từng bước một lớn mạnh. Cũng không biết đã qua bao lâu, đột nhiên, Đông Phương Ngọc cảm thấy trong đầu mình hiện ra một vài hình ảnh. Đây là hình ảnh gân mạch trong cơ thể hắn.
Đây không phải nhìn bằng mắt thường, cũng hoàn toàn không có cái gọi là sắc thái, thế nhưng, tựa như một hình ảnh quét qua, trong đầu lại tự động phản chiếu ra tình trạng trong kinh mạch. Loại cảm giác này vô cùng kỳ diệu, khó có thể diễn tả bằng lời.
Nội thị!? Trong lòng Đông Phương Ngọc đột nhiên bật ra một từ ngữ như vậy. Đúng vậy, nghe đồn công lực đạt đến cấp độ cực cao, có thể dùng ý niệm nhìn thấy bên trong cơ thể mình, tình cảnh này được gọi là nội thị. Đông Phương Ngọc biết, chính là tình huống hiện tại của mình.
Đột phá!? Nội thị đột nhiên xuất hiện, Đông Phương Ngọc hơi sững sờ, rồi cảm thấy vô cùng vui mừng. Không ngờ vừa mới toàn lực vận chuyển Mangekyou Sharingan, gây ra sự tiêu hao khủng khiếp, lại khiến thần niệm của mình có đột phá.
Cũng đúng thôi, công lực đạt đến Tiên Thiên, tích lũy mấy năm nay, Chân Nguyên lực vốn đã càng lúc càng thâm hậu. Cho dù không có chuyện hôm nay, tin rằng trong vài tháng nữa cũng có thể tự nhiên mà đột phá, sự tiêu hao hôm nay, xem như một cơ hội vậy.
Mở hai mắt ra, sắc trời đã tối đi rất nhiều. Lần đả tọa này, tốn trọn mấy giờ. Dù não bộ vẫn còn đau nhức, nhưng đã tốt hơn trước rất nhiều rồi.
Lúc này, Cửu thúc và những người khác có lẽ vẫn còn đang lo lắng cho mình. Hắn nhẹ nhàng nhón chân, thi triển khinh công, hướng về thị trấn mà đi. Khi đi ngang qua miếu Thổ Địa thì nhìn thấy, Tứ Mục Đạo Sĩ đã hỏa táng toàn bộ Diệu Huyền Tử cùng hai cỗ cương thi kia rồi.
Trong tiểu trấn, Nhậm phủ. Nhậm Đình Đình với vẻ mặt nôn nóng và lo lắng, liên tục nhìn về phía cửa ra vào. Nhìn sắc trời bên ngoài đã tối đen, nàng càng đứng ngồi không yên. Cửu thúc, Văn Tài, Thu Sinh, Tứ Mục Đạo Sĩ và những người khác, trên mặt ít nhiều cũng đều mang theo vẻ lo lắng.
A Uy nhìn Nhậm Đình Đình với vẻ mặt nôn nóng bất an, liền mở miệng an ủi: "Biểu muội đừng lo lắng, Đông Phương Ngọc lợi hại như vậy, nhất định sẽ không có chuyện gì đâu, yên tâm đi."
Miệng thì nói lời an ủi, nhưng thần sắc trên mặt A Uy, nhìn thế nào cũng mang ý cười trên nỗi đau của người khác. Mặc dù sát ý tràn ngập ngày đó khiến A Uy có chút sợ Đông Phương Ngọc, nhưng trong lòng hắn vẫn ước gì Đông Phương Ngọc cùng con Cương Thi Vương kia đồng quy vu tận, như vậy, sẽ không có ai tranh giành biểu muội với hắn nữa.
"Tứ Mục đạo trưởng, Đông Phương đại ca có sao không?" Đối với lời an ủi của biểu ca mình, Nhậm Đình Đình không để ý đến, nàng chỉ suy nghĩ một lát, rồi mở miệng hỏi Tứ Mục đạo sĩ.
"Ôi, cô nãi nãi của ta ơi, cô hỏi tới mười mấy lần rồi đấy. Cái tên Đông Phương Ngọc kia quả thực là một quái vật, chỉ có hắn đi giết cương thi thôi, cương thi thì làm sao có thể tạo thành uy hiếp cho hắn được chứ."
Tứ Mục đạo sĩ đã không nhớ đây là lần thứ mấy mình giải thích. Mỗi lần nghĩ đến cảnh Đông Phương Ngọc kia chém đầu cương thi như chém dưa thái rau, Tứ Mục đạo sĩ lại cảm thấy rợn người, thực lực của tên đó còn đáng sợ hơn Cương Thi Vương nhiều.
Lời của Tứ Mục đạo sĩ quả thực có thể khiến Nhậm Đình Đình tạm thời gạt bỏ nỗi lo lắng trong lòng, thế nhưng, chẳng bao lâu sau, nỗi lo lắng cùng sự xao động trong đáy lòng lại sẽ sinh sôi trở lại, tro tàn lại cháy.
"Đông Phương tiên sinh đã về!" May mắn thay, chẳng bao lâu sau, một người hộ viện của Nhậm phủ vui mừng kêu lên. Tiếng kêu này khiến tất cả mọi người đều chấn động tinh thần, ánh mắt mọi người cùng nhìn về phía ngoài cửa, chỉ thấy Đông Phương Ngọc, vẫn như cũ mang theo kính râm, từ ngoài cửa bước vào.
"Đông Phương tiên sinh, thế nào rồi? Con Cương Thi Vương kia đã diệt trừ chưa?" Nhìn thấy Đông Phương Ngọc trở về, Thu Sinh, Văn Tài và những người khác lập tức chạy ra đón, vội vàng hỏi.
Từ miệng Tứ Mục đạo sĩ, bọn họ chỉ biết tên thầy phong thủy cùng hai con cương thi khác đã bị Đông Phương Ngọc giết chết. Cương Thi Vương, thế nhưng mới là quan trọng nhất.
"Đông Phương đại ca, huynh không sao chứ?" So với những người khác quan tâm sống chết của Cương Thi Vương, Nhậm Đình Đình lại quan tâm Đông Phương Ngọc hơn. Nàng cẩn thận đánh giá Đông Phương Ngọc một lượt, với tâm tư tỉ mỉ, nàng có thể cảm nhận được trạng thái tinh thần của Đông Phương Ngọc dường như kém hơn bình thường rất nhiều, sắc mặt cũng có chút tái nhợt: "Đông Phương đại ca? Huynh, có phải bị thương rồi không?"
Lời của Nhậm Đình Đình lúc này mới khiến mọi người chú ý đến tình huống của Đông Phương Ngọc. Cửu thúc tỉ mỉ quan sát một lượt, cũng phát hiện Đông Phương Ngọc có chút khác biệt so với bình thường.
"Không có gì, chỉ là tiêu hao quá lớn thôi, nghỉ ngơi một thời gian là ổn." Sự tỉ mỉ của Nhậm Đình Đình, Đông Phương Ngọc có thể cảm nhận được, trong lòng có chút cảm động, hắn mỉm cười đáp lại Nhậm Đình Đình.
Câu nói này khiến tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.
"Con Cương Thi Vương kia, đã bị ta diệt trừ rồi." Đông Phương Ngọc liền tiếp lời.
Ý thức của Cương Thi Vương đã bị hắn xóa bỏ, phong ấn lại. Sau này có thời gian có thể từ từ nghiên cứu, thậm chí sẽ mang ra khỏi vị diện này, đương nhiên xem như đã diệt trừ rồi.
"Tốt quá!" Nghe nói Cương Thi Vương đã diệt trừ thành công, sắc mặt mọi người đều lộ vẻ hân hoan nhảy cẫng. Con cương thi có linh trí, biết ẩn nấp và đánh lén kia, tựa như một con rắn độc ẩn mình trong bóng tối, khiến người ta ngủ cũng không yên. Nay đã diệt trừ, đương nhiên là chuyện đáng để vui mừng.
"Đông Phương đại ca, huynh rất mệt mỏi rồi, để muội sắp xếp cho huynh nghỉ ngơi nhé?" Nàng thở dài một hơi, Nhậm Đình Đình vẫn rất đau lòng Đông Phương Ngọc, nhìn sắc mặt hắn tái nhợt như bệnh trạng, liền mở miệng nói.
Ánh mắt của Nhậm Đình Đình tựa hồ có ý riêng, Đông Phương Ngọc trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Ta cũng mấy ngày chưa về nhà, có chút không yên lòng, liền về trước xem sao."
Nói xong câu đó, Đông Phương Ngọc quay người rời khỏi Nhậm phủ. Chuyện cương thi đã giải quyết thành công, mọi người cũng không cần ở lại nữa. Cửu thúc, Tứ Mục đạo sĩ, Thu Sinh và Văn Tài cùng những người khác cũng lần lượt cáo từ Nhậm Đình Đình.
"Biểu muội, trong nhà bây giờ chỉ có một mình muội, đừng sợ, biểu ca sẽ ở lại bảo vệ muội." Khi mọi người đã đi gần hết, A Uy vỗ ngực, mở miệng nói với Nhậm Đình Đình.
"Không cần đâu, biểu ca, huynh về trước đi, muội có thể tự chăm sóc bản thân." Sắc mặt Nhậm Đình Đình cũng không được tốt, nàng trực tiếp hạ lệnh đuổi khách A Uy.
"Biểu muội, muội là một cô gái, sao có thể không có người chăm sóc chứ? Vẫn là để ta ở lại đây đi!" A Uy, thần sắc có chút vội vàng, mở miệng kêu lên với Nhậm Đình Đình.
Thế nhưng, bước chân của Nhậm Đình Đình không dừng lại, nàng một mình trở về khuê phòng của mình. Hạ nhân của Nhậm phủ cũng rất lễ phép mời A Uy rời đi.
"Haizzz..." Bước ra khỏi cửa lớn Nhậm phủ, quay đầu nhìn lại, A Uy có chút cô đơn thở dài một hơi, rồi quay về nha môn tuần bổ của mình.
Nhậm Đình Đình một mình trở về khuê phòng của mình. Nàng mất ngủ, ngồi trước cửa sổ, thần sắc ảm đạm. Biểu ca nói không sai, Nhậm gia chỉ còn lại một mình nàng, mình là một cô gái, cũng không có cách nào chưởng quản sản nghiệp của Nhậm gia, mình thật sự cần có người đến chăm sóc cho mình.
Vừa nghĩ đến đây, trong đầu Nhậm Đình Đình hiện lên bóng dáng Đông Phương Ngọc, thần sắc nàng càng thêm ảm đạm. Đáng tiếc, hoa rơi hữu ý nước chảy vô tình, như nước chảy vô tâm luyến hoa rơi, mình đã nhiều lần ám chỉ, nhưng hắn luôn né tránh mình.
"Chẳng lẽ? Ta không xinh đẹp sao? Vì sao riêng hắn lại không thích ta? Vì sao mình lại đơn độc coi trọng hắn chứ?" Nàng u buồn thở dài. Nhậm Đình Đình, xem như đã nếm trải được thế nào là nỗi khổ chân chính.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.