(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 106: Nhậm Đình Đình lựa chọn ( thượng )
Nghĩa trang, Đông Phương Ngọc tìm được Cửu thúc, lần nữa thỉnh giáo thêm vài đạo thuật bắt quỷ. Cửu thúc sẽ dạy hắn một chiêu thức dẫn động nhật nguyệt tinh hoa, quán chú vào đồng tiền kiếm, có khả năng diệt quỷ.
Đồng tiền tự thân mang theo dương khí, vốn đã có công hiệu trừ tà; nếu quán chú thêm tinh hoa nhật nguyệt, càng khiến thần quỷ khó lòng đến gần. Chiêu thức này, Đông Phương Ngọc thử luyện cả ngày, nhưng cũng chỉ mới chút ít khai thông.
Có lẽ vì bị Đông Phương Ngọc kích thích, Thu Sinh và Văn Tài lại rất chân thành theo Đông Phương Ngọc học hỏi. Thu Sinh thì khá hơn, cũng có thể nắm bắt được chút ít môn đạo, nhưng Văn Tài thì lại đần độn hơn nhiều.
Luyện tập cả ngày, sau khi mời Cửu thúc và ba đồ đệ dùng bữa tối xong, sắc trời đã về chiều tối, Đông Phương Ngọc liền mở lời cáo từ Cửu thúc.
Văn Tài không vướng bận gì, một mình một thân, nên vẫn luôn ở lại cùng Cửu thúc trông coi nghĩa trang. Còn Thu Sinh, dì hắn mở tiệm son phấn trên trấn, hắn thường xuyên đến tiệm giúp việc, vậy nên Thu Sinh cũng ở lại trong trấn.
Trời đã tối muộn, Đông Phương Ngọc rời nghĩa trang, Thu Sinh cũng đẩy xe đạp, đi cùng Đông Phương Ngọc.
"Thu Sinh, ngươi còn nhớ những lời ta nói mấy ngày trước không? Chờ chuyện cương thi được giải quyết, ta sẽ giúp ngươi tìm một mối lương duyên." Hai người sóng vai bước đi, Đông Phương Ngọc cất lời.
Lời này khiến mắt Thu Sinh sáng bừng, không ngừng gật đầu: "Đông Phương huynh đệ, cuối cùng thì huynh cũng nhắc đến rồi, đệ cứ tưởng huynh quên mất chứ!"
"Sao vậy? Chờ không nổi muốn thành gia lập thất rồi à?" Liếc mắt nhìn Thu Sinh một cái, Đông Phương Ngọc nói.
"Hắc hắc hắc," Thu Sinh ngượng ngùng gãi đầu, đoạn hỏi: "Là cô nương nhà nào vậy? Nàng có ấn tượng thế nào về đệ?"
"Nhậm Đình Đình." Đông Phương Ngọc cũng không vòng vo, nói thẳng.
"Nhậm tiểu thư?!" Lời Đông Phương Ngọc nói khiến Thu Sinh không kìm được thốt lên kinh ngạc, bước chân cũng dừng hẳn.
"Sao vậy? Ngươi không hài lòng ư?" Đông Phương Ngọc cũng dừng bước, quay đầu liếc hắn một cái rồi nói.
"Không phải, đương nhiên đệ rất hài lòng, nhưng mà, nhưng mà Nhậm tiểu thư không phải là một đôi với huynh sao?" Thu Sinh hơi kinh ngạc nhìn Đông Phương Ngọc.
Ngay cả người mù cũng nhìn ra Nhậm tiểu thư đem lòng chung tình với hắn, vậy mà, hắn lại muốn tác hợp Nhậm tiểu thư với mình? Chẳng lẽ hắn đang đùa giỡn mình sao?
"Ta cũng không có ý định thành gia. Trong vòng hai năm, ta hẳn là sẽ rời đi, đến một nơi rất xa xôi. Hôm nay Nhậm tiểu thư nhờ ta giúp nàng tìm một lang quân như ý, ta đã chọn trúng ngươi." Đông Phương Ngọc chăm chú nhìn Thu Sinh rồi nói.
Thu Sinh há hốc miệng, toàn thân cứng đờ. Hạnh phúc bất chợt ập đến, khiến trong đầu hắn tràn ngập kinh hỉ, đến mức ngay cả tư duy cũng không thể vận chuyển bình thường.
"Sao vậy? Ngươi không đáp ứng ư?" Đông Phương Ngọc nhìn dáng vẻ Thu Sinh, khẽ nhíu mày, trầm giọng hỏi.
"Đáp ứng, đồ ngốc mới không đáp ứng chứ!" Thu Sinh lấy lại tinh thần, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
Câu nói này của hắn lại khiến sắc mặt Đông Phương Ngọc tối sầm.
"Được rồi, chuyện của hai người các ngươi, ta đã giao phó xong xuôi. Ngươi thân là nam nhân, hãy chủ động một chút. Lại nữa, ta hy vọng ngươi đừng phụ bạc Nhậm tiểu thư, dù sao cũng là ta giúp nàng chọn ngươi."
Đông Phương Ngọc bỗng nhiên không còn tâm tư nói chuyện tiếp với Thu Sinh, để lại một câu nói như vậy, Lăng Ba Vi Bộ thi triển ra, cả người hóa thành một cái bóng, chớp mắt biến mất vào trong màn đêm.
Hắc hắc hắc...
Mãi đến khi Đông Phương Ngọc rời đi thật lâu, Thu Sinh vẫn còn cười không ngậm miệng lại được. Xoay người lên xe đạp, đạp mạnh ra ngoài, cảm giác đạp xe cũng nhẹ nhàng hơn bình thường nhiều.
Về đến nhà, Đông Phương Ngọc nghỉ ngơi vài ngày, lại bảo hạ nhân trong phủ tìm đến bà mối nổi danh nhất trên trấn. Chuyện của Thu Sinh mình đã giúp hắn giải quyết, tiếp đó tự nhiên là giúp Văn Tài làm mai mối.
Bà mối trên trấn, với tiền công hậu hĩnh, đương nhiên rất chú tâm giúp Văn Tài tìm kiếm đối tượng thích hợp. Nhà giàu sang, quá xinh đẹp thì không được, Văn Tài cưới về sẽ dễ bị ức hiếp. Đương nhiên, quá kém cũng không được. Chọn đi chọn lại, Đông Phương Ngọc thay Văn Tài chọn một cô gái nông gia của một gia đình bình thường, gia cảnh tầm thường, nhưng tính cách thuần phác.
Đông Phương Ngọc vung tiền, rất nhanh, mối mai này liền được đảm bảo tốt đẹp.
Văn Tài cũng rất hài lòng với mối hôn sự này. Chính hắn cũng biết rõ, một người như hắn không tiền không thế, dung mạo lại chẳng anh tuấn, đầu óc cũng không thông minh, muốn cưới được vợ là chuyện cực kỳ khó khăn. Đông Phương Ngọc giúp hắn tìm được mối hôn sự này, đã là điều quá đỗi tốt đẹp rồi.
So với bên Thu Sinh, hôn sự của Văn Tài sau khi được định đoạt, lại rất nhanh chóng tổ chức hôn lễ. Đông Phương Ngọc lại xuất tiền, giúp Văn Tài mua một căn nhà ngói ba gian gần nghĩa trang. Một nhà ở thì cũng dư dả, lúc này mới có nơi để bày tiệc rượu mừng; nếu không, bữa rượu mừng này có khi phải bày ở trong nghĩa trang mất.
Trong yến tiệc, lại có không ít người đến. A Uy mang theo không ít bổ khoái của tuần bổ phòng đến, xem như đã cho Văn Tài đủ thể diện. Trong lúc đó, Cửu thúc lại càng uống đến say mèm, kéo Đông Phương Ngọc lại nói một tràng dài lời cảm tạ.
Khi yến tiệc sắp kết thúc, Đông Phương Ngọc nhìn thấy Thu Sinh, cũng hỏi một câu về tiến triển giữa hắn và Nhậm Đình Đình.
Nói đến vấn đề này, trên mặt Thu Sinh tràn ngập ý cười hạnh phúc. Hắn nói tình cảm giữa mình và Nhậm Đình Đình ngày càng tốt đẹp, thấy Văn Tài còn kết hôn trước cả mình, mình cũng đang nghĩ xem lúc nào sẽ cùng Nhậm tiểu thư tổ chức hôn sự.
"Ừm, vậy thì tốt rồi." Nhìn dáng vẻ Thu Sinh, Đông Phương Ngọc gật đầu, không còn tâm tư nói thêm điều gì. Nhậm Đình Đình có thể vui vẻ kết duyên, cùng Thu Sinh an tâm sống tiếp, cũng xem như một kết cục viên mãn.
Chỉ là, Thu Sinh nhìn theo bóng lưng Đông Phương Ngọc rời đi, ý cười hạnh phúc trên mặt lại chậm rãi thu lại. Trong đầu, hắn chợt nhớ đến cuộc đối thoại với Nhậm Đình Đình mấy ngày trước.
Ngày đó, hắn hỏi nàng rốt cuộc là yêu mình, hay là yêu Đông Phương Ngọc. Nhậm Đình Đình đáp lại, không chút do dự, nói thẳng chính là Đông Phương Ngọc. Hắn hỏi lại nàng, đã là như vậy, vì sao còn nguyện ý chấp nhận mình?
Nhậm Đình Đình trả lời rằng nàng cần một chỗ dựa, chỉ tiếc Đông Phương Ngọc không chấp nhận nàng, cho nên, nàng mới lựa chọn mình.
Mình, dường như là một lốp xe dự phòng, một vật thay thế. Thu Sinh hiểu rõ điểm này, trong lòng đương nhiên rất không vui.
Mặc dù, Thu Sinh rất rõ ràng tình ý của Nhậm Đình Đình đối với Đông Phương Ngọc trước đây, tất cả những điều này hắn cũng không thấy bất ngờ, thế nhưng, chính tai nghe được Nhậm Đình Đình nói như vậy, trong lòng Thu Sinh vẫn còn một khối khúc mắc lớn. Hơn nữa, khi ở bên mình, hắn chưa từng thấy Nhậm Đình Đình lúc nào cười rạng rỡ như khi ở cùng Đông Phương Ngọc.
Bất quá, cũng may Nhậm Đình Đình cũng nói rằng một khi nàng đã lựa chọn mình, liền sẽ dốc sức đặt tất cả tâm tư lên người mình, cố gắng để mình trở thành người duy nhất trong mắt nàng.
Cho nên, mặc dù trong lòng Thu Sinh vẫn còn khúc mắc, nhưng ít ra, Nhậm Đình Đình biết mình nên làm thế nào, cũng đã dốc sức yêu mình. Mình, ngược lại có thể chờ đợi nàng thêm một thời gian nữa.
Những ngày tiếp theo trôi qua thật bình lặng. Thoáng chốc ba tháng đã trôi qua. Khu quỷ phù của Đông Phương Ngọc cùng chiêu thức hấp thu nhật nguyệt tinh hoa rót vào đồng tiền kiếm đều đã luyện đến mức khá thuần thục. Hơn nữa, những lúc rảnh rỗi, thuật phân thân trong nhẫn thuật cũng đã luyện thành, có thể thi triển ra ba phân thân huyễn ảnh, mê hoặc đối thủ.
Ngày này, Đông Phương Ngọc thu công đứng dậy, cảm thấy mình có thể lại đến chỗ Cửu thúc, học thêm một chiêu thức mới. Thì hạ nhân lại mang đến một tấm thiệp mời đỏ thắm, đó là thiệp mời hôn sự của Nhậm Đình Đình và Thu Sinh.
"Bọn họ, cuối cùng cũng muốn kết hôn rồi sao?" Đông Phương Ngọc lật mở thiệp mời, trầm mặc một lát, trên thiệp viết ba ngày sau sẽ cử hành hôn lễ.
Ba ngày thời gian thoáng chốc trôi qua. Hôn lễ của Thu Sinh, đương nhiên náo nhiệt hơn Văn Tài nhiều. Nơi tổ chức hôn lễ đặt tại đại trạch Nhậm phủ. Nhậm lão gia mặc dù đã mất, nhưng bạn bè làm ăn của ông vẫn còn rất nhiều. Thu Sinh cũng không cô đơn như Văn Tài, hắn vẫn còn thân nhân.
Vì vậy, cùng ngày hôn lễ, toàn bộ đại trạch Nhậm phủ chiêng trống vang trời, vô cùng náo nhiệt. A Uy, mặc dù tâm trạng không vui vẻ gì, nhưng biểu muội kết hôn, hắn vẫn mang theo một đội bổ khoái đến duy trì trật tự, cũng coi như có đủ thể diện.
Nhậm Đình Đình, mặc áo cưới đỏ thắm, ngồi trước gương, nhìn dung nhan tinh xảo mỹ lệ trong gương. Trên mặt nàng, lại không thấy chút vui mừng nào. Sự huyên náo bên ngoài khuê phòng, cùng sự tĩnh lặng bên trong, tạo thành sự đối lập rõ ràng.
Ngồi thẳng hồi lâu, Nhậm Đình Đình cử động thân mình. Từ trong ngăn kéo, lấy ra một tờ giấy viết thư, cúi đầu viết, những nét chữ Hán xinh đẹp, rơi xuống trên tờ giấy trắng...
Đầu bếp của Nhậm phủ đã sớm chuẩn bị sẵn sàng những món mỹ thực phong phú. Trong sân, bày trọn vẹn hơn hai mươi bàn tiệc rượu. Thu Sinh, mặt mày hớn hở, từng người chào hỏi khách khứa. Hôm nay hắn là nhân vật chính, hơn nữa đối tượng thành hôn lại là Nhậm Đình Đình. Hắn cảm thấy đây quả thực là ngày hạnh phúc nhất trong mấy chục năm qua của mình.
"Thu Sinh, con cũng đã trưởng thành, cuối cùng cũng muốn yên bề gia thất rồi. Nếu cha mẹ con biết được, không biết sẽ vui mừng đến nhường nào." Dì của Thu Sinh, nắm chặt tay Thu Sinh, vui đến phát khóc.
"Được rồi, dì, đừng khóc." Thu Sinh cũng cảm thấy rất cảm động. Những năm này, mình cũng nhận được sự chăm sóc của dì, bằng không, còn chẳng biết mình sẽ thành ra bộ dạng gì.
"Đúng, đúng, dì không khóc." Vui vẻ lau đi nước mắt nơi khóe mắt, dì của Thu Sinh nhìn sắc trời một chút, rồi nói tiếp: "Thu Sinh à, canh giờ cũng không còn sớm nữa, mau đi đưa Đình Đình ra bái thiên địa đi!"
"Vâng." Thu Sinh mặt mày tràn đầy tươi cười, gật đầu lia lịa, đoạn nói với một nha hoàn bên cạnh: "A Thúy, mau đi mời tiểu thư nhà các ngươi ra đây, sắp bái thiên địa rồi!"
Người chủ trì hôn lễ cũng đã chuẩn bị thỏa đáng. Cửu thúc, ngồi ở vị trí chủ tọa. Việc bái đường thành thân này, vị trí cao đường, tự nhiên không ai xứng đáng hơn Cửu thúc.
Đông Phương Ngọc, kính cẩn ngồi ở hạ tịch, lẳng lặng nhìn. Vạn sự đã sẵn sàng, chỉ thiếu tân nương bước ra là có thể bái đường thành thân.
Chỉ là, chờ đợi một lát, lại chỉ thấy một tiểu nha hoàn của Nhậm phủ vội vã chạy tới, trong tay cầm một phong thư không có ký tên, chạy vào đại đường. Dưới sự luống cuống, chân thậm chí bị cánh cửa vấp một chút, ngã nhào trên đất.
"A Thúy, sao lại vội vàng hấp tấp thế kia?" Nhìn dáng vẻ nha hoàn này, Thu Sinh mở miệng hỏi, trong lòng đột nhiên dấy lên một cảm giác bất an.
"Cô gia, không hay rồi, tiểu thư, tiểu thư nàng để lại một phong thư, bỏ nhà trốn đi rồi, nói, nói là đi Quan Âm Am tu hành!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.