Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1951:

“Này, Bạch Đậu Hủ, cái tên mọc sừng kia, ngươi thật sự không đánh lại hắn sao? Đây là lần đầu tiên ta thấy ngươi có người không thể đánh bại đấy.”

Cảnh Thiên vừa đi vừa liếc nhìn Từ Trường Khanh bên cạnh với vẻ nghi hoặc, vừa đi vừa ngoái đầu nhìn lại phía sau, cứ như thể có mãnh thú tuyệt thế nào đó đang đuổi giết mình vậy.

“Ngươi có biết thân phận của người vừa rồi không?” Từ Trường Khanh sắc mặt vô cùng ngưng trọng, trầm giọng hỏi Cảnh Thiên.

“Thân phận gì cơ? Tên tóc đỏ kia lợi hại lắm sao?” Đường Tuyết Kiến bên cạnh cũng tỏ ra vô cùng tò mò, mở miệng hỏi Từ Trường Khanh.

“Trong Tam giới Lục đạo, phân chia chính tà. Chính đạo mạnh nhất tự nhiên là Tiên Giới, do Thiên Đế tọa trấn. Còn trong tà đạo, tự nhiên lấy Ma Giới làm tôn. Về phần tên tóc đỏ mọc sừng mà các ngươi nhắc đến, hắn chính là Ma Giới chi chủ, Ma Tôn Trọng Lâu.”

“Ma Giới chi chủ? Địa vị lớn đến vậy sao?”

Nghe Từ Trường Khanh nói, Cảnh Thiên giật mình kêu lên, hiển nhiên cũng bị thân phận của Trọng Lâu làm cho kinh hãi, nói: “Nói như vậy, địa vị của Ma Tôn Trọng Lâu cơ hồ có thể ngang hàng với Thiên Đế rồi sao?”

“Ma Giới sao có thể sánh bằng Tiên Giới được!” Tuy nhiên, trước lời Cảnh Thiên nói, Từ Trường Khanh lại lắc đầu, với vẻ mặt đầy chính nghĩa.

Cảnh Thiên lè lưỡi, không nói thêm lời nào, chỉ thầm nghi hoặc nhìn thanh ma kiếm trong tay mình.

Trước đó, Trọng Lâu kia không phải đang trong cảnh khốn cùng thất vọng, đem thanh ma kiếm này bán cho mình với giá một văn tiền sao?

Quả nhiên, với địa vị lớn như vậy, làm sao hắn có thể thiếu một văn tiền được? Hắn đưa thanh kiếm này đến trước mặt mình, quả nhiên là có mưu đồ khác.

“Cảnh huynh đệ, ngươi có quan hệ gì với Ma Tôn Trọng Lâu kia? Vì sao hắn cứ mãi đuổi theo ngươi không buông?” Từ Trường Khanh trên mặt mang theo vẻ nghi hoặc lẫn tò mò, hỏi Cảnh Thiên.

“Thật ra ta cũng đâu có quen biết hắn.”

Nghe vậy, Cảnh Thiên cũng bày ra vẻ mặt ấm ức vô cùng, dở khóc dở cười giơ ma kiếm trong tay lên nói: “Không, ta với hắn chỉ mới gặp mặt một lần thôi. Trước kia ta làm việc ở Vĩnh An Đương, tên kia nửa đêm đến gõ cửa, nói là muốn cầm cố thanh kiếm này. Lúc đó hắn ra giá một văn tiền, ta đương nhiên thu rồi. Chỉ là, ai ngờ tên này lại đột nhiên bám riết lấy ta như vậy chứ.”

“Một văn tiền? Thanh kiếm này vừa nhìn đã biết không phải vật phàm, một văn tiền mà ngươi cũng dám nhận sao? Chẳng phải quá rõ ràng là cái bẫy rồi sao?”

Nghe Cảnh Thiên kể lại tr��i nghiệm lần đầu gặp Ma Tôn Trọng Lâu, Đường Tuyết Kiến bên cạnh có chút tức giận nói: “Xem ra sau này ta không thể gọi ngươi là Đồ Ăn nữa rồi, Đầu Heo mới hợp với ngươi. Ngươi đúng là một tên Đầu Heo to xác!”

“Có của hời mà không chiếm thì đúng là đồ vương bát đản! Gan to thì chết no, gan bé thì chết đói! Một văn tiền đổi lấy một thanh bảo kiếm, thương vụ này có gì mà không thể làm?” Cảnh Thiên nghe vậy liền không chịu, lý lẽ rõ ràng nói, kiểu mua bán như vậy, dù có gặp bao nhiêu lần đi chăng nữa, hắn cũng sẽ làm.

“Một văn tiền? Rốt cuộc Ma Tôn Trọng Lâu này muốn làm gì đây?”

Từ Trường Khanh vì là đại đệ tử của Thục Sơn phái, nên biết rõ ngày đó Ma Tôn Trọng Lâu gióng trống khua chiêng đến Tỏa Yêu Tháp của Thục Sơn xông một chuyến, chính là để đoạt thanh ma kiếm này ra khỏi tháp. Cũng chính vì Trọng Lâu cưỡng ép xông vào Tỏa Yêu Tháp, mà vô số yêu ma quỷ quái từ trong tháp chạy thoát ra ngoài, làm hại nhân gian.

Nếu Ma Tôn Trọng Lâu đoạt kiếm là để tự mình sử dụng thì còn nói làm gì. Thế nhưng, đã tốn sức lớn như vậy, Trọng Lâu khó khăn lắm mới đoạt được ma kiếm về tay, vậy mà cuối cùng lại dùng cái giá gần như cho không để giao thanh ma kiếm cho Cảnh Thiên?

Rốt cuộc ở đây có điều gì khuất tất mà mình không biết? Mà Trọng Lâu kia rốt cuộc đang toan tính điều gì?

Chưa kể Từ Trường Khanh đang trầm ngâm suy nghĩ, Đường Tuyết Kiến thì đang mắng Cảnh Thiên đầu óc heo, còn Long Quỳ bên cạnh lại tỏ ra ảm đạm, cúi đầu im lặng không nói.

“Muội muội, muội làm sao vậy? Sao lại không vui thế?” Cảnh Thiên chú ý tới vẻ mặt của Long Quỳ, có chút ngạc nhiên hỏi nàng.

“Long Quỳ hóa ra chẳng đáng giá chút nào, muội chỉ đáng giá một văn tiền…” Thân mặc chiếc váy tiên rộng tay áo màu lam, Long Quỳ trông có vẻ tiên khí phiêu phiêu, nhưng lúc này thần sắc lại ảm đạm, trong miệng lẩm bẩm nói nhỏ.

Rõ ràng, nghĩ đến việc mình chỉ đáng giá một văn tiền rồi bị người ta đem đi cầm cố, Long Quỳ cảm thấy bị đả kích lớn.

“Ha ha ha, cái tên quái vật tóc đỏ mọc sừng kia không coi muội là bảo bối, nhưng ca ca coi muội là bảo bối mà! Ở chỗ ca ca, muội là vô giá!” Thấy Long Quỳ như vậy, Cảnh Thiên vội vàng mở lời an ủi.

Quả nhiên, nghe được lời nói này của Cảnh Thiên, tâm trạng Long Quỳ liền tốt hơn nhiều, nàng mạnh mẽ gật đầu: “Vâng, ca ca nói không sai, chỉ cần ca ca coi muội là bảo bối là được rồi.”

“Cảnh huynh đệ, phía trước chính là Dư Hàng Trấn. Chúng ta đã đi đường lâu như vậy cũng đói bụng rồi, chi bằng ghé vào ăn chút gì đi. Vả lại, Ma Tôn Trọng Lâu đang truy tìm chúng ta, nơi nào càng đông người thì hắn càng khó tìm.” Lúc này, Từ Trường Khanh đột nhiên nhìn thấy một trấn nhỏ cách đó không xa, liền mở lời.

“Ừm, tốt quá rồi! Cuối cùng cũng thấy một thị trấn. Ta nhất định phải ăn một bữa thật ngon, mấy ngày nay cứ cảm thấy chẳng được ăn uống tử tế gì cả.”

Đường Tuyết Kiến thân là thiên kim đại tiểu thư của Đường Gia Bảo, những ngày lang bạt giang hồ gần đây tự nhiên là chưa quen, thấy thị trấn cách đó không xa phía trước, tâm trạng nàng cũng tốt lên rất nhiều.

“Đi thôi đi thôi, bổn đại hiệp sẽ dẫn các ngươi đi ăn ngon…” Cảnh Thiên trông có vẻ sắc mặt cũng đã tốt hơn nhiều, vung tay lên, nói với vẻ rất sảng khoái.

Trong lúc nói chuyện, cả đoàn người liền quen đường đi vào trung tâm Dư Hàng Trấn.

Dư Hàng Trấn này rốt cuộc cũng chỉ là một trấn nhỏ mà thôi, nên không tính là lớn bao nhiêu. Cảnh Thiên cùng mọi người không dạo bao lâu, gần như đã đi hết một lượt toàn bộ Dư Hàng Trấn.

“Hửm? Bọn họ vậy mà cũng đến rồi sao?” Trong quán trọ Vân Lai Vân Khứ, khi Cảnh Thiên và nhóm người bước vào Dư Hàng Trấn, Đông Phương Ngọc tự nhiên cảm nhận được luồng khí tức quen thuộc của họ, khẽ giật mình, rồi trên mặt chợt nở một nụ cười ẩn ý.

“Hửm? Đông Phương Ngọc, huynh làm sao vậy? Thấy huynh cười gian xảo thế kia…” Lý Tiêu Dao bên cạnh thấy sắc mặt Đông Phương Ngọc thay đổi, có chút tò mò và cũng hơi kỳ lạ hỏi.

“Không có gì, có mấy người quen đến…” Đông Phương Ngọc lắc đầu đáp Lý Tiêu Dao.

“Người quen? Chẳng lẽ lại là cố nhân ba trăm năm trước sao?” Lý Tiêu Dao nghe vậy, mắt sáng rực lên nói.

Lúc trước nói chuyện phiếm, Đông Phương Ngọc không phải đã nói mình từng đến thế giới ngoài Tam giới Lục đạo lưu lại ba trăm năm, gần đây mới trở về sao?

“Không, là những người ta quen biết khi trở về lần này.” Nghe vậy, Đông Phương Ngọc lắc đầu nói.

Trong lúc nói chuyện, Đông Phương Ngọc không đứng dậy, mà trực tiếp mở miệng nói: “Tiểu tử thối, nếu đã tới Dư Hàng Trấn rồi thì vào đây ngồi đi, ta đang ở quán trọ Vân Lai Vân Khứ.”

Lúc này, đoàn người Cảnh Thiên đang đi ngang qua trước cửa quán trọ Vân Lai Vân Khứ. Thấy quán trọ quạnh quẽ này, bọn họ đương nhiên không muốn bước vào, mà lại muốn đến một tửu lầu khác rõ ràng rất náo nhiệt cách đó không xa.

Thế nhưng, đúng vào lúc này, Cảnh Thiên chợt chấn động toàn thân, trong tai truyền đến tiếng của Đông Phương Ngọc.

“Sư phụ?” Đột nhiên nghe được tiếng của Đông Phương Ngọc, Cảnh Thiên kinh ngạc kêu lên.

Nghe Cảnh Thiên nói và thấy vẻ mặt của hắn, Đường Tuyết Kiến và Từ Trường Khanh cùng những người khác nhìn nhau, tự hỏi: Đông Phương Ngọc tiên sinh đã đến sao? Vì sao mình lại chẳng nghe thấy gì cả?

“Này, Đầu Heo, sư phụ ngươi cũng ở đây sao?” Đường Tuyết Kiến tò mò trong lòng, tự nhiên không giữ được chuyện gì trong bụng, liền mở miệng hỏi.

“Các ngươi không nghe thấy sao? Ta vừa mới nghe thấy tiếng sư phụ, nói hắn ở trong quán trọ Vân Lai Vân Khứ.” Cảnh Thiên có chút kinh ngạc liếc nhìn Đường Tuyết Kiến và đám người. Hắn cũng hiểu ra đây hẳn là năng lực kỳ lạ của sư phụ. Cảnh Thiên liền xoay người, cả đoàn người rất nhanh đi vào bên trong quán trọ Vân Lai Vân Khứ.

Đông Phương Ngọc, Lý Tiêu Dao, Lâm Nguyệt Như cùng Triệu Linh Nhi, bốn người lúc này đang ngồi vây quanh một bàn. Khi Cảnh Thiên và nhóm người bước vào, hai bên tự nhiên là đánh giá lẫn nhau.

“Ừm, đều là người trẻ tuổi cả.” Lý Tiêu Dao liếc nhìn nhóm người Cảnh Thiên, thầm nghĩ trong lòng.

Tuy nhiên, ánh mắt của hắn dừng lại trên người Từ Trường Khanh một lát. Đệ tử của Thục Sơn phái, có thể nói là sư xuất đồng môn với mình, Lý Tiêu Dao tự nhiên đặc biệt chú ý.

Chợt, khi ánh mắt Lý Tiêu Dao dừng lại trên người Long Quỳ, hắn lại cảm thấy kinh ngạc: Kiếm linh?

Nhóm người Lý Tiêu Dao đang đánh giá nhóm người Cảnh Thiên, và ngược lại, nhóm người Cảnh Thiên cũng đang đánh giá Lý Tiêu Dao cùng những người khác.

Sau một hồi quan sát, Cảnh Thiên và mọi người thấy kể cả Đông Phương Ngọc, trông ai nấy cũng đều trẻ tuổi, điều này khiến nhóm Cảnh Thiên không cảm thấy quá câu thúc. Ai nấy đều là người trẻ tuổi cả mà.

“Sư phụ, sao người lại ở Dư Hàng Trấn vậy?” Chỉ vừa đánh giá xong, Cảnh Thiên liền đi đến trước mặt Đông Phương Ngọc, tò mò hỏi, vừa nói vừa nhìn quanh, kỳ lạ nói: “Sư phụ, Mậu Mậu đâu rồi? Hắn không phải đi cùng người sao?”

“Mậu Mậu ư, hiện giờ ta đang giữ hắn lại để tu luyện đó. Ta thấy tu vi của hắn sẽ rất nhanh đuổi kịp ngươi, đến lúc đó xem ngươi cái tên làm lão đại này còn mặt mũi nào nữa.” Đông Phương Ngọc liếc nhìn Cảnh Thiên một cái, rồi nhìn giá trị năng lượng của hắn, cười nói.

“A? Sư phụ, người có phải đang lén lút bồi dưỡng Mậu Mậu không? Không được! Có thứ gì tốt thì người cũng không thể thiên vị bên này, bỏ bê bên kia chứ!” Nghe Đông Phương Ngọc nói, Cảnh Thiên vừa mừng vừa sốt ruột.

“Hừ! Bản thân tu hành không nỗ lực, há có thể cứ mãi đòi hỏi đồ vật từ sư phụ?” Lâm Nguyệt Như bên cạnh nhìn bộ dạng Cảnh Thiên, không nhịn được mở miệng nói.

“Nha? Nha đầu này kiêu ngạo thật đấy! Sư phụ, nàng là địa vị gì vậy?” Cảnh Thiên đâu phải là người chịu thiệt? Nghe Lâm Nguyệt Như nói, hắn khẽ hỏi Đông Phương Ngọc.

“Ta là Đại sư tỷ của ngươi!” Mặc dù giọng Cảnh Thiên nhỏ, nhưng Lâm Nguyệt Như đương nhiên vẫn nghe thấy.

“A? Đại sư tỷ!?” Nghe Lâm Nguyệt Như nói, Cảnh Thiên giật mình.

Mình chỉ là một đệ tử ký danh mà thôi, vậy vị sư tỷ này, chẳng lẽ là đệ tử chân truyền của sư phụ sao?

“Ừm, tiểu sư đệ, gọi một tiếng sư tỷ nghe xem nào?” Lâm Nguyệt Như gật đầu, cố ý chèn ép Cảnh Thiên nói.

“Sư tỷ, người khỏe, sư đệ xin thỉnh an!” Cảnh Thiên quả thật không hề chần chừ, rất dứt khoát xưng hô Lâm Nguyệt Như là sư tỷ.

Chỉ là, vừa dứt lời "sư tỷ" này, Cảnh Thiên lập tức lại toe toét cười, không ngừng chà xát ngón tay về phía Lâm Nguyệt Như, nói: “Sư tỷ, ta là sư đệ mà, thường thì sư tỷ đệ lần đầu gặp mặt, không phải nên có lễ ra mắt cho sư đệ sao?”

Lâm Nguyệt Như: “…”

“Ha ha ha, tiểu tử này quả nhiên rất thú vị, rất giống ta hồi trẻ.”

Nhìn bộ dạng Cảnh Thiên, Lý Tiêu Dao không khỏi bật cười thành tiếng, thấy Cảnh Thiên thật là thuận mắt vô cùng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free