Marx từng nhấn mạnh rằng, chỉ cần có 10% lợi nhuận, tư bản sẽ được sử dụng rộng khắp; với 20% lợi nhuận, tư bản có thể sống động vươn lên; với 50% lợi nhuận, tư bản sẽ bất chấp mọi thứ; vì 100% lợi nhuận, tư bản dám chà đạp mọi luật pháp nhân gian; với lợi nhuận từ 300% trở lên, tư bản dám phạm bất cứ tội ác nào, thậm chí là chấp nhận nguy hiểm bị treo cổ.

Người đời vì tiền, chim vì mồi mà chết, câu nói này quả thật rất có lý. Ban đầu, Đông Phương Ngọc không hề có ý định đồng hành cùng Gandalf và nhóm người lùn. Dẫu sao, tránh dữ tìm lành vốn là bản năng của mọi sinh linh. Thế nhưng, nghĩ đến chiếc Ma Giới chí tôn kia, lòng Đông Phương Ngọc bỗng nóng như lửa đốt.

Chí Tôn Ma Giới, món bảo vật cốt lõi và quan trọng nhất trong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, sở hữu những năng lực không thể xem nhẹ. Nói đơn giản, theo như nguyên tác miêu tả, Chí Tôn Ma Giới có ít nhất ba tác dụng.

Thứ nhất, có được năng lực ẩn thân. Thứ hai, có thể cường hóa khả năng lý giải ngôn ngữ, giống như Bilbo trong nguyên tác, sau khi đeo nhẫn có thể nghe hiểu loài nhện nói chuyện. Thứ ba, mang lại tuổi thọ trường sinh. Gulu trong nguyên tác, vốn dĩ chỉ là một người bình thường, vậy mà lại sống đến rất nhiều năm, dù cho tâm tính vặn vẹo khiến hắn trở thành quái vật. Còn Bilbo cũng dễ dàng sống đến trăm tuổi mà tinh thần vẫn minh mẫn.

Võ công, tuy rất mạnh khi trở lại thế giới hiện thực, nhưng liệu có thể sánh được với máy bay đại bác không? Có Chí Tôn Ma Giới trong tay, năng lực ẩn thân có thể nói là thực dụng hơn cả những thần công cái thế.

"Đại nhân Gandalf, lời mời của ngài, ta chấp thuận rồi..." Gandalf quả nhiên đang ngồi dưới gốc cây, Đông Phương Ngọc bước tới, mở lời nói.

"Đông Phương tiên sinh, tôi có thể nói đây chắc chắn là lựa chọn sáng suốt nhất của ngài." Dù chỉ một lát Đông Phương Ngọc đi rồi quay lại, nhưng trên khuôn mặt già nua của Gandalf vẫn nở một nụ cười.

Chuyện tiếp theo liền rất đơn giản. Thấy Đông Phương Ngọc chấp thuận, ngay trong ngày Gandalf liền dẫn hắn đến một trấn nhỏ gần đó, thuê một quán trọ nhỏ. Đến tối, như trong nguyên tác, mười ba chiến sĩ người lùn lần lượt xuất hiện tại quán trọ. Sau đó, họ cùng nhau bàn bạc kế hoạch tiến vào Cô Sơn, lấy trộm Aken Bảo Toản.

Vương tử người lùn Sorin muốn khôi phục sự thống trị của Cô Sơn, nhất định phải nhận được sự ủng hộ từ các bộ lạc người lùn khác. Mà dựa theo lời thề ước năm xưa, những bộ lạc người lùn đó chỉ ủng hộ người nắm giữ Aken Bảo Toản. Vì vậy, Sorin nhất định phải tiến vào Cô Sơn, trộm lấy Aken Bảo Toản ra. Như trong nguyên tác, Gandalf đã trao cho hắn chiếc chìa khóa mật thất Cô Sơn mà phụ thân Sorin để lại.

"Thật quá tốt..." Sorin siết chặt chiếc chìa khóa Gandalf trao, thì thào trong miệng.

Từng là vương tử người lùn cao quý bậc nhất, thời Cô Sơn thống trị, ngay cả tộc tinh linh kiêu ngạo cũng phải đến chầu bái. Nhưng một khi bị Hỏa Long Smaug hủy diệt, vị vương tử người lùn cao quý ấy lại trở thành kẻ lao động khổ sai trong xã hội loài người. Nỗi thống khổ này không cần nói cũng rõ. Giờ phút này, cơ hội khôi phục vinh quang Cô Sơn năm xưa đang ở ngay trước mắt. Dù chỉ là một tia hy vọng mong manh, Sorin cũng vô cùng kích động, siết chặt lấy nó.

Không chỉ Sorin, ngay cả mười người lùn khác cũng nhìn nhau cười rộ, vẻ hưng phấn lộ rõ trên khuôn mặt. Xa quê hương bao năm, họ đã bao lần nửa đêm giật mình tỉnh giấc, ngóng trông về phía Cô Sơn? Hôm nay, cuối cùng cũng có cơ hội trở về...

"Tiên sinh Gandalf, đây chính là kẻ phi tặc ngài tìm cho chúng tôi sao?" Một lát sau, kiềm nén lại cảm xúc của mình, Sorin ngẩng đầu lên, đưa ánh mắt dò xét đặt lên người Đông Phương Ngọc. Ánh mắt kia rõ ràng là bất mãn với Đông Phương Ngọc, nói: "Phi tặc thì đương nhiên cần người có vóc dáng nhỏ bé, hành động nhanh nhẹn mới được, nhưng vị tiên sinh này là con người mà?"

Chớ nói Sorin cảm thấy Đông Phương Ngọc không đáng tin, ngay cả những người lùn khác cũng nghĩ vậy. Ngay cả bọn họ, người lùn, cũng chưa chắc đảm đương nổi nhiệm vụ phi tặc này, huống hồ một người cao lớn hơn hẳn họ rất nhiều thì làm sao được? Chỉ riêng chiều cao này đã không phù hợp rồi!

"Sorin, ngươi đã giao nhiệm vụ tìm kiếm phi tặc này cho ta, và ta đã chọn Đông Phương tiên sinh." Ánh mắt Gandalf, tựa như ẩn chứa trí tuệ vô tận, nhìn chằm chằm Sorin nói. Thân thủ của Đông Phương Ngọc, Gandalf từng tận mắt chứng kiến, hoàn toàn có thể nói là còn mạnh mẽ hơn cả tộc tinh linh.

Ánh mắt của Gandalf khiến Sorin phải lùi bước. Thế nhưng, một nhân loại vóc dáng cao lớn lại đi làm phi tặc, trong lòng Sorin vẫn rất bất an. Suy nghĩ một chút, hắn hỏi Đông Phương Ngọc: "Đông Phương tiên sinh, trước kia ngài làm nghề gì? Có từng ra chiến trường không? Ngài sở trường dùng binh khí gì?"

"Trước kia tôi ư? Chỉ là một người dân thường mà thôi. Chiến trường? Tôi từng đánh nhau một trận với người khác, nhưng chưa từng trải qua chiến trận thực sự. Còn về binh khí ư? Tôi không biết dùng binh khí."

Đông Phương Ngọc thành thật trả lời, thế nhưng lời nói này lại khiến Sorin nhíu mày. Những người lùn khác cũng nhìn nhau đầy hoài nghi. Gandalf, rốt cuộc cũng chỉ tìm một người bình thường đến vậy sao?

Gandalf cũng kinh ngạc nhìn Đông Phương Ngọc, ánh mắt tinh tường của ông có thể nhận ra Đông Phương Ngọc nói thật. Thế nhưng, những động tác phiêu dật mà ưu nhã ông từng nhìn thấy trước đó là sao chứ?

"Đông Phương tiên sinh, xem ra ngài vẫn phải thể hiện một chút bản lĩnh để họ tận mắt chứng kiến mới được," Gandalf mở lời nói.

Trong nguyên tác, Bilbo không có tài năng gì đặc biệt, đương nhiên Gandalf không thể để Bilbo dùng thực lực mà giành được sự thừa nhận của những người lùn này. Nhưng Đông Phương Ngọc thì lại có năng lực như vậy.

"Cũng tốt..." Dù sao về sau mọi người đều sẽ kề vai sát cánh chiến đấu, Đông Phương Ngọc cũng không thể giữ cái ý nghĩ ngây thơ giả vờ ngây ngô đợi đến thời khắc then chốt mới bộc phát thực lực.

"Nếu nói, Pháp sư Gandalf quả thật kh��ng sai, động tác của tôi rất nhanh. Tôi có một bộ bộ pháp tên là Lăng Ba Vi Bộ, khi di chuyển tốc độ cực nhanh, lại vô thanh vô tức." Nếu là để định vị một phi tặc, đương nhiên Đông Phương Ngọc trước tiên sẽ giới thiệu Lăng Ba Vi Bộ của mình.

"Lăng Ba Vi Bộ?" Cả tộc người lùn, thậm chí cả Gandalf đều tỏ vẻ mờ mịt. Dù việc giao tiếp không thành vấn đề, nhưng cái tên đậm chất phong cách Trung Hoa như vậy, những người này quả thực không thể hiểu được Lăng Ba Vi Bộ rốt cuộc có ý nghĩa gì.

"À, nói một cách dễ hiểu hơn, chính là ý bước đi trên sóng nước," Đông Phương Ngọc nghĩ nghĩ, chỉ có thể diễn giải một cách thông thường.

"Bước đi trên sóng nước ư?" Lời này khiến các người lùn giật mình kinh hãi: "Đông Phương tiên sinh, ngài có thể đi trên sóng nước sao?"

"Nếu tôi tu luyện đạt đến cảnh giới nhất định thì hẳn là có thể, nhưng bây giờ thì chưa được." Khả năng suy luận của nhóm người lùn này khiến khóe mắt Đông Phương Ngọc co giật.

"Vậy Đông Phương tiên sinh, ngài có thể biểu diễn một lần cho chúng tôi xem được không?" Nói nghe thì hay, nhưng tai nghe không bằng mắt thấy, Sorin không chút khách khí hỏi Đông Phương Ngọc.

"Có thể," Đông Phương Ngọc gật đầu, trầm ngâm một lát, tìm chút dây thừng đến, đem tất cả binh khí của những người lùn như đao, kiếm đều trói chặt, treo lên xà nhà. Sau đó, hắn đề khí tung người nhảy lên, chợt thân thể nhẹ như lông hồng rơi xuống.

"Thật là động tác nhẹ nhàng uyển chuyển!" Dù chỉ là một động tác nhấc người lên rồi rơi xuống, nhưng động tác này lại khiến hai mắt Sorin sáng rực.

Lòng bàn tay chấn động, tất cả đao, kiếm, búa, chùy bị trói liền lắc lư không theo quy tắc nào. Chân Đông Phương Ngọc khẽ lướt, bộ pháp Lăng Ba Vi Bộ đã thuộc lòng được thi triển, hắn tựa như một con hồ điệp bay lượn giữa hoa, động tác phiêu dật, mềm mại, vô thanh vô tức. Tất cả đao kiếm, gần như đều lướt sát qua thân thể Đông Phương Ngọc, mà không hề làm tổn hại đến hắn dù chỉ một ly.

Những người lùn này, ai nấy đều trợn tròn mắt, há hốc mồm, nhìn Đông Phương Ngọc như đang nhàn nhã tản bộ gi���a rừng đao biển kiếm mà không nói nên lời. Động tác của con người sao có thể mềm mại đến thế? Khả năng phản ứng này, gần như là tản bộ trong mưa đao gió kiếm, ngay cả tinh linh có động tác nhanh nhẹn nhất cũng rất khó làm được phải không?

Kỹ thuật chiến đấu của thế giới này lấy sức mạnh làm chủ đạo, đề cao kỹ năng đấu trên chiến trường, thiên về trực diện. Cổ võ khinh công của Đông Phương Ngọc, đến từ thế giới võ hiệp, tự nhiên khiến bọn họ há hốc mồm kinh ngạc. Ngay cả trong lòng Gandalf cũng cảm thấy kinh ngạc, có một loại cảm giác như nhặt được báu vật. Dù rất hài lòng với Đông Phương Ngọc, nhưng ông không ngờ động tác của hắn lại mềm mại mà mạnh mẽ đến thế.

"Ngoài những động tác như vậy ra, tôi còn có một số năng lực chiến đấu, chỉ là tôi không quen dùng binh khí thôi." Đông Phương Ngọc, sau khi dùng Lăng Ba Vi Bộ lượn vài vòng giữa đao kiếm, liền thi triển Thiên Sơn Chiết Mai Thủ. Động tác mềm mại mà sắc bén, ra tay nhanh như chớp giật, nhanh, mạnh, chuẩn xác. Chỉ trong nháy mắt, những binh khí đang l���c lư không theo quy tắc trên không trung, vậy mà đều bị hắn dễ như trở bàn tay nắm gọn trong tay.

Thiên Sơn Chiết Mai Thủ, ngoài ba đường chưởng pháp, còn có ba đường cầm nã thủ, công phu tay không đoạt dao sắc. Đông Phương Ngọc đã thành thục chiêu thức này, nên việc bắt lấy những đao kiếm không có người điều khiển này đương nhiên dễ như trở bàn tay.

Xì...! Bắt lấy tất cả binh khí nhẹ nhàng linh hoạt như vậy, tốc độ nhanh nhẹn, lực phản ứng kinh người, lại khiến những người lùn này hít vào một ngụm khí lạnh. Đây, thật sự là cảnh giới mà con người có thể đạt tới sao?

"Vậy, Đông Phương tiên sinh, ngài có phải có huyết mạch của tộc tinh linh không?" Sau khi Đông Phương Ngọc biểu diễn xong, một người lùn trong số đó không nhịn được mở lời hỏi.

"Không có, những năng lực này của tôi đều là tự mình tu luyện mà có được," Đông Phương Ngọc lắc đầu.

"Con người, có thể dựa vào tu luyện mà đạt tới cảnh giới như vậy sao? Kỹ xảo này, quả thực giống như ma thuật vậy!" Các chiến sĩ người lùn nhìn nhau sửng sốt. Sau khi chấn động trong lòng, cái họ cảm thấy nhiều hơn chính là niềm vui.

Có một đồng đội mạnh mẽ như thế, chuyến phiêu lưu lần này, tỷ lệ thành công tất nhiên sẽ tăng lên rất nhiều. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.