Trình Phàn nhìn cánh cổng ánh sáng trước mắt, bước vào. Khi hắn đi ra, phát hiện đây là một đường hầm kỳ lạ. Mỗi bước Trình Phàn đi, những hình ảnh vụn vặt của ba mươi năm qua lại ùa về. Ban đầu là cảnh tượng hắn phấn khích trộm tiền, rồi đến sự phẫn nộ khi Tiểu Hoàng thôn bị tàn sát cả làng, tiếp đó là những năm tháng gian khổ nghiên cứu công nghiệp. Sau đó là cảnh hắn mang theo đại pháo Bắc Bình, oanh tạc hừng hực khí thế bên ngoài thành Bắc Kinh. Mọi cảm xúc ngọt bùi cay đắng dấy lên trong lòng Trình Phàn, khiến hắn có chút lưu luyến thế giới đã gắn bó ba mươi năm này. Nhưng chỉ chốc lát sau, tâm trí Trình Phàn bỗng chốc trở nên minh mẫn, con đường của hắn là khám phá, chứ không phải lưu luyến quá khứ. Trình Phàn tỉnh táo lại khỏi ảo ảnh đường hầm.

Hắn nhận ra bước chân mình đã vô cùng chậm chạp. Trình Phàn muốn tiếp tục tiến lên, nhưng ảo ảnh lại ùa đến. Trình Phàn kiên định tâm trí mình, không còn để những ảo ảnh khơi dậy tư tưởng lưu luyến quấy nhiễu nữa. Nhưng không chỉ là ảo ảnh quấy nhiễu, Trình Phàn còn cảm thấy mỗi bước tiến lên đều gặp phải một lực cản cực lớn, như một lực hút vô hình đang ngăn cản hắn rời đi.

Lực hút này chính là lực nhân quả của Trình Phàn sau hai mươi năm sống trong thế giới này. Trình Phàn hoạt động ở thế giới này nhiều năm như vậy, giờ đây muốn rời đi liền phải chịu sự ngăn cản mạnh mẽ từ ý thức vị diện. Trong quá trình tiến về phía trước, Trình Phàn càng lúc càng khó khăn, sức mạnh cản trở hắn rời đi càng lúc càng lớn, ảo ảnh cũng ngày càng mạnh mẽ. Trình Phàn vừa ngăn ngừa bản thân bị lạc lối, vừa đột phá lực cản cường đại này. Con đường trở về này là một cuộc khảo nghiệm đối với tâm hồn Trình Phàn. Vô tình, ý chí lực của Trình Phàn trở nên mạnh mẽ. Nhưng càng đi đến cuối cùng, sự kiên trì của Trình Phàn càng suy yếu, bên tai xuất hiện vô số thanh âm muốn hắn từ bỏ. Trong đầu Trình Phàn cũng vang lên suy nghĩ từ bỏ, rằng ở lại cũng có thể không ngừng khám phá, dù sao tuổi thọ của mình rất dài, theo sự phát triển khoa học kỹ thuật của thế giới này, mình vẫn có thể khám phá toàn bộ vũ trụ. Ngay khi ý nghĩ muốn trở về trong nội tâm Trình Phàn sắp tiêu tan, một luồng lực lượng bỗng bộc phát trên người hắn. Đây chính là lực tín ngưỡng mà Trình Phàn đã tích lũy được trong thế giới này. Trình Phàn đã cung cấp cho người dân vị diện này con đường chính đạo duy nhất là khoa học kỹ thuật, khiến mọi người trong vị diện này cảm kích. Ý thức của vị diện này cùng ý chí mà những người còn sót lại trên vị diện này ký thác lên Trình Phàn đã diễn ra một cuộc đấu tranh. Trình Phàn cảm thấy ảo ảnh lập tức biến mất, lực cản trên người cũng biến mất, vội vàng tiến tới, xông ra khỏi đường hầm.

Bước ra khỏi đường hầm, trở về quảng trường Chủ Thần không gian, Trình Phàn bỗng ngồi phịch xuống, há mồm thở dốc. Sau khi bình tĩnh lại, một cảm giác mất mát vô cớ xuất hiện. Đây là di chứng của việc cắt đứt nhân quả. Hắn đã giao thiệp, làm việc, học tập cùng mọi người ở thế giới kia, để lại quá nhiều tình cảm, giờ phút này thiên nhân vĩnh cách, trong lòng lập tức bi thương. Lực tín ngưỡng có thể giúp Trình Phàn giải quyết sự ngăn cản của ý thức vị diện, nhưng lại không giải quyết được phản ứng tình cảm khi chính Trình Phàn cắt đứt nhân quả.

Sau một hồi lâu, Trình Phàn cuối cùng cũng hồi phục lại. Hắn không còn lưu luyến gì quá khứ, bản thân không hề nợ ân tình bất cứ ai ��� thế giới kia. Về phần cảm giác phảng phất đã mất đi thứ gì đó, Trình Phàn cũng buông bỏ. Quá khứ đã là vĩnh hằng, chỉ cần những gì mình trải qua là thuộc về mình, không ai có thể đoạt đi. Mãi mãi nhớ nhung những trải nghiệm ở thế giới đã qua là vô dụng. Dù có ở lại thế giới đã qua, đến một ngày ý thức mình diệt vong, mình vẫn sẽ nhận ra mình phải rời khỏi thế giới đó. Điều thực sự thuộc về mình chính là đoạn trải nghiệm từ khi ý thức sinh ra cho đến khi diệt vong. Mình cần hướng về phía trước, trải nghiệm nhiều thế giới tốt đẹp hơn, như vậy bản thân mới có ý nghĩa. Đương nhiên, nếu một ngày mình có thể nhìn rõ hết thảy, trên chiều rộng không gian có thể lý giải vô hạn vũ trụ, ở cấp độ vi mô có thể lý giải cấu trúc cực nhỏ của vạn vật trong vũ trụ, nhỏ hơn nguyên tử vô số lần, về thời gian có thể lý giải mọi khoảnh khắc vũ trụ từ xưa đến nay. Nếu có được cảm giác vô hạn như vậy, cho dù chỉ một khoảnh khắc rồi lập tức tiêu vong, cũng là đáng giá.

Nghĩ đến đây, Trình Phàn có một tia lĩnh ngộ, đây chính là điều cổ nhân nói "Sáng nghe đạo, chiều chết cũng cam lòng". Sau khi tâm trí bình phục, khí chất toàn thân Trình Phàn lại thay đổi, trên người hắn mang theo một tia lạnh nhạt cùng nhuệ khí muốn tìm kiếm tất cả. Trình Phàn đã tìm thấy đạo của chính mình, bất luận liệu có thể đạt tới điểm cuối cùng hay không, dù sau này có chết trên con đường này cũng sẽ không hối hận.

Sau khi tâm trí bình tĩnh trở lại, Trình Phàn bắt đầu suy nghĩ về trải nghiệm vừa rồi. Trình Phàn cho rằng, chỉ cần ý thức và ý chí của mình đủ cường đại, đường hầm xuyên qua vừa rồi, không cần dựa vào sự bộc phát của lực tín ngưỡng, hắn cũng có thể vượt qua. "Với ý chí cường đại cắt đứt hết thảy nhân quả, đây e rằng chính là nguyên nhân những người ở giai đoạn cuối khóa gen cấp bốn mà Chủ Thần nhắc đến có thể trực tiếp xuyên qua." Trình Phàn lẩm bẩm nghĩ. "Nhân loại giai đoạn cuối khóa gen cấp bốn đã có được ánh sáng tâm linh, ý chí vô cùng cường đại, tùy tiện vì đoạt được đại thế vị diện mà hủy diệt cả đại lục, đương nhiên sẽ không quan tâm nhân quả vị diện." Trình Phàn nghĩ đến tình tiết Sở Hiên vì hoàn thành nhiệm vụ của Chủ Thần đã dùng pháo ma đạo diệt tận đánh một cái hố lớn ở trung tâm nước Mỹ trong cuốn "Vô Hạn Khủng Bố", trong lòng dâng lên một trận lạnh lẽo. Trình Phàn rất tự biết mình không có những tố chất tâm lý phi nhân loại đó. Đồng thời, Trình Phàn cũng rất may mắn mình đã giữ được thân mình. Chỉ là ở thế giới này hắn lao động lâu như vậy, tình cảm của mình lại vướng víu lâu đến vậy. Nếu hắn nảy sinh quan hệ với một người khác giới nào đó, lâu ngày sinh tình, cuối cùng còn có con, hắn có lẽ thật sự sẽ không muốn đi. Nếu không, dù cho mình có thể trở về, việc vứt bỏ thân nhân của mình ở vị diện kia cũng sẽ để lại một nút thắt vĩnh viễn trong lòng. Hiện tại, việc Trình Phàn rời bỏ cha mẹ ban đầu của mình đã là một khúc mắc lớn.

Con người là động vật tình cảm, cái thứ tình cảm này lúc bắt đầu giao lưu thì hơi khó, nhưng cưỡng ép chia cắt thì càng khó hơn. Một mình Trình Phàn theo đuổi đạo của mình thì không có gánh nặng. Nhưng nếu mỗi vị diện đều để lại một bóng hồng, mà vẫn có thể hùng hổ tiến lên, thì Trình Phàn không thể làm một kẻ lòng lang dạ sói như thế. Trình Phàn tự mình lập ra một "bản quy tắc trắng": sau này gặp được nữ nhân ở vị diện nào đó, trêu chọc thì được, nhưng tuyệt đối không thể tiến thêm một bước phát triển.

Trình Phàn chỉnh lý xong suy nghĩ của mình, bắt đ���u quan sát không gian Chủ Thần đã xa cách bấy lâu. Hắn nhìn thấy tấm bia trắng yếu ớt gần như rạng rỡ ở trung tâm, cảm giác tấm bia này dường như sáng lên một chút. Trình Phàn không cân nhắc những điều này, mà liên hệ với không gian Chủ Thần. Trình Phàn mở màn hình, ngạc nhiên phát hiện hệ thống nội bộ của Chủ Thần có chút biến hóa. Một loạt bí tịch như Cửu Dương và Cửu Âm xuất hiện trên đó. Hiện tại Trình Phàn là thí luyện giả duy nhất, quyền hạn rất cao, điểm hối đoái gì đó Chủ Thần hiện tại không có, Trình Phàn cũng không cần hối đoái vật phẩm. Trình Phàn đổi một bản, chết tiệt, đây hoàn toàn là tâm đắc luyện tập Cửu Dương của chính mình, ngay cả nội công của mình đang ở giai đoạn nào, tiến tới đâu cũng không thay đổi gì cả. Đây hoàn toàn là Chủ Thần căn cứ vào tình trạng tu luyện của Trình Phàn mà biên soạn. Cảm thấy nó vô dụng cùng cực, Trình Phàn liền vứt nó sang một bên. Hắn hứng thú bừng bừng nhìn về phía các công pháp nội công cao cấp hơn, tốt, vẫn là lỗi hệ thống.

Tuy nhiên, Trình Phàn vẫn tìm được chút thu hoạch. Hệ thống chữa trị toàn thân của Chủ Thần có năng lực hoạt động nhất định. Cái gọi là "có năng lực hoạt động nhất định" nghĩa là Trình Phàn có thể rất vui vẻ hưởng thụ một lần chữa trị toàn thân. Một luồng bạch quang hiện lên, Chủ Thần phát ra âm thanh: "Sau khi xác minh, thí luyện giả số 541298 đã giải khai khóa gen cấp một. Vì hệ thống sai lầm, chỉ có thể thực hiện chữa trị sơ cấp cho thí luyện giả khóa gen cấp một." Chờ đã, vì sao lại gọi là chữa trị sơ cấp? Chữa trị sơ cấp này vẫn rất mạnh mẽ, ví dụ như có thể tái sinh tứ chi, loại bỏ virus, cắt bỏ gen lão hóa và các mặt khác. Nhưng đối với lực lượng thần bí cấp cao hơn đang phá hủy trong cơ thể Trình Phàn, điều này có nghĩa là Trình Phàn phải tự mình giải quyết xong lực lượng thần bí thì lực lượng chữa trị toàn thân mới có thể tiến vào cơ thể Trình Phàn mà hoạt động. Cao hơn nữa là lời nguyền và tổn thương linh hồn, Chủ Thần hiện tại sẽ không để tâm đến, Trình Phàn chỉ còn cách tự mình chống đỡ. Hơn nữa, việc chữa trị này của Chủ Thần không phải miễn phí mà cần tiêu hao năng lượng. Năng lượng gì ư? Chính là lực tín ngưỡng đang quấn quanh trên người Trình Phàn. Hiện tại, tổng cộng lực tín ngưỡng trên người Trình Phàn là 8732 điểm, vừa rồi một lần chữa trị loại bỏ gen lão hóa đã tiêu tốn 45 điểm.

Đối với việc Chủ Thần phục vụ không chu đáo, trong lòng Trình Phàn đã có chuẩn bị, không than vãn. Chủ Thần vẫn còn nửa tàn là may rồi, nguyên nhân thì ai cũng hiểu. Trình Phàn bắt đầu lựa chọn thế giới kế tiếp. Rốt cuộc thì thế giới kế tiếp là gì đây? Trình Phàn bây giờ chỉ có thể tiến vào hai thế giới. Thế giới linh dị hung linh quỷ quái nửa đêm, Trình Phàn bỏ qua, hắn không có lòng tin. Còn có một thế giới là Resident Evil. Tốt rồi, cương thi ít nhất còn có thể chém giết. Chính là nó vậy. Tuy nhiên, một phần trang bị công nghiệp trong thức hải không gian của Trình Phàn cơ bản vô dụng. Ở thế giới kia, máy bay chiến đấu J-20 và máy bay cường kích F-35 bay lượn khắp trời, mình mang theo thiết bị công nghiệp thời Chiến tranh thế giới thứ nhất, chỉ có thể bán phế liệu.

Dù sao đi nữa, cũng chỉ có thể tiến vào thế giới này. Trong Chủ Thần không có các dịch vụ giải trí, cũng không thể đổi phim ảnh để Trình Phàn làm quen với cốt truyện. Trình Phàn đã ngủ mấy ngày thật ngon trong đại sảnh không gian. Ở thế giới trước Trình Phàn vẫn luôn bận rộn, hiếm khi được thanh nhàn như vậy. Chủ Thần cũng không quy định thời gian nhất định phải rời đi, Trình Phàn cứ thế không chút áp lực ngủ mấy ngày, mãi cho đến khi không có gì làm nữa, cảm thấy nhàm chán, mới tiến vào.

Trình Phàn đi đến trên bệ dịch chuyển, sau khi một luồng sáng chói lóe lên, Trình Phàn phát hiện mình xuất hiện trên một con thuyền. Tiếp đó, một trận tiếng đạp cửa vang lên, một đám cảnh sát Mỹ xông vào. Nhìn vẻ hung hãn của bọn họ khi dùng súng chỉ vào mình, cho dù Trình Phàn chỉ học qua tiếng Anh cấp bốn và đã ba mươi năm chưa từng dùng qua với trình độ cặn bã, hắn vẫn hiểu rõ từ ánh mắt và cử chỉ của cảnh sát rằng mình bây giờ nên khoanh tay cúi đầu thì tốt hơn. Về phần phản kháng ư? Siêu năng lực của mình một khi bại lộ, trước mặt các cơ quan quốc gia cường đại trong thời đại này, chỉ còn nước chạy trối chết mà thôi. Hơn nữa, chạy trốn còn phải chạy về nơi đông người, vừa đến nơi hoang vu hẻo lánh, nước Mỹ sẽ dùng vũ khí công nghệ cao khóa chặt hắn ngay. Hắn còn phải khoanh tay đầu hàng, mà nói như vậy, kẻ tiếp nhận hắn sẽ không phải là sở cảnh sát, mà là phòng thí nghiệm sinh vật quốc gia của Mỹ.

Trình Phàn đàng hoàng giả vờ sợ hãi, bị người ta đạp một cước, dùng còng còng lại rồi bị bắt đi. Trong quá trình bị giải đi, Trình Phàn đại khái đoán được tình hình: địa điểm mình xuyên qua là một con thuyền buôn lậu. Tốt rồi, xuyên qua thật là không chắc chắn mà.

Trang trước | Mục lục | Trang kế tiếp Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ được tìm thấy trên truyen.free.