Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Tiểu Hồ Điệp - Chương 80: Trình Phàn loạn nhập

"Đoàng, đoàng, đoàng!" Từng tiếng pháo vang lên từ đại trận quân Nguyên, hàng chục viên đạn đặc xé toạc một lỗ hổng trên phòng tuyến của quân nông dân. Ngay sau đó, kỵ binh quân Nguyên đột phá từ trung tâm, đánh cho hơn hai ngàn quân nông dân vốn đã cực kỳ hoảng sợ phải tan tác. Khi cuộc giao tranh nhỏ này kết thúc, các cuộc khởi nghĩa quy mô lớn ở phương Bắc về cơ bản đã bị dập tắt hoàn toàn. Nhà Nguyên một lần nữa nắm giữ Hoa Bắc.

Kể từ sau khi Cộng Hợp Quân tiến hành viễn chinh lớn, uy quyền của nhà Nguyên bị tổn hại, Minh Giáo dường như đã nhìn thấy cơ hội, khiến khắp Hoa Bắc rải rác các cuộc khởi nghĩa không ngừng nổ ra. Thế nhưng, lực lượng quân Nguyên vẫn hùng mạnh. Cha của Triệu Mẫn, nhờ tích cực phò tá vương triều, đã giành được tín nhiệm của triều đình. Quân đội của Lý Sát Hãn được triều đình ủng hộ về vật tư, đồng thời tài năng quân sự của Lý Sát Hãn cũng chẳng tồi. Chiến thuật phối hợp pháo binh và kỵ binh đã được ông ta thử nghiệm thành công. Dựa vào chiến pháp mới này, Lý Sát Hãn trăm trận trăm thắng, nhanh chóng trở thành trụ cột mà triều Nguyên trọng dụng. Dưới sự chỉ dẫn của ông ta, toàn bộ Hoa Bắc trong vòng nửa năm bị buộc phải ổn định trở lại. Lý Sát Hãn nhờ chiến công và thân phận hoàng tộc được phong làm Nhữ Dương V��ơng.

Vì cha mình nắm giữ binh quyền, Triệu Mẫn nha đầu này lại càng thêm ngang ngược. Dưới sự châm ngòi của nàng, Lục đại môn phái đã truy sát thế lực tà ma trong mắt chính đạo võ lâm, kẻ đứng sau phản loạn trong mắt triều Nguyên. Quân Nguyên ở Hoa Bắc mắt nhắm mắt mở trước cuộc tụ tập quy mô lớn của người Hán, còn chính đạo võ lâm vẫn lầm tưởng mình che giấu rất tốt. Thế nhưng, tính kỷ luật của những nhân sĩ võ lâm này quả thực quá kém. Càng đến gần tổng đàn Minh Giáo, đám người này càng thêm làm càn.

Trong một thôn làng nọ, một đám người võ lâm đang đốt giết. "Đám dư nghiệt Minh Giáo các ngươi đừng hòng trốn!" Đám người truy sát này dường như quá đà, vô tình cách xa đội quân chủ lực quá mức. Đột nhiên, một người vận bạch y chặn đứng đám người này. "Ngươi là ai?" Đám người của Hải Sa Bang, tự xưng vì chính nghĩa, cảnh giác nhìn kẻ vừa đột nhiên xuất hiện trước mặt. Người này chính là Trình Phàn, đến đây xem náo nhiệt. Hắn toàn thân vận bạch y, thân thể tràn ngập Thái Dương chi lực khiến y phục chẳng dính chút bụi trần. Nếu chấm điểm phong thái oai hùng trên thang điểm một trăm, thì bộ y phục này có thể đạt chín mươi điểm. "Giết người đã tay lắm phải không?" Trình Phàn cười như không cười, ánh mắt lạnh lẽo nói. "Kẻ này chắc chắn là người của Ma Giáo, mọi người cùng xông lên!" Một kẻ trông như tiểu đội trưởng hô một tiếng, ỷ vào phe mình đông người mà lao tới. Trình Phàn khẽ động tay, một cây trường thương ba cạnh xuất hiện. Trường thương trong tay Trình Phàn đâm tới nhanh chóng và chính xác, đồng thời thân hình hắn chuyển động cực nhanh. Đám tiểu đội hai mươi sáu người của Hải Sa Bang này bị Trình Phàn xử gọn trong năm giây. Mũi thương ba cạnh chính xác mở ra một lỗ máu trên ngực mỗi kẻ trong đám người này. Những kẻ bị Trình Phàn đâm chết nhanh chóng đến mức thậm chí vẻ mặt hung tợn trên mặt còn chưa kịp thay đổi đã chết do huyết áp giảm đột ngột, não không đủ máu. Sau khi hoàn thành cuộc tàn sát đó, Trình Phàn toàn thân không vương một giọt máu, một thân áo trắng phiêu dật như tiên nhân, chỉ là cảnh tượng này kèm theo m��t bãi thi thể máu me thì hơi có chút quỷ dị. Đây đã là nhóm người thứ tư mà Trình Phàn đã giết. Đám cặn bã mượn danh nghĩa trừ ma vệ đạo này xuất hiện trong tầm mắt và siêu cảm giác của Trình Phàn, khiến hắn luôn ngập tràn oán khí trong lòng. So ra mà nói, Minh Giáo có thể nói là "thỏ không ăn cỏ gần hang", Trình Phàn vẫn chưa phát hiện những tín đồ Minh Giáo tụ tập lại tiến hành tàn sát dân chúng bình thường. Nhưng một vài bại binh hay đào binh Minh Giáo cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì. Những kẻ độc ác hành sự một mình chết dưới trường thương ba cạnh của Trình Phàn tổng cộng có ba mươi người, đủ loại môn phái, phe phái đều có: có Minh Giáo, có môn phái khác, thậm chí còn có cả hòa thượng Thiếu Lâm phá giới định vào phòng hiếp dâm. Lục đại môn phái ít nhiều gì cũng còn giữ thể diện, những chuyện này đều xảy ra cách xa đại doanh chính của họ. Trình Phàn giết bọn chúng, các cao thủ của Lục đại môn phái đều không hề phát hiện. Trình Phàn hành sự theo lương tâm, trực tiếp hành động theo cảm nhận chính nghĩa của riêng mình. Trình Phàn ném xuống một tờ giấy rồi rời đi.

Một canh giờ sau, người của Lục đại môn phái đến nơi này. Tống Thanh Thư nói với cha mình là Tống Viễn Kiều: "Phụ thân, đây đã là vụ thứ tư, đều là một thương chí mạng xuyên tim." Tống Viễn Kiều cầm lấy tờ giấy đó, trên đó viết: "Người đang làm, trời đang nhìn, ta đang quản." Tống Viễn Kiều nhìn xem hoàn cảnh xung quanh, vết thương của những dân làng bị giết khớp với binh khí trong tay đám Hải Sa Bang. Tống Viễn Kiều lên tiếng nói: "Đám người này gieo gió gặt bão, không thể sống được. Chúng đang làm điều ác, bị vị cao thủ kia giết chết." Tống Thanh Thư nói: "Người này quả thực quá làm càn." "Thanh Thư ngậm miệng! Vị đại hiệp này là cao nhân, há đến lượt con phân tích?" Tống Viễn Kiều răn dạy Tống Thanh Thư. "A Di Đà Phật!" Thần tăng Không Kiến của Thiếu Lâm nói: "Người này vừa chính vừa tà, xuất thương cực nhanh. Vết thương này hẳn là do lưỡi đao ba cạnh gây ra, mà lưỡi đao ba cạnh lại do Cộng Hợp chế tạo. Loại vũ khí này lan truyền khắp thiên hạ, hiện tại có rất nhiều người dùng, nhưng dùng đạt đến trình độ này thì rất ít." Diệt Tuyệt Sư Thái nói: "Không phải Tử Sam Long Vương của Minh Giáo tới đó chứ?" Tiên Vu Thông, người phụ trách quân sự của chiến dịch lần này, nói: "Trước mắt mọi người vẫn nên cẩn thận thì hơn, không cần cho phép những bang phái nhỏ tự ý hành động." Tiên Vu Thông được các cự đầu võ lâm đồng ý. Đội ngũ thảo phạt Minh Giáo bắt đầu co lại, hành vi sát hại dân thường dưới sự uy hiếp của vị cao thủ vô danh kia cũng biến mất.

Phương pháp "lấy sát ngăn sát" của Trình Phàn đã phát huy tác dụng. Thế là hắn bắt đầu tiếp tục xem kịch hay. Trong vở kịch này, Trình Phàn chủ yếu chú ý hai điểm: một là tuyến nhân vật chính Trương Vô Kỵ, hiện tại hắn đang ở cùng với biểu muội Chu Nhi và đoàn người của Diệt Tuyệt Sư Thái; hai là Triệu Mẫn, kẻ đứng sau giật dây.

Trình Phàn ngồi trên cành cây gặm hộp cá, nhìn về phía doanh địa Nga Mi đang đốt đống lửa ở đằng xa. Lúc này, Tống Thanh Thư, đứa trẻ bi kịch đó, đang chuẩn bị đưa ra một yêu cầu quá đáng với Diệt Tuyệt Sư Thái. Thế nhưng bị Diệt Tuyệt một câu: "Nếu là yêu cầu quá đáng thì thôi!" trực tiếp chặn họng. Vẻ mặt như nuốt phải ruồi của Tống Thanh Thư suýt chút nữa khiến Trình Phàn trên cây bật cười thành tiếng. Một lát sau, đêm đã khuya, Chu Chỉ Nhược một mình trực ban. Chu nha đầu này vẻ ngoài thanh lệ, ánh mắt tinh khiết, nếu như không biết cốt truyện, Trình Phàn thật sự không thể nhìn ra sau này nàng có thể làm ra những chuyện âm hiểm, đầy tâm cơ như thế. Trình Phàn không khỏi cảm thán một câu: "Thiếu nữ thuần khiết, đi theo Diệt Tuyệt Sư Thái độc thân, tâm lý vặn vẹo biến thái, đều sẽ tự động mang theo thuộc tính xấu bụng." Lúc này, chỉ còn lại Trương Vô Kỵ và Chu Chỉ Nhược. Hai người họ trong đêm khuya ấy tâm sự về những cảnh ngộ mấy năm qua, đều có hảo cảm với đối phương. Hơn nữa, một người là đệ tử đời thứ ba được Trương Tam Phong của Võ Đang yêu thích nhất, một người là đệ tử thân truyền của Nga Mi, cả hai môn đăng hộ đối. Một bầu không khí mối tình đầu xuất hiện, khiến cho kẻ cô đơn từ hai thế giới đang ngồi trên cây kia phải chạnh lòng. Trình Phàn đột nhiên có xúc động muốn tìm một cô gái, nhưng điều kiện rời khỏi thế giới này mà Chủ Thần đưa ra khiến Trình Phàn vứt bỏ ý nghĩ đó vào quên lãng. Trình Phàn nghĩ thầm: "Ham muốn của ta là khám phá thế giới, tìm hiểu tất cả, nữ nhân gì đó đều là phù vân." Đột nhiên, trong siêu cảm giác của Trình Phàn, một kẻ đang bay xuất hiện. Thanh Dực Bức Vương Vi Nhất Tiếu, tiếng cười của hắn phá vỡ bầu không khí thoang thoảng hương mối tình đầu này. Cuộc tranh đấu ngắn ngủi một phút giữa Thanh Dực Bức Vương và Diệt Tuyệt kết thúc. Vi Nhất Tiếu không đánh lại Diệt Tuyệt, nhưng Diệt Tuyệt cũng không bảo vệ được đệ tử của mình, cả hai xem như ngang tài ngang sức. Cuối cùng, Thanh Dực Bức Vương muốn giết Tĩnh Hư. Tĩnh Hư, kẻ dẫn đầu thăm dò Vi Nhất Tiếu, chỉ là ném đất cát vào mông hắn, nàng không có ý giết người. Điểm này phù hợp với quan điểm đạo đức của Trình Phàn, trong lòng hắn nàng không đáng phải chết. Một lưỡi đao ba cạnh phóng thẳng tới Bức Vương. Vi Nhất Tiếu định ngăn cản, nhưng lưỡi đao ba cạnh này tốc độ cực nhanh, đồng thời kèm theo một tia Thái Dương chi lực của Trình Phàn, khiến Bức Vương căn bản không có cách nào cản lại. Lưỡi đao ba cạnh xuyên thủng lòng bàn tay hắn, sau đó lại xuyên qua xương bả vai của Vi Nhất Tiếu. Đối với Vi Nhất Tiếu, kẻ hút máu, Trình Phàn ra tay có thể nói là không chút lưu tình. Vi Nhất Tiếu bị tổn thất nặng nề, lập tức nhanh chóng rút lui, thét lên: "Cao nhân phương nào?" Thế nhưng, phương hướng lưỡi đao ba cạnh bay tới đã không còn bóng người. Lúc này, trong rừng cây truyền đến giọng nói phiêu diểu: "Người đang làm, trời đang nhìn, ta đang quản. Diệt Tuyệt, kẻ đoạn tử tuyệt tôn này cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì, nhưng Tĩnh Hư thiện tâm không đáng chết. Còn Vi Nhất Tiếu ngươi, cái thứ hút máu này đáng chết." Diệt Tuyệt nghe thấy thế, sắc mặt tái xanh. Còn Tĩnh Hư, vừa trốn khỏi Quỷ Môn Quan, bị chuyện vừa rồi dọa cho sắc mặt trắng bệch. Vi Nhất Tiếu thì kinh hãi, cấp tốc bỏ trốn.

Công phu của Vi Nhất Tiếu không tồi, Trình Phàn không tiếp tục đuổi theo. Thế nhưng, Vi Nhất Tiếu đã chạm tới ranh giới đạo đức của Trình Phàn, hắn chắc chắn phải chết.

Khúc dạo đầu ngắn ngủi này qua đi, Trình Phàn liền rời khỏi đại bản doanh Nga Mi, tiến đến theo dõi tình hình của phe cánh "chính nghĩa" của Triệu Mẫn. Vài ngày sau, Lục đại môn phái dần dần tiếp cận Quang Minh Đỉnh. Hòa thượng Thành Côn đang báo cáo tình hình trước mặt Triệu Mẫn. Triệu Đại quận chúa miệng thì Sư phụ đến Sư phụ đi hỏi han ân cần, nhưng vì Thành Côn mấy ngày nay thường không nằm trong tầm mắt của mình, thường xuyên xuất quỷ nhập thần khiến nàng sinh lòng nghi ngờ. Thành Côn vừa rời đi, Triệu Mẫn liền nói với võ sĩ bên cạnh: "Ta không tín nhiệm hắn, Chu Quý, theo dõi hắn cho ta." Lúc này, bên cạnh Triệu Mẫn truyền đến một giọng nói lười nhác: "Ta đối với người này cũng có hứng thú. Triệu nha đầu, phái người khác đi lên chịu chết thôi." Giọng nói đột nhiên xuất hiện khiến lông tơ Triệu Mẫn dựng đứng. Về phần các võ sĩ hộ vệ của nàng thì sắc mặt cực kỳ khó coi. Triệu Mẫn xoay đầu lại, thấy Trình Phàn đột nhiên xuất hiện bên cạnh mình. Đối với giọng nói và gương mặt này, Triệu Mẫn có thể nói là ám ảnh kinh hoàng. Triệu Mẫn nặn ra một nụ cười nói: "Thì ra là Trình tiên sinh, ngài tự tiện quá rồi." Trình Phàn nhìn Triệu Mẫn, cô thiếu nữ đáng yêu với vẻ mặt như thấy quỷ, tiện tay vuốt vuốt tóc nàng, khiến những người xung quanh đều rất hoảng hốt. Đối với Trình Phàn này, người văn võ đều không địch lại, công khai đối phó không được, lén lút hạ độc cũng vô dụng. Triệu Mẫn cùng các hộ vệ của nàng xem như đã phục Trình Phàn. Nhìn xem cô thiếu nữ xấu bụng giống như con thỏ bị kinh hãi, Trình Phàn sờ mũi nói: "Vậy ta đi làm việc, các ngươi cứ tiếp tục." Trình Phàn đuổi theo hướng Thành Côn.

Sau khi Triệu Mẫn ở lại chỗ cũ, xác định Trình Phàn đã đi xa, nàng mới thở phào nói: "Lần này ta lại không có trêu chọc hắn, tại sao lại gặp phải tên khốn này chứ? Chúng ta đi!" Lúc này, một võ sĩ bên cạnh hỏi: "Quận chúa, Đại sư Viên Chân bên kia phải làm sao bây giờ?" Triệu Mẫn tức giận nói: "Ngươi muốn chết thì cứ theo hắn đi!"

Bản dịch này, như một cánh chim trời tự do, chỉ cất tiếng hót tại miền đất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free