(Đã dịch) Vĩnh Bất Hạ Xa - Chương 6: Xa vời
Chẳng những không rực rỡ như sao trời, mà còn xa xăm hun hút, u ám tựa cõi tử tịch.
Lợi ích lớn nhất của việc đọc sách, biết chữ là sự tự do tiếp cận tri thức, giúp Phương Nhiên có thể nhận biết mọi điều từ trong sách vở.
Biết bao đêm, anh trải qua trong thư viện, hoặc dưới ánh đèn ở ký túc xá. Từ sách giáo khoa lịch sử và các tài liệu ngoại khóa, anh đã nhận ra cái chết mà mình rồi sẽ đối mặt đáng sợ đến nhường nào, và việc nó bất khả chiến bại.
Lịch sử loài người, dù trong sách giáo khoa tiểu học không được trình bày tỉ mỉ, nhưng Phương Nhiên lại rất dễ dàng tìm thấy điều mình muốn từ giữa những dòng chữ.
Lịch sử thế giới được miêu tả là "bắt nguồn xa, dòng chảy dài" trong sách giáo khoa, nhưng điều Phương Nhiên quan tâm lại không nằm ở đó. Anh đã lật tìm khắp các thư tịch có thể tiếp cận, rồi lờ mờ rút ra một kết luận.
Từ cổ chí kim, từ thời xa xưa không biết tự bao giờ, cho đến tận một giây trước đây, những người từng sống trên thế giới này, tính gộp lại nhiều không kể xiết. Nhưng cho dù biết bao nhiêu người đã từng bước lên chuyến tàu thời gian, cho đến hôm nay, những người thoát được số phận phải xuống tàu lại chẳng có lấy một ai.
Rốt cuộc đã có bao nhiêu người như vậy? Trên trang sách in con số "100 tỷ", con số này khiến anh kinh hãi.
100 tỷ, một con số khổng lồ ngoài sức tưởng tượng. Phương Nhiên căn bản không thể hình dung nổi rốt cuộc nó là bao nhiêu. Số phận của từng ấy người, những quyển sách lịch sử mỏng manh không tài nào diễn giải rõ ràng. Thế nhưng, kiến thức khoa học tự nhiên lại cho anh biết, theo ghi chép, tuổi thọ con người cho đến nay chưa từng vượt quá một trăm hai mươi tuổi.
Vậy thì, điều này nói lên điều gì?
Trong dòng suy nghĩ miên man, kết luận thật đáng sợ, khiến Phương Nhiên không khỏi rùng mình.
Lịch sử loài người, nhiều nhất cũng chỉ có thể truy ngược đến năm 1342 theo lịch dương. Trên dòng thời gian trước đó, tất cả những người từng sinh ra trên thế giới này đều đã chết hết. Không một ai may mắn thoát khỏi, tất cả đều đã bỏ mạng. Chuyến tàu thời gian vẫn lao vút, trên đó đã chẳng còn một cố nhân nào.
Những người này, với con số không thể tưởng tượng nổi là 100 tỷ, tất cả đều bị cái hư vô vô định bên ngoài chuyến tàu nuốt chửng, rơi vào vực sâu tăm tối, vĩnh viễn không thể quay lại.
Vừa nghĩ tới cái hư vô vô định bên ngoài toa tàu không ngừng nuốt chửng sinh mạng, Phương Nhiên liền thấy nghẹn nơi yết hầu.
100 tỷ người, 100 tỷ người trong dòng lịch sử dài đằng đẵng... Chẳng lẽ họ không sợ hãi cái chết sao? Không, sợ hãi mới là lẽ thường tình của con người. Nhưng mà, có ích gì chứ? Bọn họ...
Khi nghĩ đến những điều này trong mộng cảnh, trong thoáng chốc, Phương Nhiên dường như ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc khắp nơi. Trong toa tàu chật kín hành khách, mọi thứ dường như cũng mang theo vài phần dữ tợn. Những hành khách sắp đến đại nạn nhìn chằm chằm con số hiển thị trên hành lang phía trên, buông tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Nhưng tất cả đều vô ích, những người ấy, chỉ có thể vừa kêu la vừa trượt dần về phía cuối toa tàu bị bóng tối bao trùm.
Trong quá khứ xa xưa, không biết tự bao giờ, những thảm kịch như vậy đã diễn ra vô số lần trong chuyến tàu này.
Kinh khủng, đó là nỗi kinh hoàng đến mức buồn nôn.
Nhưng điều đáng sợ nhất chính là, cảnh tượng này, sẽ còn lặp lại bao nhiêu lần nữa trong tương lai ——
Con số đỏ máu đau nhói hai mắt, Phương Nhiên bừng tỉnh từ trong mộng, há miệng giãy giụa thở dốc như con cá mắc cạn.
Bản thân anh vẫn là một đứa trẻ chín tuổi, cái chết hẳn phải là một sự tồn tại xa xôi làm sao. Nhưng cảm giác áp lực nặng nề lại chân thực đến đáng sợ, khiến anh khó thở.
Bị số phận của 100 tỷ tiền nhân dọa sợ chăng? Dường như là vậy, nhưng cũng dường như không hoàn toàn.
Mức độ chính xác của con số đó chỉ là chuyện nhỏ. Suốt mấy ngày liền sau đó, Phương Nhiên đều rầu rĩ không vui, anh cứ suy nghĩ mãi.
Nếu như có một chuyện như vậy, từ cổ chí kim vô số người đều từng thử qua, nhưng lại chưa bao giờ có một ai thành công, vậy thì liệu việc này...
Còn có thể làm được không?
Còn bản thân anh, từ nỗi sợ hãi tột cùng với cái chết, muốn vươn tay níu lấy tia hy vọng mờ mịt ấy, thoát khỏi số mệnh phải xuống tàu. Liệu đây có phải chỉ là lời mê sảng, chỉ là vọng tưởng? Và liệu sau khi dốc cạn cả đời tinh lực, cuối cùng anh có chỉ đổi lấy sự công cốc hay không?
Một vấn đề sâu sắc đến vậy, hiện giờ anh căn bản không cách nào trả lời.
Kể từ đó, trong khoảng một tháng trời, Phương Nhiên biểu hiện như một kẻ sắp chết khát, điên cuồng tìm kiếm trong thư viện. Thậm chí, anh bỏ ra số tiền tiêu vặt ít ỏi đáng thương, đổi lấy từ bạn học nhiều cơ hội hơn để sử dụng máy tính, tìm kiếm dấu vết trên màn hình sáng loáng. Anh muốn tìm một trường hợp ngoại lệ, một ví dụ thực tế về việc thoát khỏi bàn tay tử thần, dù chỉ là truyền ngôn, hay một chút tin đồn thất thiệt.
Thế nhưng, dựa vào khả năng phán đoán tối thiểu của mình, Phương Nhiên rất nhanh nhận ra, tất cả những điều này cuối cùng chỉ là phí công.
100 tỷ người mở đường đã chết đi, gộp lại, chính là một thảm kịch thiên băng địa liệt. Thế nhưng, cho dù nhiều người chết đi đến vậy, tản mát trong dòng sông lịch sử không biết dài rộng đến đâu, cũng giống như hòn đá nhỏ ném vào dòng sóng cả mãnh liệt, lặng yên không một tiếng động, không khuấy lên nổi một tia bọt nước chói lọi nào.
Trong dòng lịch sử dài đằng đẵng của loài người, rốt cuộc có ai thoát khỏi được cái chết hay không?
Có lẽ có, có lẽ không. Cả sách vở thực tế lẫn mạng lưới hư ảo đều không thể đưa ra một câu trả lời xác định.
Không có đáp án, hoặc nhiều lắm là chỉ tìm thấy vài câu chuyện thần tiên ma quái không rõ nguồn gốc. Phương Nhiên, vốn là người chăm chỉ đọc sách, có khả năng phân biệt tối thiểu. Anh nhận ra những lời kể ấy có hàng ngàn chỗ hở, không đáng tin chút nào. Giá trị của chúng chỉ nằm ở chỗ để độc giả hiểu rõ rằng, nỗi sợ cái chết và khát vọng sống là những suy nghĩ đã có từ rất sớm trong loài người.
Phương Nhiên, lúc bấy giờ đầu óc vẫn còn hơi ngây thơ, anh không thể tự mình đưa ra một phán đoán hoàn chỉnh.
Trên thế giới này làm sao có thể có người thoát khỏi được cái chết chứ? Lằn ranh già yếu sâu thẳm đến mức không thấy đáy, không một ai có thể vượt qua, tuyệt đối không. Đây là một loại thường thức của con người.
Nhưng cho dù chưa có đáp án xác định, ý thức được điều mình cực độ khát vọng đạt được có thể là một thành tựu mà trong lịch sử chưa từng có ai đạt tới, Phương Nhiên vẫn vô cùng hoang mang. Anh biết, bản thân anh bất quá chỉ là một người bình thường, giống như bạn bè xung quanh, các thầy cô giáo, cũng chẳng có bất kỳ thiên phú đặc biệt nào.
Vậy thì, hãy dừng lại ở đây.
Phương Nhiên âm thầm khuyên bảo mình, không thể nghĩ thêm nữa.
Mặc kệ anh xoắn xuýt thế nào, những chuyến tàu lặp đi lặp lại trong mộng cảnh, con số hiển thị trên hành lang và bóng tối cuối toa tàu đều là những tồn tại chân thực. Đây không phải là vấn đề về cách mình lựa chọn.
Một khi đã bước lên chuyến tàu, anh vốn không có lựa chọn nào khác. Thà nhắm mắt sống hoài phí từng ngày, lặng lẽ chờ đợi tử thần chạm vào lưng, còn không bằng dốc hết toàn lực để giãy giụa. Vả lại, nếu từ bỏ giãy giụa thì phải làm sao đây? Thời gian vừa đến, liền rơi vào hư vô bên ngoài chuyến tàu, trở thành một phần của 100 tỷ người đã tan biến hay sao?
Thật đáng sợ.
Xuyên qua ô cửa sổ xe bẩn thỉu ảm đạm, không thể nhìn thấu tình hình bên ngoài, hoàn toàn không biết gì cả, điều này còn kinh khủng hơn bất kỳ thảm trạng nào.
Dù ngoài cửa sổ là Địa Ngục, thì đã sao? Dù xuyên qua tấm kính pha lê loang lổ vết bẩn, có thể nhìn thấy biển lửa kéo dài, núi đao máu chảy, thì có ý nghĩa gì? Dù ngoài cửa xe ẩn nấp là một đám ác quỷ mặt xanh nanh vàng dữ tợn, thì cũng tốt hơn rất nhiều so với một mảnh tối đen như mực.
Càng nhìn về phía ngoài cửa sổ, anh lại càng sợ hãi. Điều này đã từng là động lực duy nhất thúc đẩy Phương Nhiên tiến bước.
Nhưng bây giờ, anh lại không thể kìm nén ý nghĩ: nếu chấp niệm vĩnh viễn không xuống tàu cuối cùng chỉ là một ảo mộng, thì sẽ thế nào?
Trụ cột duy nhất của cuộc sống anh, niềm tin chấp nhất xuyên suốt cả cuộc đời, lại đang ẩn hiện một vết rạn tinh vi. Điều này khiến anh không thể chấp nhận.
Nhất định phải làm một điều gì đó.
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.