ầm ĩ bên trong giằng co Tại cứ điểm tinh cảng, khu nhà tù trung tâm, nơi đây là kiến trúc nhà tù tổ ong bằng thép. Mỗi ô tổ ong chỉ dài hai mét. Trong tầng nhà tù vũ trụ này, tổng cộng có hơn hai mươi vạn ô lưới hình tổ ong. Giữa các ô tổ ong, từng cỗ người máy kim loại thông minh tuần tra. Những người máy thông minh này mỗi ngày đều sẽ ghé thăm từng phòng giam, cánh tay máy vươn kim tiêm lấy máu vào phòng giam. Lúc này, mỗi tội phạm cần chủ động duỗi tay ra, để người máy thông minh thuận lợi thu thập huyết dịch, xác định phạm nhân có đang ở trong phòng giam hay không và tình trạng cơ thể có bình thường không. Nếu tội phạm từ chối làm vậy, sẽ khiến những cai ngục hung bạo đánh đập một trận. Đúng vậy, cai ngục chính là lực chiến đấu mạnh nhất trong nhà tù này. Nhà tù vũ trụ, trong tưởng tượng của những nền văn minh cấp thấp, có thể tràn ngập đủ loại quái vật cơ bắp hung tợn, hay những tội phạm biến đổi gen. Thế nhưng, trên thực tế, những người bị giam giữ quanh năm suốt tháng tại đây, do nguyên nhân trọng lực thấp, mỗi tội phạm đều vô cùng suy yếu, tất cả đều mắc phải chứng loãng xương và triệu chứng teo cơ. Đương nhiên, điều độc ác hơn là, trong tù, khí áp thấp, lượng dưỡng khí cũng rất ít, chỉ cần vận động mạnh một chút, liền sẽ dẫn đến đại não thiếu oxy. Nơi đây không có những xung đột bạo lực như nhà tù trên tinh cầu. Môi trường trọng lực và dưỡng khí dồi dào trên hành tinh mới thực sự cho thấy giá trị quý báu của một nhà tù vũ trụ. Những cai ngục được rèn luyện đầy đủ, nếu tâm trạng không tốt, có thể một mình đánh một đám tội phạm. Một cây ống thép cũng có thể đánh gãy gân cốt cả một đám tội phạm thân hình cao lớn (dễ dàng cao lớn dưới trọng lực thấp). Tuy nhiên, Linh Năng Giả trong tù là ngoại lệ. Lộ Chuyên, vị Linh Năng Giả cấp bảy này, lại là ngoại lệ trong số các ngoại lệ. Trong năm ngày ròng rã trong phòng giam bằng thép, Lộ Chuyên không hề ăn uống, cũng không tiêu hao bất kỳ dưỡng khí nào. Đương nhiên, y cũng chẳng buồn để tâm đến người máy và cai ngục bên ngoài. Linh năng lấp lóe cùng nhiệt năng tỏa ra, sóng điện sinh mệnh nhắc nhở rằng Lộ Chuyên vẫn còn dấu hiệu sự sống. Lộ Chuyên cung cấp năng lượng, khiến hiện tượng oxy hóa trong cơ thể chuyển hóa thành hiện tượng hoàn nguyên, sau đó lại dùng năng lượng này bù đắp cho sự tiêu hao sinh mệnh của cơ thể qua quá trình oxy hóa. Và CO2 cùng dưỡng khí trong phổi đạt được trạng thái cân bằng động trong quá trình tuần hoàn này, cơ thể Lộ Chuyên tựa như một vòng sinh thái tr��n Địa Cầu đầy đủ ánh nắng, duy trì được sự cân bằng. Đến ngày thứ sáu, Lộ Chuyên đã tạo ra ba cấu trúc xếp chồng Linh Tử bậc 40. Kỳ thực, điều này không được coi là một sự sáng tạo lại hoàn toàn, mà là khi tìm thấy một cấu trúc chính xác, y có thể coi đó làm cơ sở để phát triển nhiều biến chủng. Khi tất cả các biến chủng có thể đều xuất hiện trong môi trường, thì có thể tiến hành bước tiếp theo. Nếu xét theo biểu đồ tiến hóa sinh vật, vật xếp chồng Linh Tử của Lộ Chuyên cùng lắm chỉ ở giai đoạn tảo lam, còn cách xa giai đoạn đa bào, về phần giai đoạn bùng nổ kỷ Cambri thì càng xa vời.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trong phòng giam kim loại hình lục giác. Lộ Chuyên quan sát, trong môi trường Linh Tử tự do, hệ thống Linh Tử đang biên soạn các biến chủng kiến trúc. Khi Lộ Chuyên biên soạn các cấu trúc Linh Tử, ba phần là thưởng thức, ba phần là căng thẳng. Thưởng thức thì không cần giải thích, đó là sự say mê đối với thành quả lao động của bản thân, còn căng thẳng là sự lo lắng về thời gian, về vận mệnh của vật xếp chồng Linh Tử của mình. Từ Linh Năng cấp mười lên Linh Năng cấp mười một có một ngưỡng cửa khổng lồ. Ngưỡng cửa vĩ đại này khiến nhiều Linh Năng Giả hiện nay cho rằng Linh Năng cấp mười chính là cực hạn. Thế nhưng, khi Lộ Chuyên bước qua ngưỡng cửa này, y đã xếp chồng vật xếp chồng Linh Tử bậc 29 không dưới hai mươi vạn lần. Cuối cùng, y đã phát hiện một môi trường thích hợp để xếp chồng vật xếp chồng Linh Tử lên cấp độ cao hơn. Việc tìm thấy môi trường này khiến Lộ Chuyên tự cho rằng mình đã gặp may mắn mới có thể tìm được. Đương nhiên, sau này Lộ Chuyên nhận ra rằng, môi trường này, tựa như thuở sơ khai của quá trình tiến hóa, đã may mắn tìm thấy một hành tinh có nước ở thể lỏng có thể tồn tại vĩnh cửu. Lúc này, Lộ Chuyên vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc môi trường của vật xếp chồng Linh Tử là tình hình gì. Bởi vì vật xếp chồng Linh Tử căn bản chưa đạt tới giác quan thị giác mà sinh mệnh phức tạp vốn có, nên sự hiểu biết về môi trường là vô cùng mơ hồ. Và cảm giác mơ hồ về môi trường như vậy đã khiến Lộ Chuyên có cảm giác nguy cơ. Lộ Chuyên hiện đang lo lắng môi trường đột biến, khiến vật xếp chồng Linh Tử của mình phí công phí sức.

Tuyệt phẩm biên dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Cũng như vũ trụ này, Mặt Trời, một hằng tinh ổn định trong thời kỳ sao dãy chính, là cái nôi của các hành tinh. Nhưng trong vũ trụ, một số siêu cự tinh chỉ tồn tại vài triệu năm. Trong khoảng thời gian vài triệu năm này, chúng còn thường xuyên diễn ra sự phun trào vật chất. Mỗi lần phun trào, tai họa gây ra cho một hành tinh có thể sánh với việc Mặt Trời biến thành Hồng Cự Tinh đối với Địa Cầu. Khi sinh mệnh phụ thuộc vào môi trường vật chất, rất có thể một tai nạn trong môi trường sẽ khiến mọi nỗ lực tiến hóa trước đây của một chủng loài hóa thành tro bụi. Thời đại khủng long, loài bò sát chính là một ví dụ. Khủng long đã khám phá khắp toàn bộ tinh cầu. Trong quá trình tiến hóa, gen của chúng đã thích nghi với mọi biến đổi tự nhiên trên toàn tinh cầu, thực hiện các điều chỉnh để chỉ những cá thể phù hợp mới có thể sinh tồn. Chúng chiếm đoạt nguồn năng lượng từ thực vật trên khắp tinh cầu, tiêu hao một lượng lớn, và chèn ép các loài động vật có vú đến mức gần như tuyệt chủng. Thế nhưng, sự tiến hóa về mặt gen của loài bò sát trong phạm vi môi trường Địa Cầu là thành công, nhưng khi liên quan đến môi trường rộng lớn hơn bên ngoài Địa Cầu, rõ ràng đó lại là một thất bại, một tiểu hành tinh đã khiến chúng diệt vong hoàn toàn. Hiện tại, Lộ Chuyên cũng mang theo thái độ tương tự, nhìn vào môi trường của vật xếp chồng Linh Tử của mình. Tuy nhiên, Lộ Chuyên luôn có cảm giác nguy cơ vô hình, lo lắng môi trường của vật xếp chồng Linh Tử sẽ đột biến. Trên thực tế, khi Lộ Chuyên đã tạo ra một lượng lớn vật xếp chồng Linh Tử mang tính chất sinh mệnh, y cũng nhiều lần cảm nhận được môi trường Linh Tử tự do xung quanh vật xếp chồng đột biến. Sự đột biến này đã dẫn đến sự đại diệt chủng của một số cấu trúc trước đây. (Địa Cầu cổ xưa từng tràn ngập khí quyển có tính hoàn nguyên từ metan, nhưng ngay lập tức vào kỷ Tảo Lam đã biến thành khí quyển có tính oxy hóa. Đây là lần đầu tiên Địa Cầu chứng kiến sự tàn sát chủng loài trên toàn cầu.) Lộ Chuyên thử giả định rằng, nếu môi trường hiện tại của vật xếp chồng Linh Tử của mình đột nhiên biến đổi trở lại thời đại trước đó, thì vật xếp chồng Linh Tử phức tạp nhất mà mình có thể thấy trong môi trường tự do có lẽ chỉ là bậc 33. Khi đó nhất định phải bắt đầu xếp chồng lại từ bậc 33. Đương nhiên, điều tệ nhất là khi vừa mới hưng thịnh thì bị cưỡng ép kết thúc. Bởi vì Lộ Chuyên đã đọc được một hồ sơ về một trường hợp như vậy từ tài liệu của tinh cầu Nhiệt Dũng. Trường hợp này được tinh cầu Nhiệt Dũng phát hiện khi khảo sát một hành tinh lang thang trong vũ trụ cách đây hàng triệu năm. Khi phát hiện hành tinh lang thang này, nó đã lạnh lẽo. Thế nhưng, lớp đất và hóa thạch trên bề mặt đã ghi chép lại lai lịch của tinh cầu này. Lõi tinh cầu vẫn chưa nguội lạnh, cho thấy tinh cầu này chỉ có tuổi đời hai tỷ năm. Lõi tinh cầu hình thành muộn hơn so với hằng tinh của nó. Có thể suy đoán rằng hằng tinh này đã hình thành cách đây hơn hai tỷ năm. Dựa trên dữ liệu đồng vị Carbon-14, hành tinh có sự sống này vừa mới hoàn thành sự bùng nổ kỷ Cambri cách đây năm trăm triệu năm. Thời gian xuất hiện của tất cả các hóa thạch phức tạp không quá một triệu năm. Thế nhưng, cũng chính vào thời kỳ này, hằng tinh mà tinh cầu sự sống này thuộc về đã bắt đầu trở nên bất ổn, thường xuyên bùng nổ, cứ vài vạn năm lại gây ra một lần đại diệt chủng trên tinh cầu sự sống. Các cuộc khảo sát khoa học về hành tinh cho thấy trên hành tinh luân phiên xuất hiện hạn hán, đóng băng và các loại biến cố tự nhiên khác. Cuối cùng, thông qua quỹ đạo của hành tinh lang thang, họ đã xác định được nguồn gốc của hành tinh này, và nơi nó khởi nguồn. Và nơi khởi nguồn này, hiện tại là một Bạch Ải Tinh [sao lùn trắng] có khối lượng lớn.

Nội dung bản dịch đặc sắc này chỉ có trên truyen.free.

Tư liệu này khiến Lộ Chuyên có chút khủng hoảng, vì trong thế giới Linh Tử xếp chồng, vô hình trung nó đã trở thành sự kéo dài sinh mệnh của Lộ Chuyên trong một thế giới vật lý khác. Sự hủy diệt sẽ khiến Lộ Chuyên cảm thấy sợ hãi. Trong phòng giam, Lộ Chuyên cảm ứng được sự dao động trong tâm tình của mình, khẽ thở dài một tiếng, tự nhủ: "Ta lại trở nên sợ hãi rồi."

Để thưởng thức toàn bộ bản dịch, mời ghé thăm truyen.free.

Thịch, thịch, trên hành lang kim loại tựa đường hầm, mười sáu cỗ người máy bò dọc theo bốn bức tường, tiến gần đến phòng giam hình tổ ong của Lộ Chuyên. Âm thanh điện tử máy móc vang lên trong phòng Lộ Chuyên: "Mich, Tòa án quân sự Liên Bang sẽ thẩm vấn sau ba mươi phút nữa. Mời đi theo ta ra ngoài." Lộ Chuyên mỉm cười, đi theo cỗ người máy này, bước đi trên hành lang. Vài phút sau, khi Lộ Chuyên xuất hiện, ánh đèn chói mắt từ bốn phương tám hướng chiếu rọi tới. Đây là màn dằn mặt mà Tòa án quân sự cấp cao dành cho người bị thẩm vấn. Người bình thường đối mặt với cường quang như vậy sẽ nheo mắt, lùi lại, rồi giơ hai tay lên che chắn. Cứ tưởng tượng việc đứng bên lề đường, những tài xế thất đức kia bật đèn pha, làm lóa mắt người đối diện. Thế nhưng, Lộ Chuyên đã nhìn thấy cảnh tượng này từ trước, nên y sớm đã có cách ứng phó. Cường quang chiếu thẳng vào Lộ Chuyên, nhưng bên cạnh y lại xuất hiện một bán cầu được tạo thành từ vô số mặt kính nhỏ, mỗi mặt kính xoay chuyển góc độ, vừa vặn phản chiếu ánh sáng về phía những người đang ngồi trên khán đài. Từng chùm ánh sáng phản xạ đến khán đài. Hành động này khiến khán đài lập tức ồn ào. Từng vị thẩm phán nheo mắt lại, và một số thẩm phán tức giận lập tức đồng loạt dùng linh năng công kích nhắm vào Lộ Chuyên. Trong vụ va chạm linh năng, khí áp chợt bị nén lại. Nhưng giữa lúc ba mươi vị Linh Năng Giả đồng loạt ra tay, Lộ Chuyên nhẹ nhàng dùng linh năng dẫn dắt một chút, khiến các Chiến Đấu Cơ Giáp mang pháo máy đang chuẩn bị xung quanh lập tức vỡ tan thành từng mảnh. Những cơ giáp này vốn dĩ là để duy trì "Chính nghĩa" của tòa án. Thế nhưng giờ đây chúng lại bị linh năng phẫn nộ của nhóm "Chính nghĩa" đập tan. Đương nhiên, những linh năng này muốn đập tan nhất chính là Lộ Chuyên. Cơn bão linh năng do nhiều người phóng thích tạo ra sức phá hoại không chỉ dừng lại ở đó. Lộ Chuyên tựa như cá chạch, khẽ nghiêng mình, nhẹ nhàng lướt qua rìa cơn bão như một chiếc lá, còn đẩy cơn bão một chút, khiến toàn bộ cơn bão quét qua một phần ba khán đài. Tiếng lạo xạo của những vết nứt lan rộng, tiếng kim loại vỡ vụn rầm rầm va chạm, tiếng điện lửa lách tách lóe sáng, và tiếng thủy tinh đèn pha vỡ tan lanh lảnh, tất cả cùng xuất hiện trong phòng thẩm vấn, tựa như một chương nhạc khí của thể loại rock. Ngay sau đó, hệ thống điện từ bị linh năng phá hủy, khiến tất cả ghế ngồi bằng thép vốn đang lơ lửng trong đại sảnh xét xử đều rơi xuống. Hai phút sau, giữa đống đổ nát kim loại và kính vỡ ngổn ngang khắp nơi, Lộ Chuyên dùng linh năng kéo phần giáp ngực của một cỗ cơ giáp cỡ lớn tới, ngồi lên chiếc "ghế" tạm thời này. Chiếc ghế này tuy rất khó coi, nhưng những người xung quanh, ngay cả ghế cũng không có để ngồi, thậm chí không có chỗ đặt chân. Quần áo trên người họ tả tơi, thảm hại không chịu nổi. Trong khi đó, Lộ Chuyên quần áo chỉnh tề, tiêu sái tự nhiên ngồi xuống, thậm chí còn vắt chéo chân. Y dùng biểu hiện tùy tiện như vậy để tuyên cáo mình là người thắng cuộc trong trận hỗn chiến linh năng này. Thịch thịch, từng tốp binh sĩ mặc khôi giáp động lực chạy tới hiện trường, nhìn thấy cảnh tượng đổ nát này, đều không biết phải làm sao. Vài giây sau, dưới sự chỉ dẫn của Đại Pháp Quan, những binh lính này liền chĩa súng ống về phía Lộ Chuyên. Phớt lờ những nòng súng đen ngòm đang chĩa vào mình, Lộ Chuyên dùng ánh mắt khinh miệt liếc nhìn nhóm thẩm phán quân sự đang ngồi. Với giọng điệu khoan thai, y nói trên đống đổ nát hoang tàn: "Không chơi được thì đừng chơi." Vừa dứt lời, Ầm một tiếng, trong đại sảnh, tấm huy chương cá răng cưa biểu tượng của Somado, vốn treo nghiêng, theo một vết nứt nào đó lan rộng, kiến trúc treo nó triệt để lỏng lẻo "Rầm" một tiếng, tấm huy chương vàng nặng hơn hai mươi ký này đập thẳng xuống phía quan tòa. Quan tòa vất vả nhảy vọt tránh ra xa ba mét. Còn các binh sĩ mặc khôi giáp động lực xung quanh, cũng đều theo tiếng đổ vỡ dồn dập mà không khỏi lùi lại hai bước. Quan tòa phẫn nộ quát: "Ngươi, khinh thường tòa án, xúc phạm cảnh sát tòa án, áp giải hắn vào nhà tù trừng trị cấp A!"