(Đã dịch) Võ Đức Sung Bái - Chương 37 : Quân Dưới Suối Vàng, Xương Hoá Bùn Đất
"Bằng hữu, làm gì mà phải giấu đầu lộ đuôi? Mau lộ diện đi."
Thanh âm của Vũ Tiểu Đức từ xa truyền tới.
Không một tiếng đáp lời.
"Sát khí nồng đậm thế này, ngươi còn tưởng giấu được sao?"
Vũ Tiểu Đức hừ lạnh một tiếng, thân hình chợt lóe, phi thân lên tường vây, cảnh giác nhìn khắp bốn phía.
Gió lạnh thổi hiu hiu.
Bên ngoài đường phố trống trải, không thấy bóng dáng một ai.
Không một dấu hiệu báo trước –
Oanh!
Tiếng sấm kinh thiên vang dội giữa tầng mây.
Vũ Tiểu Đức bỗng nhiên nghiêng người né tránh.
Một viên đạn bắn lén lướt qua mặt hắn, ghim vào thân cây phía sau, xuyên thủng thân cây rồi bắn thẳng vào tấm bảng hiệu lầu hai của võ quán.
Tiểu Thi hét thất thanh.
Tiền Minh Khôi lớn tiếng nói: "Khốn kiếp, bảng hiệu của ta -- tình hình ra sao, Tiểu Vũ huynh đệ?"
Vũ Tiểu Đức chậm rãi quay đầu lại, liếc nhìn vào bên trong võ quán.
Chỉ thấy hai bên cột trụ của đại sảnh võ quán khắc hai hàng chữ lớn:
"Đạp Tuyết Vô Ngân Tầm Mai Khứ"
"Lâm Phong Hữu Ý Vấn Nguyệt Lai"
Còn bên ngoài lầu hai võ quán thì treo một tấm bảng hiệu:
"Thiên Sơn Cửu Tuyệt"
Viên đạn bắn lén vừa rồi bắn vào tấm bảng hiệu này, để lại một lỗ thủng lớn không ngừng lan rộng.
Rắc, rắc –
Xoạt!
Tấm bảng hiệu gãy đôi, rơi xuống đất.
Lúc này, mưa trên trời cuối cùng cũng rơi xuống.
Mưa lớn khiến mặt đất dần trở nên lầy lội, tấm bảng hiệu kia bị bùn và nước bắn tung tóe rất nhiều. Tiền Minh Khôi vội vàng đi nhặt lại, nhưng cũng chỉ cầm được mấy mảnh gỗ vỡ vụn.
Vũ Tiểu Đức ngẩn người một chút, biểu cảm trên mặt dần trở nên méo mó.
Chỉ nghe hắn giọng căm hận cất lời:
"Nếu ngươi quang minh chính đại đến phá quán, bản tọa cũng chẳng nói gì, nhưng ngươi lại dùng ám khí hủy hoại bảng hiệu của ta, thật quá hèn hạ. . ."
"Tiểu Vũ."
"Con đây, tiền bối."
"Bản tọa mượn danh tiếng của ngươi để giết người, ngươi có ngại không?"
"Không ngại, tiền bối; xin cứ tự nhiên, tiền bối."
"Tốt!"
Vũ Tiểu Đức chậm rãi rút trường đao ra, nhảy xuống, nghênh ngang đi đến giữa đường, đứng thẳng.
Hắn hít sâu một hơi, giận dữ quát lớn:
"Ta chính là người đứng đầu phái Đạp Tuyết Tầm Mai!"
"Kẻ hủy hoại bảng hiệu của ta, mau ra đây tính sổ, bản tọa sẽ cùng ngươi kết thúc ân oán này!"
Thanh âm của hắn như sấm rền vang vọng khắp con đư���ng, tiếng vọng còn mãi không tan.
Không một tiếng đáp lại.
Giữa đất trời chỉ có thể nghe thấy tiếng mưa rơi ào ào.
Vũ Tiểu Đức đã ướt đẫm, nhưng vẫn đứng yên bất động, sát khí trên người tăng thêm từng tầng từng lớp.
Cuối cùng –
Cuối con đường.
Một người đàn ông trung niên mặc âu phục xuất hiện.
Hắn đi đến đối diện Vũ Tiểu Đức, vỗ tay nói: "Hiếm có ai có thể tránh thoát một phát súng ngắm bắn lén, bản lĩnh của ngươi quả thực không tồi."
"Nói nhảm đủ chưa?" Vũ Tiểu Đức mặt không đổi sắc nói.
"Ta đến đây là vì một vị đại nhân vật để mắt đến tài năng của ngươi, muốn ta nói cho ngươi biết, điều kiện hôm qua ngươi chưa nhận, hôm nay đã thay đổi."
Người đàn ông trung niên với vẻ mặt tinh ranh khôn khéo tiếp tục nói: "Điều kiện hôm nay là –"
"Tất cả thành quả nghiên cứu khoa học của Hạ Huệ Lan đều thuộc về chúng ta, ngươi cũng phải đến làm việc cho chúng ta, chỉ như vậy, hai ngươi mới có thể sống sót."
Vũ Tiểu Đức bất ngờ nghiêng đầu, khẽ nói: "Tiểu tử, ta chỉ giết ngư���i, chuyện của ngươi, ngươi tự mà nói."
"Được rồi, ta nói vậy –"
Vũ Tiểu Đức mở miệng nói: "Rốt cuộc kẻ đứng sau ngươi là ai?"
"Ngươi đến đây làm việc tận tâm, sau này sớm muộn cũng sẽ biết." Người đàn ông trung niên nói.
Vũ Tiểu Đức không nhịn được nói: "Các ngươi thật phiền phức, ngay cả tên cũng không dám lộ, kiểu hành động này vĩnh viễn chẳng là gì, cũng vĩnh viễn không đối phó được Triệu thị Hoàng tộc, ngươi có biết vì sao không?"
"-- Bởi vì các ngươi ngay cả quang minh chính đại cũng không dám."
"Đúng vậy, các ngươi chính là một lũ chuột cống, lại còn vọng tưởng muốn ta làm chó của các ngươi?"
Người đàn ông trung niên lạnh lùng nói: "Vũ Tiểu Đức, ngươi đây là muốn tìm chết, phải biết –"
Hắn chưa nói xong, trong ngực bỗng nhiên vang lên tiếng điện tử.
Người đàn ông trung niên lấy ra điện thoại di động, bắt máy.
Một giọng nói già nua vang lên:
"Bật hình ảnh toàn tức, ta cũng phải cho hắn biết, thế giới này ra sao."
"Vâng."
Người đàn ông trung niên nhấn xuống điện thoại di động.
Điện thoại lập tức phóng ra một khung hình ảnh toàn tức, trên đó là một lão nhân tóc bạc phơ, chống gậy.
Hắn thoải mái ngồi trên ghế sô pha, bên cạnh có sáu tên mỹ tỳ hầu hạ.
Một nữ pha trà, một nữ bưng chén, một nữ quỳ dưới đất bóp chân, một nữ đứng sau lưng xoa vai, một nữ cầm ngọc phiến nhẹ nhàng quạt, một nữ cẩn thận bóc vỏ nho, đút những quả nho trong suốt, sáng lấp lánh vào miệng lão nhân.
Lão nhân nhìn màn hình, hiền từ nói:
"Tiểu Vũ à, không cần làm cái gì Hoàng thất thủ hộ giả nữa, tới giúp ta làm việc, ta cam đoan sau này ngươi hưởng phúc không hết."
"Ngươi là ai?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Cơ Bộ của Đế quốc, Tư lệnh, Cát Lãnh Sơn." Lão nhân nói.
"Ngươi đang ở đâu?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Trên đầu ngươi." Lão nhân nói.
"Trên đầu?" Vũ Tiểu Đức nhìn lên bầu trời.
Mây đen che phủ tất cả.
Có lẽ trên tầng mây, có thiết bị bay nào đó chăng?
"Tiểu Vũ à, ngươi muốn chết thê thảm như một con chó hoang trên đường cái, thi thể bị ném vào cống rãnh bẩn thỉu; hay là tới làm việc cho ta, hưởng thụ hết vinh hoa phú quý?"
"Ta sẽ luôn theo dõi ngươi, cho đến khi ngươi đưa ra lựa chọn." Cát Lãnh Sơn nói.
Vũ Tiểu Đức nhếch mép cười một tiếng, lộ ra hàm răng trắng tinh nói: "Vì sao ngài không đích thân xuống đây nói với ta?"
"Đáng thương cho đứa trẻ này, ngươi vẫn còn quá non nớt, chưa thể hiểu được những việc trọng yếu của bậc trí giả." Cát Lãnh Sơn lắc đầu nói.
"Ta xin được lắng nghe." Vũ Tiểu Đức nói.
"Loài người sinh ra vốn đã có giai cấp, đây là bản chất của giống loài chúng ta -- đứa trẻ, cũng giống như khi ngươi nhìn ta phải ngẩng đầu lên, còn ta nhìn ngươi chỉ cần quan sát mà thôi." Cát Lãnh Sơn nói.
"Có lẽ ngài sinh ra từ rất nhiều năm trước, đã làm nhiều việc lớn, hiểu nhiều đạo lý hơn ta, nhưng có một điều ngài đã sai." Vũ Tiểu Đức nói.
"Cái gì?"
"Giai cấp của ngài dù có cao đến mấy, thì cũng giống như loại người bình thường như ta."
"Giống nhau?"
"Ngài xem, ngài cũng chỉ có một mạng mà thôi, nếu ngài đã muốn mạng của ta, vậy chúng ta cứ liều mạng đi, nhỡ đâu ngài chết đi, ngài sẽ chẳng còn gì cả." Vũ Tiểu Đức buông tay nói.
Cát Lãnh Sơn bật cười nói: ""Thất phu nhất nộ, huyết tiên ngũ bộ" (Người bình thường lỡ giận, máu phun năm thước)? Chuyện đó cũng chỉ là chuyện của thời cổ đại, hiện tại ta ở trên trời, còn ngươi chỉ ở phàm trần, vĩnh viễn không cách nào đến trước mặt ta."
"Thật sao?"
"Đúng vậy, bây giờ trả lời ta đi, có đến làm việc dưới trướng ta không?"
"Không tới."
"Vậy thì đi chết đi," lão nhân nói xong không để ý đến hắn nữa, mỉm cười gật đầu với mỹ tỳ bên cạnh nói: "Trà cua hôm nay không tệ."
Vũ Tiểu Đức đứng yên bất động, bỗng nhiên đưa tay rút đao, chém chéo về phía trước.
Bạch!
Một viên đạn bắn lén bị chém đôi giữa không trung, để lại hai vệt dài màu xám trên tường hai bên đường phố.
Hắn cầm đao bất động, khẽ nói:
"Nói xong rồi?"
"Nói xong rồi." Tổ linh nói.
Trong giọng nói của Tổ linh, tựa hồ mang theo chút ý vị thưởng thức: "Tiểu tử, hôm nay ngươi hoàn thành ủy thác của ta, lại hứa hẹn sau này chiếu cố hậu nhân của ta, ta liền thay người truyền đạo, truyền cho ngươi một môn đao pháp."
"Có câu nói gọi là 'Đao quang kiếm ảnh'."
"Từ này nói về hai loại binh khí, trong đó, liên quan đến đao, nó thực ra được dùng như thế này."
"Nhìn cho kỹ –"
Trường đao thu về vỏ, bỗng nhiên lại được rút ra ngoài, dốc sức chém một nhát!
Nhưng thấy một vệt kim quang từ lưỡi đao bắn ra, kéo theo một đường sợi chỉ chói mắt trên đường phố, trong nháy mắt lướt qua khoảng cách mấy ngàn mét, chém trúng một căn phòng bên trong tòa nhà cách đó hai con đường.
Máu tươi trong nháy mắt nhuộm đỏ cả cửa sổ.
Kính cửa sổ loảng xoảng rơi xuống, lộ ra khẩu súng ngắm trong phòng, cùng thi thể bị chém thành hai đoạn.
Trên bức tường trắng văng ra một vệt máu dài.
Kẻ bắn tỉa chết!
Tổ linh đứng giữa đường, ân cần chỉ dạy nói: "Đao mang xuyên thấu lưỡi đao mà ra, chém trời chém đất, mặc kệ ngươi có tránh né kiểu gì, cuối cùng cũng chỉ là một sợi vong hồn trên lưỡi đao của ta, đây là đao tâm pháp, hãy nhớ kỹ."
"Vâng, tiền bối."
Vũ Tiểu Đức nhìn về phía khung hình ��nh toàn tức kia.
Chỉ thấy vị Tư lệnh Cơ Bộ Đế quốc đang chống gậy, Cát Lãnh Sơn thần sắc không hề biến đổi, thậm chí khóe miệng còn hiện lên một tia ý giễu cợt.
Cát Lãnh Sơn uống một ngụm trà, ôn hòa nói: "Đứa trẻ ngây thơ, ta đã dám lộ diện, đã chứng tỏ tính mạng của ngươi đã nằm trong tay ta, ngươi thật sự nghĩ mình có thể sống sót sao?"
"Chi bằng chúng ta đánh cược một phen." Vũ Tiểu Đức nói.
"Đánh cược gì?"
"Hôm nay nếu ta sống sót, ngươi cứ việc đi chết; nếu ta chết trong tay ngươi, đương nhiên không thể quản chuyện của Hạ Huệ Lan nữa, nàng là của các ngươi."
"Ta đã thắng." Cát Lãnh Sơn thản nhiên nói xong, lại làm một thủ thế.
Thủ thế này của hắn vừa động, vị Tổ linh trên thân Vũ Tiểu Đức lập tức liền có cảm ứng.
"Sát khí. . . Ta cảm ứng được một luồng lực lượng đáng sợ, e rằng có thể san bằng cả vùng này thành bình địa." Tổ linh nói.
"Muốn chạy trốn sao?" Vũ Tiểu Đức hỏi.
"Thời gian ta có thể ở lại không còn nhiều, tiểu tử ngươi hãy nghe cho kỹ!"
Tổ linh quát: "Đừng để nỗi sợ sinh tử quấy nhiễu đao ý của ngươi, ngưng thần tĩnh khí, nhập tâm quên mình, tiếp theo ta sẽ thay người truyền cho ngươi bộ đao pháp này –"
Hắn khống chế thân thể Vũ Tiểu Đức, đứng tư thế quỳ gối khom người, dùng tay ấn chặt chuôi đao, cúi đầu xuống.
Tiền Minh Khôi ghé vào tường rào võ quán, thấy mà chẳng hiểu gì, lại cảm nhận được từng đợt tim đập thình thịch, mấy lần muốn mở miệng nói chuyện đều nhịn lại.
Bốn phía trở về yên tĩnh.
Chỉ nghe Vũ Tiểu Đức khẽ ngâm: "Quân Dưới Suối Vàng , Xương Hoá Bùn Đất ;Ta Tại Nhân Gian Tuyết Trắng Đầu."
Hắn toàn thân chấn động, dưới chân đột nhiên nổ tung một luồng gió lạnh lẽo xoáy tròn không ngừng, bao lấy tất cả giọt mưa xung quanh, xoáy tròn rồi tản ra khắp bốn phương tám hướng.
Oanh –
Trường đao ra khỏi vỏ, trên thân đao bùng nổ âm thanh chấn động như sấm sét.
Vũ Tiểu Đức một tay cầm đao, vung lên tạo thành một dải tàn ảnh đan xen.
Chỉ thấy từng luồng kim quang ngưng tụ thành sợi dây, từ đao mang trắng như tuyết bắn ra, chém thẳng lên bầu trời sâu thẳm.
Tất cả thoáng chốc đã qua.
Keng!
Đao về vỏ.
Từng đợt sóng gió không ngừng thổi tới, vấn vít quanh thân Vũ Tiểu Đức, mãi không tan.
Hắn đè chặt chuôi đao, với giọng điệu chỉ dạy, khẽ nói:
"Như ta vừa nói, đao pháp này tổng cộng hai thức, chính là do thần nhân truyền thụ, uy lực vô tận, không có đại cơ duyên thì không được truyền bừa."
"Thức vừa rồi chính là 'Quân Dưới Suối Vàng , Xương Hoá Bùn Đất'."
"Về phần thức thứ hai 'Ta Tại Nhân Gian Tuyết Trắng Đầu', ngươi còn không thể chịu được sự hiển hiện của đao này, miễn cưỡng chém ra tất sẽ gặp tội, tạm thời hãy khắc ghi trong lòng, đợi đến khi hồn lực cường đại hơn rồi hãy dùng."
"Tiểu tử, tiện thể nói cho ngươi biết, ngươi đã nguyện ý bảo hộ đạo thống phái của lão phu, lão phu cũng không phải kẻ keo kiệt."
"Núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, cáo từ!"
Lời vừa dứt, Vũ Tiểu Đức chợt phát hiện mình đã khôi phục quyền kiểm soát thân thể.
Vong Linh Chi Thư trôi nổi bên cạnh, trên trang sách không ngừng hiện ra từng hàng chữ nhỏ bằng băng tinh tỏa ra khí lạnh lẽo:
"Thân thể đã kết thúc lần đồng bộ cuối cùng."
"Tổ linh thoát ly thân thể của ngươi, một lần nữa trở lại Linh giới."
"Ngươi đã nhận được lần truyền thụ cuối cùng của Tổ linh viễn cổ."
"Ngươi bắt đầu nắm giữ đao đạo bí truyền không rõ lai lịch –"
"Phong Tuyết Độc Hành."
"Nhân duyên này tương xứng, ngươi thu được một môn đao pháp thần bí."
"Ngươi bắt đầu nắm giữ kỹ xảo dùng đao cơ bản của đao pháp này, nếu như siêng năng luyện tập, ngươi sẽ đạt đến cảnh giới cao trong đao pháp."
Vũ Tiểu Đức cẩn thận phân biệt, phát hiện trong trí nhớ hiện lên đủ loại hình ảnh chiến đấu dùng đao.
Đây đều là do vị Tổ linh kia truyền thụ cho mình.
Tựa như lúc trước được truyền thụ Thiết Tuyến Quyền.
Có điều là –
Vừa rồi vị Tổ linh kia rốt cuộc đã chém cái gì?
Trong màn mưa lớn, hắn đè chặt trường đao, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền cho bản dịch chương truyện này.