Sáng hôm đó, Hồ Phi có buổi gặp gỡ Tiến sĩ Ngũ Đức và cô trợ lý tương lai Mira. Buổi chiều là cuộc họp hội đồng quản trị tập đoàn Wayne. Tối đến, Hồ Phi lại một lần nữa khoác lên mình bộ trang phục Batman, lái chiếc Batmobile bắt đầu tuần tra địa bàn của mình.

"Nhìn kìa! Là Batmobile!"

"Là Batman!"

"Bà xã ơi, dậy đi, xem Batman kìa..."

Bất cứ nơi nào Hồ Phi lái xe qua, đều tạo nên một sự náo động lớn, thậm chí vài lần còn gây tắc nghẽn giao thông.

Giữa ánh mắt của bao người, Hồ Phi ung dung lái xe chậm rãi đến Bảo tàng Tự nhiên Gotham. Giữa vòng vây của các phóng viên đã nghe tin đổ xô đến, anh bước xuống xe, đóng cửa lại.

Sau đó, anh giơ cao chiếc nhẫn hồng ngọc, dưới ánh đèn flash chớp liên hồi, chậm rãi bước vào bảo tàng.

Các đài truyền hình bắt đầu phát sóng trực tiếp, rất nhiều phóng viên hưng phấn đến run cả người. Tất cả là vì hành động lần này của Batman khác hẳn mọi khi. Chắc chắn, đây sẽ là tiêu đề trang nhất của ngày mai.

Sau khi lấy lại được hồng ngọc, Hồ Phi ung dung quay trở ra. Hướng về phía micro, anh mỉm cười nói: "Gotham là địa bàn của ta. Chừng nào Batman còn ở đây, tội ác nhất định sẽ bị trừng trị đến cùng!"

Câu nói ấy ngay lập tức khiến cả trường quay bùng nổ những tiếng reo hò.

Nói xong, Hồ Phi bước vào chiếc Batmobile, ngạo nghễ rời đi.

Batman trước đây thường hành động trong bóng đêm, lấy bạo lực chống bạo lực, dĩ nhiên sẽ không bao giờ phô trương như vậy. Nhưng hành động lần này của Hồ Phi đã hoàn toàn phá vỡ hình tượng mạnh mẽ, bí ẩn của Batman trong lòng công chúng, khiến anh trở nên lôi cuốn và có sức ảnh hưởng.

Đêm đó, các đài truyền hình lớn đồng loạt phát lại hành động của Batman Hồ Phi.

"Batman tuyên bố lời tuyên chiến!"

"Gotham có Batman, vững như bàn thạch."

"Bọn tội phạm hãy run sợ đi, chúng ta có Batman!"

...

Trong phút chốc, toàn thành phố Gotham dấy lên một làn sóng cuồng nhiệt. Đương nhiên, không phải ai cũng hoan nghênh hành động này.

"Ôi chao, Batman, anh thật sự đã thay đổi!" Miêu Nữ nằm dài trên ghế sofa phòng khách, lười biếng duỗi người, nhìn hình ảnh Batman mỉm cười vẫy tay trên TV, trong lòng cô ấy vô cùng phức tạp.

"Có lẽ kế hoạch anh ta nói, cũng không tồi. Xây dựng một trật tự mới... Nơi ánh sáng và bóng tối cùng tồn tại... Mình đang nghĩ cái quái gì vậy? Lẽ nào mình lại muốn hợp tác với Batman sao?"

...

"Batman, mày đang làm cái trò điên rồ gì thế?" Trước màn hình TV, gã Penguin mập mạp nghiến răng nghiến lợi, trong mắt lóe lên ánh sáng độc ác.

"Khà khà khà, Batman, mày đang khiêu chiến tao đấy à?!" Gã Joker hớn hở khoa tay m��a chân.

Trong cống thoát nước dơ bẩn, ẩm ướt, một chiếc TV vừa bị đập nát vẫn còn bốc lên làn khói nhẹ. Gã Killer Croc với thân hình dị dạng bẩm sinh siết chặt nắm đấm, gầm gừ: "Batman, món nợ cũ giữa chúng ta vẫn chưa tính sổ xong đâu!"

Không chỉ những kẻ trên, ẩn mình khắp các ngóc ngách u tối của Gotham, Người Bù Nhìn, Mr. Freeze, Bane, Two-Face, Kẻ Trò Đố, Ventriloquist, Clayface, Man-Bat đều lần lượt nhận được "thư khiêu chiến" này của Batman. Bọn chúng có kẻ cười khẩy, có kẻ tức giận gầm thét, có kẻ nhảy múa điên cuồng, thậm chí có vài tên ngay đêm đó đã quyết định gây án để khiêu chiến quyền uy của Batman.

Hồ Phi dựa lưng vào cửa chiếc Batmobile, nhìn xuống từ trên cao thành phố Gotham phồn hoa như gấm trong đêm tối. Đây là một thành phố tràn đầy sức sống, thịnh vượng và phát đạt. Nơi này rất thích hợp để trở thành cứ điểm, chỉ là vẫn chưa hoàn toàn nằm gọn trong lòng bàn tay của anh.

"Hành động đêm nay của ta, tựa như con sư tử trên thảo nguyên, có một lãnh địa riêng. Nó cần phải thường xuyên tuần tra, phô trương uy thế, củng cố quyền lực của mình. Chắc chắn sẽ kích thích đám kẻ thù của Batman. Thậm chí nhiều kẻ trong số chúng sẽ bị ta khích tướng, mà tìm đến Gotham để báo thù..."

Hồ Phi nắm bắt tâm lý tội phạm một cách vô cùng tinh chuẩn.

"Nhưng mà điều này lại rất hợp ý ta! Người ta có câu, nâng đỡ một siêu anh hùng, không phải là những người phụ nữ phía sau anh ta, mà chính là kẻ thù của anh ta! Cũng như khi mất đi bóng tối làm nền, ánh sáng sẽ chẳng còn ý nghĩa gì. Trên địa bàn của ta, vẫn còn tồn tại nhiều kẻ dám phản kháng quyền uy của ta. Những kẻ đó... Hắc hắc."

Bỗng dưng, khóe miệng anh ta đột nhiên nhếch lên. Trong bóng đêm, nụ cười ấy toát lên vẻ âm lãnh và hung tàn, lạnh lùng nhưng lý trí.

Tất cả là vì trên tần số liên lạc chung của Batmobile và sở cảnh sát, truyền đến một tin tức khẩn cấp như sau: "Xin chú ý, các cảnh sát hình sự! Xin chú ý, các cảnh sát hình sự! Tại ngân hàng Hoa Phong trên đường 40, đã xảy ra một vụ cướp ngân hàng nghiêm trọng, kèm theo việc bắt cóc con tin. Xin nhanh chóng đến chi viện, xin nhanh chóng đến chi viện!"

Không nói hai lời, Hồ Phi xoay người một cách điệu nghệ. Chiếc áo choàng sau lưng anh vút một tiếng.

Mở cửa xe, anh bước lên xe. Bỗng nhiên, chiếc Batmobile giống như một con cự thú thời tiền sử khổng lồ, đột nhiên gầm lên, sau đó bằng một âm thanh trầm thấp nhưng rung động lòng người, ầm vang gào thét, lao đi như bão táp!

Đèn sau biến thành một vệt cầu vồng ánh sáng, xẹt ngang màn đêm.

...

Trước cửa ngân hàng Hoa Phong, tên tội phạm đang bắt cóc con tin, điên cuồng la hét ầm ĩ.

Người phụ nữ mang thai bị bắt cóc đã sợ hãi đến bất tỉnh, bị hắn kéo ra chắn trước người, trở thành một lá chắn hoàn hảo.

"A ha ha ha! Gotham là địa bàn của tao! Đám yếu đuối các ngươi, cút hết đi! Ông đây muốn cướp gì thì cướp! Ngân hàng chẳng qua là két sắt riêng của ông đây mà thôi!" Tên tội phạm này lại đội mặt nạ dơi, mặc giáp da dơi và khoác áo choàng dơi có hình dáng tương tự.

Tuy nhiên, điều này hoàn toàn không thể đánh lừa được các cảnh sát hình sự dày dạn kinh nghiệm của Gotham.

Trưởng cục cảnh sát Gotham, Cao Trèo Lên, đang lớn tiếng ra lệnh qua bộ đàm: "Tên cướp không phải là Batman thật, lặp lại, tên cướp không phải là Batman thật. Các đơn vị cần hết sức chú ý an toàn của con tin. Tên cướp này vô cùng hung ác..."

Ông ta còn chưa nói xong, những cuộc đối thoại ồn ào đã truyền đến từ bộ đàm, cắt ngang lời ông ta.

"Mau nhìn, là Batmobile!"

"Batman đến rồi!"

"Batmobile đang vượt tốc độ nghiêm trọng, nhưng tất cả người đi đường đều né sang hai bên. Batman đang lao thẳng tới!"

"Batman đang đến, mục tiêu của anh ấy là ngân hàng Hoa Phong!"

"Các đơn vị chướng ngại vật trên đường chú ý, các đơn vị chướng ngại vật trên đường chú ý! Nhanh chóng dọn dẹp chướng ngại vật trên đường, mở đường cho Batman!"

Trưởng cục Cao Trèo Lên trong phút chốc cảm thấy có chút nhiệt huyết sôi trào, trong lòng tự nhủ: "Batman tựa hồ chưa bao giờ phô trương như thế... Thôi được, chắc chắn anh ta cũng có tính toán riêng của mình."

Trong lúc ông ta đang suy nghĩ, tiếng động cơ ô tô từ nhỏ đến lớn, càng ngày càng gần bên tai. Chỉ một lát sau, âm thanh ấy như có một con dã thú đang cuồng nộ gào thét bên tai ông!

"Chết tiệt! Tốc độ xe nhanh thế!" Trưởng cục Cao Trèo Lên phản ứng kịp thì đã ngẩn người. Sau đó, ông ta nhìn thấy một vệt chớp đen lao vụt qua trước mặt, cuốn theo một làn sóng xoáy điên cuồng, khiến chiếc áo khoác màu nâu của ông ta tung bay phần phật!

"Tốc độ nhanh như vậy! Sẽ tông trúng cả con tin mất!" Tất cả mọi người, kể cả tên tội phạm đang giả dạng Batman, đều giật mình thon thót.

Thế nhưng, điều khiến toàn bộ cảnh sát kinh ngạc tột độ là: khi chiếc Batmobile đang lao tới với tốc độ kinh hoàng, cả tên cướp lẫn người phụ nữ mang thai đều thể hiện sự nhanh nhẹn hiếm có ở người thường, đồng loạt nhảy phắt sang hai bên. Họ thoát hiểm trong gang tấc khỏi chiếc Batmobile đang lao đến như bão, rồi lăn xuống hai bên đường phố.

Chiếc Batmobile nhân đà tông thẳng vào ngân hàng Hoa Phong, chỉ nghe một tiếng "ẦM" lớn. Trong chốc lát, bụi mù tràn ngập, đất đá tung bay, những cọc đô la xanh lè theo gió bay vèo lên trời!

Giữa bối cảnh đó, cửa chiếc Batmobile bị hư hại nặng nề mở tung. Batman Hồ Phi bước ra, nguyên vẹn không sứt mẻ.

Vụ va chạm kịch liệt đã gây ra một vụ nổ không rõ nguyên nhân. Sau đó, hệ thống chữa cháy tự động của ngân hàng kích hoạt. Giữa khung cảnh lửa và nước đan xen, Hồ Phi chậm rãi đi đến bên cạnh "người phụ nữ mang thai" đang nằm dưới đất. Anh giật phăng lớp ngụy trang đó xuống – đó chính là đồng phạm của Joker, Harley Quinn!

"Làm sao anh ta biết người phụ nữ mang thai đó là một sự ngụy trang? Thật là thần thông quảng đại!" Các cảnh sát vây xem không khỏi vỗ bàn khen ngợi hành động của Batman.

"Hóa ra người phụ nữ mang thai này là giả. Trời ơi..." Đây là suy nghĩ thật sự của Hồ Phi lúc này, "Chiếc Batmobile này khó điều khiển quá, sau khi tăng tốc tối đa lại không tìm thấy nút giảm tốc kịp thời. Mà thôi, đằng nào thì Harley Quinn cũng đã lộ diện. Tên giả mạo ta cũng đã bị lột trần!"

"Joker!" Batman Hồ Phi hừ lạnh một tiếng trước mặt mọi người, quẳng Harley Quinn đang bất tỉnh dưới đất. Anh hướng về phía tên cướp đang nằm vật vã dưới đất mà tiến tới.

Đi được nửa đường, Hồ Phi nghĩ nghĩ, rồi móc ra khẩu súng lục.

Trưởng cục Cao Trèo Lên cũng ngẩn người ra: "Khi nào thì Batman bắt đầu dùng súng thế?" Thực ra, cả Batmobile và Batcycle đều có trang bị súng, chỉ là Batman trước đây không quen dùng mà thôi.

Vấn đề chính là, bộ trang bị này của Batman thực sự có chút khó dùng. Mà Hồ Phi cũng không quá quen thuộc với phương thức tác chiến của Batman. Mặc dù những trang bị này dùng tốt và hiệu quả hơn nhiều so với súng lục, nhưng rốt cuộc chúng chỉ được thiết kế riêng cho Batman ban đầu.

Thêm nữa, mặc dù Hồ Phi có sức mạnh phù võ không gian và Vô Tri Hỏa Vũ đã hóa thành hương thơm ẩn trên người anh ta, nhưng hai nguồn sức mạnh này chỉ có thể dùng làm át chủ bài. Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng anh vẫn quyết định dùng khẩu súng lục dễ thao tác hơn.

Hồ Phi đi đến nửa đường, đột nhiên nghĩ đến: "Gã Joker này thích nhất trình diễn. Kỹ năng diễn xuất cũng rất xuất sắc, trước đây Batman đã bị hắn hại không biết bao nhiêu lần. Hay là cứ bắn chết hắn trước đã."

Khi anh vừa rút súng ra, gã Joker vừa còn nằm vật vã dưới đất lập tức bật dậy như con châu chấu. Hắn giật phăng lớp ngụy trang trên người, rồi ném về phía Hồ Phi. Đồng thời, hắn với tốc độ chớp nhoáng lao thẳng đến một cửa hàng để trốn thoát.

"Tốt!" Đám cảnh sát bùng nổ những tiếng reo hò ủng hộ, đều cao hứng vì Batman đã dễ dàng nhìn thấu cạm bẫy của Joker.

Hồ Phi xả súng, trong bóng tối, đạn bay tới tấp, khiến một loạt tia lửa bắn ra, làm Joker ôm đầu bỏ chạy. Đồng thời, trong lòng hắn không ngừng kêu rên: "Chết tiệt! Batman, mày không sợ giết chết tao tại chỗ, phạm tội giết người sao?"

Trưởng cục Cao Trèo Lên cũng đang toát mồ hôi lạnh, âm thầm lo lắng: "Batman, có nhiều camera như vậy. Đừng có giết người chứ! Mặc dù đối phương là tội phạm cực kỳ hung ác, nhưng anh không phải cảnh sát, giết người trước mặt mọi người là sẽ bị các cơ quan tư pháp xã hội lên án đấy."

Hồ Phi lại không phải Batman, anh ta nào bận tâm đến mấy chuyện vụn vặt đó. Theo anh ta thấy, làm anh hùng mà còn phải bó tay bó chân thì thực sự quá khó chịu. Hơn nữa, mỗi lần bắt sống tội phạm mà không ra tay hạ sát, gửi hy vọng vào việc pháp luật trừng trị những kẻ đó mới là ngây thơ!

Quan điểm của Hồ Phi là: "Đã là kẻ địch, thì nên diệt trừ tận gốc! Tránh để sau này bị chúng trả thù. Còn cái thứ gọi là nhà tù kia, chẳng qua là nơi bọn tội phạm dưỡng sức mà thôi. Chốn đó là thứ khó tin cậy nhất."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.