Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Quần Phương Phổ - Chương 9: Đến từ chính nghĩa liên minh khiển trách

Trong xã hội này, cho dù là cảnh sát cũng không thể tùy tiện xử bắn tội phạm. Điều này lại càng khó khăn hơn đối với Liên Minh Công Lý.

Cũng bởi vậy mà nhiều tội phạm có thể thở phào nhẹ nhõm. Đây là một điểm trớ trêu vô cùng – họ đi gây hại xã hội, cuối cùng sa vào tay anh hùng, vậy mà lại được chính xã hội này bảo vệ.

Tên hề rốt cuộc đã bị bắt.

Chỉ là không phải do Batman Hồ Phi ra tay bắt giữ. Mà là chính hắn đã tự đầu hàng.

Sau khi Hồ Phi nổ súng, bắn trúng một chân của hắn. Tên hề đó, bằng vẻ mặt vô sỉ, ngã vật ra đất, hai tay ôm đầu, vênh váo la to: "Dừng tay! Ta đầu hàng!" Ánh mắt hắn lúc ấy sắc bén, không hề sợ hãi; vẻ mặt hắn tỏ ra bất khuất, không thể xâm phạm, khiến Hồ Phi nhìn mà ngẩn người. Cảm giác cứ như thể hắn mới là nạn nhân vậy.

Chuyện này về sau đã gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

Việc Batman sử dụng súng đã dấy lên một cuộc tranh luận kịch liệt trên toàn xã hội. Liệu một anh hùng chính nghĩa có được phép dùng súng ống không?

Phe tán thành thì cho rằng: "Vì sao anh hùng lại không thể dùng súng ống? Nếu cùng là duy trì trật tự xã hội, việc dùng súng ống có thể giúp giữ gìn an ninh dễ dàng hơn, chẳng phải tốt sao?"

Còn phe phản đối thì có quan điểm như sau: "Nếu đã dùng súng ống, chẳng phải người bình thường cũng có khả năng trừng trị tội phạm sao? Vậy còn cần anh hùng làm gì nữa, tự mình làm anh hùng thì sướng biết mấy?! Cái gọi là anh hùng ch��nh là người có năng lực phi thường mà người thường khó đạt tới, loại năng lực này phải được kiểm soát, không giống súng ống khi bắn ra đạn, kết quả là gây thương tích hay chết chóc thì không thể kiểm soát được."

"Xã hội cần tình thương, ngay cả tội phạm cũng nên được hưởng chủ nghĩa nhân đạo. Batman đáng lẽ phải hổ thẹn vì hành vi lạm dụng súng ống của mình, phải xin lỗi toàn xã hội. Bằng không, nếu tiền lệ này được mở ra, trật tự xã hội sẽ bị đe dọa nghiêm trọng!"

Cuộc thảo luận trên diện rộng trong xã hội đã khiến Sở Cảnh sát thành phố Cao Đàm, vốn luôn duy trì quan hệ hợp tác mật thiết với Batman, phải chịu áp lực đáng kể. Đặc biệt là Cục trưởng Cao Đàm, liên tiếp mấy ngày đều mất ngủ.

Một đoàn người theo chủ nghĩa nhân đạo rảnh rỗi, thích xen vào chuyện người khác, đã tập trung biểu tình tại Sở Cảnh sát. Cả ngày la hét yêu cầu Sở Cảnh sát bắt giữ Batman vì tội lạm dụng súng ống.

Con gái của Cục trưởng Cao Đàm, vào lúc này lại lên tiếng ủng hộ Batman. Vị trợ thủ tương lai của Batman – Nữ Dơi – đã bắt đầu thể hiện tài năng trẻ của mình. Cô không chỉ là một sinh viên xuất sắc mà còn tinh thông võ thuật, có thể nói là văn võ song toàn.

Cục trưởng Cao Đàm đã tiếp thu đề nghị của con gái mình, nhưng sau đó liền bị nhấn chìm trong làn sóng chỉ trích, lên án. Với lý do xã hội pháp trị, cấp lãnh đạo cấp trên cũng không thể không đưa ra phản ứng. Họ đã giáng chức Cục trưởng Cao Đàm, đồng thời ra thông cáo xã hội, khuyên Batman phải xin lỗi về hành vi lạm dụng súng ống của mình.

Hồ Phi là ai cơ chứ? Sao có thể cúi mình xin lỗi người phàm?!

Sự im lặng của hắn khiến áp lực dư luận xã hội ngày càng lớn. Vài ngày sau, Siêu Nhân, Tia Chớp, Thợ Săn Hỏa Tinh từ Liên Minh Công Lý đã cùng nhau đến thăm. Dù họ không biết thân phận thật sự của Batman, nhưng vào ban đêm, họ đã chiếu tín hiệu đèn dơi lên bầu trời để triệu tập Batman Hồ Phi.

Siêu Nhân vẫn giữ nguyên bộ trang phục mười ngàn năm không đổi – áo choàng đỏ, biểu tượng chữ S lớn, bộ đồ bó màu xanh lam, quần đùi đỏ (thậm chí còn "phong cách" mặc ngoài quần dài).

Tia Chớp thì khoác bộ đồ bó màu đỏ tươi, trước ngực là biểu tượng tia sét vàng, chân đi giày vàng. Cả người toát lên một dáng vẻ thon gọn, thanh thoát như giọt nước. Anh là một người vô tình bị sét đánh trúng, từ đó sở hữu dị năng.

Còn Thợ Săn Hỏa Tinh, đó là một người Sao Hỏa da xanh biếc. Anh ta có cái đầu trọc bóng loáng, dáng người cường tráng nhưng hơi cồng kềnh (điều này đương nhiên là khi so với Siêu Nhân và Tia Chớp đứng cạnh).

Sau khi gặp Batman Hồ Phi, Siêu Nhân đã thẳng thắn nói rõ mục đích của mình. Điều này càng khiến Hồ Phi nổi giận.

"Gì cơ? Thế mà bảo tôi phải đi xin lỗi công chúng vì cái lý do chó má gì chứ?!" Hồ Phi cười khẩy một tiếng.

"Batman, xin hãy lý trí một chút. Tôi rất hiểu cảm giác của anh, nhưng nếu anh né tránh, Liên Minh Công Lý chúng ta cũng sẽ phải chịu rất nhiều áp lực. Việc lạm dụng súng ống đúng là đã gây ra cảm giác bất an cho người dân. Hơn nữa, với thực lực của anh, hoàn toàn có thể không cần đến súng ống..."

"Đủ rồi! Một kẻ yếu đuối ngu ngốc như ngươi làm sao có thể hiểu được cảm xúc của ta?" Siêu Nhân còn chưa nói hết, đã bị Hồ Phi lạnh giọng cắt ngang, "Ta sẽ không bao giờ đi xin lỗi! Chúng ta là anh hùng trừng trị tội ác, không phải bảo mẫu của những con người yếu đuối kia. Tuyệt đối không có lý do gì phải an ủi tâm trạng của họ."

Siêu Nhân nhất thời trợn mắt há hốc mồm, đây là lần đầu tiên anh bị người khác mắng thẳng mặt là "yếu đuối", "ngu ngốc".

"Chà chà!" Tia Chớp cũng phải thốt lên kinh ngạc, với tính cách chỉ sợ thiên hạ không loạn của anh ta, liền khoanh tay chờ xem một màn kịch hay.

"Batman, xin anh hãy suy nghĩ lại." Thợ Săn Hỏa Tinh liền lên tiếng hòa giải: "Chuyện này liên quan đến hình ảnh của công chúng. Chúng tôi cũng biết anh gần đây đã thay đổi, nhưng thay đổi không có nghĩa là phải xa rời quần chúng. Chúng ta bảo vệ nhân loại, trấn áp tội phạm, tuyệt đối không phải vì hư danh hay cái gọi là lòng tự tôn."

Ánh mắt sắc như dao của Hồ Phi dần dần thu lại, biến thành hai hố sâu thăm thẳm không thể dò. Sau một hồi im lặng, anh bỗng lên tiếng: "Nếu tôi vẫn kiên trì quyết định của mình thì sao?"

"Cái này..." Ba người nhìn nhau. Siêu Nhân liền buột miệng nói: "Vậy thì chúng ta cũng chỉ còn cách loại anh ra khỏi Liên Minh Công Lý. Không đứng về phía người dân để cân nhắc, không tuân thủ pháp luật xã hội. Một anh hùng như vậy, nói là trấn áp tội phạm, kỳ thực bản thân đã là phạm tội rồi. Anh h��ng chính là hình mẫu của xã hội, nếu không thì làm sao có thể làm gương tốt, lấy lý lẽ thuyết phục người khác?"

Hồ Phi cười khẩy đáp: "Dừng lại! Ngươi còn định loại ta ra khỏi liên minh sao? Siêu Nhân, dù ngươi là Hội trưởng, nhưng ngươi không có quyền bác bỏ tư cách của một thành viên đâu."

"Đương nhiên tôi không có quyền đó. Nhưng các thành viên trong liên minh có thể bỏ phiếu. Tôi tin rằng trong tình huống thiểu số phục tùng đa số, kết quả cuối cùng sẽ đồng nhất với quan điểm của tôi." Siêu Nhân không hề nhượng bộ, đôi mắt anh ta kiên quyết nhìn Hồ Phi đầy đe dọa.

Dù Hồ Phi rất muốn đấm gục anh ta ngay lập tức, nhưng cuối cùng lý trí đã thắng và anh kiềm chế lại.

Rốt cuộc thì anh cũng chỉ là một người phàm, trong khi Siêu Nhân lại là người được mệnh danh mạnh nhất liên minh. Anh ta là biểu tượng của Liên Minh Công Lý.

Sức mạnh của Siêu Nhân có thể di chuyển cả hành tinh. Tốc độ của anh ta có thể vượt qua tốc độ ánh sáng, phá vỡ rào cản thời gian. Cơ thể anh ta, dù có bay vào mặt trời cũng sẽ không bị tổn thương. Anh ta có thể bay tùy ý, hơi thở có thể tạo ra gió lốc, thay đổi thời tiết, đóng băng đối thủ. Thị lực của anh ta có khả năng xuyên thấu, hiển vi, nhìn xa, và còn có thể bắn ra tia nhiệt độ cao. Bộ não của anh ta có khả năng đặc biệt: chỉ cần trò chuyện hoặc xem qua một loại ngôn ngữ hay kiến thức nào đó, chỉ trong vài giây là có thể nắm vững.

Thế còn Batman Hồ Phi thì sao?

Hàng loạt vũ khí, đạo cụ anh ta còn chưa quen thuộc và cũng không muốn làm quen. Không thể tùy tiện sử dụng, phải giữ lại làm át chủ bài như những lá bùa không gian và Bất Tri Hỏa Vũ (ở dạng hương thơm) đang bám trên cơ thể anh. Thứ anh ta thực sự có thể ứng dụng, chỉ là Võ Đạo cường hãn nhất thiên hạ. Nhưng bị giới hạn trong thân xác một phàm nhân, thì có thể phát huy được tác dụng đến mức nào?

So sánh hai người, mạnh yếu hết sức rõ ràng.

Huống hồ bên cạnh Siêu Nhân còn có hai tồn tại ngang hàng khác.

Tia Chớp có thể đạt tốc độ ánh sáng, chỉ có Siêu Nhân mới có thể miễn cưỡng đuổi kịp anh ta. Anh ta có thể truyền siêu tốc độ cho các đối tượng khác. Khi xuyên qua vật thể rắn có thể gây ra vụ nổ. Với khả năng tư duy cực nhanh, và ở công suất tối đa, xuyên không gian và thời gian cũng trở thành khả năng.

Còn Thợ Săn Hỏa Tinh, năng lực của anh ta tương tự Siêu Nhân: siêu sức mạnh, bay lượn, khả năng bắn tia năng lượng cao. Có thể hư hóa bản thân, xuyên tường qua vật thể, và chuyển đổi giữa ba trạng thái rắn, lỏng, khí. Điều mạnh mẽ nhất là, anh ta có khả năng thần giao cách cảm siêu cường. Trong Liên Minh Công Lý, anh ta trở thành trạm liên lạc sống giữa các siêu anh hùng, đồng thời nhiều lần vận dụng năng lực này để đối kháng những đối thủ có khả năng điều khiển tâm trí.

Tuy nhiên, người to lớn này cũng có điểm yếu: anh ta sợ lửa.

Siêu Nhân, Tia Chớp, Thợ Săn Hỏa Tinh, thêm cả Batman và Nữ Hiệp Thần Kỳ, tạo thành năm thành viên sáng lập trong Liên Minh Công Lý. Siêu Nhân chính là Hội trưởng đương nhiên trong liên minh. Còn Batman thường ngày thì với tư duy kín đáo và mưu lược không ai sánh bằng, đóng vai trò quân sư.

Có câu nói rất hay: Siêu Nhân là linh hồn của Liên Minh Công Lý, Batman là bộ não, còn Thợ Săn Hỏa Tinh là trái tim.

Nhưng hiện tại Hồ Phi lại bi kịch nhận ra rằng trong số năm thành viên sáng lập, không một ai ủng hộ anh. Một đối bốn, đó là nghịch cảnh lớn nhất mà anh đang đối mặt.

"Nếu tiến hành bỏ phiếu thì kết quả cũng quá rõ ràng rồi. Chẳng trách Siêu Nhân lại tự tin đến thế... Nhưng dù sao, ta cũng không còn là Batman của ngày xưa nữa. Ta là Hồ Phi! Ta chỉ kiên trì con đường của mình! Thực ra, rời khỏi Liên Minh Công Lý cũng tốt, đỡ phải bị trói buộc. Đúng lúc có thể buông tay buông chân, để xây dựng thế lực chỉ thuộc về riêng ta!"

Nghĩ đến đây, anh không còn chần chừ nữa.

"Nếu đã vậy, thì chúng ta cứ chờ xem. Nếu các thành viên Liên Minh Công Lý bỏ phiếu quyết định loại tôi, vậy thì tôi sẽ rời đi. Tuy nhiên, việc trấn áp tội phạm, tôi vẫn sẽ làm. Chỉ là theo cách riêng của tôi."

Nói rồi, Hồ Phi quay người bước đi, để lại ba người nhìn nhau.

"Khoan đã, Batman." Tia Chớp mở miệng giữ lại.

Bước chân Hồ Phi không hề dừng lại một khắc nào, anh đi kiên quyết như sắt. Chiếc áo choàng dơi trong gió bay lên rồi hạ xuống. Lại bay lên, rồi lại hạ xuống. Bầu trời đêm đen như mực, không có trăng sáng, ngay cả một ngôi sao cũng không có.

Giờ là lúc bóng tối của dơi trùm lên toàn bộ thành phố Cao Đàm!

...

Tiên Sinh Băng Giá, còn được gọi là Kẻ Đóng Băng. Tên thật của ông ta là Victor Fries, một nhà khoa học nổi tiếng và cũng là một người đàn ông bi kịch vì tình yêu mà phát điên. Ông ta một lòng muốn phục sinh người vợ đã mất, giữ thi thể vợ trong bể băng, rồi vô tình rơi vào đó, từ đó chỉ có thể hoạt động nhờ cơ thể máy móc.

Bộ não là cơ quan duy nhất còn lại của con người, còn lại đều đã được cải tạo thành máy móc.

Sở dĩ Batman tìm đến ông ta đầu tiên, là vì ông ta có mối đe dọa rõ ràng nhất.

"Tiên Sinh Băng Giá, đã lâu không gặp."

"À, Batman?!" Đối với Hồ Phi đột ngột, lặng lẽ xuất hiện phía sau mình, Tiên Sinh Băng Giá đã tỏ ra khá kinh ngạc. Tuy nhiên ngay lập tức, ông ta lấy lại bình tĩnh, rút ra khẩu súng đóng băng, nhắm thẳng vào Hồ Phi.

"Không cần căng thẳng, Tiên Sinh Băng Giá, ha ha." Batman với đôi mắt đầy vẻ tà mị, anh ta ung dung tựa lưng vào tường, chậm rãi nói, hoàn toàn không coi đối thủ trước mặt ra gì, "Ừm, nếu là tôi, tôi sẽ bỏ vũ khí xuống, nếu ông còn muốn thi thể vợ mình..."

"Cái gì?!" Tiên Sinh Băng Giá lúc này toàn thân run rẩy dữ dội.

Mọi công sức chuyển ngữ và biên tập đoạn văn này đều được truyen.free cất giữ và bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free