(Đã dịch) Vô Hạn Thự Quang - Chương 27 : Lăng Tân sắp xếp
Lăng Tân nhanh chóng trở về tổ chức Phản Nghịch Giả. Hắn không đến tổng bộ, bởi vì tổng bộ đã di dời từ lâu, những nhân viên ở lại đều thuộc diện cảm tử. Tổng bộ "Giáo Điều Cuối Cùng" (Terminal Dogma) có thể bùng phát bất cứ lúc nào trên quy mô lớn. Từ một góc độ khác mà nói, nơi đó sắp không còn thuộc về phạm trù hiện thực nữa, dù hiện tại vẫn chưa thấy rõ ràng. Tuy nhiên, việc Lăng Tân trở về rõ ràng là một tín hiệu. Khi hai người biết về "Giáo Điều Cuối Cùng" cùng xuất hiện tại vị diện nơi "Giáo Điều Cuối Cùng" tọa lạc, tình huống này rất có khả năng sẽ kích thích "Giáo Điều Cuối Cùng" tăng tốc lên men, hoàn thành quá trình thoái hóa cuối cùng.
Thật lòng mà nói, Lăng Tân vô cùng đau đầu với tình huống hiện tại. Hắn và Sở Hạo có sự khác biệt rất lớn, tạm không nói đến tính cách, mà về vận may thì hoàn toàn trái ngược. Không phải nói Lăng Tân có vận may siêu phàm, chỉ là hắn không gặp phải loại xui xẻo tột cùng, mọi việc đều không suôn sẻ như Sở Hạo. Vận may của hắn giống như hầu hết mọi người, có tốt có xấu, về cơ bản không có gì đặc biệt.
Khi vận may không phải là vấn đề, điều quan trọng hơn chính là năng lực. Mà năng lực của Lăng Tân tuyệt đối mạnh mẽ, thậm chí ở một vài phương diện còn hơn cả Sở Hạo. Ví dụ như, sở trường lớn nhất của hắn là tổ chức và quản lý. Trong số O6 ban đầu của tổ chức Phản Nghịch Giả, khả năng tổ chức và quản lý của hắn là mạnh nhất, vì vậy việc hắn trở thành thủ lĩnh cao nhất của O6 cũng không phải không có lý do. Trên thực tế, điều này cũng có thể thấy rõ qua phản ứng của các thành viên đội Thiên Thần hiện tại, Lăng Tân là một đội trưởng trong số các đội trưởng, vô cùng hợp lý.
Vì vậy, ngay cả khi chưa gặp Sở Hạo, lúc Lăng Tân còn đang trên máy bay, hắn đã lập tức đảm nhận phần lớn công việc hiện tại của Sở Hạo, tức là tổ chức và quản lý. Ngoài việc quản lý nội bộ tổ chức Phản Nghịch Giả, còn có cả việc giao thiệp với các cường quốc và lên kế hoạch tổng thể cho công trình xây dựng lớn đang triển khai. Nếu lúc này có số liệu hiển thị như trong game, sẽ có thể thấy rõ ràng: hiệu suất xây dựng tăng 15%, tốc độ dự trữ tăng 20%, hiệu suất hành động của nhân viên tăng 20%... và nhiều số liệu khác nữa.
Khi Lăng Tân bắt đầu làm việc trên máy bay, thực ra hắn đã vô cùng kinh ngạc, và mọi người trong đội Thiên Thần, những người đ�� biết rõ tình hình, cũng kinh ngạc không kém. Bởi vì họ đều đã biết kế hoạch của Sở Hạo, chính là kế hoạch đại triệt thoái, liên quan đến một bán vị diện lớn gần bằng đảo Đài Loan. Đây quả thực là một thứ to lớn đến mức khoa trương!
Các thành viên trong đội Thiên Thần đều là cựu đội trưởng của các đội Luân Hồi. Ngoài thực lực, kiến thức của họ cũng uyên bác hơn. Đặc biệt là đội Thiên Thần hiện tại, hầu hết mọi người đều là những người lão luyện siêu cấp đã trải qua rất nhiều thế giới kinh dị. Họ càng nhìn thấy nhiều, hiểu biết nhiều, và cũng càng biết rõ sự rộng lớn của đa vũ trụ này, cùng với giá trị của một số vật phẩm trong đó.
Trong số đó, giá trị của loại bán vị diện là một trong những loại cao nhất trong hệ thống hối đoái của Chủ Thần.
Từ những túi không gian nhỏ nhất, cho đến các loại đạo cụ chứa đựng không gian, thậm chí là một số năng lực liên quan đến không gian, về cơ bản những thứ này đều có thể được coi là thuộc phạm trù bán vị diện. Đương nhiên, những bán vị diện n��y đều vô cùng đơn sơ, diện tích nhỏ đến đáng thương đã đành, hầu như không thể cho cơ thể sống tiến vào. Thà nói đó là mảnh vỡ không gian còn hơn là bán vị diện.
Một bán vị diện chân chính phải có đầy đủ Địa, Phong, Thủy, Hỏa; nghĩa là ngoài không gian cơ bản nhất, thời gian nhất định phải trôi chảy. Kế đến, phải có vật chất và năng lượng, nếu không thì chỉ là một mảnh vỡ không gian. Đối với một bán vị diện chân chính, dù không thể hình thành sự sống, hay không có không khí, nguồn nước để duy trì sự sống, giá trị của nó vẫn vô cùng đáng sợ. Trong khu vực hối đoái của Chủ Thần, giá cả của chúng hầu như không ai có thể đổi nổi. Mà những người có thể đổi nổi thì về cơ bản cũng không có nhu cầu gì.
Còn như trường hợp của Sở Hạo, bán vị diện của hắn có kích thước bằng Đài Loan, lại có tuần hoàn không gian, tuần hoàn nguồn nước, nguồn sáng mặt trời, không có phóng xạ cao, môi trường địa lý ưu việt – thì đó hầu như là thứ không thể hối đoái nổi. Đây không chỉ đơn thuần là vấn đề giá cả, mà còn nằm ở chỗ muốn diễn biến các yếu tố khác trong đó. Nếu thật sự muốn hối đoái toàn bộ những thứ đó từ Chủ Thần, cái giá sẽ khiến người ta sợ chết khiếp.
Sở Hạo cũng là nhờ có cơ duyên lớn trong một cuộc gặp gỡ đặc biệt mà mới có được nền tảng bán vị diện này, đây mới là thứ hiếm có nhất. Sau đó, hắn còn đầu tư vào đó một lượng điểm thưởng và chi tiết kịch bản khổng lồ đến mức khoa trương. Cho đến bây giờ, toàn bộ đội Bắc Băng Châu đã gần như nghèo rớt mùng tơi, mới có được một bán vị diện như thế.
"...Thế nhưng, một tỷ người vẫn là quá nhiều rồi."
Lăng Tân thở dài, đặt máy tính xách tay xuống rồi quay sang nói với một mỹ nữ đeo kính bên cạnh: "Thiên Ý, cô nghĩ sao?"
Mỹ nữ tên Thiên Ý nghe vậy sửng sốt một chút, rồi nói: "Một tỷ dân số quả thực là quá nhiều. Theo lời giải thích của anh và em trai anh, sau mười ngày, đợt quái vật đầu tiên sẽ xuất hiện. Không phải chỉ một con, mà là cả một đợt quái vật trên phạm vi toàn cầu, số lượng ít nhất cũng phải tính bằng vạn. Khi chúng xuất hiện ở khắp nơi trên thế giới, chúng sẽ bắt đầu tấn công các thành trấn của loài người. Bản thân quái vật có thể bị tiêu diệt, nhưng đây là một tín hiệu. Một khi tình huống này xảy ra, toàn bộ xã hội loài người sẽ đại loạn, bóng tối tận thế bắt đầu thực sự hiện hữu, trật tự xã hội sẽ nhanh chóng tan vỡ trong thời gian ngắn ngủi. Trong tình huống như vậy, vai trò của quân đội không lớn như tưởng tượng. Đến lúc đó, ở tất cả những nơi mất trật tự, dù là di chuyển dân chúng hay vận chuyển vật tư, tốc độ đều sẽ giảm đi vài lần, căn bản không kịp thời gian."
"Phải đó." Lăng Tân lại thở dài, lắc đầu nói: "Thời gian mới là kẻ thù lớn nhất của chúng ta. Trong vòng mười ngày tới, thế giới về cơ bản vẫn an toàn. Trong khoảng thời gian này, ta sẽ cố gắng hết sức để sắp xếp di chuyển vật tư. Việc bây giờ bắt đầu di chuyển dân số là quá lý tưởng hóa đối với thằng em trai ngốc nghếch của ta. Vật tư vẫn còn thiếu rất nhiều, chúng ta cần quá nhiều loại vật tư. Mười ngày an toàn này chính là thời gian để dự trữ thêm. Thằng em trai ta... nó quá lý tưởng hóa, dù miệng lúc nào cũng nói 'bỏ đi, bỏ đi, bỏ đi', nhưng trong lòng nó lại còn muốn cứu thêm dù chỉ một người hơn bất cứ ai khác. Nó quá thiện lương..."
Thiên Ý im lặng một lúc lâu, sau đó mới hỏi: "Vậy anh tính toán thế nào? Trong mười ngày chỉ vận chuyển vật tư? Theo quy mô vận tải mà tôi thấy, ngoài việc có thể lấp đầy tất cả kho vật tư, còn có thêm ít nhất khoảng một phần năm lượng vật tư dự trữ ở đó. Hơn nữa, trong mười ngày đó không vận chuyển một người dân nào đến đây, mà sau mười ngày, khi quái vật bắt đầu xuất hiện trên quy mô lớn, mới bắt đầu vận chuyển... Anh định làm gì?"
"Không sai..." Lăng Tân tiếp tục nhìn vào máy tính xách tay và nói: "Ta đã nói rồi, thằng em trai ngốc nghếch của ta quá thích ôm hết mọi trách nhiệm vào người. Từ tình hình hiện tại mà xem, dù trong mười ngày tới chúng ta không ngừng vận chuyển người dân, thì trong mười ngày đó cũng không thể nào hoàn thành công việc vận chuyển một tỷ dân số. Hơn nữa, vật tư cũng căn bản không đủ dồi dào. Trong tình huống này, thằng em trai ngốc nghếch của ta sẽ chỉ cho rằng đó là trách nhiệm của chính nó, là do nó mà không thể cứu được nhiều người dân hơn. Vậy nếu chúng ta hành động ngược lại thì sao? Trước tiên vận chuyển đầy đủ vật tư. Đến sau mười ngày, khi quái vật xuất hiện ồ ạt, chúng ta lại lấy danh nghĩa chính phủ các nước trên thế giới cùng với tổ chức Phản Nghịch Giả để di chuyển, vận chuyển người dân, đưa họ đến nơi trú ẩn. Lúc đó, lượng lớn quái vật sẽ giết chết lượng lớn người dân, dù là trên đường vận chuyển cũng sẽ có thương vong lớn. Thế nhưng, điều họ biết sẽ vĩnh viễn không phải là việc chúng ta đã dùng mười ngày an toàn này để vận chuyển vật tư mà bỏ mặc họ. Họ sẽ chỉ biết rằng, chúng ta đã dùng lượng lớn nhân lực vật lực, vào thời khắc nguy hiểm nhất để cứu lấy họ, cứu lấy dân chúng... Tuy rằng rất tàn khốc, nhưng điều này theo một ý nghĩa nào đó lại tương đồng với tôn giáo. Càng là chiến loạn, cuộc sống càng đau khổ, tôn giáo lại càng nhận được nhiều tín đồ khốn khổ, và ngược lại cũng vậy..."
Thiên Ý suy nghĩ thêm một chút, rồi mới cất lời: "Tôi hiểu ý của anh. Bởi vì nếu bắt đầu từ bây giờ mà thực hiện cuộc đại triệt thoái dân chúng, thì việc chọn lựa một tỷ người trong số hơn bảy mươi tỷ dân số sẽ là một tội lỗi, bất kể lựa chọn thế nào. Cái nhận được sẽ chỉ là lời khiển trách chứ tuyệt đối không phải lòng biết ơn. Hơn nữa, trong mười ngày ngắn ngủi cũng không thể di tản được một tỷ người, đến lúc đó lời chỉ trích sẽ càng nhiều hơn. Nhưng nếu trong mười ngày này chúng ta chỉ vận chuyển vật tư, rồi khi bầy quái vật xuất hiện, mới bắt đầu di tản dân chúng, lúc đó chúng ta sẽ dựa vào đại nghĩa. Đồng thời, một lượng lớn dân số cũng sẽ bị tiêu hao trong bầy quái vật. Đến cuối cùng, cho dù không thể di tản đủ một tỷ người, đối với những người còn sống sót, chúng ta cũng sẽ là Đấng cứu thế, là ân nhân cứu mạng của họ. Cái chúng ta nhận được sẽ chỉ là những lời tán dương, hơn nữa cũng không cần phải băn khoăn về việc có di tản được một tỷ người hay không nữa. Lúc đó, chúng ta chỉ cần dốc hết toàn lực cứu lấy những người dân còn sống sót là được... Đội trưởng, anh quả thật vẫn hiểm độc như thường lệ."
Lăng Tân tức giận liếc nhìn Thiên Ý một cái. Sau đó, hắn tiếp tục nhìn vào máy tính xách tay, ấn một vài nút, đồng thời nói: "Những lời này tuyệt đối không thể nói với thằng em trai ngốc nghếch của ta. Chúng ta chỉ cần hành động là được. Nhưng cũng may, dù sao ta vẫn là thủ lĩnh tối cao của tổ chức Phản Nghịch Giả, và Sở Hạo cũng tuyệt đối tin tưởng năng lực điều hành tổ chức của ta. Vì vậy, việc sắp xếp công việc trong mười ngày này không phải là điều khó khăn. Khó khăn thực sự nằm ở kế hoạch đại triệt thoái sau mười ngày. Một tỷ dân số là con số tuyệt đối không thể cứu viện và di tản hết. Nhưng nếu chúng ta ngay cả những người tối đa có thể cứu được cũng không cứu, thì đến lúc đó Sở Hạo chắc chắn sẽ nổi giận... Vậy thì, ta ở đây tuyên bố mệnh lệnh của đội trưởng."
Khi Lăng Tân nói những lời này, các thành viên đội Thiên Thần xung quanh đều tập trung chú ý. Đây cũng chính là sức hút cá nhân của Lăng Tân, hay nói cách khác là sự thể hiện năng lực của hắn. Các thành viên đều vô cùng tin tưởng hắn.
"Ta ra lệnh, sau mười ngày, đội Thiên Thần của chúng ta sẽ tham chiến... Chia thành bốn phân đội, tác chiến cơ động ở bốn phương hướng của hòn đảo. Mục đích tác chiến là tiêu di diệt càng nhiều bầy quái vật càng tốt, bảo v�� càng nhiều người dân càng tốt. Đương nhiên, ưu tiên hàng đầu vẫn là đảm bảo an toàn và tự bảo tồn. Thời hạn tác chiến là hai mươi ngày. Sau hai mươi ngày, số lượng và cường độ của bầy quái vật sẽ không còn nằm trong khả năng tác chiến không thương vong của các ngươi nữa. Tức là, bắt đầu từ bây giờ, mười ngày sau phân đội sẽ tác chiến, và ba mươi ngày sau tính từ bây giờ, tất cả sẽ tập hợp lại trên hòn đảo."
"Việc phân đội cụ thể ta sẽ cân nhắc trong mười ngày tiếp theo. Xin mời các vị chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc khổ chiến, nhất định phải sống sót."
"Hết!"
Bản dịch này, với những dòng chữ đầy tâm huyết, chỉ có thể được tìm thấy tại Truyen.free.