(Đã dịch) Vô Hạn Thự Quang - Chương 62 : Đại khoa học gia! Hỏa Thần!
Cả hòn đảo hoang vu chìm trong bóng tối dày đặc, tựa như cái miệng dã thú chực nuốt chửng mọi thứ. Những quý tộc cùng binh sĩ kia đều không khỏi nơm nớp lo sợ. Nếu không nhờ địa vị và thực lực của hiền giả Sở Hạo, e rằng họ đã chẳng dám đặt chân lên hòn đảo này. Áp lực tâm lý của Sở Hạo và Tr��ơng Hằng rõ ràng nhỏ hơn rất nhiều; sau khi chứng kiến thực lực của Trịnh Xá, họ hiểu rằng Chư Thần trong thế giới này cũng chẳng qua là những kẻ cấp thấp giống như họ mà thôi, có đủ tư cách để kiêu ngạo cùng Trịnh Xá.
Tuy nhiên, để tránh phát sinh quá nhiều chiến đấu, bọn họ vẫn chưa thắp minh hỏa. Thay vào đó, dựa vào thị giác mờ mịt cùng sự nhạy bén của Trương Hằng, họ dẫn mọi người thoát khỏi khu vực rừng rậm nguy hiểm đó, hướng về địa điểm Hỏa Thần vẫn lạc mà các quý tộc đã nhắc tới.
Thế nhưng, mọi người đi trong khu rừng Hắc Ám này hơn hai canh giờ, mặc cho Trương Hằng đã liên tục tránh né hiểm nguy. Song không hiểu vì lý do gì, khi họ càng tiến sâu hơn, những hiểm nguy đó rõ ràng đã bắt đầu di chuyển, từ bốn phương tám hướng ào ạt ập đến phía mọi người.
Không thể không nói, sự mẫn cảm đối với nguy hiểm của Trương Hằng quả thực như gian lận vậy, cứ như một máy dò nguy hiểm hình người. Chỉ cần một chút dấu hiệu nhỏ nhất, hắn đã có thể trực tiếp phán đoán và tránh né. Sở Hạo thậm chí còn cho rằng, dù có ném hắn vào chiến trường cối xay thịt, nơi diễn ra những trận chiến một chọi hai như vậy, thằng cha này cũng có thể không hề hấn gì. Ngay cả khi bị ném vào bãi mìn, hắn chắc cũng có thể nhảy múa và lăn lộn thoải mái trong đó?
Những hiểm nguy này không phải là Trương Hằng không cảm nhận được, hoặc không thể tránh né, mà là dù hắn đã tránh được, những hiểm nguy ấy vẫn vây lấy mọi người. Điều này rõ ràng là không đúng. Cuối cùng, Trương Hằng trực tiếp dừng bước, đứng yên tại chỗ chờ đợi.
"Cảm giác giống như bị đối phương bật auto-aim vậy. Nyima này muốn ta trốn thế nào đây? Hoàn toàn không có cách nào trốn thoát được." Trương Hằng cảm nhận được sự nguy hiểm ngày càng đến gần từ bốn phía, hắn chỉ có thể nói với Sở Hạo như vậy.
Biểu cảm của Sở Hạo từ ngạc nhiên ban đầu đã trở lại vẻ điềm nhiên. Hắn quay đầu nhìn quanh, rồi nói với những quý tộc và binh sĩ kia: "Mọi người hãy dừng lại ở đây, tự tìm chỗ ẩn nấp. Nếu gặp nguy hiểm, cứ việc né tránh trước, mọi cuộc chiến đấu cứ giao cho ta là được."
Nói xong, hắn nhìn về phía Trương Hằng nói: "Ngược lại, là ta sơ suất. Vốn nghĩ rằng một vị thần linh từng bị Zeus giáng xuống phàm trần thì giờ đây hẳn là không còn quá cường đại, giống như nội dung cốt truyện trong phim vậy. Nhưng ta đã quá mức chú ý đến thực lực của hắn khi còn là thần linh, mà bỏ qua một điểm mạnh mẽ khác trong cốt truyện điện ảnh nguyên bản... Vị Hỏa Thần này, cũng không phải một thần linh tầm thường."
"Ồ?" Trương Hằng lập tức vẫn giữ vẻ mặt tò mò. Hắn vội vàng hỏi: "Ta ít đọc sách, ngươi đừng lừa ta nhé. Phải biết ta cực kỳ yêu thích bộ hoạt hình Thánh Đấu Sĩ Tinh Mũi Tên đó, ta cũng không biết trong thần thoại Hy Lạp, Hỏa Thần có gì đặc biệt. Chẳng lẽ... vị Hỏa Thần này đang che giấu một siêu vũ khí H6 cuối cùng? Là thánh ác ma thần trong truyền thuyết? Hay là thần hỗn độn tận thế? Hay là sơ thần sáng thế? Hay là..."
"Dừng lại!"
Sở Hạo lập tức cũng cảm thấy đau đầu. Mặc dù Trương Hằng như vậy trông giống Trương Hằng hơn so với Trương Hằng trầm lặng trước đây, nhưng thật lòng mà nói, hắn thà rằng Trương Hằng cứ câm miệng còn hơn.
"Không có siêu vũ khí H6 nào bị che giấu cả. Hỏa Thần vẫn là Hỏa Thần trong thần thoại Hy Lạp. Điều ta muốn nói khác biệt ở đây, không phải thân phận hay thân thế của hắn, mà là hành vi và kiến thức của hắn. Bất kể là trong thần thoại hay trong cốt truyện điện ảnh nguyên bản, Hỏa Thần đều là một nhà sáng tạo, một nhân vật giống như nhà khoa học vậy. Đặc biệt là trong cốt truyện điện ảnh nguyên bản, năng lực sáng tạo của hắn thậm chí vượt xa thân phận Hỏa Thần của mình. Có thể nói như vậy, kiến thức và sức sáng tạo mà hắn nắm giữ đã vượt qua giới hạn của thế giới điện ảnh 'Cuộc Chiến Chư Thần' này, cũng như thời đại Hy Lạp cổ đại. Hắn là một nhà khoa học vĩ đại!"
"Đợi đã." Trương Hằng đột nhiên gãi đầu lặp lại lời nói: "Chúng ta đang ở trong thế giới điện ảnh 'Cuộc Chiến Chư Thần' được tạo ra dựa trên thần thoại Hy Lạp sao? Chúng ta muốn tìm là Hỏa Thần trong thần thoại Hy Lạp sao? Là thần thoại Hy Lạp sao? Là thần linh sao? Tại sao ngươi lại nói về cái gì mà nhà khoa học vĩ đại? Kịch bản này không đúng chút nào!"
Sở Hạo không thèm để ý đến hắn nữa, cứ thế đứng yên tại chỗ, trong đầu lại đã nảy sinh một ý nghĩ khác.
Việc muốn các nhân vật cốt truyện gia nhập Luân Hồi tiểu đội là cần phải trả giá, cần phải đổi từ Chủ Thần, hơn nữa đối phương không nhất định sẽ đồng ý. Đồng thời, điều này cũng sẽ chiếm một suất trong danh ngạch hai mươi người của Luân Hồi tiểu đội, nên thật sự cần phải thận trọng lại càng thận trọng. Cứ như vậy, nhiều anh hùng, anh tài trong cốt truyện điện ảnh cũng đành phải bỏ qua một cách bất đắc dĩ. Ví dụ như ở thế giới điện ảnh 'Ta Là Truyền Kỳ' mà Sở Hạo từng trải qua trước đây, nhân vật nam chính đó đích thị là một nhân tài. Bất kể là năng lực của hắn, khi có thể một mình nghiên cứu virus giữa tận thế, với năng lực và kiến thức dự trữ tuyệt đối đáng kinh ngạc; hay ý chí kiên cường của hắn, khi phải chịu đựng cái chết của vợ con, sự cô độc giữa tận thế, sự tuyệt vọng khi có thể chỉ còn lại một mình, và cái chết của đồng đội cuối cùng. Ý chí đó thực sự có thể sánh ngang với siêu nhân. Một nhân vật như vậy, dù cho chỉ mới gia nhập Luân Hồi tiểu đội cũng có thể trở thành cường giả đỉnh cao. Trong lòng Sở Hạo thực ra đã có ý định sau này sẽ chiêu mộ hắn vào Bắc Băng Châu đội.
Trước mắt, Hỏa Thần cũng vậy. Mặc dù đã mất đi thần lực, mất đi Thần Vị, nhưng hắn vẫn là một nhà phát minh, một nhà khoa học siêu thiên tài. Tuổi tác tuyệt đối không thành vấn đề. Chẳng phải Sở Hạo đã có thể chiêu mộ người vào Luân Hồi tiểu đội từ thế giới hiện thực nhờ vào dược tề trường sinh đó sao? Về phần những vấn đề khác, đều có thể thương lượng được.
Đúng vậy, nhân số của Luân Hồi tiểu đội có hạn, chiêu mộ người cần phải trả giá. Vậy tại sao không chiêu mộ những nhân tài, anh tài trong các cốt truyện điện ảnh này vào đội ngũ Luân Hồi? Như vậy cũng có thể xem là một dạng tài năng dự trữ. Đội viên Luân Hồi luôn khó tránh khỏi cái chết vì nhiều nguyên nhân khác nhau. Ví dụ như hiện tại, Bắc Băng Châu đội đang ở vào thời điểm khốn đốn nhất kể từ khi Sở Hạo gia nhập. Nếu sớm có những nhân tài dự trữ như vậy, đâu đến nỗi khó khăn như bây giờ?
Nghĩ đến đây, tư tưởng của Sở Hạo càng lúc càng bay bổng, mở rộng hơn, đồng thời cũng nghĩ đến nhiều điểm quan trọng mà trước đây chưa từng nghĩ tới. Ví dụ như, muốn vũ trang Luân Hồi tiểu đội, không nhất thiết phải hoàn toàn dựa vào Chủ Thần sao? Có nhiều thế giới cốt truyện điện ảnh như vậy: trước hết là những thế giới không có Ma, những thế giới công nghệ cao, khoa học kỹ thuật phát triển đến mức gần như vô hạn, như Cổng STARS chẳng hạn; hoặc giả là những thế giới có Ma với Đấu Khí, Ma Pháp, thậm chí là tu chân, tiên thuật, thần thuật ở tầng thứ cao hơn nữa, vân vân. Luân Hồi tiểu đội... vậy tại sao không thể là một đội quân được tạo thành từ các nhân viên của thế giới Luân Hồi?
Ánh sáng linh quang lóe lên trong chốc lát này khiến Sở Hạo đột nhiên nhớ ra những điều mình đã bỏ sót trước đây. Đúng vậy, hắn có nhận thức tương đối về sự nguy hiểm của thế giới Luân Hồi, đồng thời cũng vì những nguy hiểm đó mà trong tiềm thức từ chối suy nghĩ về phương diện này. Mà giờ đây đột nhiên linh quang lóe lên, hắn mới biết được trong đó rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu lợi ích to lớn...
Trên thực tế, nếu tư duy rộng mở thêm một chút, Luân Hồi tiểu đội cường đại hơn một chút, dường như thật sự có thể như những tầng lớp cao trong thế giới hiện thực vẫn nghĩ, triển khai chính sách bán thực dân giữa các vị diện, chiêu mộ một lượng lớn các đơn vị tác chiến đặc biệt từ các vị diện khác nhau, ví dụ như Thợ Săn Người Lùn, Lính Xung Kích Khổng Lồ, hay Lính Dù Phi Long, v.v...
Ngay khi Sở Hạo càng nghĩ càng thêm kích động, đột nhiên hắn cảm thấy mặt đất rung chuyển dữ dội, đồng thời trong tai nghe thấy âm thanh cây cối đổ rạp liên tiếp. Từ xa đến gần, tốc độ dường như cực kỳ nhanh, hơn nữa không chỉ một chỗ mà là rất nhiều nơi đều như vậy. Mục tiêu của chúng tuyệt đối là vị trí mọi người đang đứng.
Những quý tộc và binh sĩ kia, vào lúc này, đã thể hiện đầy đủ mức đ��� tinh nhuệ của mình. Trong một thế giới có đủ loại quái vật, có Đấu Khí, có thần linh, hơn nữa còn là loại thần linh tùy tiện nghiền ép nhân loại như thế, không gian sinh tồn của con người thực sự vô cùng chật hẹp, lại tràn đầy hiểm nguy. Bất kể cái gọi là quý tộc rốt cuộc có bao nhiêu dơ bẩn, bất kể cái gọi là kẻ bóc lột rốt cuộc có bao nhiêu tà ác, nhưng ít nhất ở thế giới này, quý tộc đều là tinh anh. Bởi vì những kẻ không phải tinh anh hầu như đều đã chết hết, dù là quý tộc cũng vậy. Từ nhỏ, họ đã chịu đựng sự huấn luyện tốt nhất so với mặt bằng chung của thế giới này. Họ là tầng lớp cao nhất của nền văn minh nhân loại trong thế giới này, nắm giữ nhiều kiến thức, chiến lực và tài nguyên nhất. Tương ứng với điều đó, họ cũng nhất định phải có giác ngộ chiến đấu, thậm chí hy sinh vì địa vị của mình.
Trước đó, họ đã hết sức khuyên Sở Hạo đừng lên đảo vào ban đêm. Nhưng vào lúc này, khi đối mặt với nguy hiểm, họ lại không hề than vãn, mà im lặng ra dấu hiệu chiến đấu. Sau đó, trong tình huống không cần ngôn ngữ giao tiếp, từng người tự phân chia vị trí. Dựa theo địa hình và tình thế, những quý tộc và binh sĩ này đã kết thành một chiến trận đơn giản, tìm kiếm yểm hộ và che chắn, hỗ trợ lẫn nhau. Họ đã chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón một trận chiến này.
Tuy nhiên, Sở Hạo lại không hề có bất cứ sự chuẩn bị chiến đấu nào. Ngay cả khi Trương Hằng đã rút cung tiễn, chu��n bị nghênh địch, hắn lại làm một việc khác: nhắm mắt lại, bắt đầu cảm thụ và khống chế thần tính trong cơ thể. Nếu hắn không đoán sai, thì trận chiến này thực ra là không cần thiết.
Lúc này, những rung chuyển xung quanh đã đến rất gần. Dù trong bóng đêm, vẫn có thể thông qua hình dáng mờ ảo để nhận ra, những rung chuyển đó đều do một số sinh vật hình người khổng lồ gây ra. Chúng cao chừng bảy đến tám mét, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, trên đầu chỉ có một con mắt, trong tay thì cầm vũ khí thô sơ như gậy gỗ, búa đá, v.v... Trông chúng như những dã nhân nguyên thủy được phóng đại.
Nhưng không ai dám khinh thường chúng, thân hình cao lớn của những sinh vật này đã đủ để nói lên tất cả. Hơn nữa, trong bóng đêm còn có thể thấy vầng sáng nhàn nhạt hiện ra trên cơ thể chúng, đây rõ ràng là dấu hiệu của Đấu Khí. Trời ơi, đã cao bảy đến tám mét, lại còn có Đấu Khí. Thật lòng mà nói, nếu cho chúng trang bị khôi giáp và vũ khí lợi hại, những gã khổng lồ này hoàn toàn có thể đối chọi với một đội quân nhân loại nhỏ bé trong thế gi���i này.
Nhưng những quái vật khổng lồ thoạt nhìn hung ác, thậm chí dữ tợn này, khi xông đến gần, vốn định lập tức lao lên tấn công. Hai gã khổng lồ đã giơ vũ khí lên cao, thì đột nhiên, một tiếng gào thét vang lên giữa bọn chúng. Thế rồi, một gã khổng lồ vô cùng già nua trong đám đó bỗng nhiên chậm rãi quỳ xuống, đồng thời không ngừng lẩm bẩm điều gì đó, vẻ mặt thành kính nhưng đầy sợ hãi...
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free, không có nơi nào khác sở hữu.