(Đã dịch) Vô Hạn Viêm Phá - Chương 37: Dũng xông
Tích hợp rèn luyện vào cuộc sống thường nhật, theo sự sắp xếp của lão bá Giai Bặc Nhung, Dư Tử Hãn, Tiểu Cương, Lôi Âu Lực cùng Khốc Lạp Bì Tạp những ngày này, tuy họ đều làm những công việc thường nhật, nhưng do trọng lượng công cụ gia tăng, khiến hiệu suất làm việc của họ giảm xuống đáng kể. Thường thì, khi hoàn thành công việc một ngày, trời đã về khuya.
Trong cuộc kiểm tra cuối cùng của thợ săn, Tiểu Cương bị thương do một cuộc tấn công. Vì cánh tay cụt của cậu ấy chưa hoàn toàn hồi phục, Lôi Âu Lực và Khốc Lạp Bì Tạp đã chủ động giúp Tiểu Cương hoàn thành công việc của cậu ấy. Khi thử đẩy cánh cửa thử thách, họ cũng không gọi Tiểu Cương, chỉ để cậu ấy nghỉ ngơi một bên.
Khác với Tiểu Cương và những người khác, bản thân sức mạnh thể chất của Dư Tử Hãn chỉ dựa vào việc 'Chủ Thần' tăng điểm thuộc tính mà thôi. Cho dù có 'Trí' (Trí Tuệ) tồn tại, nhưng đối với sức mạnh đột nhiên tăng vọt, Dư Tử Hãn vẫn chưa thể phát huy một trăm phần trăm. Vốn dĩ, chỉ cần một thời gian rèn luyện là có thể hoàn toàn nắm giữ, thế nhưng điều Dư Tử Hãn thiếu nhất lại chính là thời gian. Mới vừa bước chân vào thế giới thợ săn không lâu, cậu đã phải vội vã tham gia cuộc thi thợ săn, để đảm bảo thứ hạng đầu tiên đã phải vận dụng Tử Khí Chi Viêm. Sau đó, ở Con Mắt trên đảo, cậu lại còn mở khóa học tập được Niệm Năng Lực.
Trong tình cảnh mọi phương diện đều chỉ đạt mức độ nửa vời, việc trực tiếp tăng cường nền tảng cơ bản là phương pháp hữu hiệu và trực tiếp nhất. Vì vậy, khi mặc thêm áo lót trọng lượng, Dư Tử Hãn sẽ phong bế khí khổng, thuần túy sử dụng sức mạnh thể chất, cũng không chủ động dùng Tử Khí Chi Viêm hay Niệm Năng Lực. Tuy nhiên, căn nguyên của cả hai đều là lực lượng sinh mệnh, nên khi Dư Tử Hãn dốc sức chuyên chú rèn luyện, hai luồng sức mạnh này trong cơ thể cũng sẽ tự động lưu chuyển, không ngừng tinh luyện và dung hợp dù không nhận được bổ sung từ bên ngoài.
Sau ba ngày, cũng chính là ngày thứ ba kể từ khi bắt đầu huấn luyện, ngay lúc Lôi Âu Lực, Khốc Lạp Bì Tạp cùng Dư Tử Hãn một lần nữa thử đẩy cánh cửa thử thách, thì tay Tiểu Cương rốt cục cũng hồi phục. Bốn người đồng thời thử đẩy cánh cửa, lần này, cánh cửa cuối cùng cũng đã hé mở một chút.
Dựa theo dòng thời gian của cốt truyện thế giới thợ săn mà Dư Tử Hãn đã ghi nhớ, sau khi cánh tay Tiểu Cương hồi phục, đáng lẽ Lôi Âu Lực, Khốc Lạp Bì Tạp cùng Tiểu Cương còn phải trải qua nửa tháng huấn luyện nữa mới có thể thực sự m�� ra cánh cửa thử thách.
Hiện tại có thêm Dư Tử Hãn, về lý thuyết thời gian sẽ được rút ngắn. Thế nhưng Dư Tử Hãn, để không đẩy nhanh cốt truyện và muốn tăng thêm thời gian rèn luyện, đã mặc áo lót trọng lượng nặng gấp một phẩy năm lần của Tiểu Cương và những người khác. Mục tiêu của Dư Tử Hãn là chỉ xét riêng về lực lượng, cậu có thể theo kịp Kỳ Chỉnh, có thể mở được ba cánh cửa, chứ không phải cần thêm Niệm Lực gia trì cùng Tử Khí Chi Viêm tăng cường mới có thể vượt qua Kỳ Chỉnh.
Dưới sự kiểm soát vô tình hay hữu ý của Dư Tử Hãn, cuối cùng vào ngày thứ mười lăm, Tiểu Cương và những người khác đã mở thành công cánh cửa thử thách.
"Các cậu cứ dọc theo con đường này, thẳng tiến vào sâu trong núi, dinh thự lớn của gia tộc Tấu Địch Khách hẳn là ở trên núi đấy." Tại cổng ký túc xá công nhân, đại thúc Giai Bặc Nhung đã giải thích con đường sắp tới cho Tiểu Cương và những người đang chờ xuất phát. "Nói thật cũng thật ngại quá, tuy ta đã làm việc ở đây hơn hai mươi năm, thế nhưng từ trước đến nay chưa từng đến bên kia núi. Thật sự xin lỗi, chẳng giúp được gì cho các cậu."
Nghe Giai Bặc Nhung nói vậy, Tiểu Cương vội vàng đáp lời: "Tuyệt đối không nên nói thế ạ, chúng cháu vô cùng cảm ơn sự chiếu cố của các chú trong suốt quãng thời gian này, tiên sinh Giai Bặc Nhung, tiên sinh Tiết Cát Đa."
Nói rồi, cậu cúi người thật sâu, bày tỏ lòng biết ơn đối với hai người.
"Vậy thì, chúng cháu xin phép lên đường, có dịp, chúng cháu sẽ quay lại thăm các chú nhé." Dư Tử Hãn một bên vẫy tay, một bên cùng mọi người dọc theo sơn đạo tiến về phía núi.
Chưa đi đến tận trên núi, đại khái ngay giữa sườn núi, xuất hiện một bức tường vây, hoàn toàn chặn đứng hai bên lối đi, khiến những người muốn tiến lên chỉ có thể đi theo lối mòn chính giữa. Mà ở chính giữa lối mòn, một thiếu nữ làn da ngăm đen đang đứng trước mặt Tiểu Cương, chặn đứng con đường của họ.
"Xin mời các vị rời khỏi nơi này, vị trí các vị đang đứng là đất tư nhân. Trước khi chưa nhận được bất kỳ sự cho phép nào, ta sẽ không để các vị đi qua." Thấy Tiểu Cương và những người khác từng bước tiếp cận, thiếu nữ cất giọng trong trẻo cảnh cáo.
"Cháu đã gọi điện thoại trước đó rồi ạ." Tiểu Cương đáp lại, "Hơn nữa chúng cháu còn thông qua cánh cửa thử thách."
"Cho dù là như vậy, văn phòng quản gia cũng không hề cho phép các vị bước vào nơi đây." Thiếu nữ với ánh mắt không chút cảm xúc, bác bỏ tư cách thông qua của Tiểu Cương.
"Vậy tôi phải làm thế nào mới có thể nhận được sự cho phép đây! Đã nói từ trước, tôi chỉ là đến tìm bạn thôi, vậy mà cũng không cho tôi gặp cậu ấy!" Nghe thấy nhiều quy tắc như vậy, khiến Tiểu Cương, người một lòng muốn tìm bạn, nổi trận lôi đình.
"Không rõ ràng, trước đó cũng chưa từng có tiền lệ như vậy."
"Cô nói như vậy, chẳng lẽ đợt huấn luyện đặc biệt trước đó của chúng tôi liền uổng phí sao?" Nghe câu trả lời không chút tình cảm của thiếu nữ, mức độ tức giận của Tiểu Cương lại tăng lên một bậc.
"Nói tóm lại, các vị cứ đứng nguyên tại chỗ, ta sẽ không truy cứu." Nói rồi, thiếu nữ dùng cây quyền trượng trong tay vạch một đường ngang trên đất. "Nhưng chỉ cần các vị vượt qua đường này một bước, ta sẽ d���c hết toàn lực để trục xuất các vị!"
"Ồ, thú vị vậy sao?" Dư Tử Hãn, cùng với Lôi Âu Lực và Khốc Lạp Bì Tạp, đều tiến vào trạng thái chiến đấu, chuẩn bị xông vào.
Thế nhưng, Tiểu Cương lại giơ tay ra hiệu cho họ đừng hành động, sau đó liền một mình tiến về phía đường ngang đó.
Một bước, hai bước, ba bước, bốn bước... Ngay khi chân Tiểu Cương vừa bước lên đường ngang một khoảnh khắc, thiếu nữ vung quyền trượng, đánh thẳng vào mặt Tiểu Cương, khiến cậu ấy bị đánh bay ra ngoài, xa đến ba, năm trượng.
Toàn bộ quá trình, động tác của thiếu nữ vô cùng lưu loát, không hề có động tác thừa. Gia tộc Tấu Địch Khách quả thật lợi hại, ngay cả một quản gia tập sự cũng có thực lực như vậy.
"Tiểu Cương!" Lôi Âu Lực nhìn thấy Tiểu Cương bị đánh đổ trên đất, lập tức cùng Khốc Lạp Bì Tạp rút vũ khí ra, chuẩn bị tấn công. "Cô nàng đáng ghét!"
"Cây quyền trượng đó, ta rất thích." Dư Tử Hãn cũng đã vào tư thế chuẩn bị, bất cứ lúc nào cũng có thể săn giết con mồi trước mắt, thậm chí còn đưa ra yêu cầu phân chia con mồi trước khi ra tay. Thái độ có thể nói là vô cùng hung hăng.
"Lôi Âu Lực, Khốc Lạp Bì Tạp, Dư Tử Hãn!" Tiểu Cương chậm rãi đứng dậy từ dưới đất, ngăn lại mấy người. "Các cậu tuyệt đối không được ra tay, tất cả, cứ để tôi lo."
"Nhưng mà Tiểu Cương..." Lôi Âu Lực vừa định phản bác.
Dư Tử Hãn liền xen vào nói: "Chúng tôi hiểu rồi, Tiểu Cương." Khí thế sắc bén vốn có trên người cậu lập tức biến mất. Cái cách khí thế bỗng chốc buông lỏng rồi lại thu về này khiến thiếu nữ bắt đầu đề phòng.
"Chúng tôi hoàn toàn không có ý định gây ra bất kỳ xung đột nào với cô. Chúng tôi chỉ muốn gặp bạn một chút thôi!" Tiểu Cương cảm nhận được sự cảnh giác của thiếu nữ, lập tức nói.
"Ta mặc kệ ngươi có lý do gì, ta chỉ tuân theo chỉ thị của chủ nhân, không cho bất luận kẻ nào đi vào!" Nói rồi, thiếu nữ vung quyền trượng làm ra bộ dáng đề phòng, thế nhưng Tiểu Cương vẫn không nhìn lời cảnh cáo của nàng, từ từ bước tới.
Tuy rằng Tiểu Cương đã giải thích một hồi, thế nhưng thiếu nữ vẫn không chút lưu tình vung một trượng đánh tới, trực tiếp đánh bay Tiểu Cương. Mà Tiểu Cương, hễ ngã xuống đất là lập tức đứng dậy, không chút do dự tiếp tục tiến lên.
"Dù có thử bao nhiêu lần cũng vậy thôi, hãy từ bỏ đi." Thiếu nữ nói.
Lúc đó, Dư Tử Hãn nhìn về phía bụi cỏ một bên. Tuy đã phong bế khí khổng, nhưng Tử Khí Chi Viêm trong hoàn cảnh áp lực cao như vậy lại càng thêm mẫn cảm. Cộng thêm quãng thời gian này rèn luyện không ngừng nghỉ, Dư Tử Hãn vốn đã có tinh thần lực đặc biệt xuất chúng, nay lại được thể chất cường tráng chống đỡ, năng lực cảm nhận sinh mệnh của người khác cũng trở nên càng thêm nhạy bén.
"Là em gái Kỳ Chỉnh sao? Không, hẳn là em trai mới đúng." Dư Tử Hãn cười híp mắt nhìn đứa nhỏ trong bụi cỏ. Điều Dư Tử Hãn không hề hay biết chính là, chính vì kỹ thuật trinh sát cao siêu và ánh mắt thuần túy vui sướng vì con mồi của cậu, đã khiến em trai Kỳ Chỉnh lần đầu tiên thực sự cảm nhận được nỗi sợ hãi.
"Dư Tử Hãn?" Tuy rằng rất khẽ, thế nhưng Khốc Lạp Bì Tạp vẫn nhận ra sát khí đang từ từ tỏa ra trên người Dư Tử Hãn.
"À, không có gì đâu." Dư Tử Hãn sờ sờ đầu mình, qua loa nói: "Haizz, nếu không phải Tiểu Cương không cho phép, giờ tôi đã có thể chơi đùa cây quyền trượng đó rồi, thật là buồn tẻ."
Khốc Lạp Bì Tạp lẳng lặng nhìn Dư Tử Hãn một lúc, rồi dời ánh mắt về phía Tiểu Cương. Từ một người mang nụ cười vô hại ban đầu, cho đến sự xem thường sinh mạng khi săn giết về sau, Khốc Lạp Bì Tạp đã hiểu rõ thiếu niên bên cạnh mình, tuy cùng tuổi với cậu, nhưng mức độ nguy hiểm lại gấp trăm lần trở lên. Hơn nữa, việc cậu ta tiết lộ Niệm Năng Lực trước đó khiến Khốc Lạp Bì Tạp xem Dư Tử Hãn như một quả bom có thể nổ tung bất cứ lúc nào.
Nhìn Tiểu Cương vẫn đang tiếp tục thử thách, Khốc Lạp Bì Tạp vô cùng mừng rỡ vì sự tồn tại của Tiểu Cương. Dư Tử Hãn tuy nguy hiểm và khó lường, thế nhưng trong quãng thời gian sống chung này, Khốc Lạp Bì Tạp đã hiểu rõ Dư Tử Hãn là người sẽ không khoác lác. Ít nhất trước mặt họ, cậu ta chỉ nói những lời từ trong lòng, hơn nữa rất thẳng thắn. Dùng lời của cậu ta mà nói, thì "ngoại trừ những lời nói dối cần thiết, trong cuộc sống mà lại chủ động nói dối, sẽ sống rất mệt mỏi." Đến cuộc thi thợ săn, khi cậu ta nói về việc ủng hộ Tiểu Cương, Khốc Lạp Bì Tạp đã tin tưởng. Ít nhất, chẳng phải bản thân một kẻ báo thù như cậu cũng đã từ từ thay đổi vì Tiểu Cương đó sao?
"Ta tuyệt đối sẽ không để các vị đi qua nơi này!"
"Tôi nhất định sẽ đi qua! Sau đó đi gặp Kỳ Chỉnh!" Khi Tiểu Cương một lần nữa đứng dậy, cậu lớn tiếng biểu thị sự kiên trì của mình.
Thời gian chậm rãi trôi qua, mặt trời cũng từ từ lặn về phía Tây. Tiểu Cương đã bị đánh cho thương tích đầy mình, mắt trái đã sưng vù, hoàn toàn không mở ra được, nhưng cậu vẫn kiên quyết không rời, tiến bước về phía trước.
Vẻ mặt lạnh lẽo của thiếu nữ bắt đầu tan chảy, không biết là vì sự kiên trì của Tiểu Cương khiến nàng cảm động, hay là vui mừng vì Kỳ Chỉnh có được một người bạn như vậy. Thiếu nữ cũng không nhận ra cường độ tấn công của mình đang dần giảm xuống.
"Mau dừng lại, đừng tới nữa!" Vẻ mặt thiếu nữ không còn lạnh lẽo. Giữa lúc đó, nàng đẩy lùi Tiểu Cương rồi kích động hô: "Ngươi đừng tiếp tục đi tới nữa, ngươi hẳn phải biết điều này là vô dụng! Ba người các ngươi, mau ngăn cậu ta lại, các ngươi không phải..."
Vào lúc này, thiếu nữ phát hiện Lôi Âu Lực, Khốc Lạp Bì Tạp cùng Dư Tử Hãn lộ ra vẻ mặt mà nàng chưa từng thấy. Đó là tín nhiệm, đó là ủng hộ, đó chính là hữu tình, tình cảm lặng lẽ ủng hộ bạn bè tiến bước từ phía sau.
Trong lòng Dư Tử Hãn xúc động càng sâu. Nói thật, tuy rằng cậu vẫn luôn tuyên bố mình chỉ thích hợp tồn tại trong bóng tối, nhưng đó cũng chỉ vì cậu chưa từng gặp được ánh mặt trời chân chính. Bởi lẽ, trong thế giới hiện thực, Quang Minh đã sớm bị nuốt chửng. Thế nhưng, Dư Tử Hãn thật cao hứng khi có thể gặp Tiểu Cương ở đây. Thế giới hoạt hình, cũng chính vì có sự tồn tại của Quang Minh thuần túy như vậy, mới có thể thu hút nhiều người đến thế.
Thật đáng tiếc, nơi này dù sao cũng không phải thế giới hiện thực. Dư Tử Hãn thầm than thở trong lòng, nơi này giống như một giấc mơ, cuối cùng rồi sẽ kết thúc khi kịch bản hoàn thành. Thế nhưng thì sao chứ? Chỉ cần tận hưởng thật tốt từng phút từng giây ở đây. Tiểu Cương, tôi đã coi cậu là bạn của tôi, là người bạn đầu tiên, có lẽ cũng là duy nhất. Trước khi giấc mơ này k��t thúc, tôi sẽ thay đổi nội dung vở kịch để mang lại cho cậu hạnh phúc hơn. À, tôi thật mong có một người em trai như vậy, hay là sau khi trở lại không gian Chủ Thần, phải cân nhắc tạo ra một người bạn đồng hành. Một người em trai có thể dành cho tôi ánh sáng, em gái cũng được. Bóng tối và Quang Minh cùng tồn tại, cho dù có phải chìm sâu trong vực thẳm tuyệt vọng, tôi cũng sẽ không còn cô độc.
Ngay khi Dư Tử Hãn đang suy nghĩ miên man ở đó, Tiểu Cương lại từng bước từng bước tiến về phía trước. "Tại sao? Chúng tôi chỉ muốn gặp bạn, chỉ muốn đến thăm Kỳ Chỉnh, tại sao các người đều muốn ngăn cản chúng tôi!" Tiểu Cương, người vẫn luôn kiềm nén cảm xúc, vào lúc này rốt cục bùng nổ, một quyền đánh về phía cột đá ở lối vào tường vây.
Cột đá vỡ tan tành, dường như cũng phá vỡ tâm trí làm việc không tạp niệm của thiếu nữ, khiến cảm xúc một lần nữa dâng trào.
"Này, chân của tôi đã bước vào rồi." Ngay khi Tiểu Cương phá tan cột đá, chân cậu ấy cũng đã thật sự vượt qua đường ngang. "Thế nhưng cô đã không đánh tôi, cô hoàn toàn khác với A Hoa. Mặc kệ cô che giấu tình cảm của mình thế nào, cô vẫn có một trái tim riêng. Vừa nãy, khi tôi nhắc đến tên Kỳ Chỉnh, ánh mắt của cô đã lập tức trở nên dịu dàng."
Nghe Tiểu Cương nói vậy, thiếu nữ không thể tiếp tục che giấu tình cảm của mình, chậm rãi buông quyền trượng xuống, nước mắt cũng từ từ chảy ra.
"Xin các vị, hãy gặp Kỳ Chỉnh thiếu gia một lát thôi!" Vẻ mặt thiếu nữ trở nên ôn nhu mà lại chân thành, bầu không khí cũng dịu đi.
Bỗng nhiên, một viên đạn bay thẳng đến huyệt thái dương của thiếu nữ. Vẻ mặt nàng dừng lại ở ký ức về nụ cười ôn nhu của Kỳ Chỉnh, rồi từ từ ngã xuống đất.
Mỗi con chữ nơi đây đều là công sức của truyen.free, xin được chia sẻ đến mọi tấm lòng yêu truyện.