(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 491: Thất bại
"Cũng có chút ý tứ." Mộng Uyên cười quái dị một tiếng, cả nửa thân trên tức thì, như bẻ gãy một cách bất ngờ, nhanh chóng xoay lệch sang một bên. Chân trái hắn phát lực đạp mạnh xuống, chân phải nhếch lên, người và cánh tay trái lập tức tạo thành một đường cong căng như dây cung. Trong tiếng xương cốt lạo xạo, một thanh trường kiếm lóe lên ánh sáng xanh lam chói lòa, như độc long xuất động, bay vút lên. Đó không phải là một kiếm thẳng tắp, mà uốn cong nhưng vẫn mang khí thế như rồng, thân kiếm rung động cực nhanh, tạo thành một vệt tàn ảnh.
Cam Minh Châu chấn động. Kiếm này của đối phương, kỳ diệu như nét bút thần, thật xảo diệu ở thời khắc chiêu thức của nàng vừa hết đà, mà phản đòn như vậy, khiến nàng tự chui vào lưới, bị khống chế đến tột cùng.
"Hự!"
Thấy mình sắp thua dưới thế vây hãm của đối phương, Cam Minh Châu bỗng nhiên kích phát toàn thân lực lượng. Lượng lớn nội lực trước kia còn giữ lại, không chút do dự dốc toàn bộ vào đoản kiếm, kiếm phong nhất thời bừng sáng như hoa.
"Keng!"
Trong tiếng kiếm reo vang dội, Cam Minh Châu bằng Người kiếm hợp nhất thuật, lao ra khỏi đòn tấn công như độc long xuất động của Mộng Uyên.
Mộng Uyên nhưng không hề có ý định thu chiêu. Trong một tiếng xương cốt vang lên, nửa thân trên vốn đang vặn vẹo của hắn, ở một góc độ gần như không thể tin nổi, kèm theo chân phải lướt nhẹ, vung cả người và kiếm vọt thẳng về phía trước như tên bắn.
"Tiên Nhân Chỉ Lộ!"
Thanh Hải Đường Thu Lộ trong tay hắn vô cùng linh xảo đâm tới.
Cam Minh Châu sắc mặt tái mét, sợ đến hồn vía lên mây, chỉ là vô ý thức nghiêng nghiêng đầu. Cảm giác lạnh như băng lướt qua mặt nàng, nàng thậm chí có thể nghe rõ mồn một mùi kim khí từ kiếm phong.
Lăn một vòng giữa không trung, nàng rơi xuống mặt đất. Cam Minh Châu hiếm khi thở phào một hơi, nhìn về phía Mộng Uyên với ánh mắt như thể gặp phải quỷ thần.
Quả thực là trong khoảnh khắc vừa rồi, hai người chỉ vừa giao thủ vài chiêu, mà nàng đã đi một vòng trước cổng quỷ môn quan.
Trên mặt nàng cảm thấy lạnh giá. Chiếc khăn lụa che mặt vốn dĩ, đã bị chém làm đôi bởi nhát kiếm vừa rồi, mà thanh kiếm sắc bén tuyệt luân của đối phương chỉ thiếu chút nữa là đã làm tổn thương dung nhan nàng. Đó là sự vừa vặn đến mức nào?
"Quả nhiên là một tiểu cô nương xinh đẹp. Đừng sợ, lại đây, ta ra tay có chừng mực." Mộng Uyên trên mặt lần nữa lộ ra nụ cười chất phác, phúc hậu, vẫy tay với nàng rồi nói.
"Ngươi..."
Cam Minh Châu lông mày nhảy lên, trên gương mặt trắng tuyết ửng lên một vệt hồng nhạt. Đó là khí huyết dâng trào vì phẫn nộ. Gã quái nhân trước mắt có võ công cao cường mà nàng chưa từng thấy trong đời, nàng thậm chí còn hoài nghi liệu vị lão sư Đỏ Tươi Thược của mình, người có danh xưng "Đan Phượng", có phải là đối thủ của hắn hay không. Nhưng hôm nay, nàng lại không hề có ý định lùi bước.
Sửa lại mái tóc dài đang rối bời, Cam Minh Châu mím đôi môi anh đào, nhìn chằm chằm đối phương. Thanh kiếm trong tay nàng lấp lánh hàn quang do nội lực quán chú.
"Một biểu cảm rất tốt, tiểu cô nương. Khi ngươi cầm kiếm, đặt chân giang hồ, ngươi cũng đã lựa chọn con đường nguy hiểm này." Mộng Uyên biểu cảm có chút mờ mịt, giọng điệu lại có chút trống rỗng, "Con đường võ đạo, chỉ có tiến chứ không lùi. Phải giữ vững tâm chí vô hạn, ý niệm không hối hận, trí tuệ vô thượng, mới có thể nhìn thấy một con đường riêng. Chỉ cần giữ được tấm lòng thiện lương này, dù cửu tử nhất sinh cũng không hối hận. Nào, cho ta xem con người thật sự của ngươi."
Nghe Mộng Uyên nói xong, Cam Minh Châu đột nhiên cười khúc khích, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.
"Thật hoài niệm loại cảm giác này, khi đối mặt áp lực cường đại, cả người run rẩy nhưng lòng lại hừng hực lửa. Ngươi nói đúng, con đường học võ, không tiến ắt lùi. Cao thủ giao đấu, không thắng ắt chết. Nhưng nếu không có áp lực lớn như vậy, không có cơ hội giao thủ như thế này, những kẻ như ta và ngươi làm sao có thể tiến thêm một bước? Chuyện này sớm đã rõ ràng, chết cũng chẳng sao. Tuy ta còn chút chuyện chưa xong, nhưng được gặp một nhân vật như tiên sinh, được toàn lực giao chiến một trận rồi chết dưới tay tiên sinh, cũng chẳng có gì phải hối hận. Vậy thì cứ như vậy đi!"
"Đứa trẻ này có thể dạy được!" Mộng Uyên mỉm cười. Bộ dạng hắn lúc này không còn vẻ quái dị, vốn dĩ nụ cười của hắn rất cổ quái, nhưng lúc này lại toát lên vẻ không minh khó tả, có phần phong thái Phật tổ Niêm Hoa.
Cam Minh Châu không nói thêm gì nữa, mà dồn hết toàn bộ tâm thần vào chiêu sát thủ tiếp theo của mình. Cao thủ đỉnh cao chém giết, sinh tử chỉ trong chớp mắt, huống hồ đối thủ trước mặt lại thần bí mà cường đại đến thế. Đột nhiên, nàng tiến ba bước, mỗi bước chân đều như đạp lên một đóa sen đang nở rộ. Ngay sau đó, thân hình nàng chợt xoay chuyển cực nhanh, đoản kiếm trong tay chẳng biết đi đâu, nàng chuyển sang dùng đôi bàn tay trắng nõn, cài vào vai Mộng Uyên.
Trong võ công Đan Phượng Hiên, chiêu thức ấy tên là "Nước Chảy Tán Hoa Tay", chính là một trong những sát chiêu đắc ý nhất của Đỏ Tươi Thược.
"Hoa tự phiêu linh thủy tự lưu, một nỗi tương tư, hai nơi cùng sầu. Tình này vô kế khả tiêu trừ, vừa gỡ khỏi chân mày, lại vương vấn trong lòng."
Năm đó Đỏ Tươi Thược dựa vào thức "Nước Chảy Tán Hoa Tay" này, phối hợp với độc công Thất Bộ Đoạn Trường Hồng của nàng, đã khiến biết bao hào kiệt phải nuốt hận dưới mười ngón tay này.
"Nhẹ nhàng vừa chạm vào, tương tư tận xương."
"Ha ha, tiểu cô nương, chiêu này mặc dù có chút ý tứ, nhưng lại không thích hợp ngươi thi triển." Mộng Uyên phát ra một tiếng cười như có chút mê ly, thân hình lay động.
Như người say rượu, Mộng Uyên vô cùng thoải mái, tạo ra thế độc chước. Ngay khi Cam Minh Châu xoay người, Mộng Uyên cũng bắt đầu vũ động theo.
Lúc này đã là trăng treo ngọn cây. Trong mắt Cam Minh Châu, vị quái khách áo xanh phong độ hào sảng này đột nhiên toát lên khí chất phóng khoáng, cuồng dã. Dưới ánh trăng, thân hình của đối phương cùng bóng ngược, tựa hồ dung hợp lại với nhau, rồi lại đột nhiên tản ra.
"Giữa hoa một bầu rượu, một mình uống không người thân. Nâng chén mời trăng sáng, cùng bóng thành ba người. Trăng đâu biết uống rượu, bóng theo sát thân ta. Tạm bầu bạn cùng trăng và bóng, hãy vui chơi cho kịp xuân. Ta ca, trăng vờn quanh; ta múa, bóng thất thần. Khi tỉnh, cùng vui vẻ; khi say, mỗi người mỗi ngả. Mãi kết tình bạn không ràng buộc, hẹn gặp nơi sông Ngân xa."
Không sai, đây chính là Thiên Đạo Bộ Pháp của Mộng Uyên, kết hợp với Say Kim Ô Tâm Cảnh, cùng với ý cảnh từ bài thơ "Độc Chước Dưới Trăng" của Lý Bạch, mà tạo ra bộ thân pháp độc môn này. Mặc dù chưa từng thực sự thấy thuật "Phân Thân Hóa Ảnh" gốc, nhưng Mộng Uyên tự tin bộ thân pháp do mình sáng chế này vượt xa nó.
Cam Minh Châu trong khoảnh khắc trở nên mờ mịt. Trong tầm mắt và cả cảm giác của nàng, đối phương tựa hồ thoáng chốc hóa thành nhiều người, rồi lại dường như đột nhiên biến mất, giống như là bóng dáng, tuy vẫn có thể cảm nhận được sự tồn tại của bản thể, nhưng lại hoàn toàn không chân thực.
"Hư không, tịch mịch, lạnh!"
Một cảm giác khác thường không biết từ khi nào dâng lên trong lòng, như muốn khiến nàng đắm chìm vào ý cảnh của chiêu này.
Tự nhiên mà vậy, nàng đang vận sức chờ thi triển chiêu tiếp theo, buộc phải chần chừ nửa nhịp, thậm chí không thể ra chiêu.
Nàng đột nhiên cứng lại. Một bàn tay lạnh như băng, không biết từ lúc nào đã áp vào huyệt Mệnh Môn sau lưng nàng.
Sau đó nàng lần nữa nghe được giọng nói của vị quái khách kia.
"Ngươi lại thua rồi."
Một cỗ cảm giác bất cam và ủy khuất nồng đậm dâng lên từ đáy lòng. Dù đã có giác ngộ, nhưng liên tiếp hai lần đều bị đánh bại chỉ trong một chiêu, cú sốc này, một thiếu nữ mười mấy tuổi kiêu ngạo sao có thể dễ dàng chấp nhận được?
"Ngươi thắng rồi, giết ta đi." Giọng nói của nàng mang theo chút nghẹn ngào sắp bật khóc, thiếu nữ kiêu ngạo kiên cường nói.
"Giết ngươi, vì sao? Không không không, ta giao đấu với ngươi không phải là để giết ngươi." Mộng Uyên buông lỏng tay, thân hình loáng một cái, lần nữa đứng trước mặt nàng. Bộ thân pháp tiến thoái tùy ý này, quả thực như quỷ mị.
Cam Minh Châu nghi hoặc nhìn gã quái nhân này, phát hiện ánh đỏ trong đôi mắt hắn dường như đã nhạt đi chút ít, không còn đáng sợ như vừa rồi, ngược lại có một chút ánh sáng trí tuệ, tựa hồ là ánh trăng lọt qua kẽ mây đen vừa tan, hiện rõ.
Thấy được đôi mắt này, nỗi bối rối lúc trước của nàng dường như đã được an ủi phần nào.
Là đệ tử đắc ý nhất của Đỏ Tươi Thược, hành tẩu giang hồ với tư cách Đại Hành Giả, Cam Minh Châu cũng từng đọc qua chút ít về tướng thuật và tâm lý học. Người trước mắt tuy cổ quái, nhưng tuyệt không phải là kẻ đê tiện, độc ác.
"Ta liên tiếp hai lần thua dưới tay tiên sinh, tự biết không phải đối thủ của tiên sinh. Võ học của tiên sinh cao minh, đã đạt đến cảnh giới gần như Đạo. Tuy tướng mạo quái dị, làm việc ngoài dự đoán mọi người, lại chính là thân phận của một đại tông sư, hoặc một ẩn sĩ cao nhân." Cam Minh Châu đôi mắt trong veo đặt lên gương m��t Mộng Uyên, khẽ cười nói: "Không biết ta có đức có tài gì, mà lại khiến tiên sinh phải hao tốn công sức như vậy?"
Mộng Uyên có chút kinh ngạc, chợt cười nói: "Mộng mỗ lần này xuống núi, liền nghe được Đỏ Tươi Thược dạy dỗ một đệ tử có võ công và tâm trí đều xuất chúng. Bất quá Mộng mỗ từ trước đến nay hỉ nộ tùy tâm, không phân biệt chính tà, tiểu cô nương cũng đừng nghĩ nói mấy lời nịnh bợ, khiến ta thả ngươi."
"Quả nhiên, tiên sinh cũng biết ta là ai." Cam Minh Châu cười khúc khích nói: "Hơn nữa, dựa theo lời tiên sinh, chắc hẳn không phải vì những người của Nhạc Dương Môn mà đến tìm ta báo thù, đúng không ạ?"
"Nói không sai, Đỏ Tươi Thược tuy không phải là một lão sư tốt, nhưng ngươi lại là một đệ tử thông minh." Mộng Uyên khẳng định nói.
"Vậy xin tiên sinh chỉ rõ, có điều gì ta có thể làm cho tiên sinh không? Vì tiên sinh đã đánh bại ta hai lần, ta nguyện hoàn thành hai yêu cầu cho tiên sinh, được không ạ?" Cam Minh Châu cười nói.
"Hảo, hảo. Một lời của tiểu cô nương, tâm tư của Mộng mỗ đây, ngươi cũng đoán được tám chín phần rồi. Thế đã rất không tồi rồi." Mộng Uyên đáp: "Vậy thì trong đoạn thời gian sắp tới, Mộng mỗ sẽ làm phiền chút ít."
"Tiên sinh cứ tự nhiên." Cam Minh Châu cười tươi như hoa, đi đến cạnh thuyền, một tay cầm lấy cây đàn Nguyễn, mời khách ngồi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.