(Đã dịch) Vô Hạn Võ Hiệp Mộng - Chương 82: Lại lên Hoa Sơn
Mộng Uyên sai người mang bản đồ đến, sau đó gọi Tần Lương Ngọc cùng mọi người tới, bắt đầu vạch ra kế hoạch tác chiến.
Lý Nham và Tần Lương Ngọc đều là những danh tướng dày dạn kinh nghiệm trận mạc; dưới trướng Viên Thừa Chí lại có vô số mãnh tướng tài ba. Nay với hơn mười vạn binh mã, lương thảo dồi dào, quân khí sung túc, lại thêm quân sư Tống Hiến Sách cùng cao thủ nội chính kiêm âm mưu gia Mộng Uyên trợ giúp. Cùng với chiếu chỉ truyền ngôi của Sùng Trinh làm cờ hiệu khởi binh, cộng thêm lợi thế địch ở ngoài sáng ta ở trong tối, quân đội của họ chỉ cần ra tay là có thể khiến quân Thanh phải nếm mùi đau khổ.
Thực ra, quân Thanh lần này đã dốc toàn lực, mục đích là báo thù cho Tiên Hoàng Hoàng Thái Cực. Trong khi đó, Minh triều ở phía Bắc, trải qua nhiều năm thiên tai nhân họa, đã sớm suy tàn đến mức dầu hết đèn tắt. Lý Tự Thành lại nổi tiếng là đội quân cướp bóc, nơi nào đi qua cũng chỉ biết cướp phá lương thực mà không hề xây dựng. Kho tàng trống rỗng như đồng không mông quạnh, làm sao có thể cung cấp đủ lương thảo để nuôi dưỡng hơn mười vạn đại quân này chứ?
Mộng Uyên và những người khác giao cho Lý Nham dẫn chủ lực, cùng quân Thanh triền đấu, triệt để phát huy chiến thuật “kéo giãn”. Tần Lương Ngọc thì không chút khách khí cắt đứt đường lương thảo của quân Thanh, đội quân tiên phong tiến thẳng đến Yên Kinh. Chỉ huy quân Thanh buộc phải quay về cứu viện. Năng lực chỉ huy tr��c diện của Mộng Uyên chỉ ở mức trung bình, nhưng mưu kế của hắn kết hợp với độc trùng, độc dược của Hà Thiết Thủ cùng các đệ tử Ngũ Độc Giáo thì uy lực thực sự không hề nhỏ. Những trường hợp mai phục như thế này rất thích hợp để họ phát huy sở trường, kết quả là quân Thanh phải chịu thiệt thòi lớn, với hơn mười loại thủ đoạn chiến tranh sinh hóa kỳ lạ, quái dị lần lượt được sử dụng.
Thực lực đôi bên kẻ thịnh người suy, đánh nhau hơn một tháng, cuối cùng bước vào giai đoạn giằng co chiến lược.
Nhiệm vụ Ẩn Tàng đã hoàn thành, mỗi người nhận được phần thưởng 2000 điểm Tinh Nguyên và một tình tiết vận mệnh cấp Huyền. Độ hảo cảm của Viên Thừa Chí đối với họ cũng tăng vọt đến mức sùng bái.
Một buổi chiều nọ, Viên Thừa Chí, Thanh Thanh, Câm Điếc, Lưu Bồi Sơn, Thôi Hi Mẫn, Mộng Uyên, Hà Thiết Thủ, A Cửu, Chu Từ và Tiểu Hổ, tổng cộng mười người, ngồi xe ngựa đi về phía tây, hướng về Hoa Sơn. Hóa ra, với sự giúp sức hết mình của Mộng Uyên, Viên Thừa Chí đã đồng ý nhận Chu Từ và Tiểu Hổ làm ��ồ đệ, đây thực sự là một lựa chọn hợp lý và có lợi. Mộng Uyên nhận được tin tức rằng Mộc Tang đạo nhân đã trở về Hoa Sơn sau khi việc tìm kiếm không có kết quả. Về phần nghĩa quân, đã có Lý Nham, Tống Hiến Sách, Tần Lương Ngọc và những người khác lo liệu, thực ra đã không còn việc gì của Mộng Uyên nữa. Vì thế, hắn liền cùng Hà Thiết Thủ, dẫn theo A Cửu, cùng nhau đi Hoa Sơn một chuyến.
Chuyến đi này đã mang chút không khí du sơn ngoạn thủy, mọi người nói nói cười cười, rất đỗi nhàn nhã và vui vẻ. Khi đến chân núi Hoa Sơn, mọi người nghỉ ngơi một đêm, chuẩn bị ngày mai lên núi.
Ai nấy đều mệt mỏi, nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Hà Thiết Thủ lại không sao ngủ được, nàng ra khỏi khách sạn, để gió đêm thổi tan đi chút tâm tư mờ mịt trong lòng. Bất tri bất giác, nàng đã đi đến giữa đường lên Hoa Sơn.
Trên cổ tay phải trắng nõn của nàng, chiếc vòng tay hình dáng kỳ lạ ấy đang tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt.
“Suy nghĩ gì mà không ngủ được?” Mộng Uyên đi đến bên cạnh nàng. Chiếc áo choàng màu xám của hắn, ở phía sau l��ng, bay phần phật trong gió.
“Chúng ta sắp rời khỏi nơi này sao? Đi đến cái Huyễn Vực mà chàng nói à?” Hà Thiết Thủ có chút mê man hỏi.
“Đừng lo lắng, chỉ cần nàng muốn, sau này chúng ta vẫn có thể quay lại.” Mộng Uyên nói.
“Không có gì, thiếp chỉ hơi sợ, sợ không thể thích nghi với nơi chốn mới, cuộc sống mới thôi.” Hà Thiết Thủ nở nụ cười, đôi mắt phượng khẽ nheo lại, tựa như hai vầng trăng non.
Mộng Uyên cũng cười: “Huyễn Vực là một nơi vô cùng kỳ diệu, nhưng nói là một nơi chốn thì không bằng nói đó là một con đường mà chỉ rất ít người có thể đặt chân đến. Nó có thể dẫn đến sức mạnh tột cùng, nhưng cũng không thiếu hiểm nguy.”
Hà Thiết Thủ nhẹ giọng đầy mong chờ hỏi: “Vậy còn chàng, chàng sẽ mãi mãi cùng thiếp đi trên con đường này chứ?”
Mộng Uyên nghiêm túc gật đầu.
“Ừm,” Hà Thiết Thủ dùng tay phải chạm nhẹ vào ngực Mộng Uyên, “Chẳng hiểu vì sao, từ nhỏ thiếp vốn rất ngây thơ tin người, nhưng, thiếp tin chàng.”
Mộng Uyên nói: “Đó là đương nhiên rồi, ta cũng tin nàng, phải không nào?”
Trăng sao thưa thớt, một loại tình ý nhàn nhạt như có như không, quẩn quanh giữa đôi nam nữ trẻ tuổi đang đứng đối diện nhau. Rồi lại bị một giọng nói trẻ tuổi đột ngột cắt ngang.
“Hai người các ngươi, làm gì dưới chân núi Hoa Sơn này?”
Mộng Uyên và Hà Thiết Thủ giật mình. Lông mày Hà Thiết Thủ khẽ nhếch, định lên tiếng trả lời, nhưng lại thấy Mộng Uyên đưa ánh mắt trấn an cùng một nụ cười phảng phất trên môi hắn. Lúc này, nàng mới dịu dàng nói:
“Hai chúng ta đang ngắm trăng, không biết có làm phiền các hạ điều gì không?”
Mộng Uyên ngẩng đầu nhìn lại, thấy hai thanh niên trạc hai mươi hai, hai mươi ba tuổi đang tiến đến. Cả hai đều mày rậm mắt to, trông rất có tinh thần.
Người lớn tuổi hơn một chút nói: “Một kẻ thì lấm la lấm lét, một kẻ thì kỳ dị, nhìn không giống người tốt chút nào. Đây là chân núi Hoa Sơn, không phải nơi dành cho những kẻ tà môn ngoại đạo như các ngươi. Mau chóng rời đi, kẻo tự chuốc họa vào thân.”
Mộng Uyên cười ha hả nói: “Hai tiểu tử các ngươi, một kẻ ngốc nghếch, một kẻ ngu đần, thật là thú vị. Hoàng lão huynh của Hoa Sơn có ở đây không? Nói là ta đến tìm hắn uống rượu. Còn người đi theo phía sau là Phùng Nan Địch phải không? Bảo hắn ra ngoài đi, trốn sau lưng như vậy thật là keo kiệt.” Hắn đã đoán được thân phận của những người đến, nể mặt Viên Thừa Chí, cũng không muốn so đo nhiều với đám tiểu bối này.
Hai tiểu tử kia mắt trợn tròn, quay đầu nhìn lại, thấy một đại hán trạc bốn mươi tuổi đang chạy vội tới. Hán tử đó thân hình lưng hùm vai gấu, gân cốt rắn chắc như sắt thép, cao hơn Mộng Uyên cả một cái đầu.
Hán tử liền ôm quyền nói: “Tại hạ Phùng Nan Địch, bằng hữu giang hồ ưu ái, ban cho biệt hiệu nhỏ là ‘Oai Phong Lẫm Liệt’. Không biết hai vị các hạ xưng hô thế nào.”
Mộng Uyên gật đầu nói: “Vị cô nương này họ Hà, tên có chút cổ quái, gọi là Hà Thiết Thủ. Còn ta thì họ Mộng, mọi người đều gọi là Mộng tiên sinh.”
“Ngũ Độc Giáo chủ Hà Thiết Thủ, Huyền Hạc Mộng tiên sinh?” Phùng Nan Địch mãnh liệt kinh hãi, theo bản năng lập tức giơ thế thủ đề phòng. Với kinh nghiệm giang hồ dày dặn, hắn liền biết mình đã thất thố, vội vàng cười cầu hòa hỏi: “Không biết hai vị đến Hoa Sơn có việc gì chăng?”
Mộng Uyên cười nói: “Lần này Mộng mỗ hai người chúng ta đến đây, thứ nhất là cùng Viên tiểu ca đến Hoa Sơn làm khách, thứ hai là nghe nói Mộc Tang đạo trưởng đã trở lại, nên có vài việc muốn thương nghị với ông ấy.”
Phùng Nan Địch “À” một tiếng, nhếch miệng, một tay đè hai tiểu tử xuống nói: “Còn ngẩn ngơ ra đó làm gì, mau hành lễ với Mộng tiền bối.”
Nhìn hai tiểu tử mặt mũi nhăn nhó như mướp đắng, Mộng Uyên cười cười nói: “Người trẻ tuổi có chút bốc đồng là chuyện tốt, nhưng không nên kiêu ngạo. Đứng lên đi.”
Phùng Nan Địch thầm nghĩ, hai đứa con mình, nếu không phải đã bị dọa đến mức không dám hé răng, thì liệu có còn dám nói lời nào nữa không? Cái tên bề ngoài xấu xí này, không chỉ diệt cả môn phái của nhị sư tổ, ngay cả Hoàng Thái Cực cũng bị hắn giết. Còn người phụ nữ kia cũng là nhân vật giết người không chớp mắt. Thật nực cười khi mình lại dám nói họ lấm la lấm lét, kỳ quái. Quả nhiên là chê mạng mình dài quá.
Phùng Nan Địch trong lòng vẫn còn vui mừng. Dưới danh tiếng vang dội của Mộng Uyên, làm gì có kẻ hư sĩ nào. Hồi đó, sau sự việc ở Vũ Hoa Đài, sư phụ Hoàng Thật tìm đến mình, nói rằng trong chốn giang hồ đã xuất hiện một quái tài như Mộng Uyên. Nhị sư thúc danh tiếng lừng lẫy, công phu cao cường như vậy, mà vị Mộng tiên sinh này nói diệt là diệt. Vốn dĩ mình còn có chút không phục, nhưng kết quả là người ta xâm nhập Thịnh Kinh, không chỉ giết Hoàng Thái Cực, mà còn mang cả thi thể của hắn về. Về sau lại bày mưu tính kế, quyết thắng ngàn dặm, dám chặn đứng đại quân Mãn Thanh nam hạ. Võ công như thế, tâm kế như thế, mà tuổi tác lại không hơn hai đứa con mình là bao. Bản thân tuy cũng có chút danh tiếng, nhưng so với đối phương thì có gì đáng để kiêu ngạo chứ. Hai đứa con mình bị phen này dọa cho một trận, cũng nên sửa đi cái thói vênh mặt hất hàm sai khiến, không coi ai ra gì.
Sáng sớm hôm sau, đoàn người dậy sớm lên núi. Khi sắp đến đỉnh núi, một tràng “xoẹt xoẹt” vang lên, mấy luồng ám khí xẹt qua không trung. Hà Thiết Thủ thấy vậy, “Ôi!” một tiếng, nói: “Là quân cờ vây!” Viên Thừa Chí vui vẻ nói: “Mộc Tang đạo trưởng đang đón tiếp chúng ta.” Lúc này, chàng cũng tung ra ba đồng tiền vàng, bay thẳng vào mây xanh. A Cửu nhìn thấy thủ pháp khéo léo của họ, tràn đầy vẻ hâm mộ.
M��ng Uyên cười ha hả nói: “Lão đạo, lâu rồi không gặp, vẫn khỏe chứ?” Giọng nói của hắn như một cây kim, xuyên thẳng lên cao, ngưng đọng mà không tan biến, đó chính là sự vận dụng bí quyết cao cấp của thuật truyền âm: Lục Hợp Truyền Âm.
Mộc Tang đạo nhân và Mộng Uyên khá hợp ý nhau, nghe tin hắn đến cũng cực kỳ cao hứng, liền cất tiếng đáp lại.
Lúc này, trên cây ven đường, một chiếc bàn tính đen nhánh bay ra, đón lấy ba đồng tiền mà Viên Thừa Chí vừa tung. Chiếc bàn tính bay lên cao, xoay tròn rầm rầm rồi quay trở lại. Chỉ thấy một người từ trên cây nhảy xuống, đón lấy bàn tính, cười lớn nghênh đón. Đó chính là Hoàng Thật, người có biệt hiệu Đồng Bút Thiết Toán Bàn.
Hắn cười to nói: “Sư đệ, ngươi đây là tiêu tiền như nước vậy! Sư huynh ta là người làm ăn, tiền làm ăn một khi đã vào tay thì không trả lại đâu nhé.”
Mộng Uyên mắt sáng rực cười nói: “Hoàng huynh nói rất đúng ý ta.”
Mộng Uyên tiến lên hai bước, cùng Hoàng Thật nói đùa. Hắn cũng là một tên gian thương, đúng là vật họp theo loài, lúc này bắt đầu trao đổi tâm đắc với nhau. Hoàng Thật cũng không rõ lai lịch của Mộng Uyên, khi đi đến đỉnh núi, bất tri bất giác đã cùng Mộng Uyên đàm phán thành công vài phi vụ làm ăn. Mặc dù có chút tiến triển, nhưng cũng là tự mình đẩy mình vào. Mộng Uyên sắp rời đi, các khoản tiền lương của nghĩa quân, đương nhiên cần một người thích hợp để xét duyệt và giám sát. Kẻ tự dâng mình đến làm việc vất vả như vậy, sao có thể không tận dụng chứ.
Mọi người đến gần đỉnh núi, cùng nhau thi triển khinh công. Mộng Uyên một tay đỡ A Cửu, một tay ôm lấy Chu Từ, hít sâu một hơi, liền hóa thành hơn mười tàn ảnh, lao thẳng lên vách núi. Mọi người thấy hắn thi triển khinh công như vậy, nhìn nhau kinh hãi, biết rằng khinh công tạo nghệ của vị Mộng tiên sinh này vượt xa mọi người, cái tên Huyền Hạc quả nhiên danh bất hư truyền.
Họ cũng không biết rằng, hiện tại Mộng Uyên đã dồn phần lớn tinh lực vào hai bộ võ học tối cao là Thăng Thiên Môn Tâm Pháp và Thiên Đạo Thân Pháp. Ngay cả khi đi lại bình thường, hắn cũng vô thức phù hợp với tinh nghĩa của hai bộ võ học này. Chính thái độ tập luyện không ngừng nghỉ này mới giúp hắn từng bước đạt được tiến triển vượt bậc.
Khi đến đỉnh núi, sau khi gặp mặt và hành lễ với Mộc Tang đạo nhân, hơn mười người liền tự nhiên chia thành hai nhóm. Mộc Tang, Mộng Uyên, Hà Thiết Thủ, A Cửu bốn người quây quần lại với nhau. Nhóm còn lại là các đệ tử Hoa Sơn do Viên Thừa Chí và Hoàng Thật dẫn đầu. Khi nghe nói Viên Thừa Chí nhận Chu Từ, cựu thái tử nhà Minh, làm đồ đệ, Hoàng Thật không ngừng lẩm bẩm: “Trời ơi, phi vụ làm ăn này thật đáng giá!”
Bên kia, Mộc Tang và Mộng Uyên đang giao tranh cờ vây gay cấn. Mộc Tang là một người chơi cờ dở tệ, nhưng lại cực kỳ mê cờ; còn kỳ lực của Mộng Uyên thì ở mức trung bình. Hai người thực sự ngang tài ngang sức, đấu cờ đến quên cả trời đất, nhưng cuối cùng Mộc Tang vẫn cao cờ hơn một bậc, chiếm được thế thượng phong. Bản biên tập này, với sự chỉnh sửa cẩn trọng, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.