Toàn trường kinh hãi, mọi âm thanh đều tĩnh lặng.

Tất cả đều chấn động bởi bài thơ này của Cổ Siêu.

Trong khi đó, bên ngoài căn phòng, hai vị Trưởng lão cũng không khỏi giật mình.

Một vị tên là Phù Vân Trưởng lão.

Vị còn lại tên là Tán Vũ Trưởng lão.

Tên của hai vị này nghe rất giống nhau, nhưng lại là hai vị Trưởng lão hoàn toàn khác biệt.

Trong đó, Phù Vân Trưởng lão là Trưởng lão thân cận của Dịch Vân. Phù Vân Trưởng lão là một phụ nhân trạc ngoại tứ tuần, dung mạo đoan trang, nàng cũng là một trong Thập Đại Trưởng lão của Trung Khê Phong. Lý do nàng đến Trung Khê Phong làm Trưởng lão là để chăm sóc hai tỷ muội Dịch Thủy Kính và Dịch Thủy Vụ. Nếu hai tỷ muội có bất kỳ chuyện gì, có thể trực tiếp báo cho Phù Vân Trưởng lão. Lần này, khi Cổ Siêu bắt đầu nói muốn đánh cược cánh tay trái, Dịch Thủy Vụ đã bí mật phát ra tín hiệu, gọi Phù Vân Trưởng lão tới.

Còn Tán Vũ Trưởng lão, thì là Trưởng lão thân cận của Tư Nguyệt Huyễn, Huyễn Chi Trưởng lão. Tư Tâm Liên vốn là người cẩn trọng, khi muốn đối phó Dịch Thủy Vụ, nàng đương nhiên sẽ bố trí Trưởng lão bên cạnh để đề phòng bất trắc.

Lúc này, Phù Vân Trưởng lão nhận được tín hiệu muốn tiến vào điện, còn Tán Vũ Trưởng lão thì ra tay ngăn cản.

Tán Vũ Trưởng lão toàn thân toát ra một khí chất hư ảo, mờ mịt.

Hai vị Trưởng lão giao chiến ba chiêu giữa hư không.

Phù Vân Trưởng lão quát lạnh: "Ngươi muốn ngăn ta?"

Tán Vũ Trưởng lão mỉm cười: "Ta cũng không phải là ngăn cản ngươi, ta chỉ là nhất thời ngứa nghề, muốn tỉ thí vài chiêu mà thôi."

Thực lực hai người tương đương, trong lúc nhất thời khó phân thắng bại. Ngón tay của cả hai giao phong trên hư không, phát ra tiếng "keng!" tựa như kim loại va chạm. Đây là năng lực chỉ những ai đạt đến Cương Thể kỳ mới có, toàn thân cứng như thép, bảo kiếm khó lòng gây tổn thương.

". . .Rút đao đoạn thủy nước càng chảy, nâng chén tiêu sầu sầu càng sầu. Nhân sinh trên đời không như ý, sáng mai tung tóc buông thuyền nhỏ. . ."

Hai vị Trưởng lão đương nhiên biết trong điện đang diễn ra cuộc đấu thơ, mà lúc này khi nghe bài thơ này, đều không khỏi giật mình, động tác của cả hai cũng bất giác ngừng lại. Bài thơ vừa dứt, hai vị Trưởng lão tự khắc hiểu rõ Trác Lãng và Tư Tâm Liên đã thua cuộc. Phù Vân Trưởng lão trong lòng khẽ động, lập tức truyền âm cho Cổ Siêu.

Trong điện.

Cổ Siêu viết xong bài thơ này, thở hắt ra một hơi rượu.

Quả nhiên dễ dàng chấn động toàn trường.

Ngay lúc này, bên tai Cổ Siêu truyền đến một đạo truyền âm: "Này tiểu tử Cổ Siêu, ta là Phù Vân Trưởng lão, một trong Thập Đại Trưởng lão của Trung Khê Phong, đồng thời cũng là Trưởng lão thân tín của mẫu thân nha đầu Dịch Thủy Vụ. Không cần nhìn ngang ngó dọc, ta là truyền âm cách không, những người khác không thể nghe thấy lời ta nói."

Truyền âm cách không! Chậc chậc, Cổ Siêu kiếp trước xem tiểu thuyết võ hiệp, thường xuyên bắt gặp những thứ như thiên lý truyền âm, vô cùng hâm mộ. Sau này mới phát hiện nó cũng chỉ có tác dụng như một chiếc điện thoại, thậm chí còn không tiện dụng bằng, thì cũng không còn bận tâm nữa. Nhưng kiếp này hoàn toàn không có điện thoại tồn tại, nên hắn lại vô cùng hâm mộ những kỹ năng như thiên lý truyền âm trong truyền thuyết. Mặc dù chưa từng thấy ai sử dụng, nhưng giờ đây cuối cùng cũng được mục sở thị một lần.

Thiên lý truyền âm, ép âm thanh vào một không gian nhất định, kéo dài theo một đường thẳng để truyền đi ư? Kỳ thực điều này hẳn là rất khó thực hiện, vì còn liên quan đến rất nhiều khía cạnh khác. Ví dụ như việc nén và kiểm soát không gian vô cùng phức tạp, nếu võ giả không có năng lực đó, thì hẳn phải là một nguyên lý khác. Bản tính thích nghiên cứu của Cổ Siêu lại trỗi dậy.

"Tiểu tử Cổ Siêu, không ngờ xuất thân của ngươi lại có thể làm thơ, hơn nữa còn viết ra những câu thơ như vậy." Cổ Siêu xuất thân từ gia đình thương nhân, nên mới khiến nhiều người kinh ngạc đến vậy.

Vị Phù Vân Trưởng lão kia lại lần nữa truyền âm: "Tuy rằng Thái Sơn Phái từ trên xuống dưới không có ai đặc biệt yêu thơ. Nhưng đương kim Thiên Tử Cảnh Đế từ xưa đã yêu thơ, trước kia rất nhiều người làm thơ hay đều được ban thưởng, thậm chí còn được phong quan chức ở Kinh Thành. Lại còn có Công chúa Tinh Nguyệt, con gái của Cung chủ Tắc Hạ Học Cung – một môn phái cấp Hoàng Kim – cũng rất yêu thơ. Nếu ngươi có thể viết thêm vài bài thơ hay nữa, ắt sẽ có chỗ tốt cho ngươi. Thậm chí nghe nói, nữ tử tuyệt sắc, ôn nhu rạng rỡ của Đệ Tứ Quân Đoàn trưởng Lục Quốc Quân Đoàn cũng yêu thơ."

"Đồng thời, chỉ cần danh tiếng thơ ca của ngươi truyền xa, cho dù là Trác Bất Phàm, cũng sẽ phải e dè phần nào."

Thì ra là vậy, Cổ Siêu thầm gật đầu nhẹ.

Đã có chỗ tốt, vậy cứ viết thêm vài bài thơ nữa thôi.

Là một kẻ xuyên việt, nếu không lợi dụng bất kỳ tri thức nào từ kiếp trước, mà hoàn toàn dùng tri thức kiếp này, thì mới gọi là ngu ngốc.

Phải biết cách hợp lý lợi dụng hết thảy tài nguyên, mới xứng đáng là người thông minh.

Cổ Siêu ực ực uống rượu, trên mặt hiện lên vài phần men say, một vẻ say xỉn.

Trác Lãng kêu lên: "Không thể nào, không thể nào! Ngươi làm sao có thể viết ra bài thơ như vậy được? Ngươi chỉ là kẻ xuất thân hèn kém từ một gia đình thương nhân!" Đúng vậy, đệ tử thương nhân làm sao có thể viết ra bài thơ như vậy được? Hắn càng không cam lòng với thất bại của mình. Trên biển Đông, hắn hiếm có ai cùng lứa tuổi có thể địch nổi, nhưng giờ đây lại gặp phải Cổ Siêu, người có tuổi còn nhỏ hơn mình, mà đã hai lần bị làm bẽ mặt. Dù hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng hay dùng kế cũng đều vô dụng.

"Không thể sao? Vậy ta cứ làm thêm vài bài nữa là được."

Cổ Siêu cười ha hả một tiếng. Lần này, hắn không dùng thư pháp Gầy Kim thể nữa, mà chuyển sang thư pháp Liễu thể. Kỳ thật, Cổ Siêu thích nhất lại là cuồng thảo, nhưng chưa học được. Liễu thể nổi bật với nét chữ thanh thoát, bút lực mạnh mẽ, kết cấu nghiêm cẩn.

"Hồng bùn tiểu hỏa lò, Rượu mới ủ màu xanh, Đêm khuya tuyết sắp rơi, Có thể cùng ta cạn một ly chăng?"

Bốn câu này, lại tinh xảo, tuyệt đẹp một cách kỳ diệu. Phối hợp với Liễu thể, càng tinh xảo đến tột cùng. Đây cũng là một bài thơ có thể lưu danh thiên cổ, trời ạ! Tất cả mọi người đều tĩnh lặng lại, không ai ngờ Cổ Siêu tiện tay lại viết ra một áng thơ có thể lưu danh thiên cổ. Sự hoài nghi của Trác Lãng vừa rồi trở nên vô cùng nực cười. Dịch Thủy Vụ càng thêm sùng bái Cổ Siêu, Cổ Siêu chẳng những đao pháp tốt, toán học giỏi, thơ từ cũng xuất sắc, tiện tay viết ra đã là tuyệt phẩm lưu danh muôn đời. Còn Phù Vân Trưởng lão, vừa mới bước vào cung điện, suýt chút nữa thì ngã quỵ xuống đất. Một tuyệt phẩm thiên cổ như vậy há có thể dễ dàng viết ra? Nàng vừa rồi quả thật đã bảo Cổ Siêu viết thêm vài bài thơ, vốn dĩ nghĩ Cổ Siêu có viết thêm cũng chỉ vậy thôi, nào ngờ, tiện tay hắn viết ra lại là một tuyệt cú ngàn đời.

Lúc này, Cổ Siêu tựa hồ cũng say say tỉnh tỉnh, không hẳn là say. Cổ Siêu hét lớn một tiếng: "Rượu!"

Lập tức có người đưa rượu lên. Lần này cũng không cần Trác Lãng phải gật đầu, tất cả mọi người đều bị thơ của Cổ Siêu thuyết phục.

Cổ Siêu đang định viết chữ, lại phát hiện mực đã khô.

"Mài mực."

"Được ạ." Dịch Thủy Vụ lập tức bắt đầu mài mực.

Cổ Siêu nhúng mực, uống rượu. Lần này không dùng Liễu thể nữa, mà chuyển sang Nhan thể. Nhan thể nổi tiếng với nét chữ hùng hồn, cương nghị.

"Trời nếu không yêu rượu, rượu tinh chẳng ở trời. Đất nếu không yêu rượu, đất há không có suối rượu. Trời đất đã yêu rượu, yêu rượu há thẹn với trời. Đã nghe người thanh ví thánh, lại nói kẻ đục như hiền. Hiền thánh đã say, hà cớ cầu Thần Tiên. Ba chén thông đại đạo, một đấu hợp tự nhiên. Nhưng được cái thú trong rượu, chớ truyền cho kẻ tỉnh. Ba tháng Hàm Dương thành, ngàn hoa ban ngày như gấm. Ai có thể một mình buồn xuân, đối chén rượu mà uống. Thông cùng, dài ngắn, tạo hóa đều đã định sẵn. Một chén đủ sinh tử, mọi sự khó xét suy. Say rồi quên trời đất, bỗng nhiên gối đầu một mình. Không biết có thân ta, niềm vui này quá chừng."

Tuyệt cú, lại là một tuyệt cú nữa! Nếu nói bài vừa rồi tinh xảo, thì bài này lại phóng khoáng, phóng khoáng đến tột cùng.

Tất cả mọi người nhìn nam tử áo tay bay bổng, múa bút thành văn, nửa say nửa tỉnh, trong lòng bỗng rộn ràng. Tựa hồ cảm thấy người này như Thần Tiên trên trời, tinh khiết, lãng mạn. Mọi người đều hiểu ra một điều, người này trên thi đàn là vô địch. Ngay cả những thi nhân, văn sĩ nổi danh nhất Tắc Hạ Học Cung có đến cũng không phải đối thủ của người này trên thi đàn.

Cổ Siêu đương nhiên vẫn tiếp tục viết. Hiện tại viết được càng nhiều, càng mang lại danh tiếng lớn và càng nhiều chỗ tốt cho bản thân. Bình thường không có việc gì thì viết ra cho ai xem? Ai sẽ chú ý? Giờ đây trong tình huống có nhiều người như vậy, mình cứ thế mà viết, sẽ có rất nhiều người giúp mình truyền bá. Hơn nữa, với trạng thái nửa tỉnh nửa mê, chỉ trong một đêm đã có vài tuyệt cú thiên cổ, thanh danh như vậy lại càng vang dội.

"Rượu lại đến!" Cổ Siêu hét lớn một tiếng.

Trong nháy mắt, vò rượu của Cổ Siêu lại cạn. Lại có người đưa lên một vò rượu khác. Cổ Siêu ực ực uống hết vò rượu này, men say trên mặt càng thêm nồng đậm.

"Dấu xe ngọc biếc chẳng còn đâu, Mây phủ không dấu mặc tây đông. Sân lê hoa trăng sáng mênh mông, Tơ liễu hồ nước gió nhẹ nhàng. Mấy ngày hiu quạnh hại men say, Một phen hiu quạnh cấm trong rượu."

Lại là một tuyệt cú thiên cổ! Bài thơ này có phong vị khác hẳn với bài trước, nhưng cũng có thể lưu truyền thiên cổ như thế. Mọi người bây giờ đều nhìn chằm chằm, miệng há hốc kinh ngạc, đây, đây... Đồng thời, có người khẽ ngâm, có người lại thầm đọc những câu thơ này trong lòng: "Sân lê hoa trăng sáng mênh mông, tơ liễu hồ nước gió nhẹ nhàng," tuyệt cú a, tuyệt cú! Nhưng bây giờ mới có năm câu, ba câu sau đâu? Mọi người mắt đều tròn xoe, đồng thời đều đang mong chờ ba câu sau.

Mà Cổ Siêu viết đến đây, bỗng quẳng bút xuống, bắt đầu uống ừng ực. Uống xong, hắn đứng dậy, đi lảo đảo, chân nam đá chân xiêu, say lảo đảo, xiêu vẹo. Đây hẳn là trạng thái say điên cuồng. Cũng đúng thôi, Cổ Siêu giờ đã uống năm vò rượu, không say mới là chuyện lạ. Tất cả mọi người đang chờ Cổ Siêu hết cơn say và điên cuồng, viết nốt ba câu sau. Một tuyệt cú ngàn năm chỉ mới có năm câu đầu, mà không có ba câu sau, cảm giác này quả thực khó chịu khôn tả.

Chỉ thấy Cổ Siêu giơ một tay lên, lập tức có người cầm ly rượu đưa qua.

Cổ Siêu bắt đầu uống ừng ực, tựa hồ đã đi đủ vòng chân nam đá chân xiêu. Hắn lại một lần nữa ngã rạp xuống bàn, cầm lấy bút.

Bắt đầu viết, bắt đầu viết ba câu sau. Không biết ba câu sau sẽ là những tuyệt phẩm như thế nào, mọi người đều đang mong chờ.

Nhưng thấy Cổ Siêu giơ tay lên, tựa hồ muốn bắt đầu viết, nhưng lại khà một tiếng, ợ một hơi rượu, rồi mạnh mẽ nghiêng mình gục xuống bàn ngủ thiếp đi. Bút cũng văng sang một bên, rõ ràng là đã say mèm rồi.

Ba câu cuối, ba câu cuối đâu?

Rất nhiều người trong lòng đều như muốn phát điên. Đại Tề Đế quốc văn phong cực thịnh, chứng kiến năm câu đầu của một tuyệt cú thiên cổ, nhưng không thấy ba câu sau, cảm giác này quả thực vô cùng khó chịu. Nhưng người làm thơ thì đã say bí tỉ, mơ màng chìm vào giấc ngủ, dù họ có giục đến điên cuồng cũng vô ích. Vô số người lập tức bắt đầu sao chép. Những áng thơ từ như vậy quá đỗi tuyệt vời! Còn về phần bài thơ dở tệ của Tư Tâm Liên, ai thèm quan tâm?

Từng dòng dịch thuật này đều là tâm huyết, chỉ có tại truyen.free mới có thể trọn vẹn chiêm ngưỡng.