Khương Sầm khổ sở suy nghĩ, dường như cũng từng có một người phụ nữ như thế, từng thổ lộ với hắn nỗi bất đắc dĩ và ưu sầu tương tự. Lòng đã có người trong mộng, nhưng lại chỉ có thể gả cho người khác, nỗi bi ai này, dù là nhân loại hay Ma tộc, tựa hồ cũng đều thấu hiểu.

“Rốt cuộc là ai vậy?” Khương Sầm càng nghĩ càng mịt mờ, đầu đau như muốn nứt.

Đột nhiên, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi Hồn lão: “Hồn lão tiền bối, có phải tại hạ vì tu luyện « Vong Tình Quyết » trong Tửu Ma Công mà đã quên mất một số chuyện không?”

Hồn lão thở dài: “Ngươi đã muốn quên rồi thì còn hỏi làm gì! Lão phu trước kia từng nghe một vị hiền giả nói qua, một người phiền não quá nhiều, thường là do trí nhớ quá tốt!”

…

Ngày thứ hai, Long Uyên chủ quả nhiên lại cử hành yến tiệc long trọng, tiếp tục thiết đãi Khương Sầm và Vũ công tử, hai vị khách quý thuộc Vương tộc.

Vũ công tử dường như đã nghe phong thanh, biết rằng Long Uyên chủ đã đồng ý gả ái nữ cho hắn, vì thế vô cùng đắc ý. Khi đối mặt với thị vệ, tôi tớ của Thiên Long Uyên, thái độ hắn càng thêm ngang ngược, vênh váo ra lệnh, quả đúng là tự coi mình đã là chủ nhân mới.

Long Uyên Công chúa vẫn mang mạng che mặt, giữ im lặng. Nhung Triệu, người tham dự yến tiệc, cũng trầm mặc không nói.

Dù là có tin vui, nhưng trong phủ mọi người, ngoại trừ Vũ công tử và tùy tùng của hắn ra, hầu như không ai mang vẻ mừng rỡ. Ai nấy thần sắc trầm trọng, hiển nhiên đều không mấy tình nguyện nhìn thấy cuộc hôn nhân này, nhưng lại đành bất lực.

Khương Sầm lại có vẻ hơi hưng phấn, chất men trong người trỗi dậy, chẳng bao lâu sau khi yến tiệc bắt đầu, hắn đã uống cạn ba hũ rượu ngon!

Sau màn ca múa, Long Uyên chủ lần lượt nâng ly mời rượu Khương Sầm và Vũ công tử, sau đó cao giọng tuyên bố: “Hôm nay lão hủ xin công bố một tin đại hỷ, tiểu nữ Huyên nhi sẽ kết hôn cùng Vũ công tử, đệ tử của Cộng Công Vương tộc. Nếu Khương đại nhân có thể nán lại vài ngày, với tư cách trưởng bối chứng hôn, lão hủ vô cùng biết ơn!”

Khương Sầm lắc đầu, nói trong men say: “Chứng hôn ư? Tại hạ không có hứng thú! Chỉ là, bây giờ nói về cuộc hôn nhân này còn quá sớm!”

“Xin chỉ giáo?” Long Uyên chủ sững sờ.

Vũ công tử nhíu mày, bực mình nhưng không dám nói ra.

Khương Sầm nói: “Long Uyên chủ muốn kết thân với đệ tử Vương tộc, vậy tại sao không hỏi ý của tại hạ? Tại hạ cũng chưa kết hôn, chẳng lẽ không xứng với lệnh ái sao? Trong mắt Long Uyên chủ, Xi Vưu Vương tộc ta chẳng lẽ không sánh bằng Cộng Công Vương tộc?”

Long Uyên chủ vội vàng đáp: “Không phải vậy! Lão hủ cho rằng Khương đại nhân không có ý định kết hôn! Nói vậy, chẳng lẽ Khương đại nhân cũng đã để ý đến tiểu nữ rồi sao?”

Đối với Long Uyên chủ mà nói, có thể gả con gái cho Khương Sầm, quả là một bước tiến lớn! Dù sao Khương Sầm tu vi rất cao, hơn nữa quan trọng là… Khương Sầm chính là huyết mạch thuần túy của Xi Vưu Vương tộc, chứ không phải con lai hay đệ tử ngoại tộc. Ngay cả khi gả cho Khương Sầm làm thiếp, con nối dõi sau này cũng sẽ mang thân phận Vương tộc.

Khương Sầm cười ha hả: “Lệnh ái đoan trang, hào phóng, thiên tư quốc sắc, đúng như câu 'yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu'! Tại hạ đương nhiên không muốn bỏ lỡ! Chỉ là, Khương mỗ cho rằng, hôn nhân phải là sự tự nguyện của cả hai bên, tương kính tương ái. Không biết Long Uyên Công chúa, có tình ý với Khương mỗ chăng?”

Long Uyên chủ đại hỉ, vội vàng không ngừng ra hiệu cho con gái, nói: “Huyên nhi, ý con thế nào?”

Long Uyên Công chúa đứng dậy nói: “Tiểu nữ cảm kích sự ưu ái của Khương đại nhân, nguyện được hầu hạ, bầu bạn bên đại nhân.”

Mọi người vừa mừng vừa sợ trước biến cố bất ngờ này, khiến Vũ công tử và tùy tùng kinh ngạc không thôi. Nhưng đối với những người khác, đây lại là cục diện mà họ mong muốn.

Mọi người nhao nhao chúc mừng. Vũ Giang sắc mặt tái nhợt, rõ ràng trong lòng đang giận dữ nhưng không dám bộc phát.

“Khoan đã!” Khương Sầm lại khoát tay, nói: “Long Uyên Công chúa chỉ nói là nguyện ý gả, nhưng tại hạ lại không rõ tâm ý. Nếu không có tình yêu đôi lứa, mà chỉ là do môn đăng hộ đối, tại hạ e rằng cuộc hôn nhân như vậy khó có thể bền vững, lâu dần tất sẽ trở nên tẻ nhạt vô vị! Bởi vậy, tại hạ muốn xác định rõ Long Uyên Công chúa thật sự có tâm ý với tại hạ!”

“Hay là thế này! Tiếng đàn có thể truyền tải tâm ý mà! Nghe nói Long Uyên Công chúa am hiểu cầm luật, xin mời nàng tấu một khúc, tại hạ nghe xong sẽ rõ tâm ý!”

“Cái này…” Long Uyên Công chúa khẽ cau đôi mày thanh tú, tỏ vẻ do dự.

Long Uyên chủ cười ha hả, nói: “Huyên nhi, con hãy vì Khương đại nhân mà tấu một khúc, để bày tỏ tâm ý!”

Hắn nào tin thứ tiếng đàn đưa tình gì đó, chỉ cần để con gái mình đàn một khúc thật hay là được. Dù sao, giữa Vũ Giang và Khương Sầm, đến kẻ ngốc cũng biết chọn Khương Sầm.

“Dạ!” Long Uyên Công chúa đáp lời, khẽ khom người thi lễ: “Th·iếp thân xin múa rìu qua mắt thợ!”

Long Uyên chủ lập tức sai người mang đàn tranh đến, đặt lên đài yến của Long Uyên Công chúa.

Long Uyên Công chúa bắt đầu gảy dây đàn, chỉ nghe vài nốt dạo đầu đã biết nàng sắp tấu khúc « Phượng Cầu Hoàng ». Quả thực là vô cùng phù hợp với tình cảnh hiện tại.

Khương Sầm từ đài chủ tọa cao bước xuống, nói: “Để tại hạ mượn khúc nhạc này múa kiếm, góp thêm hứng rượu!”

“Khương đại nhân có nhã hứng như vậy, chúng ta cầu còn không được!” Long Uyên chủ mỉm cười. Nếu thực sự có thể thành công cuộc hôn nhân này, cho dù có phải giao ra cả Thiên Long Uyên, hắn cũng chẳng hề tiếc nuối.

Long Uyên Công chúa gảy đàn, Khương Sầm múa kiếm. Mọi người nhao nhao tán thưởng, quả là trai tài gái sắc, một đôi tiên đồng ngọc nữ!

Tuy nhiên, không biết có phải vì Khương Sầm đã ngấm rượu hay không, khi hắn múa kiếm, pháp lực thi triển ra lại mang theo mùi rượu nồng nặc lan tỏa khắp nơi. Khiến cho khu vực xung quanh hắn, mùi rượu càng thêm đậm đặc, ngửi vào đã muốn say.

Các ma tu đang ở gần đó lập tức cảm thấy bồng bềnh, lâng lâng như say; những ma tu có đẳng cấp cao hơn dù tửu lượng hơn người, trực tiếp uống rượu ngon cũng chưa chắc đã say, nhưng mùi rượu Khương Sầm thi triển ra còn lợi hại hơn rượu ngon nhiều lần. Sau khi hít phải thứ men say đó, các ma tu gần đó đều ngây ngất, nửa tỉnh nửa say.

Long Uyên Công chúa vốn đang gảy khúc « Phượng Cầu Hoàng » cũng bị mùi rượu bao vây, trong khoảnh khắc hoảng hốt, nàng dường như đã bước vào một ảo cảnh kỳ lạ.

Xung quanh nàng, các khách mời đều biến mất; nàng chỉ nhìn thấy một mình Khương Sầm đang múa kiếm. Thân hình và dung mạo của Khương Sầm cũng dần dần biến thành dáng vẻ của Đại sư huynh Nhung Triệu.

“Đại sư huynh?” Long Uyên Công chúa sững sờ, nàng chợt ngừng tay, không rõ mình đang làm gì.

“Đừng ngừng, tiếp tục gảy đàn đi!” “Đại sư huynh” đang múa kiếm nói: “Sư huynh thích nhất nghe muội đàn! Nhất là khúc « Thu Nguyệt Ban Đêm ».”

“Dạ!” Long Uyên Công chúa mỉm cười, làn điệu thay đổi, từ khúc « Phượng Cầu Hoàng » vui tươi chuyển sang khúc « Thu Nguyệt Ban Đêm » có chút uyển chuyển, u oán.

Nương theo tiếng đàn, nàng bắt đầu khẽ hát: “Thiếp độc phổ khúc Long Uyên, tâm yêu tiếc, chỉ than...”

Vế trên của bài hát, làn điệu bắt đầu trở nên cao vút, vế dưới cũng trở nên hào tình vạn trượng.

“Thiếu niên trường kiếm kiếm tiên, xin hỏi thiên, người phương nào...”

Kết thúc một khúc hát, Long Uyên Công chúa vẫn chưa thỏa mãn, thì thào nói: “Nếu có thể cứ thế này mãi, cùng sư huynh vừa đàn vừa luyện chiêu, thì tốt biết bao!”

“Đại sư huynh” hỏi: “Vậy tại sao muội lại phải gả cho Khương đại nhân, hay Vũ công tử? Chẳng lẽ muội đã thay lòng đổi dạ?”

Long Uyên Công chúa cười khổ, sâu kín nói: “Tâm ý sư muội, sư huynh còn không rõ sao! Vế trên của bài hát « Thu Nguyệt Ban Đêm » đã ghi rất rõ ràng rồi! Ghép chữ cái đầu tiên của mỗi tiểu câu lại với nhau là sẽ biết tâm ý sư muội!”

“Thì ra là thế!”

Mọi người xôn xao cả lên.

Mùi rượu vừa tan, Long Uyên Công chúa chợt thoát ra khỏi “Vong tình ảo cảnh” do Khương Sầm dùng Vong Tình Quyết tạo ra. Nàng giật mình khi thấy những ma tu xung quanh có vẻ khác thường, nhận ra đây không phải là một giấc mộng.

Khương Sầm khẽ gật đầu, thở dài: “Vế trên chỉ có tám câu, ghép chữ cái đầu tiên của mỗi câu lại sẽ thành 'Thiếp tâm chỉ hệ lang quân một người'! Long Uyên Công chúa quả nhiên đã sớm có ý trong lòng rồi!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.