Khi Kinh Hồng đạo nhân nghe đệ tử Khương Sầm thỉnh cầu được vân du tứ phương, ngài trầm ngâm một lát rồi nói: “Trước đây con được ta điều động xuống hạ giới đảm đương linh sứ, chức trách nặng nề, đã chậm trễ trọn hai trăm năm tu hành; nay con trở về Linh giới không lâu, dù xét về công hay về tư, ta cũng nên cho phép con gác lại chức trách để ra ngoài du ngoạn...”

“Nhưng mà, dị Linh giới sắp xâm lấn, các đại tông môn đang ráo riết chuẩn bị, thao luyện môn nhân, chính là lúc cần dùng người. Mới tháng trước, ta vừa ban bố môn quy: đại kiếp sắp đến, nếu có môn nhân không tuân theo sự điều động của tông môn, trốn tránh trách nhiệm, hoặc tự ý rời núi mà không trở về, sẽ bị coi là phản bội tông môn và bị xử phạt nặng theo môn quy.”

“Nếu như lúc này ta cho phép con ra ngoài du lịch, e rằng các môn nhân khác sẽ nói ta bao che đệ tử, đối xử không công bằng.”

“Vậy thì thế này, ta sẽ sắp xếp cho con một việc. Trong lúc du lịch, con có thể ghé qua Yến Châu, nơi đó có một vị bạn cũ của ta, năm xưa từng nợ ta một cái nhân tình. Con hãy thay ta đưa một phong thư tay cho hắn, nếu nhớ tình xưa, sau khi nhận được thư, hắn chắc chắn sẽ đến Vân Lai các giúp ta đối phó với kiếp nạn xâm lấn của dị Linh giới!”

“Vâng, sư phụ!” Khương Sầm đáp lời.

Kinh Hồng đạo nhân lại nói: “Ta không phải muốn điều động con theo kiểu kém phái, mà chỉ sắp xếp một chức trách sứ giả đưa tin để con có lý do ra ngoài một cách đường hoàng, các môn nhân khác cũng không thể trách ta thiên vị. Nhiệm vụ này không cần nóng lòng hoàn thành, con cứ tự do sắp xếp trong chuyến du lịch của mình.”

“Đệ tử đã hiểu, đa tạ sư phụ đã thành toàn!” Khương Sầm cúi mình tạ ơn.

Kinh Hồng đạo nhân mỉm cười, nói: “Tu tiên giả vân du tứ phương, hưng chí sở tại, khó mà nói trước ngày trở về. Theo lời một vị đạo hữu tinh thông thuật bói toán, khoảng chừng một trăm năm nữa, giới này sẽ gặp phải đại kiếp, rất có thể ứng với thời cơ dị Linh giới xâm lấn. Trước đó, mong con kịp thời trở về, nếu không dị linh xâm lấn, Linh giới tất sẽ đại loạn, con một mình ở ngoài sẽ lành ít dữ nhiều! Trở về tông môn, cũng tiện có thể chiếu ứng lẫn nhau! Ta còn ngày nào, ắt sẽ che chở cho mấy đệ tử được vẹn toàn!”

Khương Sầm liên tục đáp lời, tấm lòng che chở đệ tử của Kinh Hồng đạo nhân khiến hắn không khỏi cảm kích.

Kinh Hồng đạo nhân lại dặn dò thêm vài câu, nhắc nhở Khương Sầm mọi sự cẩn thận; sau đó, ngài viết một phong thư tay, phong ấn vào trong ngọc phù rồi giao cho Khương Sầm.

Khương Sầm cảm ơn rồi bái biệt Kinh Hồng đạo nhân, sau đó hắn gọi Diệt Tuyệt sư thái cùng những người khác đến, bàn giao công việc tông môn một lượt, để lại lệnh phù đường chủ Tử Khí đường cùng một số truyền âm phù. Nửa ngày sau, hắn cùng Khương Vũ song song rời khỏi Vân Lai các, bắt đầu chuyến du lịch Linh giới.

Khương Vũ, so với Khương Sầm, đã ở Linh giới lâu hơn trọn hai trăm năm, tự nhiên quen thuộc nơi đây hơn. Nàng tình nguyện làm người dẫn đường, đưa Khương Sầm đi thăm thú mấy danh sơn đại xuyên, sau đó lại đưa hắn đến một phàm nhân thành trì tên là Bình Hồ thành.

Thành này cực kỳ náo nhiệt, dân số không dưới ngàn vạn, mà hầu hết lại là phàm nhân, có thể sánh ngang với kinh thành của một đại quốc phàm nhân, cũng là nơi tụ tập phàm nhân lớn nhất trong phạm vi mấy vạn dặm.

Khương Sầm và Khương Vũ đi trên đường phố, ngắm nhìn dòng người tấp nập xung quanh. Thỉnh thoảng, họ còn thấy một hai tu tiên giả rõ ràng có nguyên khí ba động, nhưng lại ăn vận như phàm nhân bình thường, làm những việc không khác gì người thường, khiến Khương Sầm không khỏi ngạc nhiên.

Khương Vũ giới thiệu: “Mấy ngàn năm trước nơi đây vốn là một linh hồ, bị mấy chục tu tiên thế gia chiếm cứ; trong một trận đại chiến giữa vạn danh tu sĩ, linh hồ bị rút cạn linh khí, không những nước hồ khô cạn mà từ đó linh mạch cũng đoạn tuyệt, linh khí trở nên mỏng manh, không còn thích hợp cho tu tiên giả tu hành.”

“Nào ngờ, mấy ngàn năm sau, ngay trên lòng hồ khô cạn năm xưa ấy, lại hình thành nên phàm nhân thành trì lớn nhất Thanh Châu, mức độ náo nhiệt còn vượt xa thời điểm các tu tiên thế gia chiếm giữ. Thậm chí có không ít tu tiên giả mộ danh mà đến, ẩn cư trong thành này để Hóa Phàm, lịch luyện phàm tâm.”

“Một linh hồ, vì một trận tai nạn mà khô cạn, nhưng lại trở thành chỗ ở của ngàn vạn người, là phúc hay là họa, là tai ương hay là may mắn, thật khó mà kết luận!”

Lời nói của người vô tâm, người nghe hữu ý, Khương Sầm trong lòng khẽ động, bước chân dừng lại, ngây người tại chỗ cũ.

“Ca, sao vậy?” Khương Vũ nghi hoặc hỏi.

Khương Sầm khẽ lắc đầu: “Không có gì, chỉ là chợt nhớ đến chuyện của Bàn Cổ giới. Muội nói xem, Bàn Cổ giới gặp đại kiếp, văn minh tu tiên biến mất, vô số sinh linh đồ thán, linh khí hoàn toàn biến mất, ngay cả đại lục cũng bị chia năm xẻ bảy, vậy đây là phúc hay là họa?”

“Đương nhiên là họa!” Khương Vũ không chút nghĩ ngợi đáp lời.

Khương Sầm lại nói: “Nếu như nói, ức vạn năm sau, Bàn Cổ giới lại sản sinh nền văn minh nhân loại mới, vì linh khí cạn kiệt nên gần như không thể tu hành, từ đó hình thành thế giới người phàm; mà dân số lại càng thêm thịnh vượng, văn minh càng thêm cường thịnh, thậm chí trên nhiều khía cạnh còn siêu việt cả độ cao của nền văn minh tu tiên trước đó, vậy thì đây là phúc hay là họa? Nên định đoạn thế nào đây?”

“Cái này...” Khương Vũ nhất thời nghẹn lời, nàng suy tư một chút, nói: “Nếu không gặp biến cố lớn, linh khí không tiêu tán, thế giới người phàm dù thế nào cũng không thể siêu việt văn minh tu tiên; cho nên, đứng từ góc độ của thế giới người phàm, sự hủy diệt của văn minh tu tiên có lẽ thật sự có thể coi là phúc chứ không phải họa!”

“Tuy nhiên, phúc họa tương y, chuyện ức vạn năm sau ai có thể nói rõ! Chỉ nhìn hiện tại, Bàn Cổ giới không nghi ngờ gì đang trải qua đại kiếp nạn hủy thiên diệt địa!”

Khương Sầm khẽ gật đầu, không nói thêm gì. Khương Vũ có lẽ không rõ, nhưng hắn thì rất rõ, thế giới người phàm mà hắn nhắc đến tồn tại sau ức vạn năm ở Bàn Cổ giới, là có thật. Nếu nền văn minh tu tiên thời Thượng Cổ không bị hủy diệt vì đại kiếp nạn, thì thế giới người phàm sau ức vạn năm e rằng cũng không thể hình thành.

Không phá thì không xây được! Chẳng lẽ đối với thế giới người phàm sau ức vạn năm mà nói, hành động Dương Liễu Thanh phục sinh Bàn Cổ thượng tiên, hủy diệt văn minh tu tiên, lại là công đức khai thiên tích địa?

Ý niệm tới đây, Khương Sầm âm thầm lắc đầu. Dù thế nào đi nữa, hành động của Dương Liễu Thanh đã khiến cả nền văn minh tu tiên của Bàn Cổ giới không còn tồn tại, món nợ này, nếu có cơ hội, hắn nhất định phải tính toán thật rõ ràng!

“Vì sao huynh dẫn ta tới đây?” Khương Sầm hỏi: “Bình Hồ thành này quả thực rất náo nhiệt; nhưng ta đâu có ý định Hóa Phàm lịch luyện, đến phàm nhân thành trì này làm gì chứ?”

“Nơi này có mấy thứ muội muốn mua một chút!” Khương Vũ mỉm cười.

“Ồ?” Khương Sầm tò mò hỏi: “Trong thành phàm nhân, cũng có thứ muội muốn sao? Không biết là bảo vật gì?”

“Lát nữa huynh sẽ biết!” Khương Vũ mỉm cười, trong ánh mắt thoáng hiện chút ngượng ngùng.

Chỉ chốc lát sau, Khương Vũ mang theo Khương Sầm đi vào một tiệm son phấn thoang thoảng mùi thơm. Khương Sầm ngạc nhiên phát hiện, nữ chưởng quỹ trung niên trong tiệm có nguyên khí ba động nhàn nhạt trên người, chắc hẳn cũng là một tu tiên giả có tu vi không thấp.

“Vũ nhi muội muội, đã lâu lắm rồi không đến! Sao hôm nay mới chịu ghé thăm tỷ tỷ vậy!” Chưởng quỹ vừa thấy Khương Vũ liền nhiệt tình chào hỏi, hiển nhiên hai người đã quen biết từ lâu.

“Oánh tỷ tỷ, son phấn muội muốn, còn có không ạ?” Khương Vũ hỏi.

“Đương nhiên là có! Tỷ tỷ cố ý giữ lại cho mu��i một phần.” Chưởng quỹ lấy ra mấy cái hộp, lần lượt đưa cho Khương Vũ, nói: “Đây là ba loại son phấn có màu sắc hơi khác biệt, đây là thanh mày Họa Mi, còn có một hộp son môi.”

Khương Vũ đại hỉ, cảm ơn rồi đón lấy.

Chưởng quỹ nhìn thoáng qua Khương Sầm đang đứng ngắm nhìn xung quanh trong tiệm, nhỏ giọng nói: “Vị công tử này chính là ý trung nhân của muội muội sao? Quả nhiên giữa hai hàng lông mày toát ra một cỗ thanh khí, chắc chắn bất phàm!”

Khương Vũ đỏ bừng cả khuôn mặt: “Tỷ tỷ không nên nói bậy, hắn là ca ca của muội.”

Chưởng quỹ mỉm cười: “Tu tiên giả thường ít khi trang điểm, nếu không phải gặp được người trong lòng, sao lại phí tâm tư học theo nữ tử phàm nhân mà điểm trang?”

“Nữ vì duyệt kỷ giả dung; vị công tử đây, cũng đừng nên bạc đãi Vũ nhi muội muội nhà ta nhé!”

Khương Sầm đứng ngây người, còn chưa kịp trả lời, đã bị Khương Vũ kéo tay, vội vã chạy ra khỏi cửa hàng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.