Mưa đã tạnh, nhưng mặt trời vẫn chưa ló rạng. Trong núi, cây rừng bao bọc trùng điệp, hơi nước mờ mịt, suốt cả ngày cũng khó tan hết. Đặc biệt là trong tiểu đình ở trung tâm hồ Ánh Nguyệt, chỉ cần có gió, hơi nước trên mặt hồ sẽ theo bốn phía rèm cửa bay lượn.

Hôm qua giày vò cả một đêm, nay đã bắt được hung thủ, ai nấy đều về nghỉ ngơi trước. Sau đó, mọi người tụ tập trong tiểu đình, vừa hưởng gió mát dịu hiu vừa dùng trà chiều.

"Ta thật không ngờ rằng lần này hung thủ lại bị bắt thuận lợi đến thế!" Mạc Tử Ngang bóc một quả quýt ném vào miệng, tự tán thưởng phẩm đức siêng năng, vất vả của mình: "Tất cả đều nhờ bản pháp y thông minh cơ trí, kiến thức uyên bác, gặp nguy không loạn, núi Thái Sơn sụp đổ trước mắt mà sắc mặt không đổi!"

"Phải đấy, nếu như tối qua ngươi không la hét suốt đêm!"

"Bản pháp y gọi đó là chiến thuật, ngươi hiểu gì chứ!" Hắn liếc nhìn Kiều Mễ một cái đầy khinh thường, rồi lại đưa ra nghi vấn của mình: "Thôi không nói chuyện đó nữa. Vậy hai người có tật giật mình nhảy cửa sổ bỏ trốn kia, vì sao toàn bộ quá trình thẩm vấn đều do Tô Tình ra sức giải thích? Trong khi Minh Bác lại không hé răng nửa lời."

"Hung thủ không nói lời nào, tức là thừa nhận thẳng thắn tội lỗi. Điều này cũng cho thấy suy luận của chúng ta đã đúng tám, chín phần mười. Xem ra Tô Tình này, tuy bề ngoài nói nước đôi, nhưng thực chất lại vô cùng yêu Minh Bác. Tám năm, một cô gái có thể có mấy cái tám năm chứ?" Hứa Tri Ý vừa nói, vừa đặt chén trà xuống.

"Vậy giờ phải làm sao? Chẳng lẽ chúng ta cứ phải nhìn đôi đó chờ đến khi con đường lên núi xây xong sao?"

"Chứ còn cách nào?" Hứa Tri Ý nhún vai, "Pháp y Mạc có cách nào hay hơn ư?"

"Haizz… Bản pháp y sao lại xui xẻo đến thế!" Mạc Tử Ngang dựa vào ghế, thở dài một tiếng: "Ngày thường công việc bận rộn đến nỗi thời gian ngủ cũng chẳng có. Giờ đây, khó khăn lắm mới có kỳ nghỉ, lại còn gặp phải chuyện này! Sớm biết vậy, có đánh chết ta cũng không đi cùng đội cảnh sát hình sự của các ngươi, thà ở nhà ngủ vùi cho sướng còn hơn!"

Kiều Mễ hung hăng vặn tai hắn một cái: "Phải đấy, phải đấy, trong núi chịu khổ chịu nạn, sao có thể so được với cuộc sống xa hoa trụy lạc với mỹ nhân bầu bạn nơi thành thị chứ? Ngươi không thể học hỏi đội trưởng Hứa của người ta một chút sao…"

"Đau! Đau! Đau! Bỏ tay ra, bỏ tay ra! Bản pháp y đã nhận ra thủ đoạn thâm độc của ngươi rồi, ngay cả tai cũng không tha sao!" Mạc Tử Ngang vội vàng xoa xoa lỗ tai đỏ bừng của mình: "Còn đội trưởng Hứa của người ta, ngươi nhìn xem người ta là ai? Người ta là Ôn Noãn, yên tĩnh, ưu nhã. Nhìn lại ngươi xem, cả ngày líu ríu như con chim sẻ!"

Kiều Mễ còn chưa kịp mở miệng, Mạc Tử Ngang dường như nhớ ra một chuyện quan trọng hơn, cực kỳ đáng khinh bèn nhướn mày về phía Hứa Tri Ý: "Này! Này! Này! Tối qua ngươi ôm Ôn Noãn về mà! Hai người các ngươi ở đây chờ suốt đêm, có phải là bị đôi tình nhân si tình kia dẫn dắt, trong đình giữa hồ, rèm cửa bay bay, đêm tối vừa vặn, ba chén rượu hâm vào bụng, hai người các ngươi đã… loan phượng điên đảo?"

"Phụt… Khụ khụ khụ…" Ôn Noãn, người vẫn luôn chìm đắm trong suy tư, suýt chút nữa bị sặc chết vì ngụm trà. Hứa Tri Ý mặt đỏ bừng, nghiêng đầu: "Trong đầu ngươi thật nên lắp một cái bồn cầu tự hoại!"

"Đầu óc của hắn há nào chỉ là một cái bồn cầu tự hoại có thể xả sạch! Nên lắp cả máy hút phân nữa mới đúng!"

Từ xa, Hạ Vi Vi bưng một khay bánh ngọt tinh xảo, theo Lang Kiều đi đến. Mọi người đều đứng dậy đón tiếp: "Hạ tiểu thư, còn phiền cô tự mình mang đến đây."

Hạ Vi Vi khẽ cười nói: "Không cần khách khí như vậy, các vị cảnh sát, mời ngồi. Đây là bánh quế hoa do tôi tự tay làm, là món bánh theo mùa. Biết các vị đang uống trà chiều ở đây, nên tôi cố ý mang đến cho các vị nếm thử…" Cô vừa nói vừa đặt khay bánh ngọt xuống bàn.

"Bánh quế hoa à, ta thích ăn nhất…" Mạc Tử Ngang vừa cầm lấy một cái đã ném vào miệng, khen không dứt lời: "Ngon quá, thơm quá, ngọt mà không ngán, mịn mà không tan. Khó trách nhà các ngươi có thể mở một trang viên lớn như vậy trên núi."

"Thật sao? Để ta nếm thử…" Kiều Mễ cũng nếm một miếng. Vừa vào miệng, dường như đầu lưỡi cũng muốn tan chảy: "Thật ngon, ngươi làm thế nào vậy, có thể dạy ta một chút không? Chị Noãn Noãn, chị thử một chút đi…" Cô cũng chẳng quan tâm người ta có muốn ăn hay không, liền cầm một cái đưa vào tay Ôn Noãn.

"Các vị cảnh sát thích là được rồi." Giọng Hạ Vi Vi ngọt ngào. Pháp y Mạc mừng thầm trong bụng, kéo một cái ghế bên cạnh ra: "Đứng làm gì, ngồi xuống đây cùng chúng ta trò chuyện, xem ngọn núi Hương Ấm này còn có chỗ nào thú vị nữa."

"Không được đâu, tôi còn phải đi chuẩn bị bữa tối. Tối nay có canh cá trích, là cá trích hoang dã do chú Thà chuyên môn bắt trong hồ, uống rất ngon và cực kỳ bổ dưỡng, các vị ăn nhiều một chút nhé." Thấy Hứa Tri Ý vẫn chỉ uống trà, không động đũa, Hạ Vi Vi cẩn thận đẩy đĩa bánh về phía hắn: "Cảnh sát Hứa, anh không nếm thử sao?"

Hứa Tri Ý không từ chối, nhưng ánh mắt hắn lại chú ý đến Ôn Noãn. Từ khi Kiều Mễ đưa miếng bánh ngọt kia cho cô, cô vẫn luôn cẩn thận ngắm nghía miếng bánh quế hoa trong tay.

Miếng bánh trong tay nàng và những cái khác trong đĩa đều giống nhau, trắng sáng như tuyết, bên trên điểm xuyết vài cánh hoa quế màu vàng. Nhưng có điểm khác biệt là, hoa văn ở mặt chính của miếng bánh quế hoa này hơi quá nổi bật, dấu ấn cực kỳ sâu, trong khi mặt sau lại có vài vết lõm.

Ôn Noãn hơi nheo mắt, nghiêng đầu nhìn miếng bánh trong tay Hứa Tri Ý. Hắn cầm nó ở phía sau lưng cô, miếng bánh trong tay hắn vừa vặn đặt ở vị trí miếng bánh của cô, hoa văn phía trên thì bị vỡ vụn.

Tất cả mọi người đều đã nhận ra cô có điều bất thường. Hạ Vi Vi ngượng ngùng nói lời xin lỗi.

"Ngại quá, khi làm cái này, không cẩn thận làm gãy một phần khuôn đúc ở bên trong. Sau đó thì đổi khuôn đúc mới, là khi cùng nhau hấp xong mới phát hiện, cho nên hoa văn không được đẹp lắm."

Khuôn đúc, khuôn đúc, hoa văn của nó lại in trên bánh quế hoa! Chẳng trách, chẳng trách Tô Tình nói không tìm thấy dấu vân tay!

Ôn Noãn bừng tỉnh hiểu ra. Buông bánh quế hoa xuống, liền chạy như bay. Mạc Tử Ngang và Kiều Mễ nhìn theo hướng cô chạy, đều không hiểu chuyện gì. Hứa Tri Ý đặt miếng bánh ngọt xuống, cũng lập tức đuổi theo.

Hạ Vi Vi nhìn theo hướng bọn họ rời đi, lại nhìn hai miếng bánh quế hoa trên bàn, khóe mắt cô rũ xuống vì thất vọng.

Ôn Noãn dùng tốc độ nhanh nhất chạy đến phòng lạnh bảo quản thi thể và vật chứng. Thấy trên bàn có bày hòn đá dùng để đập chết nạn nhân, phía trên còn dính máu, cô lập tức lấy khăn bọc lấy hòn đá đó, rồi đi đến trước mặt người chết.

Quả nhiên, quả nhiên! Chẳng trách lần đầu tiên ta thấy vết thương này đã cảm thấy không thích hợp. Phần hòn đá dính máu là mặt phẳng, trong khi trên trán người chết lại có một vết lõm rất sâu, tuyệt đối là bị vật thể sắc nhọn đập trúng.

Hòn đá kia là hung khí thứ hai. Vậy còn hung khí thứ nhất, hung khí thứ nh��t ở đâu? Ở đâu chứ?

Hứa Tri Ý vừa đuổi kịp bước chân của cô, vừa mới tiến vào. Ôn Noãn đã thất thần đưa hòn đá trong tay cho hắn, rồi lại chạy ra ngoài.

Hắn nhìn vật chứng trong tay, lại nhìn thi thể nằm trước mặt, dường như cũng đã hiểu ra.

Cô chạy thẳng đến hiện trường vụ án. Trong bồn hoa Bách Hoa mọc đầy cạnh suối nước nóng, cô hốt hoảng tìm kiếm khắp nơi.

"Hòn đá, hòn đá, hòn đá ở đâu? Hòn đá…"

Cô như mất hồn, lại như phát điên. Tay không lật tung tất cả những hòn đá trong bồn hoa ở hiện trường vụ án. Quỳ trên mặt đất, cô lần lượt xem xét từng hòn, tìm kiếm từng hòn, rồi lại ném từng hòn sang một bên…

"Không phải, không phải, không phải cái này, đều không phải…"

Oành! Oành! Tiếng sét đánh vang dội, như thể trời lại sắp đổ mưa.

"A… Đầu đau quá…"

Cô đau đớn ôm lấy đầu, bên trong dường như có thứ gì đó vô cùng đau đớn sắp vỡ tung!

Mưa như trút nước ập đến. Toàn thân cô ướt sũng, tóc cũng ướt đẫm. "Ngâm trong nước biển, lạnh quá… Biển cả thật lớn… Nước biển lạnh quá… Mau tìm, mau tìm thấy nó… Đó là thứ anh trai đã tặng ta, là thứ anh trai để lại cho ta, mau tìm…"

"Đúng rồi! Mau tìm, mau tìm, nhất định có thể tìm thấy! Nếu không có ở đây, thì nhất định đã bị mang đi rồi!"

Ôn Noãn sắc mặt tái nhợt, tay chân run rẩy. Nhìn thấy giả sơn kỳ thạch trong sân, bất chấp mưa to như trút, cô lao tới.

"Hòn đá, hòn đá, là hòn nào? Rốt cuộc là hòn nào? Không phải cái này, không phải cái này!"

"Mau tìm, mau tìm! Nhất định phải tìm thấy nó, nếu không anh trai sẽ nổi giận, anh trai sẽ nổi giận mất…"

Bốn người còn lại theo bước chân cô đuổi tới đây, thấy cảnh tượng này đều ngây người. Ôn Noãn tóc tai bù xù, mặc váy dài màu lá ngân hạnh, đứng trong ao cảnh quan giữa cơn mưa như trút, cô lần lượt lật từng hòn đá bên trên, như thể đang cực kỳ hoảng loạn tìm kiếm thứ gì đó.

Xem xong một hòn, thấy không phải, liền ném sang một bên, lại đi đào một hòn khác. Cho đến khi đào xong một mảng đá đó, cô lại trực tiếp giơ chân lên, muốn trèo lên chỗ cao hơn của giả sơn.

"Chị Noãn Noãn!" Kiều Mễ hét lớn một tiếng, định chạy đến kéo cô về. Mạc Tử Ngang lập tức kéo cô lại. Hứa Tri Ý ba chân bốn cẳng lập tức xông tới, kéo cô xuống khỏi giả sơn: "Noãn Noãn, Noãn Noãn, bình tĩnh đi, bình tĩnh đi…"

"Buông tôi ra, anh buông tôi ra! Hứa Tri Ý! Anh buông tôi ra!" Cô gào thét lớn, mắt đỏ bừng, gân cổ nổi lên, tựa như phát điên muốn đẩy hắn ra. Nhưng hắn không buông tay, vẫn luôn nắm chặt lấy cô: "Anh buông tôi ra! Anh buông tôi ra! Tôi tìm đồ, tôi muốn tìm đồ!"

"Chiếc nhẫn của tôi, chiếc nhẫn của tôi, tôi muốn tìm chiếc nhẫn của mình! Là anh trai tặng cho tôi, là tôi tự tay ném nó xuống biển! Tất cả đều do anh lừa dối tôi! Hứa Tri Ý! Anh trả lại chiếc nhẫn cho tôi! Anh trả lại anh trai cho tôi!"

Cô còn nhớ đêm đó, trên trời đầy sao. Cây cầu gỗ màu đỏ kéo dài vào trong biển, những ngọn đèn vàng nhạt ấm áp bên cầu lấp lánh. Cuối cầu hiện ra vài chú cá heo. Cô chân trần đứng ở đó, mái tóc xoăn dài bị gió biển thổi bay lượn, lớp sa mỏng trên người cũng phấp phới từng đợt theo gió.

Còn hắn, người đàn ông ấy m��c bộ âu phục sọc màu xanh nhạt, quỳ một gối trước mặt cô, khẽ mỉm cười, đeo chiếc nhẫn kim cương lấp lánh vào ngón áp út của cô: "Noãn Noãn, từ nay về sau, ngón áp út của em sẽ có tên, nó tên là Ngôn Tứ."

Cô lạnh lùng tháo chiếc nhẫn kia xuống, ném vào biển cả vô tận trước mặt, không quay đầu lại nhìn người đàn ông ấy một cái: "Không, tên của nó là cảnh sát."

Còn hắn cũng nhớ, năm năm trước đó, trong đêm bão tố sấm sét vang dội, hắn tận mắt chứng kiến cô vì tìm chiếc nhẫn này mà cứ chạy mãi vào sâu trong biển, tìm ròng rã một ngày một đêm, kêu khóc, giằng co. Nếu không phải hắn không chịu buông tay, cô thật sự đã chết chìm trong biển rồi.

"Noãn Noãn…" Hắn run rẩy nâng khuôn mặt tái nhợt của cô lên. Nước mưa chảy thành dòng trên khuôn mặt cô. Tay cô đã bị những hòn đá thô ráp mài rách tóe máu. "Nhìn anh này, bình tĩnh lại, ở đây không phải thành phố Hạ, cũng không có biển. Em thử nhìn xem, ngay cả tay em cũng không chạm được nước, đúng không?"

Cô gái nhìn vào mắt hắn, cảm nhận được hơi ấm từ người hắn. Thật sự đưa tay ngang eo quơ quơ, chậm rãi hoàn hồn. "Chúng ta đang ở trong núi, toàn là đá, không có biển, cũng không có chiếc nhẫn. Anh biết em đang tìm gì, anh sẽ giúp em tìm, tin anh, anh có thể tìm được."

Hắn ôm cô ra khỏi ao cảnh quan, đặt cô ở một góc hiện trường vụ án. Kiều Mễ vội vàng cầm khăn tắm đến, lau tóc và người cho cô.

Hứa Tri Ý nhìn quanh bốn phía một lượt, nhìn Hạ Vi Vi một cái: "Tháo sạch nước trong suối nước nóng."

Khi hắn ý thức được còn có một hung khí nữa, ngay lập tức biết nó đang ẩn dưới đáy suối nước nóng. Bởi vì nơi này là chỗ an toàn nhất, vừa có thể che giấu hoàn hảo, lại còn có thể rửa trôi hoàn toàn vết máu và dấu vân tay trên đó.

Quả nhiên, nước trong suối nước nóng rút xuống từng tấc một, một hòn đá sắc nhọn xuất hiện trước mặt mọi người.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.