Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tội - Chương 86: 2 "tôi"

"Này... Cẩn thận chút, đừng để bị bỏng. Cứ như vậy, ra lực phải nhanh, chuẩn, dứt khoát..." Ngôn Tứ cầm lấy tay cô bé, hướng dẫn cô đảo muỗng trong chảo. Trứng chần nước sôi hoàn hảo lật mình trên không trung rồi rơi xuống bên cạnh.

"Thành công rồi! Thành công rồi!" Cô gái phấn khích đến mức muốn nhảy cẫng lên.

Lò nướng "Đinh" một tiếng, cô bé lập tức cầm găng tay bên cạnh lên. "Cánh gà nướng của em quen rồi, lần này em còn phết mật ong nữa, anh trai nhất định phải nếm thử!"

Ngôn Tứ vẫn luôn dịu dàng, thanh tịnh mỉm cười. Anh gắp hết số trứng chiên trong tay ra đĩa, rồi múc canh gà màu vàng óng từ trong nồi đất ra một bát đầy ắp, bưng lên bàn. Vậy là một bàn lớn các món ăn đã hoàn thành.

Cô gái đưa thẳng mũi ngửi một cái, rồi tự mình múc một chén canh. "Thơm quá, anh trai! Đồ ăn anh nấu lúc nào cũng ngon tuyệt!"

Ngôn Tứ cưng chiều dùng lòng bàn tay lau đi vết dầu còn dính trên khóe môi cô. "Uống chậm thôi, canh vừa mới múc ra khỏi nồi, cẩn thận kẻo bỏng."

Ding dong, ding dong... Chuông cửa đột nhiên vang lên.

Ôn Noãn đi mở cửa. Người đàn ông đứng ngoài cửa với vẻ mặt tươi cười rạng rỡ, vươn tay chào cô. "Hello, mấy tháng nay không gặp, em sống có tốt không? Thơm quá, hai người đang ăn cơm trưa à? Anh vừa vặn mua đồ ngọt, không ngại thì cho anh xin chút đồ ăn nhé..."

"Anh Mộ Thần? Anh về rồi à? Mau vào đi!"

Sở Mộ Thần ở ngay tầng trên của họ. Khi Ôn Noãn và Ngôn Tứ chuyển đến thành phố Cẩm, anh ta đã ở đó rồi. Anh ta sống một mình, ngày thường lười nấu cơm, lại thấy Ngôn Tứ nấu ăn rất ngon, nên suốt năm năm qua, anh ta luôn không ngừng nghỉ đến ăn chực.

Cứ thế, ba người họ dần trở nên rất thân thiết. Sở Mộ Thần cũng là người bạn duy nhất mà họ quen ở thành phố Cẩm. Cô không biết anh ta làm nghề gì, hình như trước đây đã hỏi một lần nhưng lại quên mất.

Vào nhà người khác, Sở Mộ Thần không hề khách sáo chút nào, tự mình lấy bát đũa, ngồi vào bàn ăn liền bắt đầu gặm cánh gà, uống canh gà.

"Anh Mộ Thần, hơn mấy tháng nay anh chưa được ăn cơm hay sao mà trông cứ như quỷ chết đói đầu thai thế?"

Anh ta vừa gặm cánh gà vừa đáp lại cô: "Đồ ăn bên ngoài làm sao ngon bằng anh em nấu được. Anh nói không chừng mấy ngày nữa lại phải đi rồi, chẳng ăn được mấy bữa, đừng có keo kiệt như vậy chứ..."

Ngôn Tứ cười, múc thêm cho anh ta một chén canh gà nữa. "Vậy thì ăn nhiều một chút. Mấy tháng nay cậu đi đâu vậy? Chẳng thấy bóng dáng đâu cả."

Ngôn Tứ đang hỏi chuyện, nhưng anh ta lại như không nghe thấy, cứ cắm cúi ăn uống.

"Anh trai em hỏi anh đó! Sao anh không trả lời vậy?" Ôn Noãn hùng hổ ngồi xuống bên cạnh anh ta. "Anh trai em bảo anh ăn nhiều một chút, rồi hỏi mấy tháng nay anh đi đâu mà chẳng thấy bóng dáng đâu cả."

Người đàn ông rõ ràng sững sờ một chút, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ mặt tươi cười. "À, anh ra nước ngoài tu nghiệp, đang nghiên cứu một đề tài y học, còn có một buổi diễn thuyết gây chấn động giới y học nữa. Xong việc thì về thôi."

"Y học? Anh học y à?"

"Chỉ là nghiên cứu học thuật, tu nghiệp thôi, không thể gọi là bác sĩ được. Cùng lắm thì chỉ là sinh viên thôi..."

Ôn Noãn cắn đũa khẽ gật đầu. "À... Đúng rồi, anh có biết Mạc Tử Ngang không? Anh ấy là pháp y ở đội cảnh sát của em. Lần đầu tiên em gặp anh ấy, anh ấy đã nói là chính anh ấy giới thiệu anh cho anh trai em quen. Nhưng... anh không phải là hàng xóm tầng trên của chúng em sao?"

"À? Mạc Tử Ngang? Pháp y Mạc, biết chứ, tất nhiên là biết!" Sở Mộ Thần cuối cùng cũng ngừng đũa. "Là thế này, Mạc Tử Ngang là pháp y, anh là sinh viên khoa Y, chúng ta quen biết nhau từ rất sớm. Anh ấy biết anh sống một mình, lười nấu cơm, nên đã giới thiệu anh trai em cho anh, nói anh trai em nấu ăn cực kỳ ngon. Sau đó thì anh thường xuyên qua đây dùng cơm thôi."

Vốn dĩ là một chuyện chẳng liên quan gì đến nỗi đau khổ, nhưng anh ta lại giải thích logic trong đó cho cô nghe rất rõ ràng.

Tuy nhiên, Ôn Noãn cau mày, cẩn thận suy nghĩ một lúc, vẫn như chưa hiểu rõ. "Vậy cũng không đúng. Sao Mạc Tử Ngang lại biết chúng em sống ở đây? Lại còn biết anh trai em nấu ăn rất giỏi?"

"Vậy... Đó đương nhiên là vì Hứa Tri Ý!" Sở Mộ Thần tiếp tục giải thích. "Năm năm trước, Hứa Tri Ý cùng công việc của em được điều đến thành phố Cẩm. Em và anh trai em cũng chuyển đến đây cùng lúc, rồi mua căn hộ này. Hứa Tri Ý biết Mạc Tử Ngang, thì cũng khẳng định biết anh em sống ở đây rồi chứ."

"Hóa ra là vậy. Anh còn biết cả đội trưởng Hứa nữa à?"

"Thôi bỏ đi, không nói đến họ nữa, hai người đàn ông lớn tuổi có gì tốt mà nói chứ." Sở Mộ Thần cười hì hì nói. "Anh nghe nói, trong khoảng thời gian anh không có mặt, em đã về đội cảnh sát làm việc à? Cảm giác thế nào? Có hữu dụng như em từng từ trường học mà "miểu sát" cả đội không!"

"Về đội cảnh sát điều tra án, cảm giác quả thực rất tốt, nhưng đôi khi em lại rất nhớ anh trai. Nhớ đến mức muốn gặp anh ấy ngay lập tức, một khắc cũng không muốn xa rời." Cô gái hạnh phúc mỉm cười, nghiêng đầu nhìn người đàn ông mặc áo hoodie màu xanh nhạt với gương mặt trong sáng đang ở bên cạnh. Ngôn Tứ cũng dịu dàng xoa đầu cô.

"Vậy mỗi lần em gặp anh trai em, anh ấy nói thế nào?"

"Anh trai tất nhiên cũng rất nhớ em chứ. Anh ấy còn nói vĩnh viễn sẽ không bao giờ tách rời khỏi em." Ánh mắt cô một khắc cũng không rời khỏi người anh.

Sở Mộ Thần nhìn cô một cái, đôi mắt trầm tĩnh, đột nhiên nghĩ ra một ý hay. "À đúng rồi, em làm việc ở đội cảnh sát bắt hung thủ, có phải thường xuyên phải đánh nhau không? Chắc là không bị thương chỗ nào chứ. Kiểu người như anh đây đang tu nghiệp y học, hàng năm đều có một lần cơ hội kiểm tra sức khỏe toàn thân miễn phí. Người bình thường anh cũng chẳng cho họ dùng đâu. Chẳng phải bây giờ là cuối năm sao? Mai anh đưa em đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe miễn phí nhé?"

"Em không đi đâu, sức khỏe em tốt lắm... Hơn nữa em cũng không thiếu tiền, muốn kiểm tra sức khỏe thì em có thể tự mình đi mà."

Anh ta lúc này gõ nhẹ vào đầu cô. "Em có ngốc không vậy, cái rẻ này không chiếm thì phí chứ sao. Làm cảnh sát rất mệt mỏi, nhất là kiểu cảnh sát theo lộ tuyến vũ lực như em, rất nhiều bệnh tật tiềm ẩn trong cơ thể ngày thường đều không nhìn ra được, nhất định phải thường xuyên đi kiểm tra sức khỏe. Không tin thì em hỏi anh trai em xem."

"Đúng vậy, Noãn Noãn. Đi khám cũng không phải chuyện gì xấu, huống hồ, anh ta chẳng phải đang tu nghiệp y học sao? Là nhân viên chuyên nghiệp đó. Chúng ta đã cung cấp cơm nước cho anh ta suốt năm năm, tất nhiên phải "chiếm" lại món hời này chứ. Ngày mai em đi cùng anh ta đi, anh ở nhà chờ hai đứa."

Ngôn Tứ nói vậy, Ôn Noãn mới khẽ gật đầu. "Vậy được rồi. Anh trai nói đúng lắm, đúng là phải "chiếm" lại món hời này!"

Trong vườn hoa cạnh cửa sổ sát đất của cục cảnh sát, dựa theo mùa, giờ đây đã thay thế bằng những chậu Quân Tử Lan đang nở rộ trong tiết trời đầu đông. So với sự thanh tân, đạm nhã của hoa nhài và bách hợp, Quân Tử Lan màu cam mang vẻ đẹp nhiệt liệt, thuần khiết, thêm một vòng sắc màu cho mùa đông sắp tới.

Sau khi trở về từ sơn trang Hương Ôn, một thời gian dài trong đội cảnh sát không có việc gì làm, mọi người đều rảnh rỗi.

Ăn vặt và lướt video nhanh chóng trở thành thói quen hàng ngày của Kiều Mễ. Cô vừa gặm bỏng ngô, vừa say sưa ngắm anh đẹp trai trong video.

"Đang nhìn gì mà say sưa thế? Cẩn thận đội trưởng Hứa về mắng cho đấy." Hình Vĩ hờ hững đi tới nhìn thoáng qua. Kiều Mễ uống một ngụm nước, tiếp tục nói: "Đội trưởng Hứa mới chẳng thèm quản mấy chuyện này của em đâu... Hơn nữa, em đang học tập, học tập đội trưởng Hứa đó!"

Cô chỉ vào người trong video nói: "Anh có biết anh ấy là ai không? Sở Mộ Thần, bác sĩ tâm lý hàng đầu thế giới đó. Buổi tọa đàm này còn phải trả tiền nữa, em tốn tiền đấy. Em thấy học tâm lý học thật sự rất hữu ích cho việc bắt hung thủ."

"Anh xem đội trưởng Hứa đó, lần trước ở sơn trang Hương Ôn, chẳng cần vật chứng chắc chắn, đã có thể suy luận ra mọi chi tiết vụ án mạng xảy ra, mà lại không sai một ly. Thật lợi hại biết bao! Nên gần đây em mới tìm đọc mấy thứ về tâm lý học. Anh đừng nói, trong này học vấn thật sự rất sâu đấy."

Trong video, Sở Mộ Thần mặc áo khoác trắng, đứng trên bục giảng, chậm rãi nói với tất cả học viên: "Những bệnh nhân có vấn đề tâm lý rất đau khổ và vô cùng cô độc. Khi chúng ta tiếp xúc với những bệnh nhân từng chịu tổn thương tâm lý nghiêm trọng, thực ra không nhất thiết phải nhấn mạnh thân phận bác sĩ của mình với họ. Hãy dùng thân phận một người bạn để bước vào cuộc sống của họ. Dù quá trình trị liệu rất chậm, nhưng lại khiến họ cảm thấy vô cùng dễ chịu."

Hình Vĩ khẽ gật đầu tán thưởng. "Đừng nói, thật sự có lý. Cách nhìn của anh ấy quả thực khác biệt so với các bác sĩ tâm lý thông thường."

Anh ta vừa dứt lời, trong video liền có một người đ���ng dậy, mặc áo khoác màu xám đậm, đeo kính gọng, trông có vẻ khá u ám. "Tôi phản đối thuyết pháp này của anh, bác sĩ Sở. Thế giới trong mắt người bệnh tâm lý và thế giới trong mắt chúng ta không giống nhau. Nếu chúng ta cứ một mực thuận theo họ, sẽ chỉ khiến họ càng lún sâu hơn vào thế giới của chính mình. Chi bằng áp dụng phương pháp trị liệu tổng hợp mạnh mẽ, lấy độc trị độc..."

"Tìm công ty trang trí thật là quá phiền phức, may mắn có anh, đội trưởng Hứa..."

Video còn chưa chiếu xong, tiếng lải nhải liên miên của Mạc Tử Ngang đã cắt ngang họ. Anh ta đi vào cùng Hứa Tri Ý, thấy cô cầm điện thoại di động ngắm anh đẹp trai liền không nhịn được quở trách: "Cô nói xem, đội trưởng Hứa không có ở đây thì cô không làm việc đàng hoàng được à!"

Kiều Mễ buông đồ ăn vặt xuống, cáu kỉnh đứng dậy. "Này, đội trưởng Hứa còn chưa nói gì, anh vênh váo cái gì chứ? Mua nhà không phải là anh cứ giấu giếm thần thần bí bí sao? Sao còn lôi đội trưởng Hứa vào nữa?"

"Liên quan gì đến cô chứ? Hồi thực tập thì rất chịu khó, tốt nghiệp, chuyển chính thức, liền bắt đầu quang minh chính đại xem phim, câu cá, ngắm anh đẹp trai."

Cô nghe vậy càng tức giận không chỗ phát tiết, cố ý cầm điện thoại di động lên, vung vẩy trước mặt anh ta. "Đúng vậy đó, tôi đang xem anh đẹp trai đấy. Anh xem người ta đi, vừa đẹp trai lại có học vấn! Còn anh thì sao, suốt ngày chỉ biết so đo chuyện nhỏ nhặt lông gà vỏ tỏi với một cô gái tội nghiệp như tôi!"

"Đây là..." Mạc Tử Ngang cứ tưởng mình nhìn nhầm, giật lấy điện thoại, nheo mắt nhìn kỹ một lượt. "Sở Mộ Thần? Thằng nhóc này được đấy. Đội trưởng Hứa, anh xem này..."

Anh ta lập tức cầm qua đưa cho Hứa Tri Ý xác nhận. Kiều Mễ cũng ba chân bốn cẳng chạy tới. "Hai người biết anh ấy à?"

Mạc Tử Ngang khẽ gật đầu. "Tất nhiên là biết chứ, đây là bạn thân nhiều năm của tôi! Không chỉ tôi biết, đội trưởng Hứa và bé Ôn cũng đều biết. Anh ấy còn là..."

"Tôi đến thật đúng lúc, mọi người đều có mặt rồi à!" Một âm thanh trong trẻo vang lên từ cửa, thu hút sự chú ý của mọi người.

Sở Mộ Thần hơi mỉm cười, vươn tay làm động tác "hello", chào hỏi mọi người.

Người trong video đột nhiên xuất hiện trước mặt, Kiều Mễ giật mình đến mức không khép được miệng, liền vội vàng giật lấy điện thoại từ tay Mạc Tử Ngang, liên tục xác nhận nhiều lần.

"Thằng nhóc này! Mày cuối cùng cũng chịu về rồi sao? Mấy tháng nay đi đâu đấy!" Mạc Tử Ngang là người đầu tiên khinh thường anh ta một chút.

Sở Mộ Thần cũng chẳng thấy ngượng ngùng. "Ra nước ngoài làm một dự án nghiên cứu về tâm lý học. Vừa về đến đây chẳng phải là đến tìm mày ngay sao? Để anh xem tình hình bên bé Ôn rồi, chuẩn bị ngày mai dẫn cô bé đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe. Đội trưởng Hứa, pháp y Mạc, ra ngoài tụ tập một chút nhé?"

Hứa Tri Ý cười đứng dậy. Anh còn chưa kịp nói lời nào, Kiều Mễ đã vội vàng vọt tới, đẩy anh sang một bên.

Cô bé vươn bàn tay nhỏ của mình, cười nịnh nọt. "Bác sĩ Sở, xin chào, em là Kiều Mễ, rất vui được làm quen với ngài... Em vừa mới xem video của ngài đó, em còn phải trả tiền để mua nữa chứ. Em có thể là fan trung thành của ngài, a a a a..."

"Xin chào, tiểu mỹ nữ. Tôi cũng rất vui được làm quen với em." Sở Mộ Thần rất lịch sự bắt tay cô.

Nhưng cô bé cứ nắm chặt tay người ta, lắc lư lên xuống nhiều lần vẫn không buông ra, còn trừng mắt nhìn chằm chằm vào mặt anh ta, như muốn bật ra những vì sao. Pháp y Mạc nhìn thấy thì tức giận, một tay kéo cô bé ra sau lưng mình. "Cô làm gì vậy! Nước miếng sắp chảy ra rồi kìa!"

"Liên quan gì đến anh chứ! Tôi biết anh đẹp trai có vấn đề gì à!"

Kiều Mễ giận dữ lên tiếng chỉ trích cái kiểu bá đạo của anh ta. Sở Mộ Thần tinh mắt, liếc một cái đã thấy chiếc vòng tay trên cổ tay cô. "Chiếc vòng tay này đẹp thật đấy, trông có vẻ là hàng cao cấp. Anh ta tặng à..." Nói xong, anh còn cố ý chỉ chỉ vào Mạc Tử Ngang đang tái mặt.

"Anh ta ư? Đừng đùa. Anh ta làm sao có thể mua được chiếc vòng tay đắt tiền như vậy chứ? Đây là chị Noãn Noãn tặng em đó, hàng hiệu, lại còn là mẫu vòng chị em nữa chứ. Mỗi người bọn em có một chiếc, đẹp không... Hì hì hì hì..."

Sở Mộ Thần lễ phép cười theo cô hai tiếng. "Đẹp mắt."

Anh ta hạ thấp giọng, ghé tai Mạc Tử Ngang bên cạnh nói: "Một cô em gái thanh thuần như vậy mà mày cũng có thể ra tay được à, đồ cầm thú. Chẳng qua nhìn cái bộ dạng mày thì chắc là chưa thành công đâu nhỉ. Anh đây chẳng phải đang giúp mày hiện thực hóa đó sao? Chuẩn bị một phần đại lễ quý giá, đảm bảo thành công..."

Mạc Tử Ngang nhìn thấy cái vẻ mặt muốn ăn đòn của anh ta, hận không thể lập tức cho anh ta một quyền.

Bản pháp y này biểu hiện rõ ràng đến thế sao? Bác sĩ tâm lý, thật đáng sợ quá.

"Cô em gái, chúng ta hẹn ra ngoài tụ tập một chút nhé, không biết em có muốn đi cùng không?"

Nghe được lời mời của anh đẹp trai, Kiều Mễ phấn khích đến mức nhảy cẫng lên. "Được, được ạ!" Cô liền vội vàng nhảy về chỗ ngồi, thu dọn đồ đạc của mình.

Hứa Tri Ý vẻ mặt lộ ra vẻ khó xử. "Dẫn cả cô bé đi ư?"

Sở Mộ Thần khẽ gật đầu. "Vòng tay kiểu chị em, cô ấy và Ôn Noãn quan hệ cũng không tệ. Có cô ấy giúp đỡ thì lại càng thuận lợi hơn."

Bạn đang theo dõi bản chuyển ngữ chất lượng, chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free