Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tội - Chương 98: 2 "tôi"

Căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách, rộng hơn một trăm ba mươi mét vuông, sau hơn một tháng thi công của đội trang trí, các phần cơ bản như sàn nhà, trần nhà, tường đã hoàn thành. Họ mời chủ nhà đến nghiệm thu giai đoạn giữa.

Mạc Tử Ân, trong chiếc bốt da cao màu đen ngang gối, vừa bước qua cánh cửa thì đ�� sững sờ trước cảnh tượng trước mắt.

Cả phòng khách rộng lớn ngập tràn hoa hồng, còn cậu em trai thân yêu của cô thì đang dán từng bông hồng lên tường. Nhìn diện tích đỏ tươi rực rỡ đã được phủ kín, hẳn là cậu ta đã bận rộn gần bốn tiếng đồng hồ.

"Cậu... đang làm gì thế?" Cô thực sự không dám tin vào mắt mình, khó tin nhìn đứa em trai, "Lại là nhẫn, lại là hoa hồng, lẽ nào cậu định hẹn cô ấy đến đây rồi tỏ tình sao..."

"Không thể à?" Mạc Tử Ngang vẫn bận rộn với công việc trong tay, thậm chí không buồn nhìn cô.

"Thôi đi! Em trai thân yêu, ít ra cậu cũng từng là người từng trải trong giới, thế này... Hoa hồng ư? Không sến sao! Bây giờ nữ sinh nào còn thích hoa hồng nữa chứ? Lại còn căn phòng rộng thế này, dán đầy như vậy, đến bao giờ mới xong đây?"

"Chị nghĩ cô ấy giống chị sao, thích nhảy cầu, thám hiểm, làm những chuyện nguy hiểm như vậy? Kiều Ngốc là một cô gái rất ngoan ngoãn và bình thường, chỉ cần nhìn thấy nam minh tinh trên điện thoại là có thể chảy nước miếng rồi, chắc chắn cô ấy thích hoa hồng. Em hẹn cô ấy buổi tối, bảo chị đến sớm thế này, đương nhiên là để giúp em rồi."

"Tôi á?" Mạc Tử Ân chỉ vào mũi mình, "Tôi phải giúp cậu vì lý do gì?"

"Ai bảo chị chọc cô ấy giận!"

"Tôi giúp cậu mua nhẫn kim cương còn chưa đủ sao? Trên đời này làm gì còn có người chị nào tốt như tôi nữa chứ!"

"À, nhắc đến nhẫn kim cương em mới nhớ," Mạc Tử Ngang vẫn không quay đầu lại, rất cẩn thận xử lý bông hoa mềm mại trong tay, "Em còn mua đèn màu và một vài vật trang trí khác, lát nữa sẽ chuyển đến. Cùng với số hoa hồng này, tất cả tiền chị phải trả."

"Tôi... làm gì có chuyện như thế!"

"Chị không trả cũng được, lần sau mấy tên bạn trai của chị tìm đến, em sẽ không hợp tác diễn kịch giúp chị đuổi họ đi nữa."

"Mạc Tử Ngang! Cậu... cậu cưới vợ quên chị rồi sao!"

"Mạc Tử Ân! Làm việc đi!"

Kế hoạch hành động của cục cảnh sát diễn ra vào buổi tối, Hứa Tri Ý còn đặc cách không cần cô tham gia. Kiều Mễ đã đến chỗ Ôn Noãn từ rất sớm, họ cùng nhau đi dạo phố, ăn đồ ngọt, bầu bạn cả ngày, cho đến khi hoàng hôn và ăn tối bên ngoài xong mới trở về.

Nắng chiều nghiêng nghiêng xuyên qua khung cửa sổ. Ôn Noãn mặc một bộ quần áo màu sáng, khoác áo choàng trắng, nhẹ nhàng tưới nước cho cây dạ hương ngọc trên bệ cửa sổ. Kiều Mễ ôm mèo con ngồi dưới chân cô trên thảm.

"Chị Noãn Noãn, chị nói tối nay em có nên đi không ạ?"

"Đi chứ, sao lại không đi?"

"Nhưng... nhưng anh ấy nói là chuyện đại sự cả đời, nhỡ đâu anh ấy... cái đó... em, em phải làm sao bây giờ ạ?"

"Nếu là chuyện đại sự cả đời, thì càng nên đi." Ôn Noãn tưới nước xong, lại ngồi xuống ghế mây, "Em không phải cũng thích cậu ta sao?"

"Ai, ai thèm thích anh ta chứ, vừa khó ưa vừa vênh váo."

"Vậy thì đừng đi."

"Không đi thì không tốt lắm ạ, cho anh ta leo cây, anh ta chắc chắn lại làm loạn nữa cho xem."

"A a a a... Em nói thật với chị đi, rốt cuộc em có cảm giác gì với Pháp y Mạc?"

"Không nói được." Kiều Mễ vuốt ve mèo, ngẩng đầu cố gắng suy nghĩ, "Em không biết yêu một người hay thích một người là cảm giác như thế nào. Em ở bên cạnh anh ấy, lại cảm thấy rất nhẹ nhõm, muốn làm gì thì làm, muốn nói gì thì nói. Cãi nhau với anh ấy cũng rất thú vị, nhìn thấy anh ấy ốm yếu khó chịu em cũng rất đau lòng. Chị Noãn Noãn, tình yêu có đơn giản như vậy thôi không?"

"Vốn dĩ cũng đâu có phức tạp gì hơn. Ở bên cạnh cậu ta cảm thấy vui vẻ là đủ rồi, những thứ khác đều không quan trọng."

"Nhưng em luôn cảm thấy, khi yêu nhau, cả hai đều phải có trách nhiệm, ít nhất là khi bắt đầu, phải chịu trách nhiệm cho tương lai. Chị cũng biết Mạc Tử Ngang, trước đây anh ấy không phải người đứng đắn trong chuyện tình cảm. Lỡ như anh ấy chỉ muốn chơi đùa thôi thì sao? Em không muốn trở thành kiểu người như vậy bên cạnh anh ấy."

"Không phải cậu ta đã nói với em không chỉ một lần rồi sao, cậu ta mua nhà là để an cư lạc nghiệp. Về vị trí ngôi nhà, những đề xuất trang trí, đều hỏi ý kiến em. Điều này rõ ràng không phải chỉ là chơi đùa mà thôi..."

"Nhà, nhà thì lúc nào mà chẳng có thể đổi nữ chủ nhân khác."

"Em còn trẻ như vậy, chuyện sau này ai mà nói trước được. Ít nhất thì trái tim cậu ta bây giờ tuyệt đối là thật lòng. Em đã có hảo cảm với cậu ta rồi, sao không thử một lần xem sao? Yêu đương, bất kể thế nào, cũng đều phải bước ra bước đầu tiên."

"Ý chị là... em và anh ấy cứ thử trước đã? Nếu không được thì lại đá anh ấy, dù sao anh ấy cũng không vượt qua được em."

"Hừ hừ?" Ôn Noãn nhướng mày cười nhẹ.

"Vậy em đi trước đây! Em phải đi mua một bộ quần áo thật đẹp!" Tính tình Kiều Mễ là nói gió thành mưa, cô liền vội vàng mang theo Bao Bao chạy ra cửa.

Màn đêm dần buông, khắp các bức tường trong nhà đều dán đầy hoa hồng, mùi hương nồng nàn xộc vào mũi. Những dải đèn màu lấp lánh như ngàn sao giăng mắc từ trần nhà dọc theo đường viền tường, cùng với những cánh hoa hồng rải đầy lối ra vào, tựa như một vương quốc mộng ảo được đặc biệt tạo nên dành cho công chúa.

Sau khi lợi dụng xong người chị gái thân yêu của mình, Mạc Tử Ngang liền đẩy đẩy đuổi cô đi, rồi co ro ngồi giữa những cánh hoa hồng, tỉ mỉ thưởng thức thành quả cả ngày nỗ lực của mình, vô cùng hài lòng khẽ gật đầu.

Chiếc nhẫn kim cương ba carat nằm yên lặng trong hộp quà bên tay trái, viên bảo thạch lấp lánh phản chiếu ánh sáng từ những ngọn đèn nhỏ, tỏa sáng rực rỡ.

Trên giấy tờ bất động sản bên tay phải, bất ngờ viết tên hai người: một là Mạc Tử Ngang, một là Kiều Mễ.

Đã tám giờ. Mạc Tử Ngang dường như đã có thể tưởng tượng ra cảnh nửa tiếng sau cô bé kia sẽ lao vào lòng m��nh, ôm lấy anh mà khóc nức nở, quả thực anh hưng phấn đến không kiềm chế được.

Đúng lúc này, ba người đàn ông trong đội cảnh sát đã đến cửa căn hộ cho thuê dưới tầng hầm của Mã Triết tại khu trường học Kiều.

Người chủ nhà đứng phía trước, theo hiệu lệnh của cảnh sát, gõ cửa gọi, "Anh Mã, anh Mã, anh có nhà không? Anh Mã, chúng ta hẹn tối nay giờ này nói chuyện tiền thuê nhà mà, anh Mã?"

Chủ nhà gõ cửa và gọi hồi lâu mà bên trong vẫn không có tiếng động nào. Thế là ông ta quay đầu nhìn các cảnh sát.

Hứa Tri Ý nheo mắt, "Mở cửa đi."

Căn phòng dưới tầng hầm này rất nhỏ, có cả nhà vệ sinh riêng, diện tích chưa đến bốn mươi mét vuông, dường như có thể nhìn thấy mọi thứ. Trong góc chất đống vỏ hộp mì tôm, vỏ chai bia rỗng. Chăn mền trên giường cũng không được gấp gọn, cứ thế vón cục lại thành một đống. Đồ dùng sinh hoạt trên bàn rất đơn giản, chỉ có một ấm đun nước và một cái cốc. Ngược lại, trên bàn làm việc chất một chồng sách tâm lý học dày cộm.

Hứa Tri Ý đeo găng tay, mở tủ quần áo nhỏ. Bên trong chỉ có một chiếc quần đùi nam và vài cái móc áo trống rỗng.

Sau đó, cô đi đến cạnh bồn rửa mặt trong nhà vệ sinh, nơi đặt xà phòng thơm và dao cạo râu. Trong góc còn vứt một túi giặt đồ màu hồng. "Tiểu Tiêu, mang túi giặt đồ màu hồng này đi lấy mẫu, đưa đến khoa Giám chứng, xem có giống với chất tẩy rửa đã sử dụng trên quần áo và vải vóc không."

Chính giữa bàn làm việc là một cuốn sách tâm lý học có tên "Nghiên cứu về phương pháp tự chữa lành kích thích".

Hắn lật vài trang, phát hiện bên trong kẹp một tờ giấy.

Mở ra xem, bên trong dày đặc chữ viết, tất cả đều là về bệnh tình của Ôn Noãn.

Nguyên nhân bệnh: Trong tình huống không hề hay biết, tự tay giết chết người anh trai đã nuôi nấng mình khôn lớn, có thể xen lẫn yếu tố tình yêu. Đồng thời, vào thời điểm anh trai qua đời, toàn bộ sự thật đã được gợi lại, tình thân và tình yêu đan xen, để lại tổn thương tâm lý, ba loại cảm giác hối hận, tự trách, áy náy chiếm giữ chủ đạo.

Biểu hiện: Xu hướng tự sát rõ ràng.

Trạng thái hiện tại: Tin rằng anh trai chưa chết, giữ lại ảo ảnh của anh trai trong đầu, đồng thời có thể đối thoại và tương tác trong cuộc sống với anh ấy.

Phương pháp điều trị: Tái hiện hiện trường "cái chết" của anh trai, dùng cái chết của người thân (anh trai) để ép cô đối mặt với quá khứ.

Phía dưới còn một dòng chữ, viết bằng bút đỏ: Bổ sung chữa trị, giết Kiều Mễ!

Sắc mặt Hứa Tri Ý lập tức biến sắc.

Chiếc taxi dừng trước cổng khu dân cư. Kiều Mễ mặc chiếc áo khoác trắng ngà vừa mua, hớn hở xuống xe. Cô còn chưa đi được vài bước thì điện thoại reo. Thấy sắp đến tám giờ rưỡi, Mạc Tử Ngang ở trên lầu thực sự không thể chờ được, lại sợ bị cho leo cây, nên đã gọi điện thoại cho cô trước.

"Em đến đâu rồi? Tối nay mà em cho anh leo cây, anh đảm bảo em sẽ hối hận cả đời!" Một người đàn ông sắp tỏ tình mà vẫn còn có thể nói chuyện hùng hổ như vậy. Kiều Mễ thầm chê anh ta một chút. "Đến, đến cổng khu dân cư rồi, anh ở tòa nhà nào?"

"Tòa nhà mười ba, tầng mười hai! Đến nhanh đi! Quá giờ là anh không đợi đâu!" Dù giọng điệu vẫn hùng hổ như vậy, nhưng tâm trạng anh ta lại tốt đến lạ. "Chờ chút đã, anh có điện thoại gọi đến, là đội trưởng Hứa. Đợi em đấy, không được chạy đi đâu nhé!"

Kiều Mễ cúp điện thoại, đang định mắng anh ta một câu thì đột nhiên cảm thấy sau lưng có gì đó động đậy. Sự cảnh giác của một cảnh sát hình sự khiến cô lập tức quay đầu lại. Phía sau chỉ có một cột đèn đường, không có gì cả, nhưng dưới ánh đèn đường lại hiện ra một bóng đen kỳ lạ lồi ra.

Cô cau chặt mày, rồi đi về một hướng khác.

Điện thoại của Mạc Tử Ngang là do Hứa Tri Ý gọi đến, giọng điệu anh ấy rất gấp gáp, "Tiểu Kiều đâu, cô ấy có đang ở cùng cậu không?"

Người đàn ông này vẫn chưa nhận thức được sự nghiêm trọng của sự việc, "Bây giờ thì chưa, nhưng cô ấy sắp đến rồi, cô ấy đang ở cổng khu dân cư của chúng ta, lát nữa sẽ đến nhà tôi ngay, chúng tôi sẽ ở cùng nhau. Có chuyện gì vậy?"

"Xuống đón cô ấy ngay, tôi không có nhiều thời gian để giải thích với cậu. Cô ấy có thể đã bị hung thủ theo dõi, lập tức, lập tức xuống đón cô ấy! Tuyệt đối đừng gọi điện thoại nói cho cô ấy! Một khi lộ tẩy, hung thủ sẽ ra tay ngay! Tôi đã thông báo cho Noãn Noãn, cô ấy đang đi về phía đó."

Trái tim vừa ngập tràn mật ngọt bỗng nhiên bị một con dao nhọn đâm xuyên. Mạc Tử Ngang đầu óc trống rỗng, anh ném điện thoại xuống, lao nhanh ra ngoài. Những cánh hoa hồng tựa như máu vương lên không trung, rồi từ từ rơi xuống.

Đó là một khu dân cư mới, dường như tất cả các chủ căn hộ đều đang trong quá trình sửa chữa. Phần lớn những khu đất trống trong khu dân cư đều chất đầy phế liệu xây dựng. Vào buổi tối, cũng không có nhiều người qua lại. Tuy nhiên, những khu dân cư mới như thế này thường có nhiều vấn đề, nhưng hệ thống bất động sản lại rất hoàn chỉnh.

Kiều Mễ cảm thấy có người ở phía sau mình, cô liền bước nhanh hơn về phía khu vực bất động sản sáng đèn nhất.

Không thể kinh động hắn, nếu không hắn sẽ lập tức ra tay. Dọc theo con đường có một hàng đèn đường, hắn ẩn mình ở góc tường, nơi ánh đèn không chiếu tới, camera giám s��t cũng không quay được. Cô muốn rời khỏi con đường men theo chân tường này, đi về phía giữa đường, thì hắn sẽ không có cách nào ra tay. Một bước, hai bước, ba bước, bốn bước.

Nhanh chóng, nhanh chóng, càng đến gần nơi cần đến, cô càng căng thẳng, bước chân càng nhanh.

Đột nhiên, một bàn tay từ bóng tối vươn ra bịt miệng cô từ phía sau, kéo cô về phía dưới chân tường. Kiều Mễ không thể kêu thành tiếng, cô điên cuồng giãy giụa, trong lúc bối rối đã cởi chiếc vòng tay trên cổ tay, đá văng nó đến chỗ có ánh sáng.

Mã Triết giơ con dao gọt trái cây lên, nhắm thẳng vào lồng ngực cô mà đâm mạnh một nhát. Máu tươi lập tức tuôn ra, nhuộm đỏ chiếc áo khoác trắng ngà. Hắn túm tóc cô, hung hăng đập đầu cô vào tường một cái. Kiều Mễ lập tức mất đi ý thức.

Vừa đuổi tới, từ rất xa Ôn Noãn đã thấy chiếc vòng tay nằm dưới đèn đường. Cô hướng về phía đó hét lớn một tiếng, "Cảnh sát!"

Cô nhìn thấy rõ ràng một bóng đen lao vút ra ngoài, liền co chân chạy theo hướng hắn.

Khi chạy ngang qua Kiều Mễ, cô dừng lại một chút, nhưng thấy Mạc Tử Ngang đã thở hổn hển chạy tới bên cạnh cô ấy, nên cô không chần chừ nữa mà tiếp tục đuổi theo hung thủ.

Dọc theo chân tường, nhanh chóng đến cuối đường. Mã Triết vừa chạy ra khỏi chỗ rẽ, Ôn Noãn thuận tay nhặt một viên gạch trên mặt đất, nhắm thẳng vào gáy hắn mà ném. Người phía trước loạng choạng một cái, bước chân chậm lại. Ôn Noãn thừa thế xông lên, một cú vọt người, đạp hắn ngã xuống đất.

Người trên đất xoay người lại, dùng con dao gọt trái cây dính máu trong tay đâm về phía cô. Người phụ nữ siết chặt cổ tay hắn, đoạt lấy con dao, rồi hung hăng đâm về phía mắt hắn như một con sói, dừng lại cách mắt hắn chỉ một tấc.

Máu đỏ tươi theo mũi dao nhỏ giọt xuống mí mắt hắn...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free