(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 357: Nhân tiểu quỷ đại
Diệp Ly kỳ thật chờ chính là hắn bộc phát, còn chuỗi hành động của Dư Thương Hải từ lúc bước vào cũng đều là có ý đồ khiêu khích từ trước. Tính cách Dư Thương Hải âm hiểm, chuyện Diệp Ly đã giết đệ đệ hắn trước đó, nhất định sẽ gặp phải một chuỗi trả thù đẫm máu. Trước đó, hắn chỉ chuyên tâm cướp đoạt Tịch Tà Kiếm Phổ nên chưa rảnh tay làm gì. Một khi có thời gian, hắn nhất định sẽ tìm đến gây sự.
Diệp Ly dù tự tin không sợ hắn, nhưng cũng không cần thiết để một kẻ thù độc ác như vậy tồn tại trên đời. Thế là, hắn muốn nhân cơ hội này, quang minh chính đại trừ khử Dư Thương Hải. Hiện tại, chỉ cần Dư Thương Hải thẹn quá hóa giận, rút kiếm tấn công lần nữa, Diệp Ly nhất định sẽ dốc toàn lực, giải quyết trận chiến trong vòng ba chiêu.
Thế nhưng, kế hoạch của Diệp Ly lại bất ngờ bị người khác làm xáo trộn.
Đột nhiên, một âm thanh vang lên, hai người từ phía sau bay ra, phanh một tiếng, ngã lăn ra đất, nằm bất động. Hai người này mặc áo bào xanh, trên lưng mỗi người đều in hằn một dấu chân. Chỉ nghe một giọng nữ trong trẻo nói: "Đây chính là bản lĩnh gia truyền của phái Thanh Thành, chiêu Bình Sa Lạc Nhạn thức với tư thế chổng mông lên trời! Kẻ qua người lại xin đừng bỏ lỡ nha!"
Nghe được âm thanh này, Diệp Ly biết, nhất định là Khúc Phi Yên ra sân. Diệp Ly vốn đã tính toán bảo vệ cô bé trong hành động bắt cướp, nhưng giờ thì có vẻ như không cần thiết nữa rồi. Trong nguyên tác, Dư Thương Hải đã từng bị tiểu nha đầu này làm nhục một trận ê chề, lại vẫn không có chỗ để phát tiết.
Khúc Phi Yên vừa xuất hiện, Dư Thương Hải lập tức coi nàng như kẻ gây rối, tiến tới túm lấy cánh tay cô bé. Kết quả, cô bé "má ơi!" kêu lên một tiếng, hắn mới chợt nhận ra trước mắt là một đứa bé gái, vậy mà lại ra tay như vậy. Sự mất mặt này, còn hơn cả chiêu Bình Sa Lạc Nhạn vừa rồi.
Mà Khúc Phi Yên bị hắn túm một cái, lập tức vừa khóc vừa gào. Lợi dụng lúc hắn đang hoang mang, cô bé nhanh chóng dán một bức tranh rùa đen đã vẽ sẵn lên lưng hắn. Lúc này, Khúc Phi Yên đã được Định Dật sư thái bảo vệ, khiến hắn không thể bộc phát, chỉ đành trút giận lên viên giấy trong tay.
"Tiểu cô nương, cháu làm thế này là không đúng rồi." Ngay lúc Dư Thương Hải tức giận vò nát bức tranh rùa đen thành một viên giấy, Diệp Ly, với giọng đủ lớn để cả trường đều nghe thấy, lẩm bẩm: "Con rùa đen này vẽ xấu quá, chắc là về sau phải luyện tập nhiều hơn. Thật chẳng có chút mỹ cảm nghệ thuật nào, đoán chừng Dư quán chủ nhất định không hài lòng." Đối với điều này, Dư Thương Hải vừa nếm phải thiệt thòi, chỉ đành vờ như không nghe thấy, cũng không muốn cho Diệp Ly thêm cớ để trêu chọc mình nữa.
"Ân!" Nào biết Khúc Phi Yên nghe vậy lại ngoan ngoãn gật đầu nói: "Lời thúc thúc dạy chí lý lắm, về sau con sẽ luyện tập thật tốt, nhất định khiến ông ấy hài lòng." Điều này khiến toàn trường được một trận cười ồ, Diệp Ly không khỏi thầm gật đầu, quả là một cô bé lanh lợi.
Dư Thương Hải tức giận tột độ, tiện tay rút ra một thanh thép chùy, ném thẳng về phía Nghi Lâm. Nhưng có Định Dật ở đó, làm sao có thể để hắn đạt được mục đích? Vị cao thủ hàng đầu của Nga Mi phái này đã ra tay đón lấy cây chùy trước cả khi nó kịp tới. Định Dật đang định mở miệng chất vấn trong cơn thịnh nộ, thì lại thấy Dư Thương Hải đưa tay ném viên giấy về phía Khúc Phi Yên, với tốc độ còn nhanh hơn cả cây chùy lúc nãy. Hóa ra, cây chùy lúc trước chỉ là chiêu "điệu hổ ly sơn", mục đích thực sự là muốn giáo huấn Khúc Phi Yên.
Diệp Ly thấy thế âm thầm lắc đầu. Dư Thương Hải này, chẳng lẽ không nghĩ tới hắn làm như vậy, ngoài việc khiến những người ở đây càng thêm khinh thường hắn, thì căn bản chẳng có ích lợi gì?
Chứng kiến viên giấy lao về phía Khúc Phi Yên, Định Dật muốn cứu viện đã không kịp. Đột nhiên, một âm thanh chát chúa như kim loại vang lên từ phía sau. Một viên đá theo âm thanh bay ra, đánh nát viên giấy mà Dư Thương Hải ném đi. Dư lực chưa tan, nó đập mạnh vào cột đá lớn trong đại sảnh Lưu phủ, làm nứt một mảng. Cho thấy lực đạo lần này cực kỳ mạnh mẽ. Nếu đánh vào huyệt đạo trên người, đủ sức xoay chuyển cục diện chiến đấu.
"Đạn Chỉ Thần Công!" Theo một tiếng kinh hô của Thiên Môn. Mọi người quay đầu nhìn lại phía sau, đã thấy Chân đại mỹ nữ hừ lạnh một tiếng, phủi đi lớp bụi trên ngón tay. Cứ như vừa làm một chuyện vô nghĩa. Nàng khinh thường nói: "Lấy lớn hiếp nhỏ, thật là không biết xấu hổ."
Dư Thương Hải nghe những lời đó, sắc mặt biến đổi liên tục, nhưng vẫn nín nhịn không dám bộc phát. Chưa nói đến Diệp Ly vẫn còn ở đó trấn giữ, hắn tuyệt đối sẽ chẳng chiếm được lợi lộc gì. Hơn nữa, chiêu Đạn Chỉ Thần Công này chính là tuyệt kỹ của Đông Hải Đào Hoa Đảo. Người được truyền thụ chắc chắn là đệ tử đắc ý của Hoàng Dược Sư. Về bản lĩnh, tính tình và cả thói bao che khuyết điểm của Lão Tà, dù họ bị giam ở Minh Vực, nhưng cũng đã sớm nghe danh. Dư Thương Hải vốn quen thói hiếp yếu sợ mạnh, làm sao dám lỗ mãng?
"Nghi Lâm, cháu hãy đưa tiểu cô nương này đến hậu đường nghỉ ngơi trước." Chứng kiến Dư Thương Hải không biết xấu hổ đến mức thật sự ra tay với cô bé, Định Dật lập tức quyết định đưa hai cô bé yếu ớt không có khả năng tự vệ này đến hậu đường lánh nạn.
Định Dật lúc đó cũng quay đầu cười nói: "Chân cô nương, cô cũng đi hỗ trợ bảo vệ các cháu ấy đi. Tránh cho bị mấy tên không biết xấu hổ thích lấy lớn hiếp nhỏ bắt nạt." Chân mỹ nữ nghe vậy gật đầu, cùng ba người cùng rời đi.
Cú làm trò của Khúc Phi Yên đã khiến Dư Thương Hải mất mặt hoàn toàn. Ngay cả những người khác cũng cảm thấy có chút xấu hổ lây. Vì vậy, buổi tiệc này sau một lúc im lặng, đành kết thúc qua loa.
Còn Lưu Chính Phong thì phải sắp xếp chỗ nghỉ ngơi cho người của các môn các phái ở khách phòng. Cũng may Lưu phủ thực sự đủ lớn. Dù nhiều người đến thế, cũng có thể mỗi người một nơi yên ổn. Còn những người có thể xảy ra mâu thuẫn, như Di���p Ly và Dư Thương Hải, thì được bố trí phòng riêng biệt, để họ không có cơ hội gặp mặt "PK". Ít nhất là sẽ không vừa ra khỏi cửa đã đụng mặt.
Khi Lưu Chính Phong đích thân đưa Diệp Ly và Tiểu Điểu đến khách phòng nghỉ ngơi, rồi định rời đi để tiếp đón các khách nhân khác thì lại bị Diệp Ly gọi lại. Diệp Ly trước tiên vận công vào hai tai, xác định không có động tĩnh gì khác, nhưng vẫn chưa yên tâm, bèn nháy mắt ra hiệu cho Tiểu Điểu. Tiểu Điểu lập tức ra ngoài canh gác, Diệp Ly lúc này mới mở lời: "Lưu tiền bối, thực ra lần này tôi đến là để cứu các vị."
"A!" Lưu Chính Phong giật mình, lại nghe Diệp Ly tiếp tục nói: "Ngài dù chỉ làm một chức quan nhỏ, nhưng nếu muốn lập uy với Tả Lãnh Thiền, ông ta chưa chắc đã chịu mua chuộc. Còn huynh đệ của tôi, vừa hay vì một nguyên do nào đó, đã nhận nhiệm vụ tiến cử ngài đến lãnh địa của hắn tại nước Tùy để làm quan. Tôi thì phụ trách hộ tống các vị đến nơi an toàn. Để phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, tôi vẫn cảm thấy chúng ta nên bàn bạc trước."
"Ài... Tất cả là do tôi kết giao một người bạn đặc biệt mà ra. E rằng Tả minh chủ sẽ không biết nhanh như vậy đâu?" Lưu Chính Phong vẫn còn ôm lòng may mắn.
"Thà phòng ngừa vạn nhất, còn hơn vạn sự không an." Diệp Ly nhắc lại quan điểm của mình: "Chẳng lẽ ngài muốn lấy tính mạng cả nhà già trẻ ra đánh cược với sự "không biết" của Tả Lãnh Thiền, hay là muốn ông ta "mở một đường sống" cho người nhà của ngài sao? Tuy nhiên ngài cứ yên tâm, chuyện này tôi đã sắp xếp ổn thỏa. Nếu họ không đến, hoặc không có ác ý, thì thôi. Bằng không, tôi vốn không có thói quen để lại hậu họa cho mình. Điều cần bây giờ, chính là sự hợp tác của Lưu tiền bối."
Lưu Chính Phong cân nhắc hồi lâu, cuối cùng dưới áp lực uy hiếp đến gia đình, ông đành gật đầu đáp: "Được, lão phu sẽ hết sức phối hợp. Nhưng Ngũ Nhạc kiếm phái vốn là đồng khí liên chi, nếu họ không bức bách quá đáng, xin hãy..." Tư tưởng của Lưu Chính Phong, rốt cuộc vẫn còn có chút lạc hậu.
"Ài... Lưu tiền bối, ngài quá nhân từ, lại thường cho rằng đối thủ của mình cũng nhân từ giống như vậy." Diệp Ly thở dài: "Hay là thế này, chúng ta sẽ lấy việc phái Tung Sơn có ra tay với gia đình ngài hay không làm giới hạn. Nếu họ chỉ ngăn cản ngài rửa tay gác kiếm, tôi sẽ buộc họ rút lui. Nếu họ quá đáng đến mức sai người khống chế người nhà để ép ngài tuân lệnh, vậy tôi sẽ cho Tả Lãnh Thiền biết thủ đoạn của mình."
Nói đoạn, Diệp Ly tiếp tục: "Vậy thế này nhé, huynh đệ của tôi là A Thù trấn trưởng, đã dẫn theo một số đầu bếp từ trấn đến. Ngài hãy sắp xếp thật tốt, cứ nói là mời họ đến nấu nướng cho đại hội ngày mai. Họ ước chừng có khoảng ba trăm người, cứ để một trăm người đi trước làm "tiên quân" đi." Lưu Chính Phong nghe vậy chỉ có thể cười khổ, ba trăm đầu bếp ư, có lẽ ngay cả ngự thiện phòng cũng chưa chắc có quy mô như thế?
Ngay lúc này, bên ngoài cửa chợt vang lên tiếng quát lớn của Tiểu Điểu: "Ngươi là ai, mau rời khỏi đây!"
Tiếp đó, một giọng thiếu niên quật cường đáp lại: "Hôm nay ta nhất định phải cầu kiến Phong tổng tiêu đầu, nếu không sẽ tuyệt đối không rời đi. Nếu Phong tổng tiêu đầu không gặp, ta sẽ quỳ mãi không đứng dậy!"
"Ối!" Tiểu Điểu vội vàng nói: "Ngươi là người thế nào vậy, đàn ông tại sao có thể tùy tiện quỳ xuống? Ngoại trừ cha mẹ ra, thì cũng chỉ có lúc cầu hoan mới có thể quỳ mỹ nữ một lần thôi! Tổng tiêu đầu của chúng ta không phải cha ngươi, cũng không phải mỹ nữ, ngay cả tiểu bạch kiểm cũng chẳng phải, ngươi quỳ loạn cái gì? Mau đứng dậy đi, nếu không ta nhất định phải đánh ngươi đấy!"
"Dù ngươi có giết ta, ta cũng sẽ không đứng dậy!" Giọng nói kia không hề lay chuyển đáp lại.
Diệp Ly nhướng mày, đẩy cửa sổ nhìn ra ngoài. Quả nhiên thấy Tiểu Điểu đang bó tay với một thiếu niên lưng gù. Thiếu niên lưng gù kia mặt mũi đen sì, một bên mặt còn dán một miếng cao dán da chó, trông vô cùng xấu xí. Nhưng dáng vẻ xấu xí này lại khiến Diệp Ly cảm thấy quen thuộc, rồi chợt linh quang lóe lên, đoán được thân phận của người đến.
Tiểu gù lưng này, rất có thể chính là Lâm Bình Chi. Thế là, hắn mới lên tiếng nói: "Tiểu Điểu, cho cậu ta vào nói chuyện."
Tâm trạng Tiểu Điểu lúc này chỉ có thể gói gọn trong hai chữ "bất đắc dĩ". Nếu là một cao thủ muốn xông vào, thì dễ rồi, cứ thế rút súng ra đánh một trận là xong. Nhưng đằng này, cái tên gù lưng kia lại mặt dày mày dạn quỳ lì ở đó, một bộ dạng mặc cho ngươi muốn làm gì thì làm, ngược lại khiến hắn không cách nào ra tay. Oái oăm thay, Diệp Ly đã dặn hắn canh gác không cho phép bất cứ ai vào, thế mà lại gặp phải cảnh này. Đúng vào lúc tình thế khó xử này, chợt nghe thấy Diệp Ly lên tiếng, hắn lập tức đáp lời, rồi nói với tiểu gù: "Mau đứng dậy, Tổng tiêu đầu của chúng ta muốn gặp ngươi vào nói chuyện."
Tiểu gù lưng kia nói xong, cung kính đứng dậy, đẩy cửa bước vào trong nhà. Sau khi nhìn thấy Diệp Ly, hắn mừng rỡ, nhưng khi thấy Lưu Chính Phong thì lại lộ vẻ do dự.
Lưu Chính Phong vốn là người từng trải, làm sao lại không nhìn ra sự kiêng dè của đối phương dành cho mình? Thế là ông nói với Diệp Ly: "Chuyện vừa rồi cứ theo như chúng ta đã bàn mà xử lý. Xem ra Phong thiếu hiệp có chuyện khác cần giải quyết, lão phu xin cáo từ trước."
Diệp Ly đứng dậy tiễn, cười nói: "Lưu tiền bối cứ đi làm việc đi, không cần bận tâm đến tôi."
Những dòng chữ này được chắt lọc bởi đội ngũ truyen.free, kính chúc độc giả một hành trình phiêu lưu đầy thú vị.